Des nouvelles tous les jours sur

lechodetroisrivieres.ca

Le port de Trois-Rivières a besoin de 9 millions $

16 000 nids-de-poule réparés cette année Page 5

Page 8

Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

TROIS-RIVIÈRES L’ÉCHO DE

Trois-Rivières - Bécancour - Nicolet • 66 207 COPIES • 1re ANNÉE – No 34 • 40 pages

Les policiers l’auraient extirpé de son lit

JF01529404

si le vendeur trouve l'acheteur

AD{JF01529419}

Brutalité policière ?

ABRIS ET AUVENTS

2205, boul. des Récollets Trois-Rivières (Face à ameublement Tanguay) AD{JF01683711}

JF01683711

819.378.5978

ASSISTEZ A AU U S PECTAC CL E D E SPECTACLE DE

Pages 3 et 4 VOIR DÉTAILS EN PAGE 37

2

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

lechodetroisrivieres.ca

JF01686205

Alain Vermette

Jean-Marc Julien

Courtier immobilier

Courtier immobilier

Francine Ratté

Robert Paquin

Courtier immobilier

Courtier immobilier

Condominium

Sainte-Anne-de-la-Pérade

Résidence victorienne

Bord de l'eau T.R.O

10, Lanouette app.102 secteur Cap-de-la-Madeleine, condo avec foyer et 2 chambres, garage au sous-sol « home staging » réalisé. Prix réduit 124 900 $. SIA : 8674251. Contactez Gilles Gauthier.

Bord de la rivière Ste-Anne, partie navigable, grand terrain, patio à l'étage, un oasis de paix. 239 000$. SIA : 8715028 Contactez Jean Carpentier.

Belle résidence victorienne authentique avec 7 chambres. Présentement, 4 chambres sont louées avec baux. Village pittoresque avec ses principaux bâtiments en pierre taillée et la rivière qui sillonne la municipalité. Une visite vous charmera! SIA : 8733994. Contactez André Alarie

Belle grande maison avec garage, piscine creusée situé en bordure du fleuve. Grande fenestration donnant une vue exceptionnel sur l'eau, à voir à 5 minutes du centre-ville. 529,000$ SIA 8458400. Contactez Raynald Drolet.

Saint-Maurice

Trois-Rivières

Deschaillons-sur-St-Laurent

Bécancour

Bungalow avec garage et grande remise situé près du Centre les Rivières. 131 000$. SIA : 8683316. Contactez Sylvie Blais

Jolie maison à étages sur grand terrain paysager avec écurie et vue splendide sur le fleuve. Près de tous les services. Trois chambres à coucher, belles grandes pièces sur planchers de bois, céramique et flottant. Très grand garage. Une visite vous convaincra. 299 000$. SIA : 8639556. Contactez Marcel Lapointe

Splendide emplacement a la campagne, cottage d'Antan entièrement rénové avec Grange-Étable (Possibilité de garder des animaux). Une visite vous convainquera ! 224 900$. SIA : 8671464. Contactez Jean-Marc Julien.

Grand terrain

Bord du fleuve

St-Maurice

Idéal pour la famille

Spacieux cottage, offrant de grandes pièces, verrière avec spa et sauna, un foyer au boudoir, 3 chambres à l'étage et plus encore, secteur très recherché. 245 000$. SIA : 8655416 Contactez Diane Dessureault

Cottage situé sur le bord du fleuve avec chaîne de roche et descente de bateau en roche, très grand garage de 30 x 40 pi.-12 pi. haut, façade bord de l'eau 175 pi. de vue magnifique sur le fleuve. Vaste sous-sol, Chauffage central, air climatisé, piscine creusée. SIA : 8662804. Contactez Diane Laurion

Garage de mécanique avec entrepôt de 30' x 40' excellent endroit pour votre commerce, 2 portes de 10 x 10, chambre de peinture aménagé avec système, ou toute autre commerce, zonage résidentiel avec droit acquis commercial. Rapport d'évaluateur agréé au dossier. 295 000$. SIA 8534993. Contactez Annie Lefebvre.

Secteur récent, proche de tout, clé en main, division moderne aire ouverte, 5 belles chambres, grande cuisine moderne avec îlot et 1½ salles de bain avec douche. Idéal pour famille avec ado. ou professionnel avec bureau à domicile. Occupation 60 jours. 199 900$. SIA : 8655297. Contactez Claude Hecker.

St-Wenceslas

PRÈS DU GOLF

Trois-Rivières

Prix réduit

Cottage ayant subi quelques rénovations, 5 c.c, grande cuisine, 2 s b, 1 s de lavage, terrain 50'x183', remise, piscine, patio, près des services et de l'autoroute 55 et 20, à 20 min de Trois-Rivières et 30 min de Drummondville. 106 000$ négociable SIA : 8600115 Contactez Richard Larivière

Ste-Marthe. Bungalow 5½ pièces + garage, remise et piscine, terrain paysagé. 164 500$. SIA : 8575787. Contactez Michel Matton

Bungalow impeccable avec revenus d'un 2 1/2 pièces au sous-sol avec entrée indépendante. Beau terrain avec piscine hors-terre, propriété très bien située à proximité du Cegep, de l'université, hôpital, etc... Une visite s'impose. 184 000$ SIA 8714305. Contactez Francine St-Yves

Profiter dès maintenant de ce prix d’aubaine pour ce duplex 2 x 4 1/2 pièce, façade brique, fenêtres, portes et toiture rénovés. Entrée asphaltée avec garage. Logement du rez-dechaussée libre à l’acheteur. PRIX RÉDUIT : 79 900$. SIA 8702416. Contactez Robert Paquin

St-Sylvère

Trois-Rivières

Trois-Rivières

Notre-Dame-du-Mont-Carmel

Jolie bungalow situé en plein cœur du village de St-Sylvère, près des services, beaucoup de rénovations effectuées et très propre, 2 chambres à coucher mais possibilité de 3, garage chauffé intégré avec salle d'eau. 168 900$. SIA : 8690064. Contactez Cynthia Gaudet.

Cottage avec garage situé dans un très beau secteur, 4 chambres à l'étage dont la chambre principale possède un walk-in. Grandes pièces bien décorées. Construction Matteau. À noter: que la propriété est sur une liste pour refaire solage (présence de pyrrhotite), elle devrait être sur l'échéancier fin 2012. Rapport inclus au dossier. 289 000$. SIA : 8719576. Contactez Gilles Lefebvre.

Prix réduit pour vente rapide. Joli plain-pied, 4 côtés brique, cuisine et salle de bain agrandies et remises à neuf, tout pour faire rêver. La plomberie est refaite à 90%. 159 900$. SIA : 8689045. Contactez Alain Vermette.

Duplex jumelé côte à côte, 2 X 4 1/2 pièces, idéal pour cogénération. Rénovations majeures effectuées, magnifique terrain clôturé, sans voisins arrière. Ext. Boisé et paysagé. Plus de 10 stationnements. Aubaine 119 500$. SIA : 8697427 Contactez Francine Ratté.

Secteur recherché. Pas cher de taxes. Belle propriété décoré avec goût, garage isolé et chauffé. Grandes pièces. Très sécuritaire pour les enfants. À voir! 234 900$. SIA : 8660464. Contactez André Houle.

Michel Matton

Gilles Lefebvre

Courtier immobilier

Courtier immobilier

Annie Lefebvre

Diane Laurion

Courtier immobilier

Courtier immobilier

Richard Larivières

Marcel Lapointe

Courtier immobilier

Courtier immobilier

Francine St-Yves

André Houle

Courtier immobilier

Courtier immobilier

Visitez le

www.suttonquebec.com

AD{JF01686205}

Claude Hecker

Gilles Gauthier

Cynthia Gaudet

Courtier immobilier

Courtier immobilier

Courtier immobilier

Raynald Drolet Courtier immobilier

Diane Dessureault

Jean Carpentier

Sylvie Blais

André Alarie

Courtier immobilier

Courtier immobilier

Courtier immobilier

Courtier immobilier

pour voir toutes nos propriétés

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

lechodetroisrivieres.ca

3

A Il dit avoir été rudoyé à sa résidence ctualité

Les policiers se seraient mis à cinq pour maîtriser Raymond Laforme

Marie-Pier CLOUTIER - TVA Nouvelles • [email protected]

ami de M. Laforme. Les policiers auraient alors Un homme de Trois-Rivières prétend eu des raisons de croire que soit M. Laforme était avoir été victime de brutalité policière complice de l’incident ou soit qu’il détenait de dans la nuit de mardi à mercredi dernier. Il l’information pouvant les aider. a été arrêté, chez lui, au beau milieu de la « Un policier était à côté de moi dans mon lit. nuit, tout ça pour une histoire d’une reJ’ai dit qu’est-ce que tu fais là ? Il m’a dit : On aumorque prétendument volée ou emprunrait des questions à te poser. J’ai dit : Pas question. tée sans le consentement du propriétaire. Après ils m’ont mis contre le cadrage de porte et Cela reste à être déterminé. j’avais les menottes aux poignets. » L’individu est connu des milieux policiers, Raymond Laforme considère que les policiers selon son avocat, mais ne posséderait pas de dosde la Sécurité publique de Trois-Rivières ont uti- sier criminel. Il était sous l’effet de l’alcool au molisé une force excessive à son endroit dans la nuit ment des évènements et pense avoir perdu du 11 avril. Ils se sont présentés à son domicile connaissance au cours de la prise de bec. vers 5 h pour l’interroger, mais le tout aurait dégé« J’ai perdu connaissance, je sais qu’il y a des néré. Les marques sur affaires dont je ne me son corps sont nomsouviens pas, je ne me breuses. souviens pas de tout ce « Je comprends qu’on « Ils m’ont traité de ti-poulet qui s’est passé. Est-ce que puisse arrêter du monde, et ça m’a insulté ben raide. » c’est parce j’ai mangé un mais il y a une façon de coup ? Est-ce que je me le faire, clame l’homme suis cogné ? J’en ai aude 51 ans. Ils étaient cinq cune idée. » policiers sur moi là ! » L’histoire a commencé par un possible vol ou un déplacement non-autorisé d’une remorque Des renforts dans le quartier, lequel aurait été commis par un Toujours selon Raymond Laforme, il semble

que trois policiers aient porté main forte aux deux agents déjà sur place. « Ils m’ont traité de ti-poulet et ça m’a insulté ben raide. Quand j’ai voulu leur arranger le portrait je n’ai pas pu, ils se sont mis à cinq. » « C’est sûr que, comme à toute histoire, il y a deux côtés à une médaille, rappelle le policier à la retraite, Michel Oligny. Il a vraiment dû résister pour avoir des marques comme ça et les policiers, s’ils se sentent menacés, ont le droit d’utiliser la force. Mais utiliser la force ça veut pas dire de le battre. » Lundi, la Sécurité publique de Trois-Rivières

n’a pas voulu commenter l’histoire, tout comme l’avocat de M. Laforme, qui affirme vouloir rencontrer son client en personne avant de le faire. La soeur de Raymond Laforme entend toutefois déposer une plainte en déontologie policière. Le frère et la soeur entendent aussi contester les deux constats d’infraction qui ont été remis à M. Laforme la même nuit. On y stipule que M. Laforme aurait troublé la paix dans un endroit public, mais l’adresse mentionnée est celle de sa résidence. On l’accuse aussi de voies de fait à l’endroit des policiers.

Gracieuseté

Raymond Laforce montre encore des signes évidents des blessures qu’il a subies lors de son arrestation.

ET ÉCONOMISEZ !

SAINTE-FOY

3077, ch. St-Louis 4418. 18. 659.5628 659.5628

CHARLESBOURG 7685, 1re Avenue 418.627.0161 418.627.0161

rrestolemanoir.com e s t o l e m a n o i r. c o m AD{JF01474761}

TROIS-RIVIÈRES

2200

%

ddee rrabais abais

TTOUS O U S LLES E S JOURS J O U R S SSUR U R LLEE M MENU E N U À LLA AC CARTE ARTE

1147, rue Hart 819.373.0204 819.373.0204

Valide jusqu’au Valide jusqu’au 30 30 avril avril 2012 2012 en en salle salle à manger manger seulement, s e u l e m e nt, pour p our 4 personnes personnes maximum, maximum, boissons boissons alcoolisées alcoolisées exclues. exclues. N peut être être jumelé jumelé à aucune aucune offre. offre. Non Non monnayable. monnayable. Nee peut JF01474753

EECHO CHO TTRR

Dégustez votre plat favori




AUTRES PHOTOS EN PAGE 4

4

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

lechodetroisrivieres.ca

1,172 million $ pour le Grand Prix en 2011 Trois-Rivières révèle finalement la valeur de sa contribution Guillaume JACOB • [email protected]

Réclamés depuis belle lurette par le conseiller du district du Carmel, André Noël, les chiffres sur les dépenses encourues par la Ville dans le cadre du Grand Prix de Trois-Rivières ont finalement été présentés au conseil municipal lors de l’assemblée publique, lundi. Au total, la Ville a soutenu l’événement à hauteur de 1, 172 million $ en 2011. En plus des subventions directes au fonctionnement (550 000 $) et à la commercialisation (202 000 $), la Ville de Trois-Rivières a offert plus Raymond Laforme dit avoir été victime de brutalité policière de 400 000 $ de services au Grand Prix. Le plus important poste de dépenses est celui En plus d’avoir le visage tuméfié, l’homme de 51 ans a le reste du corps couvert d’ecchydes services techniques, car la Ville a procédé à moses. plusieurs travaux de réfection sur le circuit urbain, dont la construction d’un muret pour 277 000 $. Un peu plus de 12 000 $ ont aussi été payés pour des clôtures. La section des Parcs et espaces verts a déboursé plus de 18 000 $ pour acheminer sur le site et installer du matériel comme des barrières antiémeute, des gradins, des poubelles, des guérites, etc. Il en a aussi coûté plus de 17 000 $ à la Sécurité publique pour encadrer la circulation automobile au centre-ville et assurer la sécurité du public lors des traditionnels feux d’artifice et des soirées d’animation tout au long des festivités. « On a été jusqu’à détailler les coûts pour les vis et les boulons, a fait remarquer le maire Yves Lévesque. Il ne faut pas oublier que le Grand Prix, ce sont 17 millions $ de retombées économiques. »

Une plaie à la cheville de M. Laforme tarde à guérir.

lechodetroisrivieres.ca Éditeur :

Philippe Châtillon

Rédaction : [email protected]

AD{JF01629585}

Chef de pupitre :

Mathieu Duquette

Journalistes :

Nicolas Ducharme Guillaume Jacob

Téléphone : Télécopieur : Nouvelles : Petites annonces : Distribution et plainte :

819 371-4823 819 371-4804 819 371-4807 1 877 750-5052 1 877 663-9002

Directeur des ventes :

Claude Huard

Coordonnatrice aux ventes :

Valéry Désilets

Conseillers en publicité :

Marie-Karelle Croteau Louise Dumont Junior Dubuc

Infographie :

Centrale de montage Sun Média

Directeur général régional Québecor Média :

Mario Marois

Tirage : 67 503 exemplaires Édité par Corporation Sun Média, ayant son siège social au 612, rue Saint-Jacques, Montréal, Qc H3C 4M8 et imprimé par l’Imprimerie JDQ, ayant son siège social au 450, avenue Béchard, Vanier, Québec G1M 2E9. Les bureaux du journal L’Écho de Trois-Rivières sont situés au 3625, boul. Chanoine-Moreau, Trois-Rivières, Québec G8Y 5N6 JF01629585

D’autres événements décortiqués Le conseiller André Noël a aussi eu la surprise de constater que l’exercice de ventilation des frais assumés par la Ville avait aussi été fait pour les autres événements que sont le Festivoix, le festival DansEncore, les Délices d’automne, le Marché de Noël, l’Exposition agricole et le Festi-blues. « On a toujours dit qu’on donnerait les chiffres du Grand Prix, a affirmé Yves Lévesque, mais tant qu’à le faire, on ne voulait pas le faire pour un seul événement. » Le conseiller Noël, qui allait proposer une résolution en bonne et due forme lors de la séance pour obtenir ces chiffres, en a quand même profité pour y apporter un amendement proposant de refaire l’exercice tous les ans, et ce pour « toute personne morale » qui a reçu de la Ville une aide d’au moins 50 000 $. À sa grande surprise, son amendement a été adopté à l’unanimité par le conseil, et les conseillers du groupe des 7 sont allés jusqu’à applaudir cette rare démonstration de cohésion.

Changement de garde à l’hôtel de ville Par ailleurs, des changements sont à prévoir au conseil municipal de Trois-Rivières après l’élection de 2013. La conseillère de Châteaudun, Monique Leclerc, est décidée. Elle est de ceux qui en sont à leur dernier mandat. Ce n’est pas le climat au conseil qui est en cause, quoique, pour ses proches, ça commence à être difficile à supporter. Fernand Lajoie, bras droit du maire, a 80 ans. Il vient de connaitre des ennuis de santé, mais sa décision était prise depuis longtemps. Il ne sera pas de retour. Après trois mandats, le conseiller de Pointedu-Lac, Michel Veillette, partira. C’est irrévocable, guerre ou pas au conseil. Désirant accorder davantage de temps à sa famille, la conseillère de Sainte-Marthe, Micheline Courteau, aussi s’en ira. Dans le cas de Michel Bronsard, de Saint-Louisde-France, il est hésitant. Il n’est pas sûr s’il tentera à nouveau sa chance. Du groupe des 7, aucun signal avant-coureur de départs. En tout cas, André Noël est décidé à revenir. Le maire Yves Lévesque pourrait en être un autre à partir. Il répète ce qu’il avait dit en décembre, qu’avoir à décider maintenant, il se retirerait. Le maire dit qu’il en a plus de fait que ce qui lui reste à faire. À un an et demi de l’élection, il est encore bien tôt.

L’Écho

Le conseiller du district du Carmel, André Noël, a eu satisfaction lors de la dernière séance du conseil municipal

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

5

Agence QMI

L’Écho

Les employés des travaux publics ont entamé la réparation des nids-de-poule le 20 février dernier.

La Ville de Trois-Rivières prévoit un budget annuel de 100 000 $ pour assurer la réfection de ses rues.

Déjà 16 000 nids-de-poule colmatés Le temps doux a permis aux cols bleus de se mettre à la tâche plus tôt cette année

Nicolas DUCHARME •[email protected]

Avec le printemps qui s’est pointé le nez de façon hâtive cette année, vous avez peutêtre l’impression que la situation des nidsde-poule est moins grave à Trois-Rivières que lors des dernières années ? Or, il n’en est rien. Jusqu’à présent, 16 000 trous ont été colmatés par les cols bleus. La saison des nids-de-poule a commencé très tôt cette année, le 20 février pour être précis. Certaines journées, les travailleurs de la Ville ont rempli de bitume jusqu’à 600 ouvertures dans la chaussée. Selon Yvan Toutant, porte-parole de la Ville de Trois-Rivières, les changements climatiques permettent maintenant aux ouvriers de tra-

vailler sur de plus longues périodes, ce qui fait que la situation semble moins alarmante que par le passé. « Nous connaissons des périodes de gel et de dégel même durant l’hiver. Nous avons dû commencer à colmater des nidsde-poule en février, ce qui n’est pas normal. Par le passé, ils apparaissaient tous en même temps en mars et nous devions faire le travail sur deux à trois semaines. Maintenant, c’est plutôt un travail de longue haleine. La réparation sur la chaussée que nous avons faite en février, nous n’avons plus à la faire en avril.» Le budget que la Ville accorde à la réparation des nids-de-poule est de 100 000 $ annuellement. Chaque jour, ce sont 10 tonnes

d’asphalte qui sont utilisées pour effectuer ce c’est le cas dans certaines villes, dont travail. Montréal? « Il existe déjà des applications en ce sens et La technologie au secours c’est quelque chose que nous regardons. Il faut Pour M. Toutant, l’arrivée de nouvelles tech- toutefois trouver quelque chose d’adapté, mais nologies peut aussi expliquer l’impression que ce n’est pas impossible que ça devienne un les nids-de-poule sont moins nombreux cette outil pour les citoyens. » année. « La population nous fait rapidement savoir Que pensez-vous où sont situés les nids-de-poule grâce à notre de l’état des rues site internet. De plus, nous travaillons en étroite collaboration avec les cols bleus, la poà Trois-Rivières? lice et le CAA-Québec. » Les Trifluviens pourront-ils, un jour, Écrivez-nous à signaler la présence de bris dans la chaussée [email protected] grâce à leur téléphone intelligent, comme JF01682741

AD{JF01682741}

6

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

lechodetroisrivieres.ca

Célestin est brûlé sur 90 % de son corps Le garçon de 10 ans a utilisé un accélérant pour allumer le poêle à bois

Agence QMI• [email protected]

Le petit village de Lemieux, dans le Centre-du-Québec, se mobilise pour venir en aide à Célestin, un enfant de 10 ans, brûlé sur 90 % de son corps à la suite d’un accident. La douleur est tellement insupportable que le jeune garçon ne peut pas rester conscient. Les médecins ont donc préféré le plonger dans un coma artificiel. « C’était tôt le matin, a raconté Céleste Simard, la mère de Célestin. On était tous couchés. Mon fils a voulu allumer le poêle à bois au sous-sol. Il a utilisé un accélérant. Puis, on ignore exactement comment ça s’est passé, mais il y a eu une explosion sur lui. » Même si la maman vit dans le petit village de Lemieux, au Centre-du-Québec, elle se déplace quatre fois par semaine pour être au chevet de son fils, aux soins intensifs de l’Hôpital Sainte-Justine de Montréal, à deux heures de route. Quand Célestin commencera à recevoir des greffes de peau dans quelques semaines, Céleste Simard devra se rendre à l’hôpital pratiquement tous les jours, pendant des mois.

« Au niveau du voyagement, j’en ai pour une bonne année et peut-être plus », a confié la femme. Mère de deux enfants et veuve depuis deux ans, son salaire de conseillère municipale ne lui permet pas de payer tous ses frais de déplacement. Campagne de financement C’est justement pour aider la famille que tout le village s’est mobilisé, et notamment Guylaine Crochetière, l’organisatrice d’une campagne de financement. « C’est dans ce but-là, d’aider Céleste, surtout pour ses voyagements pour l’instant, parce que c’est surtout ça qui lui cause le plus de frais », a-telle expliqué. Les résidants de Lemieux organisent des activités de financement pour aider madame Simard, et des dizaines de personnes ont déjà réussi à amasser 5000 $ pour l’aider. « Je suis très touchée, puis j’espère que Célestin, Agence QMI L’enfant est maintenu dans un coma artificiel à l’Hôpital Sainte-Justine depuis les tristes un jour, quand il verra ce que les gens ont fait pour événements. lui, lorsqu’il va reprendre conscience, je suis sûre « Je me souviens quand j’étais petit gars, j’ai mis petit Célestin n’a pas été chanceux. Les pompiers que ça va lui servir de bon tremplin », a ajouté le feu au garage de ma maison, a avoué le directeur croient vraiment que leur travail ne se résume pas Céleste Simard. du service des incendies de Saint-Louis-de- à éteindre des feux. C’était naturel pour nous d’aiLes pompiers de la région ont d’ailleurs mis la Blanford et Saint-Rosaire, Georges Dumont. Le der. » main à la pâte.

Un autre projet d’envergure à l’horizon pour Bécancour La venue d’une usine de Rio Tinto permettrait la création de près de 1000 emplois (Louis Cloutier)Les astres semblent revenir dans une position favorable à l’égard de Bécancour. Après la minière Cliffs Natural Resources, voilà que Rio Tinto Fer et titane aurait de l’intérêt envers la municipalité du Centredu-Québec. L’entreprise cherche un lieu propice où établir une usine de pigment de titane, un projet de 3 milliards $ qui permettrait la création de près de 1000 emplois. À Sorel, où elle compte déjà des installations, Rio Tinto Fer et titane, faute d’espace, se voit incapable d’y loger sa future usine. Il faut donc la localiser ailleurs. Sur une liste initiale de 17 emplacements possibles au Québec, il n’en reste que deux, dont un à Bécancour. « Ils recherchent un terrain avec accès à un port et dont l’étude environnementale est établie », explique le député du Bloc québécois dans Bas-Richelieu-Nicolet-Bécancour, Louis Plamondon. Rio Tinto ne confirme ni l’ordre de grandeur

JF01686226 AD{JF01686226}

de 3 milliards $ comme investissement ni le niveau de 1000 emplois possibles. L’an dernier, la compagnie avait annoncé un plan de 800 millions $ pour la municipalité d’Havre-St-Pierre, d’où vient le minerai nécessaire, et pour des améliorations à l’usine de Sorel, qui fabrique déjà le pigment de titane. C’est ce même pigment de titane, utile pour la confection de peinture et du plastique, que produira la future usine. « La ville de Bécancour est très bien positionnée géographiquement », ajoute M. Plamondon. Les attributs rapportent Les multiples attributs de Bécancour semblent sur le point de rapporter; que ce soit l’accessibilité à l’électricité, aux centrales pour en produire, au port, la présence du CN, des autoroutes, de l’espace et de la main-d’œuvre. « Avec les mauvaises nouvelles qu’on a connues dans les dernières années : le départ de Norsk Hydro, Silicium qui a connu des difficul-

tés, c’est le fun à entendre », note Jean-Denis Girard, président de la Chambre de commerce de Bécancour. Comme dans le cas du mégaprojet de fonderie de Cliffs Natural Resources, Rio Tinto compte être fixé sur un emplacement au cours du printemps. En plus de ceux au Québec, des sites sont examinés en Afrique et en Amérique latine. Dans la foulée du changement de garde à la tête de la Société du parc industriel et portuaire de Bécancour, le président sortant, Guy Le Blanc, n’avait pas caché que quelques projets d’envergure étaient presque mûrs. « Il y a de bonnes nouvelles qui s’en viennent, avait confié M. Le Blanc, la semaine dernière. Il y aura des annonces dans les prochains mois. »La sérénité du ton de M. Le Blanc ne trahissait aucunement la taille des projets en question; la fonderie de Cliffs et l’usine de Rio Tinto. « Bécancour n’en obtiendrait qu’un des deux, que déjà ça serait énorme », indique un acteur de l’économie.

L’Écho

Narconon Trois-Rivières forcé de fermer ses portes Le ministère de la Santé et des Services sociaux a obligé le Centre de désintoxication Narconon à fermer ses portes. Soutenu par l’Église de scientologie, le Centre a vu le ministère lui refuser le renouvellement de son accréditation d’opération. Les dirigeants du Centre ont pris connaissance de l’avis en ce sens vendredi dernier. Le ministère ne reconnaît pas les méthodes utilisées dans la réhabilitation des patients du Centre et a par conséquent choisi de mettre un terme à ses activités. Le Centre était le seul du genre de l’organisation qui en possède également un en Alberta et quelque 140 à travers le monde.

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

lechodetroisrivieres.ca

7

Intervention divine requise à Gentilly

Nicolas DUCHARME •[email protected]

C’est certain que si nous n’avons pas de dons substantiels, nous n’amasseront seulement qu’une trentaine de milliers de dollars de cette façon. » Comme c’est souvent le cas dans les petites municipalités, la communauté de Gentilly est tricotée serré. Ainsi, M. Schelling espère que 1000 citoyens donneront un montant de 60 $ afin de rénover le bâtiment. Il tentera aussi d’obtenir une aide de la Caisse populaire de l’endroit. Comble de malheur, il s’agit d’une deuxième campagne de financement majeure en cinq ans pour la Fabrique, puisque la toiture de l’église a dû être réparée en 2007. « Il faut se montrer confiant, mais c’est certain que des gens ne voudront pas donner pour différentes raisons. J’essaye de leur faire voir que 60 $, ça représente seulement 12 $ pour les cinq dernières années », fait-il valoir.

Construite en 1842, l’église de la paroisse de Saint-Édouard-de-Gentilly vit les moments les plus difficiles de son histoire. La première façade, située à l’intérieur du bâtiment, s’enfonce et la situation devra être corrigée rapidement, au coût de 180 000 $. Les signes de l’enfoncement du lieu de culte sont visibiles. Le plancher ondule à l’entrée du bâtiment. De plus, une banderole jaune « danger » a dû être installée autour d’une quinzaine de bancs sous le jubé, afin de protéger les croyants dans l’éventualité d’un effondrement. Voici qui détonne avec le reste de l’endroit, qui est pourtant majestueux. Fort heureusement pour les citoyens de l’endroit, le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine a octroyé une subvention de 120 000 $ pour aider à la réparation, puisque l’église a été classée comme monument historique en 1962. Il reste toutefois 60 000 $ à amasser pour effectuer la stabilisation des fondations, ce qui ne sera pas une mince tâche selon le président d’assemblée, André Schelling. « Je suis confiant, mais en dedans de moi, je suis inquiet de voir si les gens vont répondre, que ce soit les particuliers, mais aussi les entreprises.

Crainte de fermeture Le président d’assemblée ne cache pas que la réparation de l’église ne doit pas tarder, puisque la paroisse pourrait prochainement L’Écho Le président d’assemblée, André Schelling, espère amasser 60 000 $ pour rénover fusionner avec celles de La Nativité de la B.V.M. l’église de Gentilly, où le ruban jaune « danger » est maintenant de mise. de Bécancour, Sainte-Gertrude et Saint« Nous avons la plus grosse église de ce regrou- démontrerait la vitalité du secteur et nous aurions Sylvère. Certaines églises pourraient alors changer de vocation, et M. Schelling espère alors pement, et ça fait peur à certains. Mais nous ne alors de meilleures chances de rester. Mais on ne sommes pas meilleurs qu’eux. Un investissement connaît pas l’avenir. » que celle de Gentilly sera en parfait état.

VOICI LA MINI COOPER KNIGHTSBRIDGE 2012. LA TAILLE NE COMPTE PAS QUAND ON EST BIEN ÉQUIPÉ. Une édition spéciale pour ce Classique moderne par MINI avec un paquet d’extra, incluant :

• Toit ouvrant panoramique • Sièges chauffants • Bluetooth et interface audio USB • Entretien périodique sans frais 3 ans / 50 000 km† • Consommation d’essence : 5,3 l / 100 km (6,8 l / 100 km en Ville) MENSUALITÉ À LA LOCATION

$**

289

MON TANT DÛ À LA LI VRAI SO N : 3 326 $ PRIX DE VENTE

TAUX À LA LOCATION

25 713$ 2,9

%*

JUSQU’À 48 MOIS T RANSPORT ET PRÉ PARATI O N I NCLUS L’O F FRE SE TERMIN E LE 30 AVRI L 2012

Mini Trois-Rivières 445, Vachon, Trois-Rivières (autoroute 40, sortie 202)

www.trmini.com Tel. : 1 877 715.6668 819 376.6668 Fax : 819 376.7080

JF01471795

Pour plus de détails, passez chez votre concessionnaire

*Le taux de location est celui offert par Services financiers MINI sur approbation du crédit uniquement quant au modèle ci-après cité en stock : MINI Cooper Knightbridge 2012. Offre à la location : pour une location de 48 mois, avec versement initial de 23229$ (sur approbation de crédit) avec un taux d’intérêt annuel de 2,9% comportant une mensualité de 289 $. Un montant de 3326$ est exigé à la signature du contrat de location, lequel montant inclut l’acompte de 2329$, un dépôt de sécurité de 289$, la première mensualité, ainsi que l’enregistrement d’une hypothèque mobilière, la taxe de recyclage de pneus ainsi que la taxe d’accise de 100 $. La valeur résiduelle du véhicule à l’échéance du terme est de 11 328 $. La mensualité varie selon le montant de l’acompte versé et de la valeur résiduelle. L’obligation totale pour la location est de 19 549,80 $ (incluant le dépôt de sécurité). Le kilométrage annuel alloué est de 20 000km;0,15 $ du kilomètre excédentaire. Conditions générales : le concessionnaire peut louer (ou vendre) à prix moindre. Le coût de l’enregistrement du véhicule, les frais d’immatriculation, les options, l’assurance et les taxes applicables sur le dépôt et sur les mensualités sont en sus. Des frais peuvent être exigés pour usure excessive. Cette offre est d’une durée limitée, sujette à la disponibilité et peut être modifiée ou annulée sans préavis. Le véhicule doit être livré au plus tard le 30 avril 2012. Certaines conditions s’appliquent. Consultez un concessionnaire MINI pour obtenir tous les détails. Les modèles 2012 achetés au Canada d’un concessionnaire autorisé sont couverts par un programme d’entretien sans frais de 3 ans ou 50 000km, selon la première éventualité. MINI Canada, 2012. «MINI» , le logo MINI, tous les noms de modèles MINI et toute autre famille de marques, d’images et de symboles relatifs à MINI sont la propriété exclusive et/ou des marques déposées de BMW AG utilisées sous licence. AD{JF01471795}

8

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

lechodetroisrivieres.ca

La phase II retardée? Travaux au port de Trois-Rivières

Guillaume JACOB • [email protected]

Le port de Trois-Rivières est toujours dans l’attente de financement de la part du gouvernement fédéral pour la réfection du quai numéro 13. Rien dans le dernier budget n’était prévu à ce chapitre. Faute de pouvoir piger dans une enveloppe budgétaire déjà existante, le port pourrait devoir attendre l’élaboration du nouveau programme d’infrastructures en 2014, ce qui retarderait le début des travaux, prévu au début de l’an prochain. L’Administration portuaire de Trois-Rivières (APTR) est engagée dans des travaux de réfection qui s’échelonneront jusqu’en 2020. Si la phase I de ce plan a été réalisée dans les temps, la première partie de la phase II, qui consiste en la reconstruction du quai numéro 13, pourrait être retardée. « L’aide gouvernementale est essentielle pour cette partie du projet, explique le président-directeur général de l’APTR, Gaétan Boivin. Donc il va falloir le retarder jusqu’à ce qu’on ait une réponse positive. On ne perd pas espoir pour cette année, s’il y avait des fonds de disponibles quelque part. » Selon M. Boivin, les fonctionnaires de

Transports Canada ont le projet en main et scrutent les programmes existants, notamment celui de Chantiers Canada, pour trouver les 9 millions $ nécessaires au début des travaux, évalués à 20 millions $ au total. « Il s’agit de trouver une enveloppe budgétaire avec l’aide de du ministre responsable, Denis Lebel », ajoute M. Boivin. « On ne nous a pas dit non. On reste optimiste. » Mais les travaux pourraient bien attendre 2014. « Ce qu’on nous dit, c’est que le ministre des Transports proposerait un nouveau programme d’infrastructures qui entrerait en vigueur en 2014, rapporte M. Boivin. On espère pouvoir en profiter. » S’il devait attendre le nouveau programme, le PDG du port espère qu’il sera élaboré en « tenant compte de nos besoins, qui sont bien réels ». Outre les 9 millions $ espérés du gouvernement fédéral, le financement de la reconstruction du quai numéro 13 sera assuré par l’Administration portuaire ainsi que par des investisseurs privés, en ce qui concerne les nouL’Écho veaux équipements de manutentions. Le port de Trois-Rivières attend toujours une réponse du gouvernement fédéral pour aller de l’avant avec la reconstruction du quai numéro 13. Érigé en 1930, ce quai situé à l’est des élévateurs à grain, tout de suite après le bassin, est éventuellement. Des quais, au port de Trois- au début du printemps 2013 pour se terminer dans un état critique, souligne M. Boivin. « On n’a Rivières, on n’en a pas de trop. » vers la fin de l’automne de cette même année. plus de capacité portante. Son utilisation est limiLa durée des travaux sera d’un an. Selon Il a été impossible de joindre le ministre fédétée. Il faudra le reconstruire ou le condamner l’échéancier actuel, les travaux commenceraient ral des Transports, Denis Lebel.

LA RÉFÉRENCE TÉLÉ ET WEB EN DÉCORATION, RÉNOVATION, CUISINE ET IMMOBILIER

La chaîne CASA est à la recherche de mordus de déco! Votre résidence a un je-ne-sais-quoi qui ne laisse personne indifférent? Vous en êtes si fier que vous êtes prêts à la comparer à d’autres?

facebook.com/CASATV

@casatvca

www.casatv.ca

RETROUVEZ LA CHAÎNE CASA : VIDÉOTRON : 96 (696 HD) | TELUS : 50 | BELL TÉLÉ : SATELLITE ET FIBE : 154 | COGECO : 94 (536 HD) | SHAW DIRECT : 765 | ROGERS CABLE : 640 AD{JF01682336}

JN01682405

Faites-vite et inscrivez-vous : casatv.ca/recrutement.

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

9

JF01629724

lechodetroisrivieres.ca

AD{JF01629729}

10

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

lechodetroisrivieres.ca

F Collision à Bécancour aits & méfaits

Selon un citoyen, la signalisation serait inadéquate à cette intersection Guillaume JACOB • [email protected]

tés à l’hôpital. La femme et les enfants, de deux et quatre ans, ont subi des blessures mineures tandis que l’homme a été blessé un peu plus grièvement. On ne craignait pas pour leurs vies. Le conducteur de la camionnette s’en est sorti indemne, mais a quand même été conduit à l’hôpital par meLes occupants de la voiture, un père, une mère sure de précaution. et leurs deux enfants, ont été blessés et transpor« C’est la voiture qui circulait en direction est sur le chemin des Bouvreuils qui aurait omis de faire son arrêt obligatoire, a expliqué la porte-paL’Écho role de la Sûreté du Québec, Ingrid Asselin. La caUne collision est survenue à l’intersection de l’Avenue des Hirondelles et du Chemin des Bouvreuils, à Bécancour, peu avant 16 h vendredi. mionnette, quant à elle, circulait en direction nord sur l’avenue des Hirondelles. » dents sont fréquents à cet endroit. « Il y a un gnotant, mais il y a encore des gens qui ne font Un voisin de l’intersection est aussi intervenu accident une fois aux deux mois à peu près. Ça par leur arrêt. Ça prendrait un arrêt aux quatre auprès des victimes. Il affirme que les acci- fait trois ans qu’ils ont installé un feu rouge cli- coins. » Une voiture et une camionnette sont entrées en collision à l’intersection de l’Avenue des Hirondelles et du Chemin des Bouvreuils à Bécancour vendredi peu avant 16 h.

JF01676927

Une banque de Saint-Alexis-des-Monts braquée (GJ) Le village de Saint-Alexis-des-Monts a connu une matinée mouvementée vendredi alors que la succursale de la Banque Nationale a été la cible d’un vol à main armée. Vers 11h30, un individu s’est présenté au comptoir avec un pistolet, a réclamé le contenu de la caisse et est reparti à pied en direction de l’église. Personne n’a été blessé.

Lorsque les policiers de la Sûreté du Québec sont arrivés sur les lieux, le suspect était déjà au large. Ils ont érigé un important périmètre de sécurité autour de la banque, bloquant la rue NotreDame pour une bonne partie de la journée. Un peu plus tard en après-midi, les policiers ont intercepté deux suspects à bord d’un véhicule. Il

s’agit d’une femme de 34 ans et d’un homme de 42 ans. Ce dernier était un ex-détenu qui avait passé les 20 dernières années dans un pénitencier fédéral. « Il était en liberté illégale et était donc recherché par les policiers depuis novembre 2011 », souligne la sergente Éloïse Cossette, porte-parole de la Sûreté du Québec.

AD{JF01676928}

JF01682612

Centre commercial Les Rivières - Les Galeries du Cap 22 boutiques au Québec AD{JF01682612}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

lechodetroisrivieres.ca

11

Les citoyens marchent avec les étudiants

Mathieu DUQUETTE • [email protected]

L’atmosphère était à la fête dimanche, à Trois-Rivières, à l’occasion de la marche familiale organisée par l’Association générale des étudiants de l’UQTR (AGÉ UQTR). Selon les estimations de l’AGÉ UQTR, environ 600 personnes se sont rassemblées à proximité du terrain de l’Expo sur l’heure du dîner avant d’entamer une marche dans les rues de la ville, un peu après 13 h. « Nous sommes satisfaits de voir que des citoyens de toutes sortes se présentent, a confié le président de l’AGÉ UQTR, Hugo Mailhot Couture. Il n’y a pas énormément d’étudiants au sein du groupe et c’est ce à quoi nous nous attendions, soit la présence de citoyens de Trois-Rivières. » En grève générale illimitée du 14 au 24 mars, les étudiants de l’UQTR se sont ensuite prononcés département par département. En date de dimanche, un peu plus de 1800 d’entre eux, répartis au sein de 10 associations départementales, étaient toujours en grève. « Notre but aujourd’hui est de démontrer au gouvernement que les étudiants ne sont pas seuls dans ce combat, que les citoyens sont sensibles à notre cause », a ajouté M. Mailhot Couture.

L’Écho

Grimpée sur des échasses, cette jeune femme avait les mots « Non à la hausse » écrits sur le dos.

Achetez par

téléphone

MAINTENANT 1-866-522-8683

LA DESTINATION WEB POUR ÉCONOMISER

ACHETEZ CETTE SEMAINE Profitez-en plus tard

Vol en hélicoptère d’une durée de 20 minutes avec Fox Air! Valeur

Rabais

Épargne

400 $

75 %

301 $

J’achète

99$ DÈS MAINTENANT

LeSacPlus.ca Inscrivez-vous à notre infolettre.

PRÉSENTÉ PAR :

Offre assujettie aux termes et conditions d’utilisation et d’achat que vous retrouverez sur www.LeSacPlus.ca.

Recevez

Aimez

Achetez en ligne

Profitez

JF01632643 AD{JF01585128}

AD{JF01632647}

12

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

UNE NOUVELLE FENÊTRE SUR VOTRE RÉALITÉ!

lechodetroisrivieres.ca

Agence QMI

Les artistes de la revue sont déçus de la tournure des événements.

Pas de Showtime en 2012

C’est la fin pour le spectacle Showtime, du moins pour 2012. La revue musicale ne reviendra pas sur scène cet été. Selon ce que TVA TroisRivières a appris, les productions FIDEL n’ont pas réussi à s’entendre avec aucune ville pour la présentation du spectacle au cours des pro-

chains mois. L’été dernier, la revue Showtime avait trouvé refuge à Laval. Après 10 ans de représentations et plus de 150 000 spectateurs qui y ont assisté, l’équipe s’est dit déçue de la tournure des événements, mais espère revenir pour 2013. 661907

SOYEZ DES NÔTRES! AD{JF01661709}

AD{JF01661820}

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

S Comment choisir vos lunettes ?

13

anté

Vous le savez, il n’est pas toujours facile de choisir ses lunettes. Beaucoup de critères entrent en jeu. Pour vous aider, Greiche & Scaff a décidé de prendre les choses en main pour vos yeux. Voici quelques petites règles à suivre pour bien choisir vos lunettes. Préparez-vous ! Avant de choisir des lunettes de correction, il vous faudra passer par un examen de la vue. Notez quelque part vos plaintes et vos symptômes visuels tel que des migraines, si vous voyez mieux de près ou de loin, si vous voyez flou et à quels moments de la journée, si vous êtes sensible au soleil. Tous les symptômes visuels sont à prendre en considération.

votre écoute pour répondre à toutes vos questions sur la santé de vos yeux. Une fois l’examen de la vue terminé, l’optométriste va vous remettre une prescription, ceci est un élément important pour le choix de vos lunettes. Parce qu’après tout, elles vont faire partie de vous pendant au moins un an. Il faut que vos lunettes soient adaptées à votre contexte et à vos besoins. Plusieurs éléments sont à prendre en compte pour le choix de vos lunettes : • Votre style de vie : les exigences pour le travail, les loisirs et le sport • Les montures : les matériaux, les formes, le look • Les lentilles : les matériaux, les traitements, les teintes le tout adaptées à la prescription • Votre budget : selon vos besoins et vos moyens • Votre prescription : la monture doit recevoir vos lentilles

Consultez un optométriste, mais qui ? Faites affaire avec quelqu’un en qui vous aurez confiance, un professionnel reconnu. Chez Choisissez vos lunettes en fonction… de vous ! Il faut que vos lunettes soient adaptées Greiche & Scaff, on mise sur la fidélisation. à votre contexte et à vos besoins. Retourner voir régulièrement, et en famille, le Posez des questions, soyez curieux ! même optométriste à bien des avantages. Il Vous ne savez pas quel type de monture vous rents traitements pour vos lentilles ? Nos profes- tions, vous rassurer et vous délivrer un service de connait votre dossier et vos antécédents et sera à correspond le mieux ? Vous hésitez entre diffé- sionnels sont là pour répondre à toutes vos ques- qualité, qui réponde à vos besoins.

JF01607214

AD{JF01607214}

14

D

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

’une rive à l’autre

PAR CLAUDE

Bolduc [email protected]

Souper du Ruban Rose Je tiens à féliciter Louise Denis et tout le comité organisateur du Souper du Ruban Rose qui se tenait dernièrement au Centre des congrès de l’hôtel Delta. Plus de 350 personnes y ont assisté et c’est près de 25 000 $ qui ont été amassés pour la Fondation du cancer du sein. Et quelle prestation de Marc Hervieux qui, accompagné d’une pianiste, a livré toute une performance. Un homme généreux et touchant qui a été disponible après le spectacle pour la prise de photos et la signature d’autographes. Photo : Le comité organisateur, Geneviève Marchand, Francine Beaudet, Clairette Pépin, Claude Alarie, Daphnée Regnière, le président d’honneur, le maire Yves Lévesque, la présidente du comité, Louise Denis, Marc Hervieux et Stéphane Beaulac de Rouge FM. Pendant la soirée, il y avait vente de billets. Il y avait de nombreux prix à gagner, dont un superbe collier fabriqué exclusivement par la bijouterie Gilles Alarie d’une valeur de près de 2000 $. Le maire Yves Lévesque, président d’honneur de l’événement, était en compétition pour l’équipe qui vendrait le plus de billets. En arrivant près de lui, il me mentionne que son équipe en avait vendu pour plus de 900 $. Surprise, Claudie Filion du Salon de Jeux de Trois-Rivières et moi en avions vendu pour plus de 1200 $.

lechodetroisrivieres.ca

Vente de débarras On arrive dans la période du grand ménage du printemps et cette période rime avec vente de garage et de débarras. La première que j’ai à vous annoncer aura lieu le samedi 19 mai prochain au Parc Marguerite D’Youville de Nicolet. Déjà vous pouvez réserver votre emplacement au coût de 5 $ au 819-293-4498 poste 237. Cette activité est présentée dans le cadre de la journée environnementale Les plaisirs vert, une collaboration de Nature à l’œil et de Revitalisation Nicolet.

Festivoix

Coup de chapeau

On a poursuivi la présentation de la programmation du Festivoix qui aura lieu 28 juin au 8 juillet prochain. Cette fois-ci, ce sont les spectacles de la scène Desjardins des voix multiples qui ont été dévoilés. ** On aura l’occasion d’y entendre entre autres, Michel Louvain, Florence K, les Frères Lemay, Le Grand orchestre de la Mauricie et plusieurs autres. ** La conférence de presse se tenait au Musée des Ursulines de Trois-Rivières et le directeur général du Festivoix, Stéphane Boileau, a tenu à remercier les religieuses pour leur apport à l’enrichissement culturel de la ville. ** Avant et après la conférence de presse, on a eu droit à une prestation des Frères Lemay qui seront présents sur la scène Desjardins le premier juillet. ** Dans un coin du Musée, il y avait Yvon Laplante des productions Fidel, aussi chargé de cours à l’UQTR, qui expliquait en long et en large ce qui se passait à l’université pendant le conflit étudiant.

Nous sommes en pleine Semaine de l’action bénévole et mon coup de chapeau va cette semaine à toutes ces personnes qui donnent de leur temps. Elles donnent de leur temps non seulement dans des organismes, mais aussi en aidant son voisin, en allant visiter une personne seule, en aidant des jeunes à faire leurs devoirs. Chaque petit geste gratuit que vous faites est important et nous le savons tous, votre salaire est simplement MERCI ! Alors cette semaine, lorsque vous rencontrez quelqu’un qui fait du bénévolat, dites-lui simplement MERCI ! ** Parlant Bénévolat, connaissez-vous Academos Cybermentorat ? C’est une plateforme web qui accueille cette année plus de 2650 cybermentors, c’est-à-dire des bénévoles qui de leur domicile ou de leur lieu de travail, transmettent la passion de leur profession, poussent les jeunes à se dépasser et à aller plus loin dans leur réflexion sur le choix d’une carrière. En Mauricie, 177 bénévoles ont aidé des jeunes de partout au Québec. Le succès de l’organisme repose entièrement sur la disponibilité des bénévoles. Si vous voulez en savoir plus visitez le academos.qc.ca

JF01622148

40 ans, ça se fête ! L’âge d’or de Sainte-Thérèse a célébré dernièrement son 40e anniversaire de fondation par une soirée organisée de main de maitre par Mme Jacqueline Giroux et son équipe. Félicitations et longue vie ! Sur la photo : Mme Jacqueline Giroux et le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque.

Objectif de 65 000 $ pour la Fondation prévention suicide les Deux-Rives

AD{JF01622148}

La Fondation prévention suicide les Deux-Rives lancera sa campagne de financement le 24 avril prochain à l’hôtel des Gouverneurs de Trois-Rivières avec un cocktail-bénéfice. L’objectif de cette campagne est de 65 000 $ et pour y arriver, rien de mieux que l’aide d’un comptable ! Daniel McMahon, FCA président et chef de la direction de l’Ordre des comptables agréés du Québec, s’est joint au comité de financement et sans aucun doute la Fondation en retirera des bénéfices. Sur la photo : Daniel McMahon.

lechodetroisrivieres.ca

N

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

15

ouvelles express

Une entreprise du Saguenay prête à engager une denrée rare : des soudeurs Une entreprise du Saguenay est prête à embaucher d’un bloc les 40 finissants du programme de soudure de Trois-Rivières. Elle en avait déjà retenu une dizaine, en milieu jeudi dernier, dans le cadre d’une opération séduction. Fjordtech du Saguenay, un sous-traitant industriel, a un appétit sans limites pour les soudeurs. Pour tout dire, il lui en faudrait 150 d’un coup pour effectuer les travaux découlant de contrats paraphés récemment, notamment dans le cadre du Plan Nord. Ce n’est pas compliqué, le taux de placement des finissants chez Qualitech, qui forment les soudeurs à Trois-Rivières est de 100 %. Le salaire horaire, celui offert en tout cas par le recruteur présent jeudi, va de 14 $ à 23 $. Les finissants ont vraiment l’embarras du choix. Marmen est aussi un recruteur très actif dans le domaine.

1 877 750-5052 JF01686758

Les entreprises Fjordtech et Marmen ont besoin de plusieurs soudeurs

Les balais mécaniques dérangeraient la nuit

AD{JF01686758}

JF01686326

L’hiver maintenant derrière nous, l’heure est au nettoyage. Depuis déjà quelques semaines, les balais mécaniques des travaux publics sillonnent la ville de Trois-Rivières. Les 900 kilomètres de rues et les 500 autres de trottoirs de la ville vont tous y passer. Ça ne fait pas l’affaire de tous. Sur la rue du Sanctuaire, les balais mécaniques sont passés à une heure tardive la semaine dernière ce qui a eu pour effet de déranger tout le voisinage. Steve Dumas ne comprend pas pourquoi les balais passent devant chez lui en pleine nuit. « Moi, je ferais ma pelouse la nuit, la police viendrait m’avertir avec une plainte. Eux se permettent de passer tard comme ça. Je trouve ça ordinaire. » À la Ville de Trois-Rivières, on explique que moins de gens se stationnent dans les rues la nuit, ce qui simplifie la tâche des cols bleus.

AD{JF01686326}

AD{JF01683715}

JF01683715

16

Entreprendre

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

lechodetroisrivieres.ca

Le tricot au goût du jour Le beau brin veut faire vivre l’expérience du tricot

Mathieu DUQUETTE• [email protected]

Au premier contact de la laine et des broches à tricoter il y a cinq ans, jamais Évelyne Boutet ne se serait doutée que cette nouvelle passion la pousserait un jour à créer sa propre entreprise dans le domaine. Le 29 mars dernier, son rêve à finalement pris forme lorsque le salon de tricot Le beau brin a officiellement ouvert ses portes. C’est quelque part à la fin de 2010 que l’idée a commencé à germer dans la tête de Mme Boutet. Diplômée de l’UQTR en arts plastiques, la jeune femme travaillait à ce moment dans un laboratoire de médecine dentaire du secteur Cap-de-laMadeleine. Près de son lieu de travail, la mère d’une collègue tenait ce qui constituait à l’époque la seule boutique de laine de la région de Trois-Rivières. Lorsque la dame a décidé de cesser ses activités, Mme Boutet a envisagé d’acheter le commerce, avant de se raviser. Toutefois, à compter de ce moment, le projet de boutique de tricot n’a plus jamais quitté son esprit. « Nombreuses sont les boutiques de laines qui ont vu le jour au cours des deux dernières années, raconte la nouvelle entrepreneure, épaulé par son ami de cœur, Pascal, dans cette aventure. À Sherbrooke, Shawinigan et Saint-Hyacinthe notamment, de nouveaux magasins ont été ouverts. On dirait qu’on a senti ce mouvement-là. Il y avait plein d’indices qui nous disaient que ça revenait au goût du jour. » C’est finalement en octobre, lorsque la locataire du duplex que possède son copain sur la rue SaintPhilippe est partie, que le processus s’est enclenché. « Quand la dame est partie, Pascal a suggéré l’idée de transformé l’appartement du bas en boutique de laine. J’étais sur le chômage à ce moment donc j’ai accepté sur le champ. « C’est alors que j’ai entamé des démarches, poursuit Mme Boutet. Je me suis premièrement inscrite à

un cours en lancement d’entreprise, que je suis toujours d’ailleurs. » De la belle laine et des conseils Au salon Le beau brin, les gens peuvent non seulement s’approvisionner en laine véritable pour tous les types de réalisations, mais ils peuvent également s’y installer pour tricoter. « C’est un de nos buts, de vendre de la laine plus tendance disons », confie-t-elle. Les matériaux à tricot vendus dans les magasins à grande surface sont généralement faits de matières synthétiques. Mme Boutet se fait un devoir d’offrir des laines de qualité à ses clients. Elle cherche même à dénicher des producteurs locaux qui pourraient l’approvisionner en laine d’ici. « Moi j’ai eu la chance d’avoir une mère qui est une excellente tricoteuse, confie Mme Boutet. Mais ce n’est pas le cas de tout le monde. D’où l’idée du salon de tricot. » En effet, les gens qui le désirent peuvent se rendre au beau brin pour tricoter gratuitement. Quelques fauteuils sont disposés dans la boutique pour accueillir des tricoteurs et des tricoteuses. Sur places, ils pourront s’enquérir des conseils de la propriétaire, qui tient cependant à souligner qu’elle peut aider les débutants et les intermédiaires. « On veut faire vivre l’expérience tricot, poursuit Mme Boutet. Autrefois, on confectionnait des vêtements, on récupérait la laine, etc. Aujourd’hui, il y a un côté beaucoup plus social rattaché à cette activité-là. » Parmi les projets futurs, agrandir le salon de tricot, offrir des cours de tricots avec une enseignante qualifiée et offrir des produits propres au beau brin c’est-à-dire, qui ne seront pas en vente ailleurs. « J’ai plusieurs idées, mais je ne veux pas m’éparpiller. Je veux vraiment offrir un service de proximité pour le moment », conclut la propriétaire. Le beau brin, 1748 rue Saint-Philippe, TroisRivières. http://www.facebook.com/pages/Lebeau-brin/374738765900364

L’Écho

Évelyne Boutet a ouvert récemment un salon de tricot à Trois-Rivières.

Des régions qui disent OUI à l’entrepreneuriat Il y a plus de deux ans, trois régions entamaient un projet pilote de communauté entrepreneuriale avec la Fondation de l’entrepreneurship : Lotbinière, Shawinigan et les Iles-de-la-Madeleine. Pourquoi? Pour mobiliser un maximum de citoyens (lire : élus, leaders locaux, entrepreneurs, milieu de l’éducation, médias, monsieur et madame Tout-le-monde, etc.) afin que l’entrepreneuriat soit une priorité pour TOUS. Définir des objectifs, un plan d’action, mettre en commun des efforts souvent déployés en silos… Bref, ramer tout le monde dans la même direction. Du déjà vu tout ça? Pas vraiment… Ces régions pionnières (dont le pas est maintenant emboité par des Côte-Nord, Haute-Yamaska et Mékinac) ont osé se prendre en main et ne pas attendre que les choses tombent du ciel. Chapeau! Pour la Fondation de l’entrepreneurship, les projets pilotes se terminent (avec au passage la cueillette de nombreuses leçons inspirantes…) mais pour ces communautés, l’histoire ne fait que commencer… Saluons dans la foulée la participation du ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire ainsi que le Secrétariat à la jeunesse pour leur soutien financier dans les trois projets.

www.entrepreneurship.qc.ca

JF01520172

Deux ambiances, une seule adresse, le même menu

Depuis 55 ans une institution à Trois-Rivières… En plus, pas si snob que cela! 5 8 0 0 , b o u l . G e n e - H . - K r u ger, Tro is - R iv iè re s | 8 1 9 3 7 5 - 4921 AD{JF01520172}

Vous êtes curieux ? www.casteldespres.com Castel des Prés restauration

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

Dégustation Les vins du monde Desjardins

17

Daniel Jalbert

C’est jeudi dernier qu’a eu lieu la 19e Dégustation bénéfice Les vins du monde Desjardins. Les retombées locales de l’événement sont estimées à 70 000 $. De gauche à droite sur la photo : Me Luc Therrien, président 2011-2012 de la Chambre de commerce et d’industrie de Trois-Rivières, Denis Gamache du Centre financier aux entreprises Desjardins de Trois-Rivières, Jean Langevin, de Desjardins capital de risque, Claude Lessard, de l’Association des caisses Desjardins de Trois-Rivières, Marc Bossé, animateur à CKOI Mauricie et animateur de la soirée, Élyse Lambert, maître sommelière de renommée mondiale, Michel Boisvert, représentant de Desjardins assurances générales et Martin Lampron, du restaurant Le Carlito, responsable des partenaires traiteurs au sein du comité organisateur.

donnez JF01683722

et libérez-vous.

Déposez votre don à un centre de dons communautaire situé à Village des Valeurs !

6055, boul. Jean XXIII Trois-Rivières (Québec) G8Z 4N8

Village des Valeurs paie L’Entraide diabétique de Trois-Rivières chaque fois que vous faites un don AD{JF01683726}

JF01683726

AD{JF01683722}

18

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

lechodetroisrivieres.ca

800 cadeaux pour le Musée Jean Chrétien

Fannie BROUILLETTE • [email protected]

Plus de 800 cadeaux reçus par l’ex-premier ministre Jean Chrétien seront exposés dans sa ville natale. La Cité de l’énergie de Shawinigan a dévoilé vendredi dernier un avant-goût du Musée du premier ministre Jean Chrétien : le Canada dans le monde, qui sera ouvert aux visiteurs dès le 16 juin, à Espace Shawinigan.

JF01616844

Pendant 10 ans comme premier ministre du Canada, M. Chrétien a visité plus de 70 pays et reçu des centaines de cadeaux de partout dans le monde. Environ 800 objets ont été remis à la Cité de l’énergie pour la création du Musée du premier ministre Jean Chrétien, qui se veut à caractère pédagogique. Ces objets serviront d’introduction pour aborder certains aspects de l’histoire politique du Canada à l’étranger, dans des thèmes comme la diplomatie et le développement international. « Les gens de partout au pays vont pouvoir venir voir cette exposition et découvrir dans quelles décisions était impliqué le Canada, a souligné l’ancien chef du Parti libéral du Canada aujourd’hui âgée de 78 ans. En plus, ils viendront voir une très belle ville et une attraction intéressante. Il pourront avoir une éducation précise sur le rôle qu’a joué le Canada dans le monde »

« Tout ça ne rentrait plus dans mon living room, c’était un peu gros ! On aurait pu vendre ça sur eBay. Un cadeau d’Hillary Clinton à Aline Chrétien, ça aurait trouvé preneur ! Mais nous avons décidé de les donner ici. (…) C’est une belle façon d’utiliser les cadeaux que j’ai reçus. » Le principal intéressé a longtemps hésité à prêter son nom au Musée. «Je me sens en parfaite santé et d’avoir mon nom associé à un musée, je me sentais comme si j’étais un vieil homme ! Je n’étais pas chaud à l’idée au départ », a-t-il raconté. « On m’a convaincu quand on m’a dit que mon nom allait servir à identifier la période de temps et que ça attirerait plus de curieux. » « Mon côté mercantile croit également qu’en mettant le nom de Jean Chrétien, j’ai aujourd’hui 18 caméras plutôt que trois pour couvrir l’événement », a ajouté le directeur de la Cité de l’énergie, Robert Trudel, devant les journalistes qui étaient effectivement très nombreux lors de l’annonce. L’emplacement de l’exposition est également significatif pour celui qu’on a surnommé le p’tit gars de Shawinigan. Le bâtiment était autrefois une usine appartenant à Alcan. « C’est l’une des plus vieilles alumineries en Amérique du Nord. Mon beau-père y a travaillé. C’était important de le préserver. »

L’Écho

L’ancien premier ministre a pu s’asseoir une nouvelle fois dans la chaise qu’il occupait autrefois au parlement. AD{JF01616844}

REndez-vous sur moijagis.com pour dEcouvrir comment changer les choses et devenez, a votre tour, un hEros ordinaire en signant la DEclaration quebecoise d’engagement contre l’intimidation et la violence. PARTENAIRES

655365 AD{JF01664729}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

lechodetroisrivieres.ca

’Écho des boulevards L s Charles

Nicolas

Blondin

Steven

Bélisle

Calille

19 JF01683719

Votre équipe des ventes MARIE-KARELLE

JUNIOR

Dubuc

Croteau

LOUISE

Dumont

Une nouvelle chronique horticole adaptée à la Mauricie En collaboration avec L’Écho de Trois-Rivières et TVA Mauricie, le Jardin du coin entame une nouvelle chronique horticole durant l’émission La Vie en Mauricie, animée par Catherine Brisson. Retrouvez les sympathiques propriétaires, Stéphane Brisson et Éric Vachon, tous les vendredis à 13h30. Ces chroniques horticoles sauront vous aiguiller chaque semaine selon l’évolution de la saison en horticulture en Mauricie. Le tournage a commencé la semaine dernière à l’intérieur des serres et le sujet portera sur la préparation printanière de la pelouse. Vous pouvez revoir les émissions en visitant le tva.canoe.ca/emissions/lavieenmauricie/.

Acquis en 2005, par Éric Vachon et Stéphane Brisson, le Jardin du Coin ne cesse de se développer. Cette année, Cindy Poirier, fleuriste, s'est greffée à l’entreprise. Le Jardin du Coin offre plusieurs services, dont la confection de jardinières et de pots, la vente d’annuelles, de vivaces, d’arbustes et d’arbres en plus d'un grand choix de fontaines, de statues et de décorations et un kiosque de fruits et de légumes. Le Jardin du Coin est situé au 7775, chemin Ste-Marguerite, au coin du boulevard Mauricien.

Soirée d’aérobie au profit du Relais pour la vie pour la Société canadienne du cancer au Centre loisir Multi-Plus C’est sous l’initiative de Mme Christelle Hamelin, professeure d’aérobie au Centre loisir Multi-Plus, et de sa mère, Lucie, survivante du cancer, que le Centre et son équipe d’aérobie ont participé à l’organisation de la soirée au profit du Relais pour la vie. Ce sont donc 60 personnes qui ont pris le pas dans une ambiance survoltée lors des cours d’aérobie brûle-calories, boot camp, cardio-latino, ZUMBA®, et plusieurs autres. Merci aux participants présents, qui ont payé 8 $ comme coût d’entrée ! Les montants recueillis seront remis à la Société canadienne du cancer.

Qu’est-ce que le gluten de maïs? Le gluten de maïs est un engrais naturel qui est surtout utilisé comme herbicide. Il empêche la germination des semences, dont celle des mauvaises herbes comme les pissenlits.

De gauche à droite : Chantal St-Arneault, Christelle Hamelin, France Caron, Mélissa Ricard, Roxane Plamondon, Annie Saulnier, toutes professeures d’aérobie au Centre.

Une mention d’excellence pour Équipements G. Gagnon L’entreprise familiale Équipements G. Gagnon inc. a été honoré pour ses performances exceptionnelles au chapitre des ventes et du marketing en 2011. Ils ont reçu cette mention pour la quatrième année consécutive. Depuis près de 46 ans, l’équipe de la succursale de Maskinongé et celle de Joliette effectuent la vente et la réparation de machineries agricoles. Aujourd’hui, l’entreprise est la propriété des fils de M. Gagnon, Yvon et Jean, appuyés à la comptabilité par leurs sœurs France et Lise.

Il faut l’appliquer tôt après la fonte des neiges lorsque le sol est encore humide (avant ou après une pluie) et avant que la température du sol augmente. Il faut aussi prévoir un délai de cinq semaines après l’application du gluten de maïs avant de semer du gazon. Nous sommes présentement dans la période de l’application du gluten de maïs.

La boutique Le beau brin ouvre ses portes Le beau brin, une boutique de laine et de matériaux de tricot, a ouvert ses portes le 29 mars et a procédé à sa grande soirée d’ouverture le 12 avril. Les propriétaires, Pascal Pépin et Évelyne Boutet, ont décidé de répondre à la popularité grandissante du tricot et des travaux d’aiguillages dans la région. On y retrouve de la laine de plusieurs compagnies dont Bergère de France. La boutique offre à ses clients la possibilité de venir tricoter pendant les heures d’ouverture ainsi que des cours et des ateliers divers sur la confection de vêtements. MarieKarelle Croteau, de L’Écho de Trois-Rivières, et Évelyne Boutet, propriétaire de la boutique Le beau brin.

Venez nous visiter et notre équipe de spécialistes horticoles se fera un plaisir de répondre à vos questions. Geneviève Milette, Spécialiste horticole

7775, chemin Ste-Marguerite, coin boulevard Mauricien AD{JF01683719}

JF01672047

20

AD{JF01672047}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

lechodetroisrivieres.ca

21

Les Mercier à la télé cette semaine

JF01683725

Du 16 au 20 avril, Le Québec, une histoire de famille met en vedette la famille Mercier. La capsule de deux minutes est diffusée les lundi, mercredi et vendredi pendant Salut Bonjour et en soirée, au réseau TVA.

Des gens de cœur dans votre quartier

Un peu moins nombreux que les dernières familles à l’honneur, les 14 300 Mercier du Québec détiennent néanmoins une place incontournable dans notre histoire. À commencer par leur représentant le plus célèbre, Honoré Mercier, premier ministre québécois à qui l’on a même dédié l’un des cinq ponts reliant la rive-sud à Montréal ! Fort est à parier que ce nationaliste convaincu, qui est mort en 1894, n’aurait pas du tout apprécié la conscription imposée par les conservateurs fédéraux lors de la Première Guerre mondiale. Arrêté sans raison parce qu’on le croyait déserteur, le jeune Joseph Mercier sera, bien malgré lui, à l’origine d’une émeute funeste opposant les citoyens de Québec aux autorités canadiennes en 1918. Les Fromages d’ici, fiers partenaires de Le Québec, une histoire de famille, vous invitent à bâtir la généalogie de votre famille au http://lequebecunehistoiredefamille.com.

Nous vous invitons invitons à assister au concert

« le Cœur de d la CAM » (Coopérative des amb ambulanciers bulanciers de la Mauricie)

Dimanche le 222 avril  14 h À la salle communaut communautaire taire Ce spectacle sera pré présenté ésenté au profit du Club des petits déj déjeuners jeuners du Québec. Joignez l’utile à l’agréable l’agrééable et soyez nombreux à y assister. assister. Dans D anss votre votrre quartier quuaartier depuis deppuiss 20 20 ans. ans.

Bienvenu e à tou s ! La Boîte à histoire

ALERTES PAR COURRIEL

lechodetroisrivieres.canoe.ca

Les Mercier sont représentés aussi dans le monde de l’humour. Il y a Claudine, reconnue pour ses imitations, et JeanFrançois, que peu de gens se risqueraient à imiter.

819.378.7753

20, 0, rrue ue D Duplessis, uplessis, TTrois-Rivières rois-Rivières www.chartwellquebec.ca www.char twellquebec.ca AD{JF01683725}

PLANCHER FLOTTANT

1 29$

COMMERCIAL 12mm À partir de

p.c.

                    

BOIS FRANC CANADIEN

TRÈS GRAND CHOIX DE PIERRES DÉCORATIVES!

59$ 2

ÉRABLE, CHÊNE, MERIS SIER, CERISIER MERISIER, 3¼” x ¾”

p.c. p.c c.

PRÉLART FLOTTANT À partir de

JF01438496 AD{JF01438496}

99$ 6 v.c.

962, rue Frigon Shawinigan

1138, boulevard Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap) Trois-R

819 539-2241 819 370-2027

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

lechodetroisrivieres.ca

JJ01685458

22

AD{JF01685456}

lechodetroisrivieres.canoe.ca

L

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

a page de Catherine

PAR CATHERINE

Brisson [email protected]

La Coupe d’Art

Caroline St-Pierre

Chacha, samba, merengue… Le rendezvous annuel pour les amoureux de danse, c’est la Coupe d’Art. Un lieu de compétitions mais aussi de rencontres entre passionnés. Roger Picard, le père spirituel de bien des danseurs de la région, tient toujours les rênes de l’évènement, mais un vent de changement s’y opère. Vincent Desjardins, maintenant propriétaire de la Picarlène, prendra la relève d’ici quelques éditions, le temps de bien faire la transition ! Bien que différents styles de danses soient représentés, autant le latin que le moderne, le style hip-hop reste le plus populaire avec le championnat canadien. Ce qui fait la fierté de Roger Picard lorsqu’il repense aux 34 dernières années, c’est de voir la relève en danse. Vincent Desjardins et Catherine Turcotte de la Picarlène, assureront d’ailleurs la portion spectacle le 28 avril ! La Coupe d’Art, 28 avril à l’aréna Jean-Guy Talbot.

Caroline St-Pierre fait partie de cette nouvelle génération de peintres créatifs et accessibles. La jeune artiste de 26 ans s’est d’ailleurs lancé un défi à sa mesure : créer trois expositions en six mois en présentant de nouvelles œuvres. Ce défi est en voie de se réaliser avec la présentation de sa deuxième exposition, La Lignée, au Centre culturel PaulineJulien. « J’aime travailler avec des icônes antérieurs pour les faire découvrir aux gens. Dans mes œuvres, on trouve plusieurs compositions d’éléments cachés que l’on découvre avec le temps. » Cette passionnée a aussi toute une discipline pour la création. Elle est à atelier dès 5h30 le matin, presque tous les jours. « C’est toute une discipline, surtout pour ceux qui m’entourent, mais je n’ai pas le choix si je veux garder mes idées en place. » Caroline a bien d’autres projets à venir, dont une nouvelle exposition en juin, et la création d’une muraille cet été. La lignée, jusqu’au 22 avril au Centre culturel Pauline-Julien Exposition à surveiller en juin, à l’Embuscade caroline-stpierre.com

Suggestions de sorties

Les top de Catherine Livre : Saisis 2 : raviver le barbecue, Louis-François Marcotte. On aimerait toutes avoir un Louis-François dans sa cuisine, et pas seulement pour faire à manger ! À défaut d’avoir un chef à la maison, le livre Saisis 2 permettra de cuire les meilleurs plats sur le grill ! Des hot-dogs repensés, des brochettes de poulets aux arachides, du bifteck grillé et même un porc entier ! Même les végétariens aimeront avec quelques recettes sans viande ! DVD : Gare au gros nounours, Mario Jean. Quatrième one man show pour l’un des humoristes chouchous du Québec ! Les sujets de prédilection de Mario : la prière, la politique, la vérité, les adolescents et, en bon gourmand, la nourriture ! Un excellent spectacle à voir ou à revoir ! CD :

Ma vie c’est de la marde, Lisa Leblanc. Pour un titre accrocheur de chanson, Lisa Leblanc ne pouvait pas trouver mieux ! Son premier album, réalisé par Louis-Jean Cormier de Karkwa, est tout sauf cliché. On est loin des « Lady Gougoune » et autres starlettes ! Son accent acadien séduit, son franc-parler aussi. Enfin une fille qui n’a pas peur des mots et de dire ce qu’il faut. Certains la comparent à Plume Latraverse. Trop hâte de la voir sur scène. En attendant, je me râpe la gorge en chantant « Ma vie, c’est de la m…. »

Film : Intouchables, de Olivier Nakache et Eric Toledano avec François Cluzet et Omar Sy. Philippe est cloué à son fauteuil roulant depuis un accident de parapente. Il engage un jeune aidant à domicile qui n’a rien à voir avec son mode de vie. On dit souvent que les contraires s’attirent, et c’est exactement le cas pour les deux hommes. Ensemble ils vont développer une complicité hors du commun ! Intouchables s’est classé parmi les meilleurs films de 2011 en France et a remporté de nombreux prix dont le César du meilleur acteur par Omar Sy !

19, 20, 21 avril 20 h

Harold et Maude, Théâtre des Nouveaux compagnons Salle Anaïs-Allard-Rousseau

20, 21, 27 et 28 avril 20 h

Sous-sol à louer, Théâtre La corde à linge Auditorium Gratien-Gélinas de St-Tite

20 avril 20 h

Linda Chocolate Thunder Golf de Gentilly

21 avril 20 h

Le Comique club Théâtre du Cégep de Trois-Rivières

21 avril 20 h

Elvis Lajoie Salle J.-Antonio-Thompson

21 avril

Daniel Lavoie Centre des arts de Shawinigan

21 avril 22 h

Soirée 80’s avec BEAT MARKET + DJ TRIKUT Le Trou du Diable de Shawinigan

21 avril 20 h

Triaz Centre culturel Pauline-Julien

22 avril dès 13h30

Le Jour de la Terre Boréalis

25 avril 20 h

Le Glenn Miller Orchestra

LA PLUS VASTE SÉLECTION DE LIVRES NUMÉRIQUES EN FRANÇAIS AVEC PLUS DE 50 000 TITRES! À TÉLÉCHARGER SUR ARCHAMBAULT.CA/LIVRENUMERIQUE TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION MES LIVRES OFFERTE GRATUITEMENT SUR ANDROID® ET IOS®.

AD{JF01534010}

23

24

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

lechodetroisrivieres.ca

L’Écho

Quelques-uns de la douzaine d’étudiants au certificat en interprétation théâtrale de l’UQTR en répétition pour la pièce qu’ils présenteront le 19 avril à la salle J.-AntonioThompson.

Les étudiants jouent la comédie

Les finissants du certificat en interprétation théâtrale de l’UQTR présentent Mamouri Guillaume JACOB • [email protected]

La grande dame du théâtre s’est aussi fait plaisir en écrivant, avec son conjoint Jacques Dufour, les passages qui servent de mise en situation aux courtes pièces de Feydeau, Courteline et Tchekov. « L’idée n’est pas de rivaliser avec eux, s’exclamet-elle. Il y est question d’une mamie excentrique qui rêvait plus jeune de devenir artiste, et qui se transforme un peu en mécène pour ses petits-enfants, leur payant des cours de chant, de danse, d’arts. » La pièce fera aussi place à la danse et au chant. « Cette année, je voulais faire de la comédie parce Sylvie-Catherine Beaudoin, comédienne et danque le public aime beaucoup, explique Mme seuse, ainsi que la soprano trifluvienne Marielle Lafontaine. L’an passé, nous avions interprété une Fortier-Landry, toutes deux chargées de cours, pièce dramatique de Michel Tremblay. » ont chapeauté les étudiants pour ces volets. « De ce fait, la pièce est très festive : chant, danse et rires s’y côtoient du début à la fin, souBeaucoup de nos clients viennent de loin. ligne Mme Lafontaine. C’était important pour Venez découvrir pourquoi... nous d’aller au-delà du simple spectacle de finisTissu pour décoration, recouvrement, sants avec cette pièce. » vêtement, laine, etc., service à domicile La metteure en scène est plutôt fière de ses Choix qualité prix élèves. « Ils ont créé un esprit d’équipe. Ils ont 526, 6e avenue Grand-Mère 819 538.4521 beaucoup d’instinct comme comédiens. » JF02446896

Sous les bons auspices de Rita Lafontaine, les étudiants de la deuxième cohorte du certificat en interprétation théâtrale de l’Université du Québec à Trois-Rivières flirtent avec le genre comique. Le 19 avril, ils présenteront Mamouri, un collage de quatre courtes pièces écrites par les maîtres en la matière que sont Georges Courteline, Georges Feydeau et Anton Tchekov.

AD{JF01652188}

AD{JF01446888}

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

V Entretien mécanique printanier : souvent simple et rapide !

25

otre automobile

Autonet.ca

La saison printanière est une excellente occasion pour effectuer une bonne révision mécanique de votre véhicule. En effet, une foule d’éléments méritent d’être inspectés dans le but de s’assurer du bon fonctionnement de l’ensemble de votre automobile.

ment optimal des pneus. N’oubliez pas de vous renseigner sur l’état de vos pneus d’hiver. Si ceux-ci présentent des signes d’usure anormale (intérieur ou extérieur), votre voiture nécessite probablement un alignement aux quatre roues.

Lors de votre visite au garage pour le change- Sous le capot Une foule de composantes se doivent d’être soiment des pneus, demandez au technicien qu’il effectue une bonne inspection afin d’évaluer les gneusement inspectées sous le capot. Même si vous ne parcourez pas beaucoup de séquelles que la période hivernale a laissées sur kilométrage avec votre véhicule, on recommande votre automobile. de remplacer l’huile du moteur au minimum deux fois par année. La saison printanière est propice à Le changement des pneus Effectuer le changement des pneus d’hiver à faire la vidange de l’huile. Celle-ci peut contenir ceux d’été s’avère une occasion en or d’inspecter beaucoup d’humidité causée par les fortes fluctuales freins, la suspension et les différentes pièces de tions de température. Une fois le capot ouvert, il serait sage de faire la direction de votre automobile. En effet, une fois les roues démontées, il est simple et rapide pour le vérification de tous les autres niveaux d’huile tels technicien de vérifier l’état de ces diverses compo- ceux de la transmission, la servodirection et le santes. En quelques instants, celui-ci pourra faire maître-cylindre de frein, de même que le niveau un compte rendu de l’usure de plusieurs pièces du liquide de refroidissement. Le filtre à air se doit aussi d’être vérifié à mécaniques d’une importance capitale. Un nettoyage de l’intérieur des jantes de roue quelques reprises durant l’année. Si celui-ci est peut aussi être effectué en même temps que le obstrué, votre moteur sera moins performant et technicien effectue le changement des pneus. Les moins économique en carburant. Vous serez donc nettoyer correctement assure ainsi un balance- gagnant de le remplacer rapidement.

Un nouveau VUS chez BMW BMW intègre un nouveau véhicule à sa gamme en 2012, un véhicule utilitaire sport (VUS) doté de dynamisme et intégrant aussi une nouveauté qui fait jaser. C’est le premier, le BMW X1 xDrive28i, à posséder un moteur double turbo de quatre cylindres développant 205 chevaux et 258 lb/pi, devenant le plus puissant de sa catégorie. Le X1 offre une boîte automatique à huit vitesses et est disponible en version sDrive, donc équipée de la propulsion arrière BMW qui sépare la direction de la transmission. Il est disponible aussi avec la version xDrive équipée de la technologie quatre roues motrices intelligentes et du contrôle dynamique de la transmission. Telle est la formule à l’origine de la BMW X1 : agilité + élégance = plaisir à la puissance 10. À l’intérieur, tout est fonctionnel, le design est ergonomique et tous les éléments de la conduite sont orientés vers le conducteur. La position des sièges est haute, ce qui garantit une bonne visibilité et une vue dégagée notamment sur tout ce qui se trouve à bord. Fidèle à BMW, les matériaux sont de bonne qualité et très élégants.

JF01684076 AD{JF01684076}

26

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012 JF01669792

B

lechodetroisrivieres.ca

abillard

Avril, mois de la sensibilisation à la maladie de Parkinson Avril est le mois de la sensibilisation à la maladie de Parkinson. Chaque jour, 100 000 Canadiens dont plus de 1 600 habitants de la région Mauricie et Centre-du-Québec doivent lutter contre la maladie de Parkinson, une maladie cérébrale progressive qui les prive leur autonomie et rend beaucoup plus difficiles des activités aussi simples que parler, marcher et écrire. La maladie touche les jeunes comme les personnes âgées. Elle ne se guérit pas. Lorsque votre corps se retourne contre vous, les obstacles se multiplient. Tournez-vous alors vers nous. La Société Parkinson Mauricie/Centre-du-Québec peut vous aider. Consultez le site www.parkinsonquebec.ca.

ration pour notre rassemblement en juillet prochain, nous sommes en période de recrutement afin d’accueillir les passionné(e)s de l’histoire de nos ancêtres. Joignez nos rangs en devenant membre ou venez nous voir en juillet. Pour informations : Jacques 450 349-6490, Michel 418 6791528 [email protected] ou Mariette 418 888-3703 [email protected]

Journée Santé pour prévenir les chutes

Le 3 mai 2012, le CSSS de Trois-Rivières, dans le cadre du service de prévention des chutes, vous présente la Journée Santé pour les personnes de 50 ans et +. Trois conférenciers sont invités dont Julie Marchand, nutritionniste, Olivier Tardif, kinésiologue et le Dr Gilles Lapointe avec “L’art de vieillir en santé”. Les billets au coût de Boutin recherchés! 10$ (repas inclus) sont disponibles auprès de L’Association des Boutin d’Amérique est à la Claudette Dubé, agent de recrutement du CSSS recherche de camarades Boutin! En pleine prépa- Trois-Rivières Tél: 819 376-9999

AD{JF01669792}

À GAGNER !

Unchèque-cadeauArchambault

CONCOURS

MENSUEL

d’une valeur de

500

$

ou l’un des 75 prix comprenant le livre d’Isabelle Lambert, Les gourmandises d’Isa, et l’album À ma manière – Onze grands succès de Marie-Chantal Toupin

Consultez le site Archambault.ca pour connaître les adresses de nos 15 succursales.

Participez dès maintenant: reseauhebdos.canoe.ca/archambault Ce concours sera publié du 18 au 24 avril 2012. Les noms des gagnants seront publiés sur le site du concours le 26 avril 2012. Valeur totale approximative des prix : 3 575 $. Règlement disponible sur le site. AD{JF01582894}

vitevitevite.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

lechodetroisrivieres.ca

27

Le plus grand réseau de petites annonces au pays

1 877 750-5052

TROIS-RIVIÈRES L’ÉCHO DE

lechodetroisrivieres.canoe.ca

POUR ANNONCER

PAR TÉLÉCOPIEUR : 1 877 884-1266

IMMOBILIER

MARCHANDISES

VÉHICULES

EMPLOI FORMATION

SERVICES

ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX

200 274 256

PROPRIÉTÉS RÉSIDENTIELLES

MAISONS À VENDRE

TROIS-RIVIÈRES-OUEST, 169,500$. Faut voir! Propriété avec garage, 2001, état neuf, toit cathédrale, 7 pièces, 3 chambres, grand terrain clôturé. 819-293-4269

274

TERRAINS TERRES

À 20 MIN. de Laval, grand terrain boisé, aussi fermette, idéale pour chevaux, 19¢/pi.ca. et +. lac, rivière, cascade, ruisseau. ROBERT (450) 473-5042 MIRABEL terrains de 6,000 à 12,000pc, service complet à partir de 84.900$ 1-888 371-6412 PARTICULIER, Lanaudière, 1h de Mtl, 50.000 pi. ca., 150 pi. linéaires au lac écologique ensemencé. 450-883-6166

411

EMPLOI GÉNÉRAL

274

RIVE-NORD ouverture nouvelle phase, 35 grands terrains boisés, résidentiels, bord de rivière, prêts à bâtir. À partir de 60 ¢/pi. ca. Pour infos: 450-258-0711.

IMMOBILIER LOCATION

300 380 367

411

TERRAINS TERRES

AU COMPTOIR : du lundi au vendredi de 9 h à 17 h POUR LES AVIS DE DÉCÈS, SERVICES ANNIVERSAIRE, REMERCIEMENTS ET PRIÈRES : 1 800 595-1564 PAR COURRIEL : [email protected]

HEURE DE TOMBÉE : Vendredi 15 h 00 Annonce régulière 20 mots 1 parution = 9,95$* 3 parutions = 24,95$* * Taxes non incluses

PAIEMENT

Nos annonceurs sont priés de vérifier leurs annonces dès le premier jour de publication. L’Écho de Trois-Rivières ne se tient pas responsable pour plus d’une (1) insertion d’une annonce erronée. L’article 11 de la Charte des droits et libertés de la personne déclare que: Nul ne peut diffuser, publier ou exposer en public un avis, un symbole ou un signe comportant discrimination, ni donner une autorisation à cet effet. La Loi sur la protection du consommateur stipule que: Article 242 : Aucun commerçant ne peut, dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant. Article 243 : Aucun commerçant ou manufacturier ne peut, dans un message publicitaire concernant un bien ou un service offert au consommateur, indiquer comme une adresse, une case postale sans mentionner au moins son adresse.

EMPLOI GÉNÉRAL

RECHERCHE adultes 18 à 38 ans et enfants 3 à 12 ans de belle apparence pour séances photos, pour catalogues futurs Mariés Canada. 514-903-6161.

LOGEMENTS À LOUER

1 877 750-5052

411

EMPLOI GÉNÉRAL

BESOIN D’UN REVENU SUPPLÉMENTAIRE? Vous cherchez un produits de vente répétitive? Devenez distributeur de Nourriture pour Animaux Domestique.

EMPLOI

I Profit de 40%, supérieur à la moyenne I Aucun investissement mis à part vos produits qui sont garantis à 100%

ÇA VOUS INTÉRESSE ? Mylène Alarie, 514 826-4633 1 877 462-0056 sans frais EMPLOI GÉNÉRAL

JF01686433 AD{JF01686433}

AD{JF01683568}

JF01686427

AD{JF01686427}

Par télécopie 1 877 680-2525

CHERCHE livreur/déménageur pour équipements lourds, 40hres/sem. lun au vend Faxez C.V. 514-279-2892.

QUARTIER NORMANVILLE, Beau grand 3-1/2, chauffé, éclairé, déneigé, fraîchement repeint. Possibilité de semi-meublé. 495$/mois. 819-376-9204 (après 18hrs)

412 458 411

PAR TÉLÉPHONE : 1 877 750-5052

JF01686438

AD{JF01686438}

28

411

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012 EMPLOI GÉNÉRAL

411

EMPLOI GÉNÉRAL

411

EMPLOI GÉNÉRAL

411

CHAUFFEURS TRANSPORT

414

EMPLOI GÉNÉRAL

ROBERT TRANSPORT CHAUFFEURS

USA RECHERCHÉS TERMINUS DE BOUCHERVILLE ET VARENNES

lechodetroisrivieres.ca

444

MÉTIERS DE LA CONSTRUCTION

LICENCE RBQ OBTENEZ VOTRE LICENCE D'ENTREPRENEUR FORMAT-CONSTRUCTION inc. SUCCÈS GARANTI ! Plus de 20 ans d'expérience 5 1 4-2 5 2-8 2 3 1 format-construction.com

Exigences:

C’EST VOTRE TALENT QUI FAIT AVANCER LE MOUVEMENT.

Faites partie d'une équipe gagnante !

OFFREZ-VOUS UNE CARRIÈRE CHEZ DESJARDINS.

CENTRE DE RECRUTEMENT 103 de Lauzon, Boucherville (Québec) J4B 1E7 tél.: 450-641-4324 ou 800-263-0022 poste 2710 téléc.: 450-641-4084 www.robert.ca [email protected]

Parce que les valeurs de coopération sont à la base même de ce qui nous distingue, Desjardins met tout en œuvre pour que le talent, le travail et les compétences de tout un chacun soient reconnus et mis à contribution.

TECHNICIEN INFORMATIQUE - TEMPORAIRE 1 AN Institution financière de nature coopérative et propriété du réseau des caisses, les douze centres administratifs répartis dans la province de Québec, dont un en Ontario, se sont regroupés pour développer des outils de soutien administratif adaptés à leurs besoins. LE DÉFI Dans ce poste taillé sur mesure pour un informaticien doué et minutieux, vous aurez le mandat de développer des applications informatiques destinées aux utilisateurs de tous les centres administratifs en vous fondant sur les demandes de changements et les besoins d’amélioration et d’évolution. Plus précisément, vous participerez à l’amélioration des applications et des programmes; vous serez donc chargé de concevoir des applications informatiques, de les programmer, de mener des tests et de veiller à leur implémentation tout en respectant les échéanciers établis. On vous confiera également la rédaction et la mise à jour du manuel d’utilisation des programmes et de toute autre documentation de système. Vous collaborerez au soutien opérationnel des applications informatiques sur plate-forme MIC hébergées dans les centres administratifs et au soutien de certains utilisateurs qui doivent parcourir le réseau. Vous procurerez également un soutien téléphonique aux utilisateurs à l’étendue du réseau. À l’occasion, vous serez appelé à vous rendre dans d’autres centres administratifs pour mener à bien des installations, des formations ou d’autres tâches connexes à vos fonctions. Comme vous travaillerez sur la plate-forme Desjardins, il vous reviendra d’utiliser toute votre imagination et vos connaissances pour remplir vos fonctions dans un environnement très sécurisé et régi par les exigences du réseau.

430

CUISINIER(IÈRE) avec expérience pour résidence de personnes retraités, 80 résidents, 819-696-1640

444

MÉTIERS DE LA CONSTRUCTION

AMENAGEMENT DE LUCA POSEUR de pavé uni et muret,

CHAUFFEUR CLASSE 1. Salaire C.C.Q. 514 269-8669

411

EMPLOI GÉNÉRAL

Notre bureau de Mirabel pousuit sa croissance ! Nous sommes à la recherche des candidats pour les postes suivants: ‚ CHEF D'ÉQUIPE AMÉNAGEMENT PAYSAGER

532

COMMIS PAYABLES/RECEVABLES * D'excellentes conditions salariales *Gamme complète d'avantages sociaux * Environnement de travail stimulant * Développement des compétences * Possibilités d'avancement Vous pouvez nous faire parvenir votre curriculum vitea à l'adresse suivante: 5605 route Arthur-Sauvé C.P. 3390, Mirabel (Qc) J7N 2R4 Par télécopieur au (450) 258-4104 Par courriel : [email protected]

411

EMPLOI GÉNÉRAL

MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION

À LIQUIDER surplus d'inventaire, grand choix de portes d'acier, fenêtres et portes- patio, prix imbattables, R.B. 450 662-3923

CONTREMAÎTRE BORDURES ET TROTTOIRS

600 640 622

DÉMÉNAGEMENT TRANSPORT

AMÉLIORATIONS ET ENTRETIEN DE PROPRIÉTÉS

AFFAIRES FINANCES

720 740 720

ARGENT À PRÊTER

vvs

vendezvotresalaire.com 1(866)871-4822 "Depuis 2004" ATAUXCOURANT.CA Prêteurs privés direct ou autres acceptation immédiate 1re -2e hyp. 2,54% et +, PRÊT sur équité, achat. Refinancement. Avis 60 jrs. Prêt construction.Trans Unis ctr. 514 274-2576

PRÊT DE 500$

SANS ENQUÊTE DE CRÉDIT CRÉDIT COURTAGE 1-866-482-0454

PLANCHERS POSE ET SABLAGE

1111 PLANCHER B.R. Inc. , sablage, spécialité teinture au latex. Bon prix Bruno 514-677-3105 RBQ 5589315001

SERVICES

644 666

PRETSURDEMANDE.COM Simple, rapide et sécuritaire Aucune enquête de crédit 1-888-994-2235

* PRÊT 500$ * Simple, rapide, efficace. Par téléphone, dépot direct. Réponse en 1 heure. Conditions: emploi stable (4 mois) et paie par dépot direct Crédit Yamaska 1-877-534-1999. www.credityamaska.com

411

EMPLOI GÉNÉRAL JF01686349

Assembleurs murs Description de l’entreprise : En affaires depuis 1964, Distribution Toiture Mauricienne Inc. est une entreprise dynamique, en plein essor, oeuvrant dans la fabrication de composantes en structure de bois. Nouveau département dans une nouvelle usine à la fine pointe de la technologie. Nous sommes actuellement à la recherche de candidats pour combler les postes d’assembleurs murs.

LE PROFIL À votre diplôme d’études collégiales en informatique viennent s’ajouter au moins trois années d’expérience en gestion de données et en production d’information de gestion. Si la connaissance d’Access est importante, la maîtrise de SQL est essentielle. D’autres combinaisons de formation et d’expérience pertinentes pourraient être considérées.

Description des tâches : Fabrication de murs, comprend lecture de plans, isolation, finition intérieur et extérieur et emballage. Possibilité de fabriquer aussi des planchers à l'occasion.

CONDITIONS PARTICULIÈRES Horaire de travail : 35 heures par semaine. Lieu de travail : Joliette ou Trois-Rivières, avec déplacements occasionnels.

Exigences du poste : • Diplôme d’études secondaire terminé ; • Avoir 1 à 6 mois d’expérience dans la construction ; • Être capable d'utiliser des outils manuels, électriques ou pneumatiques; • Avoir une bonne capacité d’apprentissage et d’exécution; • Être en bonne forme physique; • Être responsable, ponctuel et assidu.

Postulez en ligne au desjardins.com/emploi Concours : 1202456 Date limite : 26 avril 2012 Nous souscrivons au principe de l’équité en matière d’emploi. Seules les personnes sélectionnées seront contactées.

Vos conditions d’emploi • Emploi permanent, temps plein (37,5 heures); • Quart de travail en rotation une semaine de jour, une de soir et une de nuit; • Salaire de base de jour 12,55$/h possibilité de reconnaissance d’expérience jusqu’à un maximum de 13,18$/h. Prime de soir et de nuit. • Temps supplémentaire souvent disponible ; • Avantages sociaux ; • Entrée en fonction prévue: le 23 avril 2012.

AD{JF01686505}

1 877 750-5052

HÔTELLERIE BARS ET RESTAURANTS

DIVERS À VENDRE

TRACTEUR à pelouse Mustang White Outdoor WLT-538K 2011. Moteur 13.5HP. État neuf. 1,100$. 819-384-0654

Nous offrons:

646

TRANSPORT MOREAU. Équipe de qualité, transport et déménagement. 819-383-7771

500 552 517

- Classe 1 - 1 an d'expérience de conduite aux État-Unis - Excellent dossier de conduite

- Salaire et taux au mille compétitifs - Environnement sécuritaire - Assurances collectives et avantages sociaux - Ambiance de travail motivante

MARCHANDISE

Personne à contacter : Andrée-Anne Jacob, Conseillère en ressources humaines 555, rang St-Malo Trois-Rivières (Québec) G8V 0A8 [email protected] Fax : (819) 374-4527 AD{JF01686349}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

lechodetroisrivieres.ca

732

Plus de

100 ION S A C C O ’ U L E S D ANTIS

VÉHICERTIFIÉS ET GAR

C VASTE CHOIX DE VÉHICULES À $ MOINS DE

ACHAT

O

10 000

NOUVELLE entreprise & concept s'en vient à Trois-Rivières! Putting Edge, Mini-golf fluo & arcades. Nous cherchons un opérateur/ investisseur. [email protected] www.puttingedge.com

RECEVEZ 10,000$ Achetez une maison neuve. 0$ comptant. 514-594-8191*disponible avec l'institution financière

736

(Versement incluant intérêts et taxes)

U12-002 Manuelle 5 vitesses Lecteur DC

736

SERVICES FINANCIERS

-------------------------------------ENDETTE ! Un paiement par mois selon votre budget 0% d'intérêt consultation gratuite et sans obligation accrédité par le gouvernement

514-748-7522 1-855-748-7522

$*comptant

Honda Fit DX 2008

OCCASIONS D'AFFAIRES

SERVICES FINANCIERS

ABAISSEZ VOS PAIEMENTS! Problèmes de Dettes? la Solution: CONSOLIDATION regroupant vos Dettes en 1 seul versement minimum par mois, incluant: Carte de crédit, Hydro, Impôt, Prêt, Recouvrement, Saisie, etc. Consultation sans frais et confidentielle. Refaites votre crédit! 8/20h 7j/7, 1-877-797-8046

724

60450 km 10 735$*

JF01686364

AVIS PUBLICS

LABELLE MARQUIS INC. DEPUIS 30 ANS syndic DE 8H30. À 20H. --------------------------------------

PRÊTEUR PRIVÉ 1er et 2e rang. Achat et refinancement. Résidentiel et commercial. Infos : 450-898-1431 PRÊTEUR PRIVÉ 1re - 2e hypothèque: Résidentiel/ commercial. Construction acceptée, avis 60 jrs , 48 hrs , 1-866-298-9977

TROP ENDETTÉ ? Libérez-vous de vos dettes Consultation gratuite et confidentielle Poupart syndic de faillite, jour et soir 514 667-9779

724

AVIS PUBLICS

799 850 800

AUTRES VÉHICULES ET SERVICES

AUTOS À VENDRE

FINANCEMENT

FINANCEMENT MAISON www.automobilesbrisson.com Auto&camion Brisson 1-866-566-7081

860

ENCAN AUTO PUBLIC SAMEDI 21 AVRIL SPÉCIAL RÉCRÉATIFS Tente-roulottes/ Roulottes / 5th Wheel Roulottes hybrides / Bateaux / Ponton 100 autos + pick ups etc. 2004-2012 Inspection vendredi 20 avril 2012 Les Enchères Automobiles Laval 450-666-1254 1-888-666-1254 www.groupefournier.com

806

828

29

FERRAILLE

ACHAT autos camions, machinerie pour route ou ferraille, payons comptant, 514-777-4466, 514-969-4500

VÉHICULES 6000$ ET MOINS

AVIS PUBLICS

AVIS PUBLIC

Avis d’entrée en vigueur

Dodge Grand Caravan SE STOW’N’GO 2010

Conformément aux articles 361 et suivants de la Loi sur les cités et villes (L.R.Q., c. C 19), avis public est, par les présentes, donné que la Ville de Trois Rivières a adopté, lors de séances que son Conseil a tenues : • le 6 février 2012, les règlements suivants : - Règlement modifiant le Règlement sur les limites de vitesse sur les artères et les collectrices (2010, chapitre 19) afin de réduire de 50 km/heure à 30 km/heure la limite de vitesse à l’intérieur de la zone scolaire située sur la partie du boulevard Sainte-Madeleine comprise entre les rues de la Madone et Charles-De Blois (2012, chapitre 12); - Règlement autorisant l’acquisition de servitudes d’aqueduc et d’égout à divers endroits et décrétant un emprunt à cette fin de 127 000,00 $ (2012, chapitre 14), lequel a été approuvé par le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire du Québec le 5 avril 2012; • le 20 février 2012, les règlements suivants : - Règlement autorisant le réaménagement de la place du Flambeau et décrétant un emprunt à cette fin de 2 500 000,00 $ (2012, chapitre 33), lequel a été approuvé par les personnes habiles à voter les 12, 13 et 14 mars 2012 et par le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire du Québec le 5 avril 2012; - Règlement autorisant la construction de murets de béton, l'installation de clôtures de sécurité, le repavage d'une partie du boulevard du Carmel et l'acquisition de courroies et décrétant un emprunt à cette fin de 500 000,00 $ (2012, chapitre 36), lequel a été approuvé par les personnes habiles à voter les 12, 13 et 14 mars 2012 et par le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire du Québec le 5 avril 2012; - Règlement autorisant le remplacement du revêtement de sol de la bâtisse industrielle et décrétant un emprunt à cette fin de 170 000,00 $ (2012, chapitre 37), lequel a été approuvé par les personnes habiles à voter les 12, 13 et 14 mars 2012 et par le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire du Québec le 5 avril 2012; - Règlement autorisant la construction des services municipaux de base dans une nouvelle partie du parc industriel Carrefour 40-55 et décrétant un emprunt à cette fin de 500 000,00 $ (2012, chapitre 38), lequel a été approuvé par les personnes habiles à voter les 12, 13 et 14 mars 2012 et par le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire du Québec le 11 avril 2012; - Règlement autorisant l'acquisition de matériel scénique et d'équipements intergénérationnels, la rénovation de bâtiments et d'un escalier extérieur, l'aménagement de locaux et la mise aux normes d'une fosse septique et décrétant un emprunt à cette fin de 855 000,00 $ (2012, chapitre 39), lequel a été approuvé par les personnes habiles à voter les 12, 13 et 14 mars 2012 et par le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire du Québec le 12 avril 2012; - Règlement autorisant la réfection de ponceaux, la stabilisation de talus et de berges et le réaménagement de cours d'eau et de fossés et décrétant un emprunt à cette fin de 1 600 000,00 $ (2012, chapitre 40), lequel a été approuvé par les personnes habiles à voter les 12, 13 et 14 mars 2012 et par le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire du Québec le 12 avril 2012. Ces règlements sont actuellement déposés dans les archives du Conseil, au bureau du soussigné, à l’hôtel de ville de Trois-Rivières, où tout intéressé peut en prendre connaissance.

12-0483A Automatique Lecteur DC Climatiseur

35045 km

18984$*

Honda Odyssey DX 2008 U12-045 Automatique 5 vitesses Tout équipé Lecteur DC Climatiseur Lecteur MP3

84312 km 18790$*

troisriviereshonda.com Inspection mécanique exhaustive en 100 points. Inspection de l’apprence et remise en état méticleuses, à l’intérieur comme à l’extérieur. Privilège d’échange de 7 jours ou 1000 km Garantie limitée certifiée de 6 ans/120 000 km sur le groupe propulseur, à partir de la date de première mise en service. Détails sur place. Certaines conditions s’appliquent.

JF01603640

Trois-Rivières, ce 18 avril 2012. Me Gilles Poulin, greffier Ville de Trois-Rivières 1325, place de l’Hôtel-de-Ville Case postale 368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4604 Télécopieur : 819 372-4636

1-819-377-7500

Parce qu’on est FORT et FIER! AD{JF01603640}

AD{JF01686364}

Comment envoyer son CV? Grâce au courriel, rien de plus facile et rapide que d’envoyer son CV à un recruteur. Mais est-ce le meilleur moyen de sortir du lot?

**FINANCEMENT MAISON ** 01 Cherokee 150,000km 3800$ 02 Caravan, 150,000km 3200$ 06 Sentra, 94,000km 5900$ R. Lambert Autos 514 206-6268 250$ / mois

724

CV

Rien de mieux qu’une rencontre en personne! Une offre d’emploi dans le journal a attiré votre attention, ou encore vous souhaitez postuler pour un job dans une entreprise qui n’affiche pas de poste à pourvoir? La façon la plus efficace de remettre votre CV à un recruteur est d’établir un contact avec lui, d’aller vous présenter et de le lui donner en main propre. Autrement, votre candidature sera une parmi tant d’autres! Lorsqu’il vous rencontrera, l’employeur associera votre dossier à votre personnalité. Si le contact préalable est impossible, l’important est de respecter le mode d’envoi spécifié par le recruteur dans son affichage de poste. S’il n’y a aucune mention, chaque mode d’envoi a ses avantages et inconvénients. Par la poste Envoyer votre CV par la poste n’est pas encore une méthode dépassée. C’est, certes, un peu plus long et coûteux que de cliquer sur l'onglet «Envoyer» d’un courriel. Par contre, un document remis par la poste permet au recruteur, en ouvrant l’enveloppe, d’avoir une copie imprimée entre les mains, avec une lettre d’intention signée, à laquelle on peut agrafer une carte d’affaires. Par courriel Un dossier de candidature acheminé par courriel facilite le transfert du document, surtout lorsqu’un comité de sélection gère l’embauche. Gare à la prudence excessive Vous décidez d’envoyer votre CV par la poste, par courriel et par télécopieur à la fois? Attention : utiliser plusieurs modes de diffusion peut vous faire paraître un peu inquiet et insistant. Cela n’augmentera donc pas vos chances auprès du recruteur. Faire son «service après-vente» Peu importe la façon d’envoyer le CV, c’est le suivi qui est important. Privilégiez les contacts téléphoniques avec les employeurs potentiels ou, encore mieux, une rencontre.

Pour d’autres conseils : http://conseils.jobboom.com

30

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

5

lechodetroisrivieres.ca

Jeux

En minutes

MOTS CROISÉS

TOMOSYNTHÈSE

Un dépistage en 3D plus efficace Un nouvel instrument de mammographie 3D, récemment acquis par l’Hôpital de Papineau, devrait permettre aux spécialistes de diagnostiquer plus efficacement le cancer du sein. Grâce à cette technique d’imagerie numérique, nommée tomosynthèse, non seulement l’examen est plus court, mais les résultats sont connus plus rapidement. L’établissement de santé de l’Outaouais espère ainsi augmenter de presque 15 % le nombre de mammographies effectuées annuellement. Au Québec, il y a environ 6 200 nouveaux cas de cancer du sein chaque année. Près de 1 300 décès lui sont attribuables.

Contrairement à une mammographie traditionnelle, la tomosynthèse permet de trancher le sein analysé en petites épaisseurss de 1 à 2 millimètres.

Horizontalement 1. 2. 3. 4.

e Le taux d er du nc a c n d’u guérison lorsque % 5 9 e sein est d t découverte es la masse int la voir atte ’a d t avan m 10 m . taille de

Coût on isiti d’acqu $

0 600 00

Maladie des vers à soie — Terme de poker. Conscience — Boue épaisse — Paresseux. Colorés — Vorace. Abandonné — Imprégner de sel.

5. Strontium — Prénom féminin — Port du Japon. 6. Au revoir — Cétone de la racine d'iris. 7. Petit pâté impérial — Préf. du Gard — Exclamation enfantine. 8. Comédie — Déesse égyptienne. 9. Ville de Hongrie — Reptile saurien. 10. Ville de Suisse — Institue. 11. Thallium — Plante vomitive — Conifère. 12. Troupeau de bêtes sauvages — Guêpe solitaire.

UN MEILLEUR DIAGNOSTIC SOLUTIONS

DÉTECTION DU CANCER

100%

Verticalement 1. Action de faire paître des animaux domestiques — Thorium. 2. Ennui, souci — Cérémonie. 3. Merveilleux — Imperméable. 4. Névroglie — Ville de la Jordanie. 5. Ville du sud-ouest du Nigeria — Caractère de l'ancien alphabet — Trou dans un mur. 6. Engin de pêche — Symbole graphique. 7. Adverbe de lieu — Égayer — Cérium. 8. Bâtiment de guerre — Futur bouvillon. 9. Légumineuse annuelle — Saule de petite taille. 10. Ville d'Espagne — Tige ligneuse de plantes arborescentes. 11. Garçon d'écurie — Rivière de Bolivie — Eau-de-vie. 12. Ville de Belgique — Frappe.

80%

SUDOKU

60%

Tomosynthèse

40%

Mammographie traditionnelle

20% 0% 0%

20%

40%

60%

80%

100%

TAUX DE RAPPEL

AVANTAGES DU SYSTÈME t Examen plus court grâce à l'acquisition simultanée des images 2D et 3D. t Moins d’inconfort lié à la compression du sein. t Exposition aux rayons X réduite grâce à un examen plus court et moins récurrent. t Lecture des images plus rapide grâce à l’acquisition numérique. t Qualité de l’image améliorée, plus de précision. t Acquisitions délicates (coupes) plus performantes, en particulier pour les seins denses. SOURCES : HOLOGIC, LE BULLETIN, RADIO-CANADA RECHERCHE ET INFOGRAPHIE : IDE.FR

lechodetroisrivieres.ca

AD{JF01683224}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

31

32

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

lechodetroisrivieres.ca JF02680173

AD{JF01665722}

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

33

Deux minutes dans la peau de Maxime Gélinas, graphiste Jeux du Québec

En effet, il campe un rôle d’avant plan, en ce sens où il construit l’image de l’organisation et contribue à l’élaboration des stratégies médiatiques. Partisan de l’événementiel, il a posé sa candidature dans l’intention d’acquérir de l’expérience professionnelle. Le jeune homme bénéficie d’ailleurs d’une formation artistique et communicationnelle exhaustive. Les Jeux du Québec s’avèrent, à ses yeux, un tremplin d’envergure en vue d’une carrière prometteuse. De surcroît, il percevait une opportunité de concilier son génie graphiste et sa passion sportive. D’emblée, le sport l’anime. Maxime est littéralement mordu de football, rivé sur son moniteur à chaque

partie. Adolescent, il s’adonnait au basketball, au ba- quels il participe, au grand plaisir de ses colla- roles et actions, chers collègues, cet homo saseball et au soccer. Il pratique, pour le plaisir, le borateurs. Maxime Gélinas est très attentif aux piens dispose d’une écoute soucieuse et d’une hockey, le volleyball, le tennis et fait de la planche à gens qui l’entourent. Prenez garde à vos pa- excellente mémoire visuelle. neige ainsi que de la raquette. Simple et discret, ce protagoniste énigmatique, mais néanmoins indispensable, apprécie le travail d’équipe, mais se complaît dans sa « bulle ». Il adhère à la belle dynamique régnant dans la Maison des Jeux et estime ses coéquipiers. Ce travaillant, reconnu pour son opinion généralement divergente, possède une grande ouverture d’esprit et sait prendre en considération les idées proposées par ses confrères. Cinéphile et fervent consommateur de musique, Max a un grand intérêt pour l’art et donne d’ailleurs libre cours à sa créativité. Cet artiste dans l’âme possède un talent inné pour la peinture, l’aérographie et le dessin. Sa vision urbaniste égaie indéniablement ses œuvres. Ce créateur non conventionnel met sa couleur dans chacun des projets aux-

Jeux du Québec

Maxime Gélinas est celui qui construit l’image de l’organisation et contribue à l’élaboration des stratégies médiatiques

JF02684689

Son sobriquet suscite le sourire chez ses acolytes. Maxime Gélinas, affectueusement surnommé Max ou Maximus, constitue un élément essentiel à la vitrine promotionnelle de la 47e Finale des Jeux du Québec Shawinigan 2012.

AD{JF01684678}

34

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

S Le Caron et Guay au bord du gouffre

lechodetroisrivieres.ca

ports

Nicolas DUCHARME •[email protected]

Malgré deux excellents efforts la fin de semaine dernière, le Caron et Guay de TroisRivières fera face à l’élimination mercredi soir au Colisée de Trois-Rivières. Est-ce peine perdue pour les Trifluviens ? L’entraîneur-chef de la formation, Carl Fleury est convaincu que non. « Je suis sûr que nous pouvons remonter cette série, mais malheureusement, nous n’avons plus de marge de manœuvre. Il ne faudra pas seulement être bon en première période, mais durant toute la partie. Il faut mettre toutes les chances de notre bord. » Les Bleus pourront compter sur le retour de Kevin Asselin dans la formation mercredi. Le quatrième meilleur marqueur de l’équipe en saison régulière a terminé de purger sa suspension de deux matchs pour avoir donné un coup de genou à Matthew Medley lors du deuxième match de la série. Le retour de l’attaquant permettra à Fleury de réunir le premier trio de l’équipe, qu’Asselin complète en compagnie d’Alexandre Jacques et Peter James Corsi. Pierre-Luc Laprise devrait donc être de retour sur la deuxième unité d’attaque, ce qui devrait permettre à Marc Beaucage d’évoluer plus librement.

Le capitaine n’a amassé que deux points depuis le début de la série et les Trifluviens ont grandement besoin de son réveil. Avantage numérique en panne Les déboires des Trifluviens peuvent aussi s’expliquer par leur jeu en supériorité numérique qui est, avouons-le, exécrable. Ils montrent une moyenne d’efficacité de 16% dans cette situation. Pire encore, ils ont accordé trois buts alors qu’ils évoluaient en surnombre. Fleury ne cache pas qu’il est extrêmement déçu de la tenue de ses soldats. « Notre avantage numérique ne va nulle part. Nous n’avons connu qu’une seule bonne séquence dans le match de dimanche. Il va falloir travailler beaucoup plus fort. Quand on se compare, nous ne sommes pas de taille. » Déranger Bélanger S’il y en a un qui n’a pas été dérangé depuis le Terry Charland / Flageol Photo début de la série, c’est le gardien thetfordois Luc Le gardien Luc Bélanger est tout simplement intraitable depuis le début de la série. Il a blanchi les Trifluviens dimanche après-midi à Thetford Mines. Bélanger. « Nous avons un jeu défensif des plus effi- Bélanger », martelait Fleury après la défaite de Celui-ci montre une moyenne d’efficacité de 0,943 depuis le début du tournoi printanier et a caces, mais c’est insuffisant lorsque nous ne dimanche. Le cinquième affrontement de la série rarement reçu la visite de ses adversaires dans parvenons pas à inscrire de filets. Il faut mettre plus de trafic et trouver le moyen de se rendre à s’amorcera sur le coup de 19h30. son enceinte.

Fleury : le Caron et Guay dément les rumeurs (N.D.) Il n’y a pas que l’action sur la glace qui a fait jaser samedi soir au Colisée de TroisRivières. Les rumeurs entourant l’avenir de l’entraîneur-chef de la formation trifluvienne, Carl Fleury, se sont intensifiées avant même la rencontre. Les annonceurs radiophonique de l’Isothermic de Thetford Mines, Mario Royer et Pierre Nadeau, ont révélé quelques minutes avant la partie que Fleury aurait signé un contrat pour devenir le pilote du Cool FM de Saint-Georges-de-Beauce la saison prochaine. Cette nouvelle a mis le feu aux poudres au sein de l’organisation du Caron et Guay, qui a immédiatement nié le tout. « J’ai plusieurs options sur la table pour la saison prochaine, mais présentement, mon cœur c’est Trois-Rivières. Lorsque j’ai appris les rumeurs cette semaine, j’ai moi-même téléphoné au propriétaire de Saint-Georges,

AD{JF01574053}

Carol Poulin, pour en savoir plus. Il m’a dit que ce n’était pas vrai », martelait Fleury, qui semblait d’ailleurs amusé par le tout. Si les rumeurs s’avéraient fondées, le Cool FM pourrait alors être reconnu coupable de maraudage par la LNAH, ce qui est accompagné d’une amende très salée. De son côté, le propriétaire du Caron et Guay, Léo-Guy Morrissette, n’entendait pas à rire. « Je vais consulter mes avocats et nous allons voir ce que nous allons faire à propos des déclarations des deux journalistes. Si SaintGeorges a offert un contrat d’entraîneur à Carl, c’est inacceptable et c’est un manque de respect. » Fleury a paraphé une entente d’un an avec une année d’option l’été dernier avec l’équipe de la Mauricie. Selon lui, l’entraîneur-chef de l’Isothermic

de Thetford Mines, Bobby Baril, pourrait être derrière tout cela. « Ils se servent de ça de l’autre côté. Ils font tout pour créer des distractions. J’en ai parlé avec mes joueurs cette semaine et je leur ai dit que ça faisait neuf mois que nous travaillons ensemble et que nous y mettons tous nos efforts. Jamais je n’aurais signé avec personne. » La semaine dernière, l’auteur de ces lignes a d’ailleurs été témoin d’une scène où Baril a fait mention du départ de Fleury pour SaintGeorges la saison prochaine alors que les deux pilotes s’enguirlandaient après la rencontre. « J’ai toujours confiance en mon entraîneur. Ce sont des affaires de séries éliminatoires. Ça fait longtemps que je connais Bobby Baril et de la merde, il en a dit beaucoup », rajoutait M. Morrissette.

L’Écho

Les rumeurs envoient Carl Fleury derrière le banc du Cool FM de St-Georges la saison prochaine.

JF01574044

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

35

Mikael Zewski l’emporte à Vegas

Nicolas DUCHARME •[email protected]

(N.D.)Le boxeur Mikael Zewski a remporté une quatorzième victoire dans sa jeune carrière samedi soir, au Mandalay Bay Resort & Casino de Las Vegas. Il a vaincu l’Américain Brandon Baue (12-5, 10 K.-O.) par arrêt de l’arbitre au sixième assaut. Le Trifluvien a dominé le combat du début à la fin, lui qui a remporté tous les rounds sans équivoque grâce à sa vitesse d’exécution. D’ailleurs, Baue a passé une bonne partie du combat à se défendre et semblait exténué dès le cinquième engagement (14-0, 10 K.-O.) Zewski a envoyé son rival au tapis pour une première fois avec une puissante gauche au corps alors que 44 secondes étaient écoulées au sixième assaut. L’officiel a décerné un compte de huit au boxeur originaire du Missouri. Le Québécois de 23 ans a alors poursuivi son minutieux travail de destruction. Avec seulement 16 secondes à faire, il a bombardé Baue de six frappes sans réplique, ce qui a forcé l’officiel Tony Weeks à mettre fin au combat, à la grande déception de l’Américain, qui ne semblait pas ébranlé. Il s’agissait d’une cinquième victoire conséL’Écho Mikael Zewski a porté sa fiche à 14 vic- cutive par K.-O. pour le protégé de l’écurie Top toires, lui qui n’a jamais subi la défaite. Rank. Même s’il a été dominé lors de ce duel,

Brandon Baue a tout de même réussi à at- dernier montrant une enflure sous l’œil droit à teindre son adversaire à quelques reprises, ce l’issue du choc.

Les Patriotes de l’UQTR récompensent leurs athlètes

Les Patriotes de l’UQTR ont célébré leurs 40 ans d’existence jeudi soir dernier avec la tenue du Mérite sportif. Dans l’ordre habituel : Pascale Lapointe, étudiante-athlète de l’année, Nathaëlle Martin-Marcotte, bourse Raymond Champagne, Guillaume Surot, recrue de l’année, Pierre-Luc Lessard, athlète masculin de l’année et Caroline LapierreLemire, athlète féminine de l’année.

Pour se remettre t e sur pied. (dès juin 2012) JF01686321 AD{JF01686321}

JF01686001

36

AD{JF01686001}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

lechodetroisrivieres.ca

37

Un volant à l’enjeu au GP3R Une autre série de stock-car s’ajoute à la programmation

Agence QMI • [email protected]

Les amateurs de gros bolides seront servis au prochain Grand Prix de Trois-Rivières. Non seulement les voitures Sportsman Québec passeront sous la Porte Duplessis, mais les pilotes se battront pour le plus important prix décerné dans cette série : un volant pour la prestigieuse course du dimanche en NASCAR Canadian Tire. Il s’agit d’un coup double pour la série provinciale de stock-car, car la série Sportsman Québec n’avait jamais été présentée dans le cadre du Grand Prix de Trois-Rivières (GP3R). La série sera à l’avant-plan lors de la soirée portes-ouvertes du vendredi ainsi que le samedi. Le gagnant de la première course aura la chance de prendre le volant d’une voiture NASCAR Canadian Tire dès le lendemain, pour la séance de qualifications, et lors de l’épreuve reine, le dimanche. Le GP3R, qui a été le tremplin pour plusieurs pilotes de la relève au fil des ans, offrira donc cette chance unique aux pilotes amateurs de se faire remarquer dans une série professionnelle. « C’est un rêve devenu réalité et ça a toujours été un but d’apporter le circuit dans une

course majeure comme Trois-Rivières », a déclaré André Poulin, président de la série Sportsman. Cette place disponible en NASCAR Canadian Tire, il s’agit d’un « grand moment », selon Dominic Fugère, directeur général du GP3R. « Ils vont avoir le mérite de devenir professionnel en un seul week-end », a-t-il précisé. Les voitures Sportsman, qui évoluent entre autres sur les ovales asphaltés de SaintFélicien, Saint-Eustache, Montmagny et du Riverside Speedway de Sainte-Croix, en seront à une première sur circuit routier. « Il y a des années, le Grand Prix de TroisRivières, c’était la Trans Am ou la série Atlantique, mais dorénavant, c’est le stock-car que les gens veulent voir », a dit le directeur du GP3R, ajoutant que les amateurs de stock-car ont longtemps été négligés. Selon Dominic Fugère, le pilote qui accèdera à la course NASCAR Canadian Tire ne devrait logiquement pas remporter la course, mais il devrait être en mesure « de tenir son bout». Le Grand Prix de Trois-Rivières se tiendra du 3 au 5 août prochain.

Benoît Gariépy - Agence QMI

Pierre-Luc Ouellette, pilote, Dominic Fugère, directeur général du GP3R, Simon Roussin, champion de la série Sportsman et André Poulin, président de la série, trépignent d’impatience à l’idée de prendre part au GP3R.

Un nouvel entraîneur chez les Diablos

(N.D.)La formation de football des Diablos de Trois-Rivières confirmé l’embauche de JeanPhilippe Chartier au sein de son équipe d’entraîneurs, la semaine dernière. Il agira comme entraîneur adjoint mais œuvrera toutefois à temps plein, dans ses nouvelles fonctions, une première chez les Diablos. Chartier n’est pas né de la dernière pluie. L’année dernière, il a été l’entraîneur-chef des Nomades du Collège Montmorency, à Laval, une

équipe de première division. À Trois-Rivières, l’entraîneur originaire de Joliette agira comme coordonnateur défensif, préparateur physique en plus d’être responsable du vidéo. Aussi, puisqu’il occupera un poste à temps plein à l’école pendant l’automne, il sera en quelque sorte le lien entre l’équipe de football et le responsable du Service des sports, Denis Guillemette.

A S S I S T E Z AU A U S P E C TAC TA C L E L E P L U S AT L’’ A N N É E AT T E N D U D E L

30 PRODUIT PAR

reseauhebdos.canoe.ca/madonna bdos.cano oe.ca/mad donna PRÉSENTÉ PAR

PARTENAIRES P ARTENAIR A RES MÉDIA MÉDIAS S OFFICIELS OFFICIELS

18 ans ou plus. Date limite de participation: 24 avril 2012 à 23 h 59. Valeur totale otale approximative des prix: 7770 77 770 $. Règlement disponible sur lle e site. AD{JF01660387}

655173

INSCRIVEZ-VOUS SUR

BILLETS + F O R FA FAITS NUITÉE L’’ H Ô T E L À L

38

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

lechodetroisrivieres.ca

Le joueur Cendrillon

Loïk Poudrier est le meilleur buteur des Cataractes en séries Au repêchage de 2010, le directeur général Martin Mondou a échangé le pilier de sa défensive, Charles-Olivier Roussel. Cette transaction, qu’il avait alors qualifié « de plus importante de sa carrière », a souvent été contestée par les partisans des Cataractes. En retour, Shawinigan avait obtenu le défenseur Dillon Donnelly, l’attaquant Loïk Poudrier et un choix de première ronde, le huitième au total. Les Cataractes repêchaient déjà neuvième, ce qui leur a permis de mettre le grappin sur Justin Haché et le gardien Alex Dubeau. «À l’époque, les Predators de Nashville nous disaient qu’il n’y avait absolument aucune chance de revoir Charles-Olivier dans le junior à 20 ans. Comme on préparait notre cycle en prévision de cette année (2012), nous avons procédé. Bien des gens n’ont pas apprécié sur le coup, mais aujourd’hui, ces gars-là sont des joueurs importants de notre formation», explique Mondou. Les Cataractes avaient déjà l’œil sur Poudrier lorsqu’il évoluait à Lévis, au niveau midget AAA. «Il savait élever son jeu d’un cran sous la pression et c’est ce leadership qu’il amène aujourd’hui avec nous chez les Cataractes», résume Mondou. Poudrier vole le spectacle depuis le début des séries éliminatoires. Ses six buts le placent en tête

des marqueurs chez les Cataractes. Poudrier a également ajouté quatre mentions d’aide, portant sa fiche à 10 points. Une production offensive qui le place au cinquième rang de l’équipe, devant Anton Zlobin, Pierre-Olivier Morin, Michaël Bournival, Brandon Gormley et les autres. «On voit qu’il est en confiance depuis le début des séries éliminatoires et ça, ça rapporte souvent. En séries, tous les buts sont importants. Parfois, ça prend un but pour prendre les devants, d’autres fois ça en prend un pour briser les reins de l’autre équipe», raconte son entraîneur Éric Veilleux. Depuis quelque temps, c’est bien souvent Poudrier qui réussit ces buts importants. Depuis l’ouverture des séries, l’attaquant a inscrit deux fois le premier filet du match. Il a également inscrit celui qui a brisé l’erre d’aller des Saguenéens lors de l’affrontement de vendredi. «On ne souhaite pas que l’attaque repose uniquement sur lui, mais c’est vrai qu’actuellement, il est un rouage extrêmement important au sein de notre équipe», poursuit Mondou. Poudrier ne fait pas que marquer, il excelle en défensive. Éric Veilleux l’utilise en désavantage numérique, sa spécialité. Encore là, Poudrier trouve le moyen de bloquer le tir et s’amener seul dans l’autre zone. «Certains entraîneurs portent une

Jonathan Roberge • [email protected]

Philippe Serafino

L’attaquant Loïk Poudrier domine la colonne des buts chez les Cataractes. attention particulière à leur troisième et quatrième trio, ils s’assurent de ne pas les faire jouer contre certaines lignes adverses. Moi de mon côté, je n’ai absolument aucune inquiétude à voir

Loïk et son trio affronter les meilleurs de l’autre équipe. On a toujours su qu’il pouvait nous offrir de l’excellent jeu défensif. Sa contribution à l’attaque est un bonus», conclut Veilleux.

Après la coupe du Président et la coupe Calder, Éric Veilleux veut la Memorial (JR) En 1992-93, Éric Veilleux a totalisé 125 points en 70 matchs pour conduire le Titan de Laval jusqu’au tournoi de la Coupe Memorial. Un parcours inscrit à l’encre indélébile dans les souvenirs de l’actuel entraîneur-chef des Cataractes, qui rêve toujours de soulever de nouveau la coupe du Président. Cette année-là, l’équipe a balayé Verdun et Drummondville, avant de remporter les grands honneurs en éliminant les Faucons de Sherbrooke en cinq matchs. «C’était une grande année, mais nous avons perdu en demi-finale de la Coupe Memorial face aux Petes de Peterborough», se remémore le pilote. Le hockey a bien changé depuis, l’accrochage

ayant été considérablement enrayé, pour donner plus de place aux joueurs de talent. «À l’époque, l’intimidation était très présente… surtout chez le Titan de Laval ! Je jouais avec Martin Lapointe, Sandy McCarthy, Sylvain Blouin et un paquet d’autres toughs. Les règlements ont changé. C’était difficile pour un petit joueur comme moi. Aujourd’hui, les gars sont plus vites et possèdent de meilleurs lancers», opine-t-il. Veilleux a ensuite gradué dans la Ligue américaine de hockey où il a joué de 1993 à 1999. En 1997, sa dernière saison chez les Bears de Hershey, il a terminé premier marqueur des séries éliminatoires pour mettre la main sur la coupe Calder.

Deux ans plus tard, il s’envolait pour la Finlande. «J’ai essayé ça… j’ai joué neuf matchs et je suis revenu en Amérique du Nord. À 5 pieds 8 pouces et 162 livres, j’étais le tough.» De retour dans la Ligue américaine, une blessure a mis fin à sa saison. Il est passé derrière le banc de son équipe (Lock Monsters de Lowell), où il occupait les fonctions d’entraîneur adjoint à Bruce Boudreau. «Je savais depuis longtemps que je voulais devenir entraîneur. J’ai eu la chance d’avoir Bob Hartley comme entraîneur durant neuf ans et je faisais beaucoup de séances vidéo avec lui, on discutait de stratégie. J’ai eu la piqûre rapidement.»

L’Écho

L’entraîneur-chef des Cataractes, Éric Veilleux, a goûté au succès plus souvent qu’à son tour dans le monde hockey.

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

39

JF01469425

Ê

Ê

Ê

AD{JF01469425}

40 JF01683055

AD{JF01683055}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 18 avril 2012

lechodetroisrivieres.ca