JO/S S187 29/09/2011 305687-2011-FR
États membres - Marché de services - Avis de concours - Procédure restreinte
1/4
Cet avis sur le site TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:305687-2011:TEXT:FR:HTML
F-Bischwiller: Travaux de construction de bâtiments 2011/S 187-305687 Avis de concours Ce concours est couvert par la directive 2004/18/CE Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice I.1) Nom, adresses et point(s) de contact CHD de Bischwiller 17 route de Strasbourg, BP 90007 À l'attention de: M. le directeur 67240 Bischwiller Cedex FRANCE Téléphone: +33 388802264 E-mail:
[email protected] Fax: +33 388802225 Adresse(s) internet: Adresse générale du pouvoir adjudicateur/de l'entité adjudicatrice: http://www.marches-securises.fr Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: MP conseil 5 rue de Berne À l'attention de: M. Florent Diringer 67300 Schiltigheim FRANCE Téléphone: +33 388560309 E-mail:
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Centre hospitalier départemental de Bischwiller 17 route de Strasbourg Point(s) de contact: M. Jean Dillinger - cellule des marchés À l'attention de: Mmes Isabelle Gunther et Joanna Mastio 67240 Bischwiller FRANCE Téléphone: +33 388802264 E-mail:
[email protected] Fax: +33 388802225 Adresse internet: http://www.marches-securises.fr Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées Centre hospitalier départemental de Bischwiller 17 route de Strasbourg À l'attention de: M. le directeur 67240 Bischwiller 29/09/2011 S187 http://ted.europa.eu/TED
États membres - Marché de services - Avis de concours - Procédure restreinte Supplément au Journal officiel de l'Union européenne
1/4
JO/S S187 29/09/2011 305687-2011-FR
États membres - Marché de services - Avis de concours - Procédure restreinte
2/4
FRANCE Téléphone: +33 388802264 E-mail:
[email protected] Fax: +33 388802225 Adresse internet: http://www.marches-securises.fr I.2)
Type de pouvoir adjudicateur
1.3)
Activité principale Santé
1.4)
Attribution de marché pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs/entités adjudicatrices
Section II: Objet du concours/description du projet II.1) Description II.1.1)
Intitulé attribué au concours/projet par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice: Maîtrise d'oeuvre pour la construction d'une unité centrale de production sur le site du Centre hospitalier départemental de Bischwiller. Le Centre hospitalier départemental de Bischwiller est un établissement de santé pavillonnaire et multi-sites de 773 lits et places dont l'essentiel de l'activité est orientée vers la prise en charge de personnes âgées, dépendantes physiques et psychiques.
II.1.2)
Description succincte: Le projet concerne la construction d'une unité centrale de production (UCP) permettant de réunir en un même lieu les 2 cuisines actuelles de l'établissement. Cette nouvelle UCP produira du lundi au vendredi, soit 5 jours sur 7, 2 100 repas par jour pour les résidents et les malades du Centre hospitalier départemental. Sa conception devra permettre le cas échéant d'augmenter cette production journalière de 30 %, soit environ 2 800 repas par jour. Démarrage prévisionnel des études: avril 2012. Budget prévisionnel travaux: 3 520 000 EUR HT, y compris équipements et matériels de cuisine. En tranche conditionnelle, il est éventuellement envisagé de mutualiser ce nouveau bâtiment pour les besoins de l'epsan de Brumath, pouvant conduire à une production quotidienne de 2 200 repas supplémentaires, soit 5 000 repas environ. La prise en compte de cette tranche conditionnelle porterait le budget prévisionnel des travaux à 4 350 000 EUR HT. Durée du marché: 20 mois (hors année de garantie).
II.1.3)
Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 45210000, 71240000
Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Critères de sélection des participants: Dossiers de candidatures: Dossier administratif: Le dossier administratif présenté séparément comprendra: — La lettre de candidature Dc1, signée par tous les partenaires et précisant clairement le mandataire, — Les déclarations et attestations prévues aux Articles 45 et 46 du Code des Marchés Publics pour tous les partenaires, ou DC2, — Une attestation d'assurance professionnelle et responsabilité civile pour l'année en cours pour tous les partenaires. Dossier technique: — Une lettre de motivation quant à l'intérêt porté à l'opération (1 A4 maximum), 29/09/2011 S187 http://ted.europa.eu/TED
États membres - Marché de services - Avis de concours - Procédure restreinte Supplément au Journal officiel de l'Union européenne
2/4
JO/S S187 29/09/2011 305687-2011-FR
États membres - Marché de services - Avis de concours - Procédure restreinte
3/4
— La "fiche de synthèse de composition de l'équipe", selon modèle joint, dûment complétée, — Pour les Architectes, une sélection de trois références marquantes de complexité et d'importance équivalentes. La présentation de références d'équipements de cuisine collective, et d'un projet répondant aux exigences BBC constituera un plus. Le fait de présenter des références de moins de 5 ans constituera un plus. Ces 3 références seront obligatoirement présentées sur la "fiche de synthèse des références architecte", selon modèle joint, dûment complété. — Pour les bureaux d'études et autres spécialistes, une sélection de cinq références de complexité et d'importance équivalentes. Ces références seront obligatoirement présentées sur la "fiche de synthèse de composition de l'équipe", selon modèle joint, dûment complété. — Une plaquette de présentation de chaque partenaire précisant entre autres, les effectifs, les moyens, les qualifications éventuelles, le chiffre d'affaires des 3 derniers exercices (au cas où il ne serait pas indiqué dans le dossier administratif). III.2)
Information relative à la profession
Section IV: Procédure IV.1) Type de concours Restreinte Nombre de participants envisagé: 3 IV.2)
Noms des participants déjà sélectionnés
IV.3)
Critères d'évaluation des projets: Concours restreint de maîtrise d'oeuvre conformément aux articles 38, 70 et 74 du code des marchés publics. Le lauréat du concours se verra confier une mission de base au titre de la loi MOP intégrant les missions EXE et OPC. Critères de sélection des 3 équipes admises à concourir: — Conformité du dossier administratif, — conformité du dossier technique, — adéquation des références présentées, selon les sous-critères suivants: — références des architectes en projet d'équipements de cuisine collective, — références des architectes en projet répondant à des exigences BBC ou équivalentes, — montant des travaux des références, — compétences et moyens de l'équipe, selon les sous-critères suivants: —— équipe réunissant toutes les compétences demandées, ——références des partenaires de complexité et d'importance équivalentes.
IV.4)
Renseignements d'ordre administratif
IV.4.1)
Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
IV.4.2)
Conditions d'obtention des documents contractuels et des documents additionnels
IV.4.3)
Date limite de réception des projets ou des demandes de participation 3.11.2011 - 12:00
IV.4.4)
Date d'envoi des invitations à participer aux candidats sélectionnés
IV.4.5)
Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans le projet ou la demande de participation français.
IV.5)
Récompenses et jury
29/09/2011 S187 http://ted.europa.eu/TED
États membres - Marché de services - Avis de concours - Procédure restreinte Supplément au Journal officiel de l'Union européenne
3/4
JO/S S187 29/09/2011 305687-2011-FR
États membres - Marché de services - Avis de concours - Procédure restreinte
4/4
IV.5.1)
Information sur les primes: Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s): oui nombre et montant des primes à attribuer Indemnisation des candidats: une indemnité de 15 000 EUR (quinze mille euros) hors taxes sera versée à chaque candidat ayant remis des prestations conformes aux exigences du règlement du concours, selon l'appréciation du Jury. L'indemnité accordée au lauréat constituera une avance sur honoraires.
IV.5.2)
Détail des paiements à verser à tous les participants
IV.5.3)
Contrats faisant suite au concours
IV.5.4)
Décision du jury
IV.5.5)
Noms des membres du jury sélectionnés
Section VI: Renseignements complémentaires VI.1) Information sur les fonds de l'Union européenne VI.2)
Informations complémentaires Transmission des candidatures. Les dossiers de candidatures, présentés sous pli cacheté, seront adressés à: Centre hospitalier départemental de Bischwiller. 17 route de Strasbourg BP 90007. 67241 Bischwiller Cedex, FRANCE. Et porteront clairement la mention: Construction d'une unite centrale de production sur le site du CHDB. Candidature concours de maîtrise d'oeuvre. Date limite de réception des candidatures: Jeudi 3.11.2011 avant 12:00. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 26.9.2011.
VI.3)
Procédures de recours:
VI.3.1)
Instance chargée des procédures de recours
VI.3.2)
Introduction des recours
VI.3.3)
Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction des recours
VI.4)
Date d’envoi du présent avis: 26.9.2011
29/09/2011 S187 http://ted.europa.eu/TED
États membres - Marché de services - Avis de concours - Procédure restreinte Supplément au Journal officiel de l'Union européenne
4/4
