WWW.XMEDIUS.COM
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 Manuel de l'administrateur
XMediusFAX Lexmark eSF Connector Numéro de version 4.1.11 – août 2016. Brevets • Protégé par les brevets américains 4,994,926; 5,291,302; 5,459,584; 6,643,034; 6,785,021; 7,283,270. • Protégé par les brevets canadiens 1,329,852; 2,101,327; 2,417,202. • Brevets américains, européens et japonais supplémentaires en instance. Remerciements Ce logiciel comprend plusieurs librairies et logiciels détenus par des tiers et distribués sous leur licence respective. Pour plus d'informations, voir le dossier \3rd inclus dans cette distribution (si applicable). • PDFlib (in c42PDF): Copyright © 1997-98 Thomas Merz, Aladdin Free Public License. Avis de non-responsabilité XMedius se réserve le droit de modifier ses logiciels et sa documentation sans préavis. Les produits ont été décrits et documentés dans un souci d’exactitude maximale. Toutefois, XMedius ne garantit pas que sa documentation est exempte d’erreurs ou d’omissions. Par ailleurs, XMedius ne saurait être tenu pour responsable des pertes de données pouvant survenir en cours d’exploitation de ses logiciels, de même qu’il rejette toute responsabilité quant aux conséquences de telles pertes. Sans un accord écrit préalable de la part de XMedius, aucune partie de la présente publication ne peut être reproduite ou modifiée par quelque moyen que ce soit, par procédé manuel comme électronique. Toutes les marques commerciales ainsi que tous les noms de marques ou de produits sont la propriété et correspondent à des marques commerciales, déposées ou non, de leurs détenteurs légitimes. Les références à d’autres produits ou logiciels n’impliquent aucune garantie du logiciel XMediusFAX Lexmark eSF Connector par les fabricants de ces produits et logiciels. Copyright Logiciel et documentation XMediusFAX Lexmark eSF Connector © 2016 Solutions XMedius Inc. Tous droits réservés. Toute duplication, copie et/ou reproduction sans accord préalable est strictement interdite. Informations de contact • Web: www.xmedius.com • Ventes:
[email protected] • Licences:
[email protected] Amériques, Asie et Océanie: XMedius 3400, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 1135 Montréal (Québec) H3Z 3B8 – CANADA - Boîte postale 48 • Téléphone: +1 514-787-2100 • Numéro sans frais pour l'Amérique du Nord: 1-888-766-1668 • Fax: +1 514-787-2111
Europe, Moyen-Orient et Afrique (EMEA): XMedius 31-33, rue des Beaux Soleils 95520 Osny – France • Téléphone: +33 (0) 1 57 61 30 54 • Fax: +33 (0) 9 70 26 19 22 Assistance technique Logiciel sur site: • Web: support.xmediusfax.com • Email:
[email protected] • Tél. Amériques: +1-866-615-3066 (Amérique du Nord seulement) | +1 514-787-2122 • Tél. EMEA: +33 (0) 1 30 17 90 43 • Tel. APAC: 0011-800-132-00000 (Australie seulement) | +1 514-787-2122 Solution cloud: • Web: support.xmedius.com • Email:
[email protected] • Tél. Amérique du Nord: +1 855-867-5065 • Tél. Europe: +33 (0) 1 57 61 30 20
Table des matières
Table des matières Chapitre 1 : Introduction.....................................................................................................1 XMediusFAX Lexmark eSF Connector...........................................................................................................1 Objectif de ce document.................................................................................................................................1 Documentation complémentaire....................................................................................................................2
Chapitre 2 : Exigences d'installation.................................................................................3 Exigences d'installation..................................................................................................................................3 Hôte de XMediusFAX Lexmark eSF Connector..................................................................................................................3 Appareils multifonctions (MF).............................................................................................................................................3 Serveur de fax (XMediusFAX)..............................................................................................................................................4
Configuration IIS sur Windows 2008..............................................................................................................4
Chapitre 3 : Installation du connecteur.............................................................................9 Présentation de l'installation du connecteur.................................................................................................9 Installation de XMediusFAX Lexmark eSF Connector..................................................................................9 Mise à niveau de XMediusFAX Lexmark eSF Connector............................................................................10
Chapitre 4 : Configuration du connecteur......................................................................13 Accès à l'interface de configuration.............................................................................................................13 Configuration du lien IIS (Internet Information Server, serveur d'informations Internet)........................13 Configuration de l'accès au service Web de XMediusFAX.........................................................................14 Intégration à Active Directory.......................................................................................................................15 Installation du connecteur sur des appareils MF........................................................................................16 Installation sur un seul appareil MF..................................................................................................................................16 Installation sur plusieurs appareils MF (installation en lot)...........................................................................................18
Appareils.........................................................................................................................................................20 Options d'impression....................................................................................................................................21 Langue............................................................................................................................................................22
Chapitre 5 : Débogage......................................................................................................23 Activation et désactivation des fichiers journaux.......................................................................................23
Chapitre 6 : Désinstallation..............................................................................................25 Désinstallation de XMediusFAX Lexmark eSF Connector.........................................................................25
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
i
Table des matières
ii
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
Chapitre 1 | Introduction
Chapitre 1
Introduction
XMediusFAX Lexmark eSF Connector XMediusFAX Lexmark eSF Connector est une solution permettant à des appareils multifonctions (MF) Lexmark compatibles avec la technologie eSF (embedded Solutions Framework) de faxer des documents à l'aide de XMediusFAX. Voici un exemple de déploiement comprenant un appareil MF, une machine hébergeant XMediusFAX Lexmark eSF Connector et le serveur de fax (XMediusFAX) :
Remarque : Plusieurs appareils MF connectés au réseau peuvent bénéficier de XMediusFAX Lexmark eSF Connector. À partir de l'appareil MF, les utilisateurs peuvent bénéficier de nombreuses fonctionnalités héritées de XMediusFAX, selon leur profil d'utilisateur de fax. Ils peuvent également sélectionner des destinataires à partir des carnets d'adresses de XMediusFAX, ajouter de nouvelles entrées à leurs contacts personnels et vérifier leurs derniers fax reçus, envoyés et en cours d'envoi. Vous pouvez également configurer de nombreuses méthodes d'authentification des utilisateurs de fax afin de répondre à vos besoins.
Objectif de ce document Ce document s'adresse aux administrateurs de XMediusFAX et des appareils MF, et décrit toutes les étapes permettant :
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
1
Chapitre 1 | Introduction
• •
d'installer et de configurer XMediusFAX Lexmark eSF Connector ; de configurer des appareils MF Lexmark pour y activer la nouvelle fonction de fax.
Documentation complémentaire Une Fiche d'instructions pour l'utilisateur est disponible au sein du package d'installation. Elle est destinée aux utilisateurs de l'application de fax activée sur l'appareil MF par XMediusFAX Lexmark eSF Connector. Il s'agit d'une page unique à imprimer pouvant être mise à disposition à proximité de l'appareil MF et qui décrit toutes les actions de base que les utilisateurs peuvent réaliser à l'aide de l'application.
2
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
Chapitre 2 | Exigences d'installation
Chapitre 2
Exigences d'installation
Exigences d'installation Important : Avant de commencer, veuillez lire attentivement cette section pour vérifier si votre déploiement actuel est conforme aux exigences système.
Hôte de XMediusFAX Lexmark eSF Connector La machine hébergeant XMediusFAX Lexmark eSF Connector et l'outil de configuration associé : •
doit présenter l'un des systèmes d'exploitation suivants installé : •
•
doit disposer d'un accès réseau pour communiquer avec : • •
•
Windows Server 2008 / 2008 R2 / 2012 / 2012 R2.
l'hôte de XMediusFAX ; tous les appareils MF devant utiliser XMediusFAX Lexmark eSF Connector.
doit disposer des composants suivants installés avant de procéder à l'installation de XMediusFAX Lexmark eSF Connector : • • •
.NET Framework 3.5 ou ultérieur ; Windows Installer version 3.5 ou ultérieure ; Internet Information Services 7 (IIS7) ou ultérieur. Important : Vous devez devez configurer IIS à l'aide de la procédure suivante : Configuration IIS sur Windows 2008 à la page 4.
Appareils multifonctions (MF) Tous les appareils MF devant utiliser le XMediusFAX Lexmark eSF Connector doivent : • • • •
être compatibles avec Lexmark eSF version 4.1 ; être présents sur le réseau pour communiquer avec la machine hébergeant le XMediusFAX Lexmark eSF Connector ; comporter un écran de résolution 800 x 480 (WVGA) ; disposer d'un disque dur intégré.
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
3
Chapitre 2 | Exigences d'installation
Remarque : Pour plus d'informations concernant les modèles d'appareil MF Lexmark pris en charge, veuillez contacter XMedius.
Serveur de fax (XMediusFAX) Le XMediusFAX Lexmark eSF Connector est compatible avec XMediusFAX 7.5.0 et les versions supérieures, ainsi qu'avec la solution de fax cloud de XMedius. Avec la solution de fax cloud : •
Vous devez posséder un compte actif de service de fax de XMedius.
Avec un déploiement de serveur de fax sur site : • •
XMediusFAX doit être correctement installé et doit fonctionner sur un serveur accessible depuis l'hôte du XMediusFAX Lexmark eSF Connector. Il est nécessaire d'installer les correctifs minimums suivants sur votre XMediusFAX, selon votre version : Version de XMediusFAX
Version minimale de la composante (correctif) nécessaire
XMediusFAX 7.5.0
Config Manager (XMConfigManager.exe) 7.5.0.60 Web Service (faxservice.war) 7.5.0.60
Versions supérieures de XMediusFAX
Aucun correctif n'est nécessaire.
Remarque : Tous les correctifs sont disponibles au téléchargement à l'adresse support.xmediusfax.com. •
Votre licence XMediusFAX doit comprendre : • •
La fonctionnalité de services Web. Le nombre maximum de MF autorisés à utiliser le XMediusFAX Lexmark eSF Connector. Remarque : Pour plus de détails au sujet de XMediusFAX, veuillez vous référer à son Manuel d'installation et de maintenance et à son Manuel d'administration.
Configuration IIS sur Windows 2008 1. Ouvrez la Console de gestion de Windows. Accédez à Rôle, puis cliquez sur Ajouter des rôles.
4
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
Chapitre 2 | Exigences d'installation
2. Cochez Serveur Web (IIS).
3. Au-dessus de la configuration par défaut, cochez les Services de rôle suivants : • • • • •
ASP.NET ; Extensibilité .NET ; Extensions ISAPI ; Filtres ISAPI ; Compatibilité avec la gestion ISS 6 et toutes les sous-options.
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
5
Chapitre 2 | Exigences d'installation
4. Patientez jusqu'à l'affichage du rapport indiquant la réussite de l'installation, puis fermez l'assistant.
6
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
Chapitre 2 | Exigences d'installation
Remarque : Si .NET Framework 4.0 ou ultérieur est installé, et dans ce cas uniquement : 1. Ouvrez la Console de gestion IIS (Internet Information Services) (et non pas la Console de gestion ISS6, puis accédez à la section Pools d'applications.
2. Double-cliquez sur le pool DefaultAppPool, puis sélectionnez une version de .NET équivalente ou antérieure à la version 3.5.
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
7
Chapitre 2 | Exigences d'installation
8
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
Chapitre 3 | Installation du connecteur
Chapitre 3
Installation du connecteur
Présentation de l'installation du connecteur Ce chapitre présente les étapes à suivre pour installer XMediusFAX Lexmark eSF Connector et l'outil de configuration associé. Remarque : Pour mettre XMediusFAX Lexmark eSF Connector à niveau lorsqu'une nouvelle version est disponible, suivez la procédure correspondante : Mise à niveau de XMediusFAX Lexmark eSF Connector à la page 10
Installation de XMediusFAX Lexmark eSF Connector Important : Avant de commencer l'installation, lisez attentivement la section suivante : Exigences d'installation à la page 3. Certaines configurations sont nécessaires sur la machine devant héberger XMediusFAX Lexmark eSF Connector. Pour installer XMediusFAX Lexmark eSF Connector : 1. À partir du dossier Installation du package d'installation, exécutez le fichier suivant : launcher.exe. Remarque : Selon les paramètres de Contrôle utilisateur définis sur votre serveur, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier launcher.exe, puis sélectionnez Exécuter en tant qu'administrateur. En fonction du système d'exploitation utilisé, le lanceur sélectionne automatiquement le package 32 ou 64 bits. 2. Sélectionnez la langue à utiliser pendant l'installation, puis cliquez sur OK. Remarque : Cette langue sera également utilisée pour l'interface de l'outil de configuration de XMediusFAX Lexmark eSF Connector.
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
9
Chapitre 3 | Installation du connecteur
3. Suivez les instructions du programme d'installation.
Mise à niveau de XMediusFAX Lexmark eSF Connector Remarque : Nous vous recommandons de commencer par sauvegarder le dossier d'installation de XMediusFAX Lexmark eSF Connector (emplacement par défaut : C:\inetpub\wwwroot\LexmarkeSFConnector). Attention : Avant de commencer, assurez-vous qu'aucun utilisateur ne procède actuellement à l'envoi d'un fax à partir d'un appareil MF. Tout fax envoyé pendant le processus de mise à niveau sera perdu et aucun message d'erreur ou d'avertissement ne sera affiché. Il existe deux méthodes permettant de mettre XMediusFAX Lexmark eSF Connector à niveau : •
Mise à niveau du composant du connecteur installé sur l'hôte de l'outil de configuration. Il vous suffit alors de procéder à l'étape 1 uniquement (voir ci-dessous).
•
Mise à niveau de tous les composants du connecteur, y compris les composants installés sur l'ensemble des appareils MF. Vous devez alors exécuter l'étape 1, puis l'étape 2 pour tous les appareils MF concernés (voir ci-dessous).
1. Sur l'hôte de l'outil de configuration : a) Désinstallez l'ancienne version de XMediusFAX Lexmark eSF Connector de l'hôte (à l'aide de la fonction Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration). Attention : Ne supprimez pas les dossiers d'installation restants. b) Installez la nouvelle version de XMediusFAX Lexmark eSF Connector (exécutez le fichier suivant : launcher.exe). c) Si vous ne procédez pas à l'étape 2 qui suit, réinstallez le connecteur sur un appareil MF existant (un seul suffit) par le biais de l'onglet Enregistrement de l'outil de configuration de XMediusFAX Lexmark eSF Connector (voir Installation sur un seul appareil MF à la page 16).
10
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
Chapitre 3 | Installation du connecteur
2. Sur les appareils MF : a) Désinstallez XMediusFAX Lexmark eSF Connector de tous les appareils MF concernés (voir Désinstallation de XMediusFAX Lexmark eSF Connector à la page 25, étape 1). b) Réinstallez XMediusFAX Lexmark eSF Connector sur tous les appareils MF concernés à l'aide de l'outil de configuration mis à niveau.
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
11
Chapitre 3 | Installation du connecteur
12
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
Chapitre 4 | Configuration du connecteur
Chapitre 4
Configuration du connecteur
Accès à l'interface de configuration Parmi vos applications installées, recherchez et sélectionnez XMediusFAX Lexmark eSF Connector dans XMediusFAX.
Configuration du lien IIS (Internet Information Server, serveur d'informations Internet) La section Lien du serveur d'informations Internet de l'onglet Enregistrement permet à l'administrateur de configurer l'accès de XMediusFAX Lexmark eSF Connector au serveur ISS.
1. Dans la Liste des adresses disponibles, sélectionnez l'adresse IP ou le nom d'hôte du serveur local. 2. Si vous devez utilisez une connexion SSL entre les appareils et l'hôte (serveur) de XMediusFAX Lexmark eSF Connector, cochez la case Utiliser SSL et, le cas échéant, modifiez le numéro du Port. 3. Cliquez sur Tester l'adresse pour valider la configuration du serveur IIS.
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
13
Chapitre 4 | Configuration du connecteur
Remarque : En cas d'utilisation d'une connexion SSL, la couleur du champ Adresse Web du connecteur résolue renvoie aux informations suivantes : • •
Vert : le certificat du serveur est valide. Rouge : le certificat du serveur n'est pas valide et il se peut que certains appareils refusent la connexion.
À retenir : En cas d'utilisation d'une connexion SSL, il est préférable de configurer un nom d'hôte plutôt qu'une adresse IP.
Configuration de l'accès au service Web de XMediusFAX Cet onglet permet à l'administrateur de configurer l'accès de XMediusFAX Lexmark eSF Connector au service Web de XMediusFAX.
1. Dans le champ Nom du serveur, saisissez l'URL des services Web de XMediusFAX, puis cliquez sur le lien permettant de tester l'adresse. Remarque : Vous pouvez installer XMediusFAX Lexmark eSF Connector et XMediusFAX sur des serveurs différents. •
Pour la configuration dans le cadre d'un déploiement sur site L'URL utilisée pour joindre l'hôte XMediusFAX sur site, laquelle doit être saisie sous la forme : https://:8443/faxservice/Fax
Important : La saisie est sensible à la casse. •
Pour la configuration dans le cadre d'une solution Cloud L'URL pour se connecter à la solution Cloud.
14
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
Chapitre 4 | Configuration du connecteur
2. Saisissez les informations de connexion aux services Web. Remarque : Les champs s'adaptent automatiquement au Nom du serveur saisi (voir ci-dessus). Vous devez saisir des paramètres d'authentification appropriés. •
Pour la configuration dans le cadre d'un déploiement sur site Identifiant et Mot de passe, le nom et le mot de passe d'un compte d'administrateur valide de XMediusFAX.
•
Pour la configuration dans le cadre d'une solution Cloud Identifiant (le nom d'un compte d'administrateur valide de XMediusFAX) et Jeton d'accès. Remarque : Le Jeton d'accès doit présenter les types de permissions suivants : • •
Interroger le répertoire des utilisateurs Envoyer et gérer les fax
Pour créer et récupérer un tel jeton, ouvrez Jetons d'accès depuis la barre de navigation de votre portail de service de fax Cloud.
Intégration à Active Directory Remarque : Cette configuration s'applique uniquement aux appareils MF pour lesquels vous avez sélectionné Code PIN en tant que Méthode d'authentification de l'utilisateur (voir ou Installation sur plusieurs appareils MF (installation en lot) à la page 18). •
•
•
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
La configuration Active Directory permet l'authentification par code PIN lors d'un accès à l'application XMediusFAX sur un appareil MF. Le code PIN doit être stocké dans un champ Active Directory et vous devez renseigner le nom de ce champ dans Champ à lire. Vous pouvez définir des Droits d'accès avec un compte en “lecture seule”, généralement, un compte d'“utilisateur de domaine”.
15
Chapitre 4 | Configuration du connecteur
Installation du connecteur sur des appareils MF La section Enregistrement de l'onglet Enregistrement permet à l'administrateur de configurer le lien du serveur ISS et d'enregistrer ou d'installer XMediusFAX Lexmark eSF Connector sur un ou plusieurs appareils MF.
Remarque : Pour pouvoir accéder à cette section, vous devez d'abord configurer le lien ISS (voir Configuration du lien IIS (Internet Information Server, serveur d'informations Internet) à la page 13). • •
Pour une installation sur un appareil à la fois, voir Installation sur un seul appareil MF à la page 16 Pour une installation en lot sur plusieurs appareils, voir Installation sur plusieurs appareils MF (installation en lot) à la page 18
Installation sur un seul appareil MF Pour installer XMediusFAX Lexmark eSF Connector sur un seul appareil MF : 1. Saisissez l'Adresse d'imprimante (adresse IP de l'appareil MF). 2. Laissez les champs Identifiant et Mot de passe vides. 3. Cliquez sur Options avancées.
16
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
Chapitre 4 | Configuration du connecteur
4. Le cas échéant, vérifiez ou configurez le Type de connexion. L'outil de configuration est capable de communiquer avec des appareils à l'aide d'un cryptage SSL. La validité du certificat n'est cependant pas vérifiée. Conservez les paramètres par défaut si les appareils utilisent un certificat généré automatiquement, ou cochez les options appropriées dans la section Vérification si vous souhaitez modifier la configuration. 5. Configurez les Options de l'interface utilisateur en fonction de vos besoins : Contrôle
Description
Activer le mode de base
Permet d'utiliser une interface de base, présentant uniquement un champ de numéro de fax (avec la possibilité de basculer sur l'interface complète comprenant des champs de saisie supplémentaires) sur l'appareil MF.
Utiliser le carnet d'adresses du serveur de fax
Permet aux utilisateurs du fax de bénéficier des fonctionnalités de carnets d'adresses de XMediusFAX lors de l'envoi de fax sur l'appareil MF.
Méthode d'authentification de l'utilisateur
Le mode d'authentification des utilisateurs de fax : •
Code PIN : permet l'application d'une méthode d'authentification utilisant votre Active Directory et demandant un code PIN à l'utilisateur lors d'un accès à l'application de fax sur l'appareil MF. Important : Dans ce cas, une configuration complémentaire est nécessaire : voir Intégration à Active Directory à la page 15.
•
Serveur de fax (mot de passe) : force le connecteur à utiliser un compte d'utilisateur de fax par défaut en tant qu'expéditeur de fax (le champ Utilisateur par défaut doit être renseigné à l'aide d'un identifiant d'utilisateur existant sur le serveur de fax). Ce compte d'utilisateur sera utilisé par tous les utilisateurs de l'appareil MF, lesquels devront en fournir le mot de passe pour accéder à l'application de fax.
•
•
Utilisateur par défaut (pas d'authentification) : paramètre identique au précédent, à ceci près que les utilisateurs n'auront pas à communiquer de mot de passe. Serveur de fax : active une méthode d'authentification directement reliée aux utilisateurs internes de XMediusFAX.
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
17
Chapitre 4 | Configuration du connecteur
6. Cliquez sur OK. 7. Cliquez sur Enregistrer/Mettre à jour pour enregistrer et installer (ou mettre à jour) XMediusFAX Lexmark eSF Connector sur l'appareil MF concerné. Important : Selon les paramètres de sécurité de l'appareil MF, il se peut que vous ne puissiez pas réaliser une telle installation à distance. Le cas échéant, assurez-vous simplement de modifier les paramètres suivants à l'aide de l'interface de configuration de l'appareil MF avant d'installer le connecteur. Dans Paramètres ➤ Sécurité ➤ Configuration de la sécurité ➤ Contrôles d'accès ➤ Tout développer : • •
fonction FTP : définie sur Aucune sécurité ; fonction Mises à jour du micrologiciel : définie sur Aucune sécurité.
Une fois le connecteur installé, restaurez les valeurs initiales de ces paramètres.
Installation sur plusieurs appareils MF (installation en lot) Pour installer XMediusFAX Lexmark eSF Connector en lot sur plusieurs appareils MF : 1. Laissez les champs Adresse d'imprimante, Identifiant et Mot de passe vides. 2. Cliquez sur Options avancées.
3. Modifiez les paramètres selon vos besoins, puis cliquez sur OK. Remarque : Ces paramètres seront utilisés pour tous les appareils MF issus du même lot. Voir Installation sur un seul appareil MF à la page 16 pour obtenir une description détaillée de cette boîte de dialogue. 4. Cliquez sur le bouton Machines multiples. Une boîte de dialogue s'affiche et vous permet d'accéder à un fichier CSV.
18
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
Chapitre 4 | Configuration du connecteur
Remarque : Un fichier d'exemple sample.csv est fourni et stocké par défaut dans le dossier C:\inetpub\wwwroot\LexmarkeSFConnector. Concernant le fichier CSV : • • •
Les valeurs doivent être séparées par une virgule (,). Les en-têtes doivent présenter une ligne (première ligne). Le fichier doit être organisé comme suit : 1. adresse IP, 2. nom d'utilisateur de l'administrateur, [champ non utilisé, le laisser vide ou saisir une chaîne de caractère] 3. mot de passe de l'administrateur, [champ non utilisé, le laisser vide ou saisir une chaîne de caractère] 4. SSL, [« true » ou « false », false par défaut] 5. communauté SNMP (publique), [champ non utilisé, le laisser vide ou saisir une chaîne de caractère] 6. communauté SNMP (privée), [champ non utilisé, le laisser vide ou saisir une chaîne de caractère]
5. Indiquez un fichier CSV de ce type, puis validez. Une fenêtre contextuelle indique le nombre d'appareils identifiés. 6. Cliquez sur Enregistrer/Mettre à jour pour enregistrer et installer XMediusFAX Lexmark eSF Connector sur les appareils. Important : Selon les paramètres de sécurité de l'appareil MF, il se peut que vous ne puissiez pas réaliser une telle installation à distance. Le cas échéant, assurez-vous simplement de modifier les paramètres suivants à l'aide de l'interface de configuration de l'appareil MF avant d'installer le connecteur. Dans Paramètres ➤ Sécurité ➤ Configuration de la sécurité ➤ Contrôles d'accès ➤ Tout développer : • •
fonction FTP : définie sur Aucune sécurité ; fonction Mises à jour du micrologiciel : définie sur Aucune sécurité.
Une fois le connecteur installé, restaurez les valeurs initiales de ces paramètres. À la fin du processus, une fenêtre contextuelle affiche un résumé des actions réalisées. Remarque : En cas de problème d'installation, vous pouvez ouvrir un fichier journal.
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
19
Chapitre 4 | Configuration du connecteur
Appareils L'onglet Appareils affiche la liste des appareils enregistrés, sur lesquels XMediusFAX Lexmark eSF Connector est installé. En cas de migration de serveur, vous pouvez utiliser la colonne Date d'installation pour vérifier que tous les appareils ont été mis à jour. Remarque : Le bouton Supprimer les éléments sélectionnés permet uniquement de supprimer les appareils sélectionnés de cette liste. Pour désinscrire et désinstaller le connecteur des appareils MF, vous devez procéder manuellement : voir Désinstallation de XMediusFAX Lexmark eSF Connector à la page 25.
20
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
Chapitre 4 | Configuration du connecteur
Options d'impression Cet onglet vous permet d'activer ou de désactiver la possibilité offerte aux utilisateurs d'imprimer des fax à partir des pages de l'Historique sur des appareils MF. Remarque : Ces paramètres s'appliquent à tous les appareils MF.
Contrôle
Description
Activer les options d'impression
Permet d'activer ou de désactiver les paramètres de la section suivante. Tous les paramètres sont identiques pour les fax Reçus et Transmis, mais ils sont indépendants.
Autoriser l'impression de fax Permet d'imprimer des fax répertoriés dans l'Historique de l'appareil MF (un bouton apparaîtra, ou non, pour chacun des fax). Autoriser l'impression d'une confirmation
Permet d'imprimer une confirmation concernant les fax répertoriés dans l'Historique de l'appareil MF (un bouton apparaîtra, ou non, pour chacun des fax).
Emplacement des bannières
Permet de sélectionner la présence ou l'emplacement d'une bannière sur les confirmations de fax imprimées.
Langue
Permet de sélectionner la langue de la bannière imprimée.
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
21
Chapitre 4 | Configuration du connecteur
Langue Cet onglet vous permet de modifier la langue d'affichage de l'outil de configuration. Remarque : Pour modifier la langue d'affichage, vous devez fermer puis ouvrir à nouveau l'outil.
22
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
Chapitre 5 | Débogage
Chapitre 5
Débogage
Activation et désactivation des fichiers journaux Il est possible de générer des fichiers journaux concernant les actions et les événements de XMediusFAX Lexmark eSF Connector et de l'outil de configuration à des fins de sécurité et de dépannage. Pour activer ou désactiver ces fichiers journaux, ouvrez l'outil de configuration de XMediusFAX Lexmark eSF Connector, puis sélectionnez l'onglet Fichiers journaux :
Cochez une case pour activer le fichier journal associé. Le Chemin auquel le fichier journal peut être récupéré s'affiche alors en dessous. Le chemin par défaut est le suivant : C:\inetpub\wwwroot\LexmarkeSFConnector\Data.aspx\. Les noms de fichier par défaut sont les suivants : • •
Service Web : _connector.log Outil de configuration : _configuration.log
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
23
Chapitre 5 | Débogage
24
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
Chapitre 6 | Désinstallation
Chapitre 6
Désinstallation
Désinstallation de XMediusFAX Lexmark eSF Connector Il existe deux méthodes permettant de désinstaller XMediusFAX Lexmark eSF Connector : •
Désinstallation du connecteur d'un appareil MF : permet de désactiver l'utilisation de XMediusFAX Lexmark eSF Connector à partir de cet appareil MF. Il vous suffit alors de procéder à l'étape 1 uniquement (voir ci-dessous). XMediusFAX Lexmark eSF Connector continuera alors à fonctionner pour tout autre appareil MF sur lequel il a été installé.
•
Désinstallation complète : permet de désactiver l'utilisation de XMediusFAX Lexmark eSF Connector de tous les appareils MF et de supprimer XMediusFAX Lexmark eSF Connector et l'outil de configuration associé de l'hôte. Vous devez alors procéder à l'étape 1 pour tous les appareils MF concernés, puis à l'étape 2 (voir ci-dessous).
1. Pour désinstaller XMediusFAX Lexmark eSF Connector d'un appareil MF (désinstallation manuelle uniquement) : a) Accédez à l'interface de configuration de l'appareil MF à l'aide d'un navigateur Internet. b) Accédez à Paramètres ➤ Applications ➤ Gestion des applications. c) Dans les applications installées, recherchez XMediusFAX Lexmark eSF Connector, cliquez sur Désinstaller, puis confirmez. L'application de fax est supprimée de l'appareil MF, mais vous devez néanmoins supprimer l'appareil MF de la liste des appareils enregistrés par le connecteur. d) Ouvrez l'outil de configuration du connecteur. e) Accédez à l'onglet Appareils. f) Dans la liste, sélectionnez l'appareil MF, cliquez sur Supprimer les éléments sélectionnés, puis confirmez. Remarque : Cette action libère un jeton et le rend disponible pour un autre appareil MF. 2. Pour désinstaller XMediusFAX Lexmark eSF Connector (et l'outil de configuration) de l'hôte : a) Dans le Panneau de configuration, accédez à la fonction Ajout/Suppression de programmes. b) Sélectionnez XMediusFAX Lexmark eSF Connector, puis cliquez sur Supprimer.
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
25
Chapitre 6 | Désinstallation
26
XMediusFAX Lexmark eSF Connector 4.1 | Manuel de l'administrateur
Manuel de l'administrateur Document non contractuel
*253605172* Solutions XMedius inc. 3400, boul. de Maisonneuve Ouest - Bureau 1135 Montréal, Québec H3Z 3B8 - Canada www.xmedius.com
