20

$

Entrées

4 BÂTONNETS DE FROMAGE SERVIS AVEC UNE SAUCE MARINARA 4 CHEESE STICKS SERVED WITH OUR MARINARA SAUCE

RONDELLES D’OIGNON ONION RINGS

BAR À SOUPES ET SALADES SOUP AND SALAD BAR

Plats

POULET SUISSE ET BACON POITRINE DE POULET MARINÉE, NAPPÉE DE NOTRE SAUCE À CÔTES LEVÉES SCORES ET GARNIE DE CHAMPIGNONS SAUTÉS, DE BACON CROUSTILLANT, DE FROMAGE SUISSE FONDANT, DE PICO DE GALLO ET DE QUELQUES FEUILLES DE ROQUETTE LÉGÈREMENT CITRONNÉES. LE TOUT SERVI SUR VOTRE CHOIX DE RIZ SCORES OU BASMATI SWISS CHEESE AND BACON CHICKEN MARINATED CHICKEN BREAST BRUSHED WITH SCORES RIB SAUCE AND TOPPED WITH SAUTÉED MUSHROOMS, CRISPY BACON, MELTED SWISS CHEESE, PICO DE GALLO, AND A FEW SLIGHTLY LEMONY ARUGULA LEAVES. SERVED ON YOUR CHOICE OF SCORES RICE OR BASMATI RICE

FISH & FRITES UN CLASSIQUE À DÉGUSTER : COPIEUX MORCEAUX D’AIGLEFIN ENROBÉS D’UNE PANURE À LA BIÈRE, GARNIS D’UN QUARTIER DE CITRON ET ACCOMPAGNÉS DE SAUCE TARTARE FISH & CHIPS A CLASSIC TO ENJOY: A HEARTY PIECE OF HADDOCK COATED WITH BEER BATTER, TOPPED WITH A LEMON WEDGE, AND SERVED WITH TARTAR SAUCE

POULET PARMIGIANA DÉLICIEUSE POITRINE DE POULET CROUSTILLANTE, COUVERTE DE MOZZARELLA ET ACCOMPAGNÉE DE LINGUINE AL OLIO. LE TOUT NAPPÉ DE SAUCE MARINARA CHICKEN PARMIGIANA DELICIOUS CRISPY CHICKEN BREAST COVERED WITH MOZZARELLA AND SERVED WITH LINGUINE AL OLIO. TOPPED WITH MARINARA SAUCE

Desserts

TARTE AU CITRON LEMON MERINGUE PIE

GÂTEAU AU CHOCOLAT CHOCOLATE CAKE

Entrées

30

$

BAR À SOUPES ET SALADES SOUP AND SALAD BAR

CREVETTES KAPOW DÉLICIEUSES CREVETTES POPCORN REHAUSSÉES DE PIMENTS JALAPENOS ET SERVIES AVEC NOTRE SAUCE MAISON ÉPICÉE AU PIMENT CHIPOTLE KAPOW! SHRIMP DELICIOUS POPCORN SHRIMP WITH JALAPENOS SERVED WITH OUR HOUSE CHIPOTLE PEPPER SAUCE

6 AILES DE POULET PRODUITS DU QUÉBEC, NOS AILES SONT SERVIES AVEC UNE SAUCE AU CHOIX : ÉPICÉE POUR AILES, CÔTES LEVÉES OU GÉNÉRAL TAO 6 CHICKEN WINGS FROM QUEBEC, SERVED WITH A CHOICE OF SAUCE: SPICY WINGS, RIBS OR GENERAL TAO

Plats

FAJITAS AU POULET SERVIES AVEC GUACAMOLE, SALSA FRAÎCHE (TOMATES, POIVRONS ET OIGNONS), LAITUE, CRÈME SURE ET CHEDDAR RÂPÉ CHICKEN FAJITAS SERVED WITH GUACAMOLE, FRESH SALSA (TOMATOES, PEPPERS AND ONIONS), LETTUCE, SOUR CREAM AND SHREDDED CHEDDAR CHEESE

BAVETTE DE BŒUF SERVIE AVEC LÉGUMES RÔTIS, CHAMPIGNONS SAUTÉS ET SAUCE AUX 3 POIVRES GRILLED BAVETTE STEAK SERVED WITH ROASTED VEGETABLES, SAUTÉED MUSHROOMS AND PEPPER SAUCE

DEMI-LIVRE DE CÔTES LEVÉES ET POITRINE DE POULET GRILLÉE LE TOUT NAPPÉ D’UNE SAUCE À CÔTES LEVÉES SCORES HALF-POUND BACK RIBS AND A GRILLED CHICKEN BREAST COATED WITH SCORES RIBS SAUCE

Desserts

MOELLEUX CHOCOLATÉ AU CARAMEL FONDANT MI-CUIT AU CHOCOLAT GARNI D’UN CARAMEL FONDANT ET SERVI AVEC UNE BOULE DE CRÈME GLACÉE CHOCOLATE-CARAMEL MOLTEN CAKE A CLASSIC MOLTEN CHOCOLATE CAKE, OOZING WITH CARAMEL AND TOPPED WITH A SCOOP OF ICE CREAM

GÂTEAU AU FROMAGE ET AUX CAROTTES UN GÉNÉREUX MÉLANGE DE GÂTEAU AU FROMAGE ET DE GÂTEAU AUX CAROTTES MOELLEUX, SERVI SUR UNE CROÛTE DE BISCUITS GRAHAM ET GARNI DE CARAMEL ONCTUEUX CARROT CHEESECAKE A GENEROUS MIXTURE OF CHEESECAKE AND MELLOW CARROT CAKE, SERVED ON A GRAHAM COOKIE BASE AND GARNISHED WITH CARAMEL