KlEFFER & Cie
j
BP 669 Douala, Cameroun
,
1
1
1
1
1
1
1 1
1
1
1
1
1
1
1
•
Etude socio-économique des populations riveraines de l'UFA 10-037
-------~~--~-
Octobre 2003
Table de matières
1
1
1
1
1
1 1 1
1 1
1 1
1
1 1 1
1 1
1
INTRODUCTION ............................................................................................................ 1
1.1
Contexte et objectifs de l'étude ................................................................................... 1
1.2
Structuration du rapport ............................................................................................. 1
2
METHODOLOGIE DE L'ENQUETE .......................................................................... 3
3
DESCRIPTION DE LA ZONE D'ETUDE .................................................................... 5
4
CARACTERISTIQUES SOCIALES ............................................................................. 8
4.1
Ethnies, origines et peuplements ................................................................................. 8
4.2 Caractéristiques démographiques .............................................................................. 8
4.2.1 Ménages enquêtés .. '" ........................................................................................... 10
4.2.2 Alphabétisation - scolarisation ............................................................................ 10
4.3
Mobilité et migrations ................................................................................................ Il
4.4
Structure et organisation sociale............................................................................... Il
4.5
Modes d'accès à la terre et aux ressources forestières, litiges fonciers ................. 17
4.6
Coutumes ..................................................................................................................... 17
4.7
Lieux sacrés ................................................................................................................. 18
4.8
Arbres sacrés .............................................................................................................. 18
4.9
Animaux sacrés ............................................................................................................ 19
5
INFRASTRUC1"URES SOCIALES ............................................................................. 20
5.1
Education .................................................................................................................... 20
Ecoles primaires ................................................................................................... 20
5.1.1 Etablissements secondaires et professionnels ...................................................... 22
5.1.2
5.2
Services de santé ......................................................................................................... 23
5.3
Approvisionnement en eau ......................................................................................... 25
5.4
Electrification ............................................................................................................. 25
5.5
Route et transport ...................................................................................................... 25
5.6
Marchés, boutiques et auberges ................................................................................ 27
1
1
5. 7
Religion ........................................................................................................................ 27
5.8
Télécommunication .................................................................................................... 28
5.9
Récréation ................................................................................................................... 29
5.1 0
Habitat ......................................................................................................................... 29
1
1
1
1
1
1
1 1 1 1 1
1 1 1
1
1
1
1
6
STRUCTURES D'ENCADREMENT DES POPULATIONS ................................... 30
6.1
Services d'encadrement au niveau des villages ....................................................... 30
6.2
Services techniques administratifs à Lomié, Messok et à Abong-Mbang ............. 30
6.3 Projets .......................................................................................................................... 31
6.3.1 Le projet Soutien au Développement Durable de Lomié (SDDL) ....................... 31
6.3.2 La composante Cameroun du programme ECOFAC ........................................... 32
6.4 ONG ............................................................................................................................... 33
6.4.1 AAPPEC ............................................................................................................... 33
6.4.2 Les ONG locales .................................................................................................. 33
7
ACTIVITES DES POPULATIONS ............................................................................. 36
7.1 Agriculture .................................................................................................................. 36
7.1.1 Organisation sociale de la production .................................................................. 36
7.1.2 Techniques de cultures et intrants ........................................................................ 37
7.1.3 Agriculture vivrière .............................................................................................. 38
7.1.3.1 Le manioc ............................................................................................................. 39
7.1.3.2 La banane plantain ............................................................................................... 40
7.1.3.4 Le macabo ............................................................................................................ 41
7.1.3.5 L'arachide ............................................................................................................. 42
Agriculture de rente .............................................................................................. 43
7.1.4 7.2
Elevage ......................................................................................................................... 43
Activités liées à la forêt .............................................................................................. 45
7.3 Chasse ................................................................................................................... 45
7.3.1 Pêche .................................................................................................................... 46
7.3.2 Collecte des produits forestiers de la forêt ........................................................... 47
7.3.3 Les produits à usage alimentaire .......................................................................... 47
7.3.3.1 7.3.3.2 Les produits utilisés pour la médecine traditionnelle ........................................... 48
8 8.1 9 10
REVENU DES MENAGES ........................................................................................... 51
Utilisation du revenu .................................................................................................. 51
GESTION DES REDEVANCES FORESTIERES ..................................................... 54
ATTENTES DES POPULATIONS LOCALES ...................................................... 57
11
1
Il
1
SYNTHESE ................................................................................................................. 58
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES ............................................................................. 59
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1
III
1 Liste des tableaux
f
1
1
1
1 1 1 1
1
1
1
1
1
1
Tableau 4.1 Tableau 4.2 Tableau 4.3 Tableau 4.4 Tableau 4.5 Tableau 4.6 Tableau 4.7 Tableau 4.8 Tableau 5.1 Tableau 5.2 Tableau 5.3 Tableau 5.4 Tableau 5.5 Tableau 7.1 Tableau 7.2 Tableau 7.2 Tableau 7.3 Tableau 7.4 Tableau 7.5 Tableau 7.6 Tableau 7.7 Tableau 7.8 Tableau 7.9 Tableau 7.10 Tableau 8.1 Tableau 8.2 Tableau 9.1 Tableau 10.1
Liste des villages riverains ................................................................................. 9
Répartition par classes d'âges des personnes enquêtées .................................. 10
Répartition des villages riverains de l'UFA 10-037 par canton ....................... 12
Répartition des villages riverains par ethnie et par clan ................................... 13
Liste des associations recensées dans le canton Ndjem du Sud-Est ................ 14
Liste des associations recensées dans le canton Nzimé du Centre ................... 15
Liste des associations recensées dans le canton Nzimé du Sud ....................... 16
Liste des lieux sacrés recensés ......................................................................... 18
Situation des écoles primaires pour l'année scolaire 2002-2003 ..................... 21
Situation des centres d'éducation de base pour l'année 2002-2003 ................. 22
Situation des établissements secondaires et professionnels ............................. 23
Situation des points d'eau potable en 2003 ...................................................... 26
Lieux de culte recensés en 2003 auprès des villages riverains de l'UFA ........ 28
Activités des ménages ...................................................................................... 36
Production moyenne de manioc par ménage et par village en 2002 ................ 39
Production moyenne de la banane plantain ...................................................... 40
Production moyenne de macabo par ménage et par village en 2002 ............... 41
Production moyenne d'arachides par ménage et par village .en 2002 .............. 42
Production moyenne de cacao par ménage et par village en 2002 ................... 44
Situation en 2002 de l'élevage des ménages enquêtés ..................................... 44
Quantité moyenne des gibiers tués ou attrapés en 2002 ................................... 45
Liste des espèces de poisson pêchés ................................................................ 46
PFNL d'origine végétale utilisés pour l'alimentation ..................................... .47
Liste des espèces végétales utilisées pour la médecine traditionnelle ......... 49
Revenu moyen par ménage en 2002 ................................................................ 52
Utilisation du revenu par les ménages en 2002 ................................................ 53
Différentes réalisations dans les villages à partir de l'argent de la RFA ......... 55
Besoins et attentes exprimés par les riverains de l'UFA 10-037 ................. 57
Liste des figures Figure 1.1
Figure 3.1
Localisation de l'UFA de 10-037 ....................................................................... 2
La zone d'étude .................................................................................................. 7
1
1
1
1
1
IV
1
1
1
1
1 1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Annexes
Annexe 1 Fiche identification village ................................................................................... 60
. . pour l' enquete menage ................................................................. . 63
Annexe 2 Questlonnalre
Annexe 3 Liste des élites ...................................................................................................... 67
Annexe 4 Liste des personnes rencontrées ........................................................................... 70
Annexe S Calendrier des activités agricoles des populations locales ................................... 71
Annexe 6 Calendrier des activités de chasse, de pêche et de cueillette des populations
locales .................................................................................................. ;........................... 72
Annexe 7 Prix de vente des produits sur le marché local ..................................................... 74
Annexe 8 Attentes et besoins exprimés par les populations locales par village ................... 7S
A
,
v
t
1 Abréviations, sigles et acronymes
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
AAPPEC ADJUR AJAK AJDEM ASBAK ASBRETEL ASCOMEN ASKOD ASPLABI ASPLANKA ASPLADOUM ASPLAZO ASPLEK ASSOMINDO AVZ BALlAS BIP CADEF CAMCCUL CAPP CEB CEF-DJA CIAD CE2 CM2 COBABA COBAKA COBABO COBAKAM CSI
CVD CES ECOFAC EFA ENIEG EP EPC FC FEDYKO GECEC GIC GTAM HA HNE MINAT MINEF
Association pour l'auto promotion des peuples de l'Est Cameroun Association des jeunes pour la gestion durable des ressources Association des jeunes planteurs de Kamelone Association des jeunes planteurs de Messok Association des Baka Association des brasseurs d'Ekom-Lomié Association de la communauté de Nemeyong III - No'olienne Association des cultivateurs de Koh et de Doumzok II Association des planteurs de Biba II Association des planteurs de Karagoua Association des planteurs de Doumzok II Association des planteurs de Zoadiba Association des planteurs d'Ekom Association des jeunes planteurs de Mindouma Agent vulgarisateur zone Association des communautés Bapilé, Likoh et assimilés de Koungoulou Budget d'investissement public Comité d'action pour le développement de la femme de Lomié et ses envIrons Ligue des caisses populaires coopératives du Cameroun Centre d'approvisionnement provincial des produits pharmaceutiques de l'Est Centre d'éducation de base Centre d'études forestières du Dja Centre international d'appui au développement durable Cours élémentaire deuxième année Cours moyen deuxième année Association des communautés Baka et Bantou de Nkoadinako Association des communautés Bantou et Baka de Karagoua Association de la communauté Baka de Bosquet Association des communautés Bantou et Mbamoul de Zoulabot II Centre de santé intégré Comité villageois de développement Collège d'enseignement secondaire Ecosystèmes Forestiers d'Afrique Central Ecole familiale agricole Ecole normale d'instituteurs de l'enseignement général Ecole publique Eglise presbytérienne camerounaise Forêt communautaire Femmes dynamiques de Koungoulou Générale d'épargne et de crédit de l'Est Cameroun Groupe d'Initiative Commune Groupe de travail de Messok hectare Agence Haut-Nyong express Ministère de l'Administration Territoriale Ministère de l'Environnement et des Forêts
VI
1
t
1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1
1
MINS ANTE MST
OP
ORA
ONG
PERAD
Ministère de la Santé Publique Maladie sexuellement transmissible Organisation paysanne Observer - Réfléchir - Agir Organisation Non Gouvernementale Association pour le développement, la recherche et l'appui au développement PFNL
Produit Forestier Non Ligneux PLAME Association des planteurs de Messok PLANYA Association des planteurs de Yanebot I Programme des Nations Unies pour le Développement PNUD PPTE Pays Pauvre très endetté PREVERT Programme régional pour les écosystèmes viables et les reboisements RASCOBABEL: Rassemblement de la communauté Babel de Pohempoum I RFA Redevance Forestière Annuelle RFD Réserve de Faune du Dja ROLD Réseau des organisations locales du Dja SAR Section Artisanale Rurale SEBC Société d'Exploitation des Bois du Cameroun SDDL Soutien au développement durable de Lomié SFDB SFID Société forestière et industrielle de la Doumé SIBAF Société industrielle des bois africains SIL Section d'initiation au langage Section ménagère SM SNEC Société Nationale des Eaux du Cameroun SONEL Société Nationale d'Electricité du Cameroun SNV Organisation Néerlandaise de Développement Union européenne UE Unité Forestière d'Aménagement UFA Union internationale pour la conservation de la nature UICN Volontaires de Messea VOLMESS
1 1
1
1
1
VII
1
1
1
1 1 1 1 1
1
1
1
1
:1
1
1
1
1
1
1 1 1 1
1
INTRODUCTION
1.1
Contexte et objectifs de l'étude
La présente enquête s'inscrit dans le cadre des activités d'aménagement de l'UFA 10-037, attribuée en juillet 2000 à la société KIEFFER & Cie filiale du groupe Vicwood Thanry. Cette enquête a pour objet de mieux connaître les populations locales installées en périphérie de cette UFA ainsi que leurs activités principales. De manière plus spécifique, il s'agit de: décrire les caractéristiques sociologiques et démographiques des populations riveraines du massif concerné ; décrire les infrastructures existantes dans les villages (état de lieux, problèmes, perspectives) ; caractériser la dynamique socio-économique des ménages de la zone à travers les activités de production (agriculture, chasse, pêche, collecte des produits forestiers non ligneux, etc.) ; examiner et apprécier le mode gestion des fonds de la redevance forestière annuelle (RFA) versée aux populations locales et quantifier les différentes réalisations à partir de ces fonds; détenniner les besoins et les attentes des populations par rapport à l'aménagement et l'exploitation de l'UFA 10-037 ; évaluer le revenu provenant des activités des populations et son utilisation.
1.2
Structuration du rapport
Le présent rapport s'articule autour de neuf chapitres traitant spécifiquement de l'environnement socio-économique de l'UFA de 10-037. Il s'agit dans l'ordre: de la méthodologie ; de la description de la zone d'étude; des caractéristiques sociales de la zone; des infrastructures sociales; des services d'encadrement; des principales occupations des populations riveraines; du revenu des ménages ; de la gestion de la redevance forestière par les villages riverains; des attentes des populations locales par rapport à l'aménagement et à l'exploitation de l'lJFA.
1
J
1 1
12
14
1
1
1
s
1
ABONG-MBANG
1 1
1 1
1
1
1 1 1 1 1 1 1 1
•
Chef lieu de département ,.....,.Route principale
• Chef lieu d'alTondlssement •
UfA 10-037
Echelle: 1/1.500.000
o
15
Kilomètres
~ VICWOOD THANRY Département d'aménagement 01/08/03
Figure 1.1
Localisation de l'UFA 10-037
2
1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1
1 1
1 1
1 1
1 1 1 1
2
METHODOLOGIE DE L'ENQUETE
L'enquête socio-économique s'est déroulée du 27 juin au 18 juillet 2003. La supervision de l'étude sur le terrain et la rédaction du rapport ony été assurées par le Département d'Aménagement du Groupe Vicwood Thanry. Afin de rassembler un maximum d'informations sur la zone (données quantitatives et qualitatives), l'enquête a été menée en trois étapes.
La première étape relative à la recherche documentaire a consisté à collecter les informations existantes sur la zone de l'UFA notamment le rapport de l'étude d'impact sur l'environnement effectuée par le Cabinet JMN consultant en juillet 2001, les rapports du projet SDDLlSNV et les rapports d'activités des ONG locales basées à Lomié. La deuxième étape a consisté à la collecte des données sur le terrain à plusieurs niveaux; ménages, autorités traditionnelles (chefs de villages, sous-chefs, notables), présidents de comité villageois de développement (CVD), responsables des organisations paysannes (OP), autorités administratives locales, services administratifs, ONG locales. Cette étape a été subdivisée en quatre phases.
La première phase a consisté à informer les autorités administratives locales (Sous-préfet de Lomié, Chef de district de Messok, maires des communes rurales de Lomié et de Messok), les conseillers municipaux, les présidents des comités villageois de développement (CVD), les responsables des organisations paysannes, les chefs des villages de l'objet et du déroulement de l'enquête. Au cours de cette phase, trois enquêteurs et un interprète, tous originaires de la zone, ont été recrutés pour la collecte des données tant au niveau des ménages qu'au cours des séances des réunions publiques organisées dans les villages. Les trois enquêteurs ont été initialement formés par le responsable de l'étude sur la conduite de l'enquête auprès des ménages et le remplissage des fiches. La deuxième phase a consisté à un entretien avec les villageois (à l'aide d'une trame d'enquête) par le superviseur de l'étude assisté d'un interprète. L'entretien avec les populations se faisait par groupe de 20 à 30 personnes par village, soit en moyenne deux réunions par jour. Les réunions se tenaient en général dans le foyer l du village ou à l'occasion à la chefferie si le village ne disposait pas d'un foyer. Par ailleurs, les différentes réunions se faisaient aux premières heures de la journée (entre 7 et 10 heures), ceci afin de permettre aux populations de vaquer normalement à leurs occupations quotidiennes. Au total 33 réunions ont été organisées. Trois villages, non accessibles en véhicule, Biba l, Djomedjoh et Matisson n'ont pas été consultés au cours de la présente étude. Néanmoins, les informations concernant ces trois villages notamment celles relatives aux infrastructures sociales ont été obtenues auprès des personnes-ressources connaissant le milieu. La troisième phase concernant la passation du questionnaire auprès des ménages a été conduite sur le terrain par trois enquêteurs locaux. Pour l'interview des villageois, l'échantillon a porté sur 156 ménages (125 ménages Bantou et 31 ménages Baka). Les enquêtés, en général les chefs de ménage, ont été choisis au hasard et interrogés individuellement sur la base d'un questionnaire de 19 questions. Six à douze ménages étaient
1
Case communautaire pour les réunions publiques.
3
1
1
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1
1
1
enquêtés par village échantillon. L'enquête ménage portait sur un échantillon de 23 villages riverains sur les 36 que compte l'UFA 10-037 à savoir Biba II, Ekom, Pohempoum l, Payo, Eschiambor, Doumzok II, Nemeyong III, Bosquet, Mayang, Koungoulou, Karagoua, Zoulabot II, Koakom, Mindouma, Messok, Zoadiba, Nkoadinako, Kamelone, Bizam, Messea, Long, Manam et Yanebot 1. Le rendement des enquêteurs avait été fixé et conclu à 5 fiches dûment remplies par enquêteur et par jour. Par conséquent, une durée de 10 jours était suffisante pour couvrir l'ensemble des villages concernés.
La quatrième phase a consisté rencontrer et à s'entretenir avec les responsables de services administratifs basés à Lomié, Messok et Abong-Mbang (Chef lieu du département du Haut Nyong). Les visites des services administratifs se faisaient dans les après-midi. La troisième et la dernière étape concerne le dépouillement des données de l'enquête. Pour les paramètres quantitatifs, une base des données a été conçue sur Excel en reprenant les différents thèmes de la fiche ménage. La conduite de l'enquête a connu quelques difficultés parmi lesquelles:
l'enclavement de certains villages (Biba l, Djomedjoh, Matisson) ;
le manque des statistiques dans les services publics (agriculture, santé, sous-préfecture) ;
la coïncidence de la période de l'enquête avec les travaux champêtres (défrichement des plantations de cacao, récolte de l'arachide, de maïs, etc). La Fiche identification des villages, le Questionnaire pour l'enquête ménage, la Liste des élites ainsi que la Liste des personnes rencontrées sont respectivement présentées aux annexes 1, 2, 3 et 4.
1 1
1
1
1 1
4
1
1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1
1
1
1 1
1
1
1
3
La zone concernée par la présente étude socio-économique est définie comme le territoire occupé et utilisé par les villages riverains de l'UFA 10-037. Cette zone s'étend sur deux unités administratives: l'arrondissement de Lomié et le district de Messok, dans le département du Haut-Nyong de la province de l'Est. Elle est située géographiquement entre les parallèles 13 degrés 40 minutes et 14 degrés 10 minutes latitude Nord et les méridiens 2 degrés 55 minutes et 3 degrés 8 minutes longitude Est. La zone d'étude est entourée au nord par les UFA 10-041 et 10-039 attribuées à la société R. Pallisco, à l'est par l'UFA 10-029, attribuée à la SFDB, au sud par les UFA 10-028, 10-035 et 10-036 non encore attribuées et à l'ouest par le Réserve de faune du Dja. La zone concernée (figure 3.1) couvre une superficie de 158 861 2 hectares. Cette superficie est répartie comme suit: UFA 10-037 Forêt communale de Lomié / Messok Forêt communautaire d'Eschambior Forêt communautaire de Kongo Forêt communautaire de Ngola Forêt communautaire de Koungoulou Forêt communautaire de Bosquet Zone agro-forestière 3
1
52 279 hectares 20 436 hectares 4 490 hectares 3 000 hectares 4 200 hectares 3 180 hectares 1 662 hectares 69 614 hectares
La zone concernée comporte deux types d'affections des terres.
1) La zone agroforestière à l'intérieur de laquelle les populations villageoises peuvent
développer leurs activités incluant les forêts communautaires.
2) Les forêts de production que sont la forêt communale de LomiélMessok et l'UFA 10-037.
On note la présence de quelques plantations de cacao situées à l'intérieur de l'UFA 10-037 du côté des villages de Koungoulou, de Karagoua ou de Nanam. Ces plantations occupent une superficie totale d'environ 61,5 hectares 4 (51,5 hectares plantations en cacao pour 10 hectares de banane plantain). On remarque aussi que la route départementale reliant Lomié à Ngoïla traverse l'UFA 10-037.
La Réserve de Faune du Dja est située à moins de dix kilomètres à l'ouest de l'UFA 10-037.
Cette Réserve, couvrant une superficie de 526 000 ha, est classée comme Réserve de faune
depuis 1932. Elle a été déclarée Réserve de la Biosphère par l'UNESCO et comme faisant
partie du Patrimoine de l'Humanité.
Trente trois villages bantous et 3 villages bakas sont situés dans la zone. La plupart des
villages bantous possèdent des campements bakas généralement situés en retrait par rapport
2 3
4
1
DESCRIPTION DE LA ZONE D'ETUDE
Estimation SIG, Département Aménagement Groupe Vicwood Thamy Excepté les forêts communautaires Estimation à base des déclarations des enquêtés
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
aux habitations bantous. Les villages, fonnés pour la plupart de plusieurs hameaux, sont situés le long des 5 axes routiers ou pistes suivants: Lomié - Messok ; Nemeyong III - Zoulabot II; Zoulabot II Messok; Pohempoum II - Biba 1 ; Ekom - Zoulabot 1.
6
1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
1
1
340fJ{}()
3J!OOOO
•
•
Chef lieu d'arrondissement Chef lieu de discriel Zone agroforestière
• N
~
Reserve de faune du Dja
N
Routes
UfA 10.037
forêts communautaires
illIlJ]
!chèlle: 1/500,000
Villages
forêt communale
W*E s
La zone d'étude
7
6
Km
~
VICWOOD THANRY Département d'aménagement
18/08/03
Figure 3.1
0
1
1
1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1
4
CARACTERISTIQUES SOCIALES
4.1
Ethnies, origines et peuplements
La zone d'étude est peuplée de plusieurs groupes ethniques. La population autochtone est constituée des Nzimé (Bantous) et des Bakas. Les allogènes sont constitués des ethnies suivantes: Badjoué, Ndjem, Haouassa, Bamileké, Bamoun, Béti (Ewondo, Eton), Maka, Yanguele, Mpobalo. Selon les sources tant écrites qu'orales, les Nzimé se seraient établis dans la zone entre le 1i ème et le 18ième siècle suite à des mouvements migratoires. Ce peuple se serait déplacé du Sud de l'Adamoua (zone de savane) vers l'Est Cameroun plus au sud à la recherche de nouveaux territoires de culture, de chasse et de cueillette, profitant de la forêt dense pour échapper aux multiples razzias, guerres tribales et claniques de l'époque. Au cours de leurs migrations, les regroupements des populations se sont faits sur des bases lignagères, les descendants d'un même ancêtre se retrouvant pour fonder un village. Ces populations bantous vivaient en forêt au même titre que les Bakas. C'est au cours de la colonisation allemande vers la fin du 19ième siècle que ces populations bantous ont été amenées le long des routes pour effectuer des travaux forcés. Quant aux Bakas, ils sont originaires des plateaux de l'Oubangui (République Centraficaine) (MINATIPNUD, 2000). On situe leur installation dans la zone bien avant l'arrivée des Bantous (Nzimé). Toutefois, l'arrivée des Bakas dans l'Est Cameroun en général reste peu connue et incertaine. Les premières installations des populations allogènes dans la zone datent des années 1930. Il s'agit des Kako, des Ndjem et des Badjoué. Quant aux Ndjem et Badjoué, ils sont des peuples culturement très proches des Nzimé et forment avec ces derniers ce qu'on appelle le groupe Kozimé5. Les autres allogènes (Maka, Eton, Ewondo, Haoussa, Bamileké, Bamoun) sont arrivés dans la zone au milieu des années 1970 comme travailleurs dans les sociétés forestières (HAZIM, ALPICAM, Société Forestière de la Sanaga) ou comme commerçants. Après la fermeture et le départ des certaines sociétés forestières, certains de ces travailleurs se sont convertis à l'agriculture, à la chasse et/ou continuent à faire le petit commerce.
4.2
La zone riveraine de l'UFA 10-037 compte 36 villages limitrophes. Dix neuf villages sont situés dans le district de Messok et dix sept dans l'arrondissement de Lomié. La population se chiffre à 9 997 habitants (Tableau 4.1), soit 3 272 habitants (33%) pour l'arrondissement de Lomié et 6 725 habitants (67%) pour le district de Messok. Trois villages comptent plus de 1 000 habitants: Bosquet, Koakom et Messok.
5
1 1
Caractéristiques démographiques
Ensemble de trois ethnies: Nzimé, Badjoué et Ndjem.
8
1
1
1 1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 1
1
On distingue des villages entièrement Baka à l'instar de Payo, Bosquet et Matisson, des villages entièrement Nzimé comme Ekom, Pohempoum l, Polydor et des villages mixtes où les Bakas sont en général minoritaires par rapport aux Nzirnés.
Tableau 4.1
rw\" L-
Liste des villages riverains
Village ~
1
Hommes adultes Nbre % 1
Arrondissement De Lomié 1 1 Biba 1 19 44% 2 Biba II 25% 40 3 Bosquet 200 19% 4 Djoameodjoh 48 31% 5 DoumzokI 45 23% 6 DoumzokII 27% 29 1 7 'Ekom 65 34% 24% 8 Eschiambor 39 9 Matisson 41% 19 35% 57 ~ !Mayang . ~ Il Nemeyong III 27 28% 12 No'olienne 58 35% 13 Payo 56 26% 14 PohempoumI 32 28% 15 Pohempoum II 28 24% 16 .Polydor 18 20% 17 Sembe 45 23% District de Messok 36 23% 18 Beuk 19 Bizam 44 33% 20 Kamelone 25 9% 21 Karagoua 54 17% 366 22 Koakom 27% , 23 Koungoulou 36% 180 . 35% 24 Long 192 , 25 ,Manam 30 19% 26 Massens 65 40% 27 Mbeng-Mben~ 21 '30% 28 Mebem 12 23% 29 Mekoua 8 : 19% 21% 30 Messea 83 300 1 28% 31 Messok 26% 32 Mindouma 112 26% 33 Nkoadinako 80 24% 60 34 Yanebot 1 34% 35 Zoadiba 78 29% 70 i 36 Zoulabot II Total 27% 2641 1
1
1
, Femmes adultes
'Jeunes «15 ans)
,
Nbre
%
Nbre
1
Populatio Ethnie totale ,J2.rinc~
%
! 15 43 300 36 36 26 69 47 17 32 21 37 77 25 20 23 36
35% 26% ,29% 23% 19% 24% 36% 29% 37% 19% 22% , 22% 35% 22% 17% 25% : 18%
9 80 550 70 111 52 57 76 10 76 47 70 86 57 67 50 119
21% 49% 52% 45% 58% 49% 30% 47% 22% 46% 49% 42% 39% 50% 58% 55% 60%
43 163 1050 154 192 107 191 162 46 165 95 165 219 114 115 91 200
Nzimé Nzimé Baka Nzimé Nzimé Nzimé Nzimé
i 1
,
~zimé
Baka
1
~z~ Nzimé IT-rzimé !Baka (Nzimé Nzimé Nzimé Kako -.-
i
1
i
,
51 56 64 64 430 200 225 35 53 33 17 9 104 362 166 100 69 88 54 3040
32% ·42% 22% 20% 32% 40% 41% 23% 33% 48% 32% 21% ' 27% 33% 38% 32% 28% 38% 23% 30%
Source : JMN 200 l, enquête de terram
9
73 32 202 202 562 120 130 90 45 15 24 25 205 420 160 130 116 64 114 L4316
46% 160 24% 132 69% 291 63% 320 41% 1358 24% 500 24% 547 58% 155 28% 163 22% 69 45% 53 . 60% 42 52% 392 39% 1082 37% l 438 42% 310 47% 148 28% 230 238 48% 43% 9997
!!,!zimé lNzimé Nzimé Nzimé Nzimé Nzimé ~zimé ~zimé ~zimé
Nzimé [N~imé INzil1'.l~
Nzimé Nzimé [!'izimé ~zimé
Nzimé ~zimé
Nzimé Nzimé
--
1
1
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
1
1 1 1
1 1
4.2.1 Ménages enquêtés Les 156 ménages enquêtés totalisent 994 personnes; soit en moyenne 6,3 personnes par ménage. Cela représente un taux d'échantillonnage de 10% (994 personnes sur une population totale de 9997 habitants). La répartition par classes d'âges (Tableau 4.2) montre une population relativement jeune, caractéristiques démographiques des pays en développement. Ainsi, pour l'ensemble des ménages enquêtés, les personnes âgées de moins de 10 ans, 15 ans et 20 ans représentent respectivement 32%, 45% et 56% du total. Inversement, les personnes âgées (plus de 50 ans) sont peu nombreuses. L'espérance de vie de la population locale est de 48,18 ans (MINATIPNUD, 2000). Celle-ci est nettement en dessous de la moyenne nationale qui est de 54,30 ans. Les principales maladies causes de décès recensées sont les maladies diarrhéiques, les comas suite à des maladies diverses, la pneumonie, les maladies nutritionnelles, le paludisme et les maladies liées à l'eau notamment l'onchocercose.
La population féminine (51,5%) est supérieure à la population masculine (48,5%). La moyenne d'âge des 994 personnes est de 21 ans. Celle-ci est inférieure de deux ans par rapport à la moyenne nationale (23 ans).
Tableau 4.2
Répartition par classes d'âges des personnes enquêtées
5-10 11-15 16-20 21-25 26-3031-35 35-40~0-45 46-50 51-55 56-6060-65/66-70 70-75 75-80 Total
0-5 1
M
81
73
64
56
F
85
75
68
59
31
4
~84
10 4 1 2
2
1
510
19 18 :9 16
4
5
994 :
8
8 . 5 l4
19 16
11
40
55
41 i 34
28
115 1107
81 165
55 37 31
1
2
15
27 18
52
i
1
ota 166
i
148
132
!
NB: M : Masculin F: Féminin
4.2.2 Alphabétisation - scolarisation Comme la plupart des zones rurales dans la province de l'Est, la zone agroforestière entourant
l'UFA 10-037 a un taux de scolarisation relativement faible. Le niveau d'éducation des chefs
de ménages enquêtés se présente de la manière suivante:
10% sont analphabètes ;
78% ont atteint le niveau de cours préparatoire de l'école primaire;
Il % ont atteint le niveau secondaire (sans l'avoir nécessairement terminé) ;
1% est allé à l'Université. La population analphabète est constituée essentiellement de femmes. La population scolarisée regroupe les retraités, les personnes ayant perdu leur emploi dans les sociétés privées et les jeunes diplômés sans emploi.
10
1
1
1
1
1 1 1 1 1 1 1 1 :1
4.3
Mobilité et migrations
Depuis la création des villages à l'époque de la colonisation allemande, on n'observe plus de mouvements migratoires importants des populations locales. Les seuls déplacements des populations constatés concernent l'exode rural des jeunes hommes à la recherche de l'emploi en villes (Bertoua, Yokadouma, Yaoundé, Douala) ou bien dans les sociétés forestières installées à Mindourou (P ALLISCO/SFIM), Libongo et Bela (SEFAC/SEBAC), Kika (SIBAF), Mbang (SFID), Lokomo (SEBC). Durant l'année scolaire les jeunes quittent la zone pour Abong-Mbang ou Bertoua (établissements secondaires) ou encore Yaoundé et Douala (enseignement supérieur). Les mouvements d'immigration dans la zone sont rares. Les cas de mobilité temporaire observés concernent les fonctionnaires (enseignants, agents d'agriculture, personnel médical, forces de l'ordre, etc.), le personnel des sociétés forestières (Ingénierie forestière basée à Messok, TIB à Zoadiba ou Kieffer & Cie à Nkoakom-Mayang).
On enregistre également le retour aux villages des retraités, des personnes ayant perdu leur emploi en ville, des jeunes diplômés sans emploi ou des jeunes dont les parents ne peuvent plus payer la scolarité en ville. Les populations locales pratiquent de manière saisonnière les activités de chasse ou de pêche en installant des campements provisoires en forêt « Medjus ». Leur séjour en forêt ne dépasse guère une semaine. Malgré la sédentarisation des populations bakas, celles-ci continuent à pratiquer le semi nomadisme de par leurs activités. En effet, pendant la grande saison sèche (période de novembre jusqu'à la mi-avril), une bonne tranche de la population active se déplace en forêt pour faire la pêche ou la chasse.
,
1 1 1 1 1 1
1 1
4.4
Structure et organisation sociale
A la tête de chaque village bantou ou baka se trouve un chef de 3ième degré. Celui-ci, selon les villages, est assisté d'un à trois sous-chefs représentant les clans ou quartiers que compte le village. Le chef du village est responsable des affaires administratives, politiques et judiciaires de sa localité. Il joue le rôle d'intermédiaire entre l'administration locale (sous préfecture, district) et la population. A ce tire, les litiges, vols ou conflits mineurs n'ayant pas trouvé solution au sein des familles ou entre les familles sont jugés à la chefferie. Ce ne sont que les cas les plus graves qui sont portés à l'attention des autorités administratives locales (sous-préfet de Lomié, chef de district de Messok, commandant de brigade de Lomié ou de messok). Chaque chefferie de 3ième degré dépend d'une chefferie de deuxième degré (ou canton). Il existe trois cantons (Tableau 4.3) dans la zone riveraine à l'UFA 10-037 : le canton Nzimé du Centre qui a pour cheflieu Polidor compte 17 villages; le canton Nzimé du Sud qui a pour chef lieu Zoadiba compte Il villages; le canton Ndjem du Sud-est qui a pour cheflieu Long compte 8 villages.
11
1 1 1 1
1
ème
Chaque chefferie de i ou de 3ième degré est dirigée par un chef descendant du clan du fondateur du village. La succession à la tête de la chefferie se fait de père en fils.
Tableau 4.3 1 1 1
1
1
1 1 1 1 1 1
1
1
1
1 1 1 1 1 1
1 2 3 4
5 6 7
8 9 10
11 12 13 14 15
Répartition des villages riverains de l'UFA 10-037 par canton
ICanton Nzimé du ,Centre Ekom Matisson Djoameodjoh BibaI Biba II Sembe PohempoumI Pohempoum II Po1ydor DoumzoKI Payo iEschiambor Doumzok II Neme on III
1 1
2 3
1
4 5
6 7 8 9 10 Il
!Canton Nzimé 1 [du Sud :Koakom 'Mindouma Messok Mbeng-Mbeng Zoadiba Nkoadinako Kamelone IBizam Beuk 'Messea Mekoua
1
Canton Ndjem du Sud-est
1 Mebem 2 Long
3 Manam
4 Yanebot 1 5 iMassens 6 !Zoulabot II 7 iKaragoua 8 Koungoulou
1
Les sociétés Nzimé, Kako et dans une moindre mesure la société Baka sont traditionnellement basées sur un système de filiation patrilinéaire stricte. Chaque ethnie (Nzimé, Baka, Kako) est subdivisée en grandes familles ou clans. Un clan est un ensemble des familles nucléaires (père, mère et enfants) apparentées. C'est au chef de famille que revient le pouvoir de décision touchant l'ensemble de la famille notamment en ce qui concerne les activités agricoles, de chasse, de pêche ou de collecte des produits forestiers non ligneux (PFNL). La répartition des ethnies par village et par clan se trouve dans le tableau 4.4. Les clans Balamine et Bandjoh de l'ethnie Nzimé sont les plus représentés dans l'ensemble des villages.
12
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Tableau 4.4
~Village iBeuk Biba 1 Biba II Bizam Bosquet
Répartition des viDages riverains par ethnie et par clan Chef de villa&e Zangone Hubert Medjuh Denis Ndouan Mpila Félix Ebeh Antoine Bertrand Tindo Joseph
!
Ethnie INzimé Nzimé INzimé Nzimé Baka
,
Djoameodjoh 'IDoumzokI DoumzokII Ekom
Mbioh Daniel Jolydor !Désiré 'Lomi Richard Ongone Basile IAtinenty Dieudonné
Eschimbor Kamelone Karagoua IKoakom IKoungoulou Long Manam Massens Matisson Ml!Yang Mbeng-Mbeng Mebem Mekoua Memeyong III Messea Messok Mindouma Nkoadinako No'olienne Payo
Olene Maboul Hyp~olite Ndjewo Adrien Djampiné Félix Ekeuh Modjoh Mimbial Daquin Bibeh Félix iMpielo Lazare Nkou Meziem Dieudonné Mbelagna David Anzomo Blaise ZomSimon Mechampit Jean-Claude Mpkala Claude Azabitou Ateme Paul Nyom Félix Faustin Samedjoh Joseph Abanga andoulo Georges Mekoul Emile Oloa Onoul Stephane Moumdelé Jean Bosco
PohempoumI Pohem~oum II Polydor Sembé
Mandim Dieudonné Mabea Jean Calvin Mabea Mabea Jean Pierre Ngnyongol Janvier
i
:Yanebot 1 iZoadiba Zoulabot II
INdjelo Marcel Aleokol Daniel Andoulo Nkoulou Daniel
INzimé INzimé Nzimé
INzimé INzimé Nzimé Nzimé Nzimé ~imé
Nzimé Nzimé Nzimé Nzimé INzimé 'Nzimé Baka Nzimé Nzimé Nzimé Nzimé Nzimé INzimé Nzimé Nzimé Nzimé Nzimé Baka Nzimé lN#mé Kako
1
l3
Clan Balamine, Badjoh Badjoh Bassé, Bankoho, Bassia, Bandoulou Balamine Yewala, Yemibito, Yedonga, Yeyimbé, Yesilo, Yebotolo, Yemakombo, Yekolo, ,Yeyandji, Yedoum, Yekwambé Balamine Bandjoh Bandioh Babel, Badjoh, Banan, Bitouoh, Bazimdja, Banthoh Bankoho Balamine Bamaboul, Balamine, Badjoh, Babel 'Balamine Bapilé, Likouh Djebom Bassiem, Likoho Bapilé, Banzoho, Dankouh Yeyimbé, Yembito IBansoum IBadjoh Djebom IBalamine IBalamine Balamine Bampial Badjoh, Balamine Balou Badjoh, Bassié, Bankoho Yemiboto, Yeyimbé, Yedounou, Yesilo, Yedonga Babel Babel Babel Mbondoua, Mbosseba, Mbowaboun, Mbaltama, Mbodaguina, Mbossa Banzeuh, Bapilé, Bassea Balamine Bamaboul
,
,
1
1
1
1
1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1
1 1
1 1
1
1
1
4.4.1 Organisations paysannes La zone riveraine à l'UFA 10-037 est caractérisée par une vie associative intense. Il existe deux type d'associations: les associations informelles et les associations légalisées. Les associations informelles (groupes mixtes ou non) mènent des activités telles que les tontines, l'épargne/crédit ou l'entraide entre les membres pour les travaux champêtres. Ces associations sont de loin les plus nombreuses. On rencontre de 1 à 4 associations par village. Les associations légalisées auprès des autorités compétentes (préfet du Haut-Nyong à Abong Mbang, Chef service provincial de coopérative et de groupe d'initiative commune à Bertoua) sont récentes et peu nombreuses. La plupart de ces associations ont été créées dans le but de créer des forêts communautaires. Ces associations légalisées ont bénéficié de l'appui des projets ou des ONG tels que la SDDLlSNV, le CIAD ou l'ADJUR. La liste des associations recensées par canton et par village se trouve dans les tableaux 4.5, 4.6 et 4.7.
Tableau 4.5 Village
Karagoua
Liste des associations recensées dans le canton Ndjem du Sud-Est 1
Réalisations Nom GIC / Associations Objectif principal' COBAKA Développement Plan simple de gestion Association des communautés communautaire acheminé à la cellule de foresterie communautaire à Bantou et Baka de Karagoua [Yaoundé Travaux champêtres en ASPLANKA Entraide groupes Association des planteurs de Karagoua Balias Développement Une forêt communautaire Association des communautés communautaire créée Bapilé, Likoh et assimilés de 1
Observations Association mixte
Association masculine Association mixte
Kou~oulou
FEDYKO Développement Koungoulou de la femme Association Femmes Dynamiques de Koungoulou Association Renforcement de la solidarité « Aide et Charité de Koungoulou » Entraide Association Long « Entre-nous de Long»
Association
Entraide Manam "un seul cœur de Nanam"
Entraide PLANYA YanebotI Association des planteurs de YanebotI Développement COBAKAM Association des communautés communautaire ,zoulabot II Baka et Mbamoul de IZoulabot II
14
!;ravaux en groupes, cotisations
Association féminine
Tontine de travail, aides financières
Association féminine
Travaux en groupes dans les plantations de cacao Travaux en groupes dans les champs Travaux en groupes dans les champs
Association mixte Association mixte Association mixte
lRéunion de concertation tenue le 07 juillet 2003 en ,vue l'acquisition d'une FC
Association mixte
1
1
1
1
1
Tableau 4.6
Liste des associations recensées dans le canton Nzimé du Centre
Villa~e
Nom GIC 1 Associations Objectif principal Réalisations Observations; ASPLABI Entraide Travaux en groupes dans Association 1 Association des Planteurs de les plantations de cacao et masculine Biba II Biba II ldes vivriers des membres ' - - - - . J « Entre-nous de Biba II » Entraide ITravaux en groupes dans jAssociation les champs ,mIxte COBABO Développement 1 forêt communautaire Association BOS SSOCiatiOn de la Connnu créée des Baka de mixte i nauté Baka de Bosquet Bosquet ASPLADOUM Entraide ~éfrichementdes Association 1 Association des planteurs de plantations de cacao et de mixte Icafé en groupes iDoumzokII DoumzokII IASAKOD Association Développement Travaux des champs en Association des cultivateurs communautaire groupes mixte de Koh et de Doumzok II ASBRETEL Commercialisatio Commercialisation du vin IAssociation Association des brasseurs ln du vin de raphia de raphia, octroi des crédits mixte d'Ekom-Lomié , a u x membres Travaux en groupes dans IAssociation ASPLEK Entraide Ekom Association des planteurs les plantations des membres/masculine d'Ekom Amicale d'Ekom Tontine de travail, aides Association Entraide féminine financières Association N zienga-Mileme Développement Une forêt communautaire Association mixte créée, exploitation de la des communautés Bankoho de la foresterie d'Eschiambor et Balassou'o communautaire forêt acquise en cours de Malen "Nzienga" Eschiambor Femmes dynamiques Développement Travaux en groupe dans les Association champs vivriers, création féminine d'Eschiambor de la femme ! d'un champ communautaire Association Femmes modèles Développement Tontine de travail, aides féminine financières d'Eschiambor de la femme Défrichement des champs Association MARAMEPA "Union des Entraide Mayang mixte en groupes machettes" N emeyong III Ascomen : Association de la Développement Dossier de FC acheminé à Association la délégation départemixte Communauté de Memeyong de la foresterie communautaire mentale à Abong-Mbang No'lienne III-No '0 lienne RASCOBABEL Développement Défiichement des champs, Association 'Rassemblement de la communautaire octroi des aides financières mixte aux enfants ICommunauté Babel PohepoumI AFPO Association Développement Epargne, travaux en groupes dans les champs, féminine Association des femmes de de la femme apprentissage de petits PohempoumI métiers (Qroderie, teinture) rEpargne, crédit et Travaux en groupe dans les Itssociation Famille de Sembé ;Sembé plantations mixte [entraide - _.._--.
_.
!
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
_.
1
1
1
15
,
1
1
1
1
1
1 1 1 1
1
1 1 1 1
Tableau 4.7 Village
Nom GIC 1 Associations Objectif principal
Kamelone
AJAK Commercialisation Association des planteurs ,dU cacao de Kamelone Association" Ami bon Entraide cœur" Association "Venez Voir" Entraide 1
i
Messea
Messok
Mindouma
~mruro
1
1 1 1 1
1
1
Liste des associations recensées dans le canton Nzimé du Sud
Association "Entre-nous mesdames" VOLMESS Association des volontaires de Messea PLAME Association des planteurs ide Messok
Entraide 1
Entraide
Développement communautaire
GTAM Entraide Groupe de travail de Messok AJDEM Développement Association des jeunes local pour le développement de; Messok ASSOLAMINDO Entraide Association des Jeunes Planteurs de Mindouma COBABA Développement Association des communautaire i communautés Baka et .Bantou de Nkaodinako IAssociation « confiance Entraide Ide Nkaodinako » 'ASPLAZO Entraide IAssociation des planteurs! de Zoadiba IEpargne, crédit, iAssociation «Entente de Zoadiba~~ lentraide « Ami bon Cœur de ,EPargne, entraide Zoadiba»
Réalisations
Observations
Vente groupée de cacao des Association membres mixte 1
Tontine de travail
Association mixte Travaux en groupes pour la Association ~écolte du manioc, épargne mixte et octroi de crédit aux ;membres Epargne et crédit Association féminine Travaux en groupes dans Association les plantations de cacao masculine lune palmeraie créée
Association mixte
Travaux champêtres en groupes
Association masculine
Création des champs communautaires, campagnes de sensibilisation sur le VIH/SIDA IDéfrichement des champs, vente groupée de cacao
Association mixte
i
Association masculine
Réunion préliminaires en Association vue de la création d'une FC mixte
Travaux en commun, crédit, Association mixte épargne Association Travaux en groupes dans masculine les plantations de cacao
1
Zoadiba
16
Tontine ITontine
Association mixte Association mixte
1
1
i
1
1
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
1
1
1
4.5
Modes d'accès à la terre et aux ressources forestières, litiges fonciers
L'accès à la terre se fait par héritage et dans une moindre mesure par don. Les autochtones acquièrent les terres par héritage. En effet, celui qui a créé un champ pour la première fois devient automatiquement le propriétaire dudit terrain. Ce champ est légué à ses descendants après sa mort. L'accès à la terre se fait sous forme de don pour les allogènes. La forêt non encore mise en valeur reste la propriété collective de l'ensemble de la communauté villageoise. L'accès aux produits forestiers se fait en fonction du type d'espace. Dans les champs, les plantations et les jachères, les ressources forestières appartiennent au propriétaire de l'espace alors qu'en forêt, l'accès est libre à toute la communauté villageoise. Il n'existe pas véritablement de conflits fonciers entre les clans. Les quelques rares conflits déclarés sont résolus entre les familles ou auprès du chef de village. Ces limites concernent généralement les limites des champs ou des jachères.
4.6
Coutumes
Les coutumes observées varient selon les groupes ethniques. Chez les Nzimés tout comme chez les Kakos par exemple, le mariage est exogamique alors que chez les Bakas le mariage est permis à l'intérieur d'une même famille. Les Nzimés pratiquent des rites tels que le veuvage (retrait en forêt de la famille endeuillée pendant une semaine), le «mbia mbia» (sorte de danse traditionnelle organisée lors des cérémonies funéraires). En cas d'épidémies ou problèmes, les villageois consultent le « Mbowa» qui est un féticheur-voyant pouvant trouver solution aux problèmes et/ou évènements malheureux que rencontrent les villages. Les Nzimés célèbrent la circoncision en organisant une semaine de danse au village. Durant cette période de fête, les jeunes enfants circoncis ne mangent que de la viande; les femmes âgées du village s'occupent quotidiennement de leur ration alimentaire. Les Baka, quant à eux, pratiquent le « Djengui » qui est un rite mystique. Cette cérémonie, qui se déroule une fois l'an, généralement au mois de novembre, est accompagnée des danses traditionnelles au cours desquelles participe toute la population du campement (hommes, femmes et enfants). Cette pratique permet d'assurer la protection et la sauvegarde des peuples Bakas. Les Bakas pratiquent également l' «Ebouma» qui est une sorte de danse traditionnelle organisée à l'occasion des festivités à l'instar du retour des expéditions de chasse ou lors des retrouvailles en famille. L'Ebouma est également organisée lors des funérailles.
17
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1
De même, les Baka (hommes et femmes) dansent le «Makondi» deux fois par an à l'occasion des fêtes traditionnelles avec un accoutrement particulier (haut en raphia et pagne attaché autour des reins).
4.7
Lieux sacrés
Huit lieux ont été recensés comme sites sacrés dont 5 situés dans la zone agroforestière et 3 dans l'UFA 10-037 (Tableau 4.8).
Tableau 4.8 INoms Epelé
Liste des lieux sacrés recensés Type
:Distance plr au village 1
Raisons
1 .
Leur localisation 1 d'après les vil1a~eois Zone agroforestière
6 km de Pohempoum Lieu mystique, jardin II naturel où l'on trouve des fruits comestibles (ananas, avocats, choux, etc.) Zone agroforestière Environ 100 mètres de Lieu de repos du Tout Lieu Puissant (Dieu) chaque campement Ipygmée IEndroit pour l'invocation l.JFA 10-037 5 km du village de Colline iZoulabot II des ancêtres Zone agroforestière Lieu 14 km du village de Tombe des ancêtres iMindouma Lieu de repos des ancêtres UFA 10-037 Colline 7 km du village de servant de refuge aux 1Nk0adinako populations en cas des 19uerres Zone agroforestière Lieu mystique, jardin Rocher 3 km du village de naturel où l'on trouve des DoumzoKII fruits comestibles Rocher 4 km du village de Endroit pour l'invocation lZone agroforestière de Dieu Messea Lieu mystique gardé par lUFA 10-037 Marécage 5 km du village de Long les aïeux : Lieu
1
Djengui
1
Mekomegu
~ero Ndoum Djatié
Epelé
1
1
1
IRogerde Messea iEtéotiné
4.8
Arbres sacrés
Trois arbres sont considérés comme sacrés par les populations locales. Il yale Bubinga (Guibourtia tessmannii) ou arbre fétiche utilisé pour lutter contre la sorcellerie ou contre d'autres pratiques occultes, le Fromager (Ceiba pentandra) sous lequel, généralement, est enterré le fondateur de chaque village Nzimé et le Dabéma (Piptadeniasrtum africanum) où sont enterrés les guérisseurs pour que l'esprit du défunt se transmettè de générations en générations.
18
1
1
1
1
1 1
1 1 1
1
4.9
Animaux sacrés
Plusieurs animaux sont interdits de consommation aux femmes en âge de procréer parmi lesquels: le chimpanzé (mbah6) qui est un totem pour le clan Mbamaboul ; le singe magistrat qui est un totem ; la panthère (nkui) qui donne la galle aux femmes qui mangent sa chair; le singe des marécages (powo) qui est un animal totem ;
le serpent noir (ntiba) ;
la loutre (lodoh ou eboh) ;
le phacochère (nkoh) qui donne la lèpre, le pian, l'abcès ou l'ulcère pour celles qui
mangent sa chair.
1
1
1 1
1
1
1
1
1
1
1 6
1 1
Mbah, nkui, powo, ntiba, eboh en Nzimé et lodoh, nkoh en Baka.
19
1
1
1 1 1
1 1 1 1
1 1
1 1 1 1
1 1
1
1 1
1
5
INFRASTRUCTURES SOCIALES
5.1
Education
5.1.1 Ecoles primaires On distingue deux types d'établissements scolaires dans les villages riverains de l'UFA 10 037 : les écoles primaires et les centres d'éducation de base (CEB). La zone compte 18 écoles primaires dont 17 écoles publiques et 1 école privée catholique. Quinze écoles sont à cycle complet (SIL-CM2) et 3 à cycle incomplet (SIL-CE2). L'effectif total des écoles se chiffre à 2016 élèves dont 1 099 garçons (55%) et 917 filles (45%). L'école publique de Messok a le plus fort effectif d'élèves (375), soit près de 19% du total de la population d'élèves de la zone d'étude. L'ensemble des 18 écoles de la zone comptent 57 salles de classe dont plus du quart d'entre elles sont en matériaux provisoires, soit en moyenne 3 salles de classe par école. Le nombre des tables-bancs se chiffre à 965, soit 54 tables-bancs en moyenne par école. Les salles de classe des écoles publiques de Karagoua et de Yanebo 1 sont en mauvais état; ces deux écoles possèdent respectivement 3 et 2 salles de classe endommagées par le vent. L'encadrement des élèves est assuré par 51 maîtres (1 maître pour 40 élèves) repartis comme suit:
22 maîtres fonctionnaires (39%) ;
22 maîtres communaux (39 %);
7 maîtres vacataires PPTE7 (22 %). Le tableau 5.1 ci-après donne des informations sur la situation des écoles primaires de la zone riveraine de l'UFA 10-037 en terme d'effectifs des élèves et enseignants, du nombre et de la qualité des salles classe par école. Les centres d'éducation de base sont des établissements préscolaires créés par l'Association pour l'Autopromotion des Peuples de l'Est Cameroun (AAPPEC) dans le but de préparer les écoles à affronter le cycle primaire. Il s'agit des centres d'éducation de type informeL Au début, ces centres assuraient seulement la scolarisation des enfants bakas, mais aujourd'hui, ils accueillent également les enfants des autres ethnies notamment les jeunes bantous. La méthode pédagogique pratiquée dans ces centres est la méthode «ORA» qui signifie: Observer, Réfléchir, Agir. Il s'agit pour l'enfant de comprendre avant de mémoriser. Les élèves à la sortie de ces centres doivent être capables de lire, écrire et compter pour accéder à l'école primaire. Chaque centre forme les élèves pendant une durée de deux ans correspondant à deux niveau d'études: ORAl et ORA2.
7 Il s'agit des maîtres payés par la délégation départementale du Haut-Nyong sur fonds pays pauvres très endettés.
20
1
1
1
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1
1
1
1
Tableau 5.1
Situation des écoles primaires pour l'année scolaire 2002-2003
Ecole
Type Type cycle Garçons Filles Total Maîtres Nb d'école salles de classe SIL-CM2 75 72 147 6 missionnaires 6 en parpaing Ecole !Bosquet catholique catholiques !Djomedjoh Ecole SIL-CM2 27 36 63 1 fonctionnaire 4 en parpaing publique 1 communal i ~------~~~~-4------~------4------+------~~ IEschiambor Ecole SIL-CM2 52 51 103 3 fonctionnaires 1 en parpaing, publique ·1 communal 2 en matériaux Iprovisoires IKamelone Ecole SIL-CM2 49 88 1 fonctionnaire 2 en parpaing 39 publique 2 communaux 1 en matériaux Iprovisoires Karagoua IEcole 169 1 fonctionnaire 3 en parpaing !SIL-CM2 93 76 ipublique 2 communaux 82 41 123 1 fonctionnaire 6 en parpaing IKoakom Ecole SIL-CM2 2 communaux publique SIL-CM2 38 45 Koungoulou Ecole 83 3 communaux 2 en parpaing publique 33 69 1 fonctionnaire 2 en matériaux iLong Ecole iSIL-CM2 36 1 communal provisoires publique 11 18 Massens 29 1 fonctionnaire 2 en matériaux Ecole !SIL-CE2 provisoires publique iMayang Ecole SIL-CM2 80 2 fonctionnai~~ en parpaing 45 35 1 communal i publique 102 1 fonctionnaire 3 en parpaing SIL-CM2 49 53 iMessea Ecole 1 maître publique communal 178 375 3 fonctionnaires 8 en parpaing Ecole SIL-CM2 197 .Messok 4 communaux publique Mindouma iEcole 73 154 '1 fonctionnaire 1 en parpaing SIL-CM2 81 2 communaux 2 en matériaux 1 IPublique provisoires 70 1 fonctionnaire 2 en parpaing SIL-CE2 21 49 iNemeyong Ecole 'publique 1 vacataire 2 en matériaux ,III PPTE !provisoires 53 98 2 fonctionnaires 3 en parpaing SIL-CM2 45 lPohempoum Ecole 1 communal III publique 68 1 fonctionnaire 2 en matériaux 48 20 Vanebot 1 Ecole iSIL-CM2 communal provisoires publique 154 1 fonctionnaire 4 en parpaing iZoadiba Ecole SIL-CM2 101 53 2 communaux publique 2 en matériaux 41 1 maître 20 Zoulabot II Ecole SIL-CE2 21 provisoires communal publique 2016 Total 1099 917 1
1
1
1
21
1
1
1 1 1 1 1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
La zone compte 5 CEB pour un effectif de 219 élèves dont plus de 80% sont des enfants bakas. Ces centres sont encadrés par 7 animateurs AAPPEC, soit en moyenne un animateur pour 31 élèves. La situation des CEB en terme d'effectif d'élèves, du nombre d'animateurs et des salles de classe est présentée au tableau 5.2. La plupart des CEB sont construits en matériaux définitifs et équipés en matériel didactique (livrets de lecture en Baka et en Kozimé). La difficulté que connaît la majorité des CEB est la forte déperdition scolaire observée en raison de la culture nomade des Bakas (migration des parents avec leurs enfants en saison sèche en forêt pour la pêche, la chasse et la collecte des fruits sauvages). Situation des centres d'éducation de base pour l'année 2002-2003
Tableau 5.2
Centre Effectif •d'éducation i garçons de Base 21 Payo i 25 iKoungoulou
1
Effectif filles
1
17
38
22
47
29
60
Koadinako
21
18
39
19
16
35
117
102
219
1
Total
5.1.2
Nombre salles de 1 classe 1
31
l
1
1
Messok
Nkoakom
Nombre animateurs
Total
1 animateur AAPPEC 1 animateur AAPPEC 2 animateurs AAPPEC 2 animateurs .AAPPEC [1 animateur iAAPPEC
1 en parpaing 1 en parpaing 2 en parpaing 1 en parpaing 1 en parpaing
Etablissements secondaires et professionnels
Après la fin du cycle primaire, les élèves vont fréquenter dans les établissements secondaires basés à Lomié et Messok. Il existe trois établissements secondaires: le lycée de Lomié (de la classe de 6ième à la terminale) ; le collège d'enseignement secondaire (CES) de Messok créé par la commune rurale de Messok en 2002 (6ième et 5ième pour l'année académique 2003-2004) ; la section artisanale rurale (SAR) / section ménagère (SM) de Lomié pour la première et la deuxième année. Le lycée de Lomié et le CES communal de Messok assurent l'enseignement général alors que la SARISM de Lomié est un établissement d'enseignement technique avec quatre filières de formation (maçonnerie, menuiserie pour la SAR et économie familiale, industrie de l'habillement pour la SM).
22
1
1
1
1 1 1 1 1 1 1
1
1
1
1 1 1 1 1 1 1 1
Tableau 5.3 1
Situatiou des établissements secondaires et professionnels
Etablissements Année de Garçons création
1
Filles
1
Lycée de Lomié
1982
1
1
179
405
Total
Nombre enseignants et Nombre de Types d'enseignants salles de classe i 584 14 fonctionnaires Il 4 professeurs APE 4 professeurs communaux
4 97 8 professeurs fonctionnaires 2 62 5 professeurs communaux
17 743 i
Î !
1
1
i
/SAR-SMde Lomié CES communal Ide Messok
1978
65
2002
26
32
i 1
36
i !
496 'Total
5.2
1
1
i
247
i
1
1
Services de santé
La couverture sanitaire est assurée par 5 établissements hospitaliers dont 4 établissements
publics et un établissements privé catholique. Il s' agit des établissements suivants:
le centre de santé intégré (CSn de Zoulabot II qui compte 4 villages (Koungoulou,
Karagoua, Zoulabot II et Massens) ;
le centre de santé intégré de Long qui s'occupe de 4 villages (Yanebot l, Manam, Long,
Mebem) ;
le centre de santé de Messok qui couvre Il villages (Mekoua, Messea, Beuk, Bizam,
Kamelone, Nkoadinako, Zoadiba, Mbeng-Mbeng, Messok, Mindouma et Koakom);
Le centre de santé intégré d'Adjéla qui assure la couverture sanitaire de 16 villages dont
13 villages riverains de l'UFA 10-037 (Ekom, Biba l, Biba II, Matisson, Djomédjoh,
Sembe, Pohempoum l, Pohempoum II, Polidor, Dournzok l, Payo, Eschiambor,
Doumzok II). Le dispensaire de Bosquet est le seul établissement hospitalier privé. Ce centre couvre 4 villages: Mayang, Bosquet, Nemeyong III et No'olienne. Les centres de santé intégré de Messok, de Zoulabot II, de Long et de Bosquet dépendent de l'aire de santé de Messok alors que le centre de santé intégré d'Adjéla dépend de l'aire de santé de Lomié. Le corps médical des 5 centres hospitaliers comprend 18 agents répartis comme suit:
6 infirmiers diplômés d'Etat;
5 infirmiers brevetés ;
3 techniciens de laboratoire;
2 aides soignants;
2 commis des médicaments.
La plupart des centres de santé ne possèdent pas de lits d'hospitalisation; seul le centre de
santé Intégré d'Adjéla possède 5 lits.
23
1 i
i
1
1
1
1
1 1 1 1 1 1 1
1
1
1
1
1
1
1
1 1 1 1
Les différents centres offrent aux populations locales deux types de soins : les soins curatifs et
les soins préventifs. Les soins curatifs concernent consultations curatives, vaccinations
(tuberculose, diphtérie, rougeole, coqueluche, poliomyélite, tétanos), accouchement,
pansement, petite chirurgie, éducation sanitaire, injections et pose des perfusions.
Parallèlement, ces centres mènent des causeries éducatives concernant le planning familial
notamment la séparation des naissances.
Les soins préventifs, quant à eux, sont: santé maternelle et enfant (vaccinations, consultations
prénatales des femmes, consultations des nourrissons). En plus, le centre intégré de Messok
dispose d'un centre de dépistage gratuite de VIH/SIDA. Ce centre a été inauguré le 5 juin
2003 par le Préfet du Haut-Nyong à Messok.
Les patients dont l'état de santé s'avère grave sont évacués à l'hôpital de district de Lomié, à
l'hôpital de l'Eglise Presbytérienne Camerounaise (EPC) de Nkolmvolan à 7 kilomètres
d'Abong-Mbang ou à l'hôpital provincial de Bertoua.
Les maladies les plus courantes sont: paludisme, infections respiratoires (pneumonie,
bronchite, toux), maladies diarrhéiques, maladies sexuellement transmissibles (MST),
épidémies de conjonctivite, onchocercose, dermatoses (eczémas par exemple). Une petite
pharmacie communautaire existe dans chacun des 5 centres. Il s'agit de pro-pharmacie co
gérée par le binôme Etat - populations locales dont un comité de gestion a été créé à cet effet.
Ces centres sont approvisionnés en médicaments génériques pour les soins de santé primaire
par le Centre d'Approvisionnement Pharmaceutique Provincial (CAPP) de l'Est à Bertoua.
Ces officines bénéficient occasionnellement des dons en médicaments offerts par les
communes rurales de Lomié ou de Messok.
Les médicaments et matériel rencontrés dans les 5 officines communautaires sont:
médicaments à absorption par voie orale (acide folique, paracétamol, aluminium
hydroxyde, amodia mine, amoxyciline, ampliciline, chloroquine, quinine sulfate,
niclosamide, etc. ;
médicaments injectables (atropine, diazépan, chlorure de sodium, bicarbonate de
sodium, benzylpenicilline, vitamine B complexe, vitamine K, quinine, résorcine,
salbutanol) ;
perfusions et liquides (eau pour injection, glucose 5%, glucose 10%, soluté mixte,
chlorure de sodium 9%, ringer lactate, substitut de plasma) ;
médicaments à usage local (alcool 95%, alcool 70%, Benzoate de Benzyle, gentamicine,
iode 10%, rifampicine collyre, tétracycline, etc.) ;
matériel et consommables médicaux (aiguille luter, aiguille épicrânienne, sparadrap,
abaisse langue, aiguille de suture, fil suture, coton hydrophile, sonde, compresses
stériles).
Les faibles revenus monétaires des populations locales ne leur permettent pas toujours de
financer les soins de santé. C'est pour cette raison qu'une bonne partie de la population,
surtout les Bakas, continuent de recourir à la médecine traditionnelle à base de plantes médicinales. Les problèmes qu'éprouvent les services de santé sont: absence ou insuffisance des médicaments et équipements techniques, insuffisance quantitative et qualitative de personnel médical, insuffisance de structures de distribution des médicaments (seul le CAPP basé à
24
1
1
1 1 1
1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
1
1
Bertoua assure la distribution des médicaments dans toute la province de l'Est), manque de lits d'hospitalisation, etc.
5.3
Approvisionnement en eau
Le village d'Ekom, situé à 4 kilomètres de la ville de Lomié, est le seul village de la zone desservi par la SNEC. La plupart des villages limitrophes de l 'UFA comblent leurs besoins en eau potable à partir de forages. Vingt quatre (24) forages et autres adductions d'eau de type SCANWATER ont été recensés dont seulement 15 sont fonctionnels et 9 en panne faute de pièces de rechange. La situation des différents forages est présentée au tableau 5.4 ci-après. Ces forages ont bénéficié de l'appui financier du gouvernement camerounais à travers le budget d'investissement public (BIP), des communes rurales de Lomiéet de Messok, des organismes caritatifs ou de développement tels que SNV, CARE Bertoua, AAPPEC et projet SCANWATER. Malgré l'existence des forages dans certains villages, une bonne tranche de la population continue à s'approvisionner dans les sources naturelles estimant que l'eau de forage contient des sels minéraux impropres à l'alimentation. Il existe en moyenne 2 à 5 sources naturelles par village.
5.4
Electrification
Ekom est le seul village desservi par la SONEL. Ce village bénéficie de la proximité de la ville de Lomié qui est électrifiée. En général, Les villageois s'éclairent avec des lampes tempêtes (en moyenne 90% de la population locale). Sept groupes électrogènes ont été recensés. Ces groupes appartiennent pour la plupart à des élites extérieures ou à des grands planteurs du district de Messok.
5.5
Route et transport
La zone riveraine de l'UFA est desservie dans sa partie Nord et Ouest par une route provinciale qui relie Lomié à Ngoïla en la traversant au niveau des villages de Nemeyong III, Koungoulou, Karagoua et Zoulabot II. Une route départementale dessert la partie Nord et Est de l'UFA de Nemeyong III à Massens en passant par Messok. Le tronçon Long-Zoulabot Il est non fonctionnel à cause de l'état avancé du délabrement du pont sur la rivière Born à côté du village Long. Ces deux routes sont en terre et carrossables en toute saison, toutefois le passage des véhicules est souvent très difficile après les grosses pluies. Aucune route ne se rend aux villages Biba l, Matisson et Djomedjoh situés au nord-ouest de l'UFA.
25
1
1
1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Tableau 5.4
Situation des points d'eau potable en 2003
Village
'Nombrel Financement 1 forages i Ekom 3 BIP 1 Populations locales ICARE Bertoua ! i Projet SCANWATER 1 BIP 1 Populations locales /Sembe i 2 BIP 1 Populations locales lPohempoum II Ministère de mines et énergie iDoumzokI 1 BIP 1 Po~ulations locales IPayo 1 AAPPEC Eschiambor 3 BIP 1 Populations locales SNV SNV Nemeyong III 1 Commune rurale Lomié 1 IPopulations locales . No'olienne 1 BIP 1 Populations locales Bosquet CARE Bertoual Mission 1 catholique de Bosquet 1 2 Mayang CARE Bertoua BIP 1 Populations locales 1 CARE 1 Bertoua IKoakom 2 Mindouma CAREl Bertoua Projet SCANWATER Messok 1 Projet SCANW ATER Ministère de mines et énergie 2 Nkoadinako Commune rurale Messok 1 !Populations locales i 1 CARE Bertoua Kamelone 1 1 Commune rurale 1 Bizam po~ulations locales 24 Total 1
1
~.
1
1
1
1
1
26
Etat
Année création 2001 1966 1980 2001 2002 1989 2001 2002 2002 - 1996 1997 2002
en bon état en panne depuis 2000 en panne depuis 1998 en bon état en bon état en panne en bon état en bon état en bon état en bon état en bon état en bon état
2002 1988
en bon état en bon état ,
1988 2002 1988 1987 1990 1991 1988 1999
en panne en bon état en bon état enpanne en panne en]2anne en panne en bon état
1987 2002
en panne en bon état
1
i
1
1
1
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1
Le transport des personnes et de biens est assuré par deux agences de voyages basées à Abong-Mbang: Haut-Nyong Express (HNE) et Espoir Voyages. A côté de ces deux agences formelles, il existe d'autres moyens de transport clandestin notamment les camions grumiers sur l'axe Lomié-Bizam en passant par Messok et un taxi qui assure, de manière régulière, la ligne Lomié-N goïla.
5.6
Marchés, boutiques et auberges
Le commerce est très peu développé dans la zone riveraine de l'UFA 10-037. Il existe deux marchés périodiques: le marché de Messok qui se tient tous les samedis et le marché de Nemeyong III qui se tient deux fois par mois le jeudi (à la quinzaine et à la fin du mois). La clientèle est constituée des populations locales, des habitants des villes de Lomié et de Messok. Les produits commercialisés sur ces deux marchés sont: produits alimentaires, vêtements de seconde main, ustensiles de cuisine, chaussures, pagnes et bien d'autres produits manufacturés de première nécessité. Depuis près d'un an, les autorités municipales manifestent un certain intérêt pour la création de marché afin de faciliter l'échange et l'écoulement des produits vivriers. C'est pour cette raison qu'un marché des vivres est en voie de construction à Messok par la commune rurale de cette localité. En marge de ces deux pôles commerciaux, il existe au niveau de chaque village (excepté Messok) 2 à 5 échoppes ou débits de boisson qui permettent de répondre momentanément aux besoins des populations en produits de première nécessité (cigarettes,allumettes, lampes, pétrole, mèches, savons, riz, macaronis, cubes maggi, huiles, bonbons, tomates en conserve, etc.). Deux auberges ont été recensées. Il s'agit de l'auberge municipale New Palestina à Messok et de l'auberge Le Raphia à Ekom. L'auberge Le Raphia a une capacité d'accueil d'environ 40 places avec les services de restauration, de lingerie et de blanchissage des habits.
5.7
Religion
La zone est fortement christianisée. Les deux principales religions sont l'église presbytérienne camerounaise (EPC) et l'église catholique. On estime à 50% les adeptes de l'EPC et 35% ceux de la mission catholique. Les autres religions ou sectes identifiées sont: église messianique, église adventiste du i ème jour, église pentecôtiste, plein évangile, témoins de Jéhovah, vraie église de Dieu, communauté missionnaires chrétiens et religion musulmane. Quarante et une chapelles ont été dénombrées dont 23 chapelles pour l'EPC (56%) et 18 pour la mission catholique (44%). Les autres confessions religieuses n'ont pas de chapelles. La célébration des messes se passe le plus souvent dans les domiciles des responsables des églises. Les différents lieux de cuIte recensés sont présentés au tableau 5.5. Les pratiques animistes, fétichistes ou de sorcellerie sont également omniprésentes dans la vie quotidienne des populations.
27
1
1
1 1 1 1 1
1 1
1 1 1
1 1 1 1 1
1 1
1
1
Tableau 5.5 Lieux de culte recensés en 2003 auprès des villages riverains de l'UFA Village
1
Chapelles EPC
iEkom PohempoumI Pohempoum II Biba II !Payo
Eschiambor
Bosquet Nemeyong III No'olienne Koungoulou Karagoua Zoulabot II Mayang Koakom Mindouma Messok Zoadiba Nkoadinako iKamelone Bizam IMessea IMebem iLong INanam iYanebot l Massens
1 1 1 1* 1 1 1 1
Total
23
* chapelle en construction 5.8
Chapelles catholiques
1
1
1* 1
1 1
1 1 1
1 1
1 1 1 1 2 2 1 1
1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1
18
Télécommunication
Aucun riverain n'est pourvu en moyens de communication moderne (ligne téléphonique, ligne télégraphique ou radio-émetteur). Les courriers sont transmis au bureau de poste de Lomié. La société Ingénierie Forestière qui a sa base à Messok dispose d'une radio et d'un téléphone par satellite. La société forestière Tm (Traitement Intégré des Bois) basée à Zoadiba dispose également d'une radio. Les brigades de gendarmerie de Messok et de Lomié possèdent chacune une radio.
28
1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
5.9
Récréation
Les infrastructures de recréation existant dans la zone se résument aux terrains de football et dans une moindre mesure aux terrains de handball. li existe dans la plupart des villages au moins un terrain de football. Les élèves, pendant les grandes vacances (juin - septembre), organisent des mini championnats pour animer la vie aux villages. Les jeunes pratiquent occasionnellement le handball. Les jeunes ainsi que les hommes adultes jouent souvent au songo S pendant leurs heures libres. li existe à Ekom appelé également « Royaume du Raphia» un point de vente du vin de raphia (appelé «zam» en Nzimé) qui attire quotidiennement, surtout les après-midis, un nombre impressionnant de consommateurs qui viennent souvent de loin. Le litre de zam coûte 200 francs CFA, et un verre de 25 centilitres revient à 50 francs CFA.
Le zam est également distillé pour donner un alcool fort apprécié des villageois appelé « mitraka» ou «odonto!». A cause de l'importance de la consommation du zam, chaque après-midi à Ekom est considérée comme une véritable fête par les villageois. Egalement, une bonne tranche de la population (généralement les retraités) se rend à Messok ou à Lomié pour se récréer dans les bars et autres bistrots de la place.
5.10
Habitat
La plupart des maisons rencontrées sont de type traditionnel et construites en matériaux locaux. Les cases, de forme rectangulaire, sont construites en poto-poto et soutenues par des piquets (ou poteaux) fixés verticalement et des tiges de raphia fendues en lanières disposées horizontalement. La charpente est soit en bambou, soit en lattes. Le toit est recouvert des nattes de raphia ou en feuilles de tôles. Les Bakas ont adopté le style de construction des maisons des Bantou; mais leurs cases sont plus petites que les maisons bantou. li existe également dans quelques. campements Bakas (Mbeng-Mbeng, Nkoadinako, Bizam, Pohempoum II, Payo, Bosquet) des huttes faites des branchages et des feuilles. Par ailleurs, il existe des maisons modernes construites en parpaing (moins de 5%). Celles-ci appartiennent pour la plupart des cas à des élites extérieures en fonction ou à des retraités de retour aux villages.
8 Sorte de jeu des billes pratiqué par deux personnes. Initialement pratiquée par la population béti, ce jeu s'est répandu dans toutes les zones forestières du Cameroun.
29
1
1
1 1 1 1 1 1
1 1
1
1
1 1
1 1
1
1
1
1
1
6
STRUCTURES D'ENCADREMENT DES POPULATIONS
6.1
Services d'encadrement au niveau des villages
Les villages limitrophes de l'UFA 10-037 souffrent d'une faiblesse en services technique d'encadrement; les seuls services représentés sont ceux de l'agriculture et de l'environnement et des forêts. Quatre agents de ces deux services s'occupent de l'encadrement des populations locales. TI s'agit du chef de poste forestier de Djomedjoh et de trois agents vulgarisateur zone (AVZ) des techniques agricoles basés respectivement à Eschiambor Payo, Zoulabot II et à Kamelone.
6.2
Services techniques administratifs à Lomié, Messok et à Abong-Mbang
A Lomié, chef lieu de l'arrondissement de Lomié, les services suivants sont disponibles:
sous-préfecture;
gendarmerie nationale ;
commune rurale de Lomié ;
perception des finances;
bureau de poste ;
inspection d'arrondissement de l'enseignement primaire et maternelle;
hôpital de district de santé;
poste forestier et chasse;
délégation d'arrondissement d'agriculture;
délégation d'arrondissement de l'élevage, des pêches et des industries animales;
subdivision des travaux publics. A Messok, chef lieu de district de Messok, on retrouve: bureau de district ;
commune rurale de Messok ;
gendarmerie nationale;
poste forestier et chasse;
inspection de l'enseignement primaire et maternelle;
délégation d'agriculture; A Abong-Mbang, chef lieu de départ du Haut-Nyong, les populations ont droit aux services suivants:
préfecture du département du Haut-Nyong ;
sous-préfecture d'Abong-Mbang ;
délégation départementale de l'Environnement et des Forêts;
délégation départementale de l'agriculture;
délégation départementale de l'éducation;
délégation départementale de lajeunesse et des sports;
bureau de district de santé ;
délégation départementale d'élevage, de pêche et des industries animales;
délégation départementale des mines, de l'eau et de l'énergie;
délégation départementale du travail et de la prévoyance sociale;
délégation départementale des affaires sociales et de la condition féminine;
délégation départementale du plan et de l'aménagement du territoire ;
30
1
1
délégation départementale des travaux publics;
délégation de l'urbanisme et de l'habitat;
délégation départementale de l'industrie et du commerce;
délégation départementale de la communication;
service départemental de poste et télécommunication.
commissariat de sécurité publique de la ville d'Abong-Mbang ;
commissariat spécial d'Abong-Mbang ;
compagnie de gendarmerie d'Abong-Mbang ;
tribunal de première instance d'Abong-Mbang;
1
1
1
1 1 1 1 1
1
1
1
1
1 1
1
1
1
1 1
6.3 6.3.1
Projets
Le projet Soutien au Développement Durable de Lomié (SDDL)
Créé en 1997 par la SNV, le projet SDDL est arrivé à terme en décembre 2002. Ce projet était
basé à Lomié. Sa zone d'intervention se situait à l'Est de la réserve du Dja. Cette zone couvre
l'arrondissement de Lomié et le district de Messok. L'objectif global du projet était de
favoriser un processus d'auto-développement qui tient compte de la conservation des
ressources naturelles. Les quatre objectifs spécifiques suivants avaient été définis:
augmentation du flux d'informations entre les différents acteurs (populations,
organisations rurales, administrations locales, exploitants forestiers, société civile, etc.)
pour une meilleure prise en compte des facteurs d'influence, et une meilleure
capitalisation et diffusion des expériences acquises;
promotion de l'agriculture durable par le développement des activités génératrices des
revenus dans l'agriculture (cacao/café, manioc, banane plantain, culture de fruits et
légumes) et le petit élevage ainsi que la diversification des sources de revenus des
paysans (exploitation des produits forestiers non ligneux), l'amélioration des
infrastructures sociales (adduction en eau potable, création des pistes et de case de santé)
et l'amélioration de systèmes de production des paysans;
gestion durable et équitable des ressources forestières par la création et la gestion des
forêts communautaires ;
développement institutionnel des organisations et associations civiles.
La principale stratégie de base adoptée par la SNV est le développement organisationnel. Pour
la rendre opérationnelle sur le terrain, plusieurs approches de développement et de participation populaire ont été envisagées notamment: l'approche participative qui invite les groupes cibles à participer à part entière au processus de planification et d'organisation;
l'approche « relations inter-ethnique» pour tenir compte des aspirations des Baka et les
conséquences des actions sur les relations Baka-Bantou ;
l'appui institutionnel aux structures et organisations locales existantes;
la promotion d'une gestion durable des ressources naturelles en invitant les populations
à jouer un rôle actif dans l'élaboration, la planification et la gestion des ressources
naturelles locales pour leur propre développement. L'équipe du projet comptait une quinzaine de personnes parmi lesquelles:
1 coordinateur du proj et ;
4 assistants techniques;
10 animateurs locaux.
31
1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1
1
1
1
1 1 1
Les principales actions menées sur le terrain ont été les suivantes:
appui à la mise en place des forêts communautaires, de la forêt communale de
LomiélMessok ;
formations sur la réglementation forestière à la demande des populations;
promotion d'une exploitation durable (mise en place des scieries portatives, initiation
d'habituation des gorilles, appui au développement de chasse communautaire) ;
appui à la gestion des conflits liés à la gestion des ressources naturelles;
encadrement des groupements paysans en matière d'agriculture avec un appui renforcé
pour les Bakas ;
appui à la mise en place d'un système d'épargne et de crédit (GECEC) ;
appui institutionnel et responsabilisation des ONGs locales (CIAD, PERAD, ASBAK,
CADEF, ADJUR, etc.).
6.3.2 La composante Cameroun du programme ECOFAC Le projet ECOF AC qui signifie littéralement conservation et utilisation des Ecosystèmes Forestiers en Afrique Centrale est un projet financé par l'Union Européenne (DE), lancé en 1992 suite à la conférence de la terre tenue à Rio en 1992. Ce projet est basé dans six pays d'Afrique centrale parmi lesquels le Cameroun. Le projet a pour but de : contribuer à la sauvegarde et à la valorisation du patrimoine national en étroite collaboration avec les populations riveraines; faciliter le renforcement des capacités institutionnelles pour la mise en œuvre de la politique forestière, la formation et la recherche. L'antenne ECOFAC a ses bureaux basés à Lomié. L'équipe du projet ECOFAC à Lomié comprend un chef d'antenne, 5 éco-gardes et des agents administratifs (secrétaire, chauffeur). La composante Cameroun du programme ECOF AC a mis l'accent sur le site de la réserve du Dja. Ce programme a été exécuté en trois phases: première phase (1992-1996) : le projet ECOF AC intervenait dans la partie Nord de la réserve à Somalomo avec comme activités l'installation de la structure du travail et
diagnostic du milieu humain et naturel ;
deuxième phase (1997-2000) : déploiement des interventions sur le .plan spatial (parties
Nord, Ouest et Sud de la réserve) dans les domaines de la conservation et du
développement. Pendant cette période, le projet UICNIDJA intervenait dans la partie Est
de la réserve c'est-à-dire dans l'arrondissement de Lomié et le district de Messok. Le
projet UICNIDJA était axé sur le développement de l'agriculture et de l'élevage.
troisième phase (2000-2003) : le projet intervient dans toute la périphérie de la réserve
du Dja. Les activités prévues concernent plusieurs domaines: les infrastructures
routières (désenclavement de la zone riveraine de la réserve par la création des pistes),
l'agriculture et l'agroforesterie, et la faune (création des zones d'intérêt cynégétique à
caractère communautaire, promotion de l'éco-tourisme).
32
1
1
1 1 1 1 1 1 1 1
1
1
1
1
1
1
1
1 1
1 1
6.4
ONG
6.4.1 AAPPEC VAAPPEC (l'Association pour l'auto promotion des peuples de l'Est Cameroun) est une association catholique inter-diocésaine fondée en 1969 par Monseigneur Lambert Van Heigen. Le siège social de l'AAPPEC se trouve à Bertoua, chef lieu de la province de l'Est. Depuis sa création les actions de développement de l'AAPPEC étaient ciblées seulement sur les populations Bakasjusqu'en 1998. Les objectifs de cette ONG ont par la suite été redéfinis pour prendre également en compte les préoccupations des ethnies Bantou qui vivent ensemble avec les Bakas. Sur le terrain, l'AAPPEC intervient dans trois départements de la province de l'Est: département de la Kadey: Ndélélé, Mindourou et Djout ; département de la Boumba et Ngoko: Mouloudou, Salapoumbé et Madjoue-Ngatto ; département du Haut-Nyong: Abong-Mbang, Lomié et Bosquet. L'AAPPEC a débuté ses interventions dans la zone riveraine de l'UFA 10-037 en août 1970.
Ce sont les sœurs Marie Albéric et Adèle de la congrégation du Saint Esprit qui initient les
premières activités en faveur des populations Baka à Bosquet. Ces activités s'articulent autour
de deux axes principaux :
regroupement et organisation des populations Baka ;
alphabétisation, santé et agriculture.
La méthode «Saut du Particulier à l'Universel}} (SPU) a été développée pour
l'alphabétisation en langue Baka. Cinq centres d'éducation de base ont été créés par
l'AAPPEC pour promouvoir l'éducation des enfants dans la zone riveraine de l'UFA 10-037.
Le plan d'action de l'AAPPEC prévoit dans la zone pour l'année 2003-2004 trois volets
opérationnels sur le terrain :
le volet éducation de base vise l'alphabétisation des enfants de 4 à 8 ans à travers des
centres d'éducation de base non formelle,
d'autre part un appui matériel et financier est offert aux élèves des écoles publiques
primaires et secondaires ;
Le volet agriculture se concentre sur l'encadrement des populations Bakas ainsi que les
associations locales qui s'occupent des activités agricoles auprès des Bakas, cet
encadrement se traduit par un appui conseil et la mise à la disposition des agriculteurs
Bakas de petit outillage agricole (houes, machettes, limes, hache, etc.) et des semences
(maïs, arachides, haricots, palmier à huile, etc.) ;
Le volet santé consiste à aider Bakas à faire face aux nouvelles maladies venant de la
cohabitation avec les Bantou notamment les maladies sexuellement transmissibles
(MST). Selon le coordonnateur du programme AAPPEC, M Jérôme Nguele, le volet éducation de base informelle connaîtra une innovation majeure, le calendrier scolaire de quelques centres d'éducation de base non formelle s'adaptera au calendrier traditionnel des parents d'élèves.
6.4.2 Les ONG locales Plusieurs ONGs locales interviennent en périphérie de l'UFA 10-037. La plupart de ces ONG avaient obtenu par le passé (l997-2000) des contrats de sous-traitance avec le projet SDDLlSNV. Un accent particulier avait été mis sur le renforcement institutionnel de ces
33
1
1
1
1 1 1 1 1 1
1
1
1 1
1
1
1
1
1 1 1 1
organisations qui sont révélées être des meilleurs relais entre les populations rurales et les
organisations appuyant le développement dans la zone.
Les ONGs locales sont fédérées en un réseau dénommé Réseau des ONGs et Associations
Locales du Dja (ROLD).
L'objectif principal du ROLD est d'avoir un cadre de concertation et de dialogue entre les
ONGs locales qui travaillent en périphérie de la réserve du Dja afin de:
partager les expériences et développer des actions convergentes de développement;
harmoniser les approches et les stratégies;
faciliter la communication entre les membres pour éviter la dualité sur le terrain;
éviter la concurrence et la duplication des activités entre les membres;
mieux couvrir les besoins et intérêts des communautés villageoises.
Association pour la Protection de l'Environnement, la Recherche et l'Appui au Développement (PERAD) Le PERAD est une ONG locale qui a son siége basé à Lomié. Son objectif, c'est d'éduquer
les populations locales dans le but de favoriser leur participation effective aux efforts de
protection de l'environnement et de l'amélioration de leurs conditions de santé pour un
développement durable.
Le PERAD intervient principalement dans et autour de la réserve de faune du Dja. Les
domaines d'intervention du PERAD sont:
éducation environnementale en milieu scolaire et paysan ;
santé et pharmacopée traditionnelle avec la promotion et la valorisation des PFNL ;
eco-tourisme;
développement économique.
Le PERAD travaille aussi bien avec les populations Bantous qu'avec les populations Bakas,
plus précisément avec des jeunes scolaires, ruraux ou des groupes d'initiatives communes
légalisées ou non.
A ce jour, le PERAD compte les réalisations suivantes: éducation environnementale dans les établissements primaires; études sur les plantes médicales;
domestication des espèces locales dans le village de Polidor : moabi, manguier sauvage,
essesang;
vulgarisation agricole (notamment concernant le palmier à huile) auprès des populations
locales;
participation aux campagnes élargies de vaccination (poliomyélite, rougeole, etc.) dans
les villages.
La Générale d'Epargne et de Crédit de l'Est Cameroun (GECEC)
La GECEC est une coopérative d'épargne et de crédit dont le siège social est à Lomié. Elle est affiliée à la ligne des caisses populaires coopérative du Cameroun dénommée CAMCCUL. Le GECEC a des succursales à Lomié et à Messok. La GECEC est administrée par :
1 assemblée générale des membres;
1 conseil d'administration;
34
1
1
1
1 comité de surveillance de l'assemblée générale;
1 comité des crédits;
1 direction générale chargée de la gestion et de l'administration courante; 1 contrôleur externe des comptes.
1
Dans le souci d'améliorer l'utilisation des ressources naturelles et l'augmentation de la production agricole, la GECEC met à la disposition des agriculteurs, artisans, vanniers, etc. des crédits à moyen terme pour la réalisation de leurs objectifs. Ces crédits sont accordés aux populations locales sous deux formes: matériel (intrants agricoles, petit outillage agricole, etc.) et financier. Les crédits octroyés aux paysans sont remboursés à la vente du cacao.
1
1
Les autres ONG locales intervenant dans la zone riveraine de l'UFA 10-037 sont listées dans le tableau 6.1 ci-après.
1
1 1 1 1
1 1 1 1 1
Tableau 6.1 Autres ONG intervenant dans la zone limitrophe de l'UFA 10-037 i
Noms
Domaines d'intervention Développement local
1
iCIAD ,Centre International d'appui au développement durable ASBAK Association des Baka ADJUR , Association des jeunes pour la gestion durable des ressources CADEF-Lom , Comité d'action pour le Développement de la femme de Lomié et ses enVIrons . CEF-Dja i Centre d'études forestières duDja EFA Ecole Familiale Agricole PREVERT Programme régional pour les écosystèmes viables et les reboisements
Zone d'opération
Arrondissement de Lomié, - vulgarisation agricole - formation des paysans District de Messok, Arrondissement de Ngoïla
Développement local
Département du Haut Nyong
Environnement et forêts
District de Messok
Genre et développement
Arrondissement de Lomié
Environnement et forêts Formation agricole Eco-tourisme
1 1
- encadrement des Baka - appui pour l'acquisition des pièces officielles - appui à la création des FC, - appui à l'organisation des populations
- facilitation de la commercialisation auprès des femmes - facilitation de l'accès au crédit aux femmes Arrondissement de Lomié , - rédaction des plans simples de gestion des FC
Arrondissement de Lomié
- formation en agriculture
Village de Biba 1 et périphérie Est de la réserve du Dja
-
1 1 1
Réalisations
sensibilisation sur la la conservation de biodiversité - inventaire des sites touristiques - aménagement et promotion des sites touristiques - promotion de la vannerie, poterie et sculpture i 1
i
35
1
1
1
1
1
1
1
1
1 1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
7
ACTIVITES DES POPULATIONS
Plusieurs activités sont pratiquées par les populations locales (Tableau 7.1). L'agriculture constitue la principale activité des populations locales. Elle occupe près de 98% des personnes enquêtées. Les autres activités villageoises concernent la cueillette, la chasse, l'élevage, la pêche, l'artisanat et le petit commerce.
Tableau 7.1
Activités des ménages
Activités des ménages : Agriculture l Cueillette : Chasse i Elevage lPêche Artisanat 1 Petit commerce 1
7.1
% des ménages pratiquant l'activité 98% 92% 77% 60% 45% 36% 2%
1
Agriculture
L'exploitation agricole comprend: les champs de case, des champs dans les jachères et des champs en forêt. A partir d'un village, la répartition de la pratique agricole selon un transect route - forêt est structurée de la manière suivante: jardins de case autour des maisons; plantations de cacao;
cultures vivrières associées à des courtes jachères pour les cultures moins exigeantes en
fertilité du sol (manioc, arachide, etc.) ;
cultures vivrières associées à des jachères longues en forêts pour les cultures exigeantes en fertilité notamment concombre, banane plantain, macabo ou tarao. Les activités de chasse, de pêche ou de cueillette se font librement dans les vieilles jachères ou dans les forêts secondaires environnantes. Cependant, la pratique de ces activités dans les terres de culture ou dans les jeunes jachères est souvent limitée et restreinte aux membres de la famille du propriétaire de l'espace.
7.1.1 Organisation sociale de la production L'essentiel des activités des populations locales se déroulent dans le cadre de l'unité familiale de production. Les travaux agricoles à réaliser sont définis par le chef de la famille au cours de l'année suivant un calendrier bien précis qui tient compte des différentes saisons (confer annexe 5). La division du travail agricole d'un champ vivrier se présente de la manière suivante: l'homme défriche les champs, coupe les grands arbres et procède à leur incinération alors que la femme de son côté s'occupe du semis, du sarclage des champs et de la récolte. L'homme s'occupe également des plantations de cacao ou de café (désherbage, traitements phytosanitaires, récolte des cabosses du cacaoyer et baie du caféier, conditionnement, séchage, stockage et vente des produits). Les enfants participent activement aux différentes activités agricoles. 36
1
1
1 1
1 1
1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 1
1
1
1
Les populations bantous ont régulièrement recours à la main d'œuvre Baka relativement bon marché pour les activités agricoles. Les Bakas sont employés pour exécuter différents travaux des champs vivriers (abattage des arbres, défrichement et désherbage des champs, récolte des arachides, etc.). La rémunération de travail effectué varie de 200 à 300 francs CFA la journée. Parfois, ce travail est payé en nature contre vêtements, vin local (ondotol, vin de raphia ou de palme), cigarettes, tabac, sel ou produits agricoles (manioc, banane plantain, banane douce, maïs, macabo, arachide, taro, igname, etc.).
7.1.2
Techniques de cultures et intrants
Comme la plupart des zones forestières, les populations locales riveraines de l'UFA 10-037
pratiquent l'agriculture itinérante sur brûlis. Il s'agitd'une agriculture extensive. L'outillage
utilisé est rudimentaire. Il est constitué du petit matériel suivant: houes, haches, machettes,
limes, dabas, pioches, crochet, pulvérisateur. L'avènement de la tronçonneuse est très récent
dans le paysage agricole de la zone.
Les différentes opérations culturales pour la création d'un nouveau champ des vivres sont les
suivantes:
choix du terrain, généralement en forêt dense ou dans les vieilles jachères;
défrichement et fauchage des herbes ;
abattage des arbres ;
brûlis deux semaines avant les premières pluies;
semis direct en poquet pour la majorité des cultures;
entretien des cultures (désherbage, sarclage, etc.) ; récolte.
Les cultures vivrières se font en deux cycles (mars-mai, août-septembre). La surface moyenne
des champs de cultures vivrières est évaluée à 1,5 hectare/ménage alors que la surface
moyenne des plantations de cacao est estimée à 3 hectares par ménage.
Le durée de culture d'un même champ vivrier varie de deux à trois ans. Le champ est par la
suite laissé en jachère pendant un certain temps pour reconstituer la fertilité du sol. Il existe
deux types de jachères: la jachère d'une courte durée de 4 ans dans les zones proches des
habitations et la jachère longue durée de 8 ans en forêt.
Il n'existe pas un système d'assolement reconnu dans la zone, les cultures vivrières sont
associées dans une même parcelle de terrain. Les associations culturales les plus courantes
sont;
manioc, maïs, arachide, macabo sur une jachère;
banane plantain, concombre, macabo sur un champ cultivé en forêt.
Les cultures de rente (café, cacao) sont en culture pure. L'emploi des fertilisants de sols comme les engrais chimiques ou le compost est presque inexistant. Cependant, les planteurs de cacao ou de café utilisent occasionnellement des produits phytosanitaires contre la pourriture brune qui attaque les cabosses du cacaoyer au stade immature. Les fongicides utilisés pour le traitement préventif de ces plantations sont: Ridomil plus, Nordox, Hydrox et Caocobre.
37
1
1
1 1 1 1
1 1
En moyenne, chaque ménage dispose de trois champs (deux situés en zone de jachère et un en forêt). Les champs les plus éloignés sont situés à 1 heure 30 minutes de marche du village. La superficie moyenne d'exploitation (champs vivriers et cultures de rente, jachères courte durée et jachères longue durée) est de Il hectares.
7.1.3 Agriculture vivrière Plusieurs cultures vivrières sont pratiquées par les populations locales. Les principales cultures vivrières rencontrées dans la zone sont: manioc, banane plantain, arachide, macabo, maïs, concombre. Comme cultures secondaires on retrouve l'igname, la patate douce et les légumes feuilles telles que la morelle noire, l'amarante, etc. Les cultures vivrières sont destinées à l'autoconsommation mais une importante partie de la récolte de certaines spéculations telles que le manioc, la banane plantain, l'arachide, le macabo ou le maïs est commercialisée localement.
1 1 1 1 1 1
1 1
1 1
1
1
1
38
1
1
1
1 1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7.1.3.1
Le manioc
Le manioc représente la principale culture de la zone. Près de 84% des ménages enquêtés
pratiquent cette culture. La production moyenne par ménage enquêté en 2002 est de 67 sacs
ou 3 350 kg (Tableau 7.1). Plus de 60% de la production est autoconsommée.
On note une forte variation de la production entre les villages. Le village de Mayang est le plus grand producteur du manioc, soit une production moyenne de 306 sacs par ménage.
Tableau 7.2
1
Production moyenne de manioc par ménage et par village en 2002
Nbre de Production moyenne Production totale des Autoconso producteurs/ producteurs enquêtés mmation par an et par (sacs) (%) Nbre • producteur enquêté . 9 d'en uêtés • (sacs ) : 168 ;Biba II 6/6 82 28 74 Bizam 276 55 5/6 89 Bosquet 5/6 9 44 6/6 180 83 :Ooumzok II 30 442 71 6/6 74 ~kom 71 gschimbor 6/6 618 103 60 5/6 126 iKamelone 26 52 6/6 369 lKaragoua 62 7/8 360 84 :'Koakom 52 53 6/6 148 890 iKoungoulou 62 87 4/6 22 iLon~ 91 58 Manam 5/6 19 31 3062 Mayang 10/10 306 156 57 5/6 31 iMessea 67 821 11/12 75 lMessok 31 7/8 835 Mindouma 119 46 Nemeyong III 6/6 336 56 77 403 iNkoadinako 8/10 50 100 11 4/6 3 lf>a.yo 51 642 107 6/6 lPohempoum II 202 45 tyanebot 1 2/6 101 96 80 [zoadiba 2/6 48 57 133 4/6 [Zoulabot II 33 8811 64 131/156 67 [otal Villages
1
1
1
1
1
Vente (%)
9
Sacs de 50 kilogrammes
39
18 26 11 18 29 29 40 48 16 47 38 42 69 43 33 69 54 23 0 49 55 20 43 36
1
1
1
1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7.1.3.2 La banane plantain Elle présente dans tous les villages enquêtés et occupe près des 83 % de ménages enquêtés. La production moyenne par ménage et par an est évaluée à 324 régimes (Tableau 7.2). Près de la moitié de la récolte est vendue sur le marché local. Quatre villages produisent en moyenne par ménage et par an plus de 500 régimes. Il s'agit de Mayang, Kamelone, de Koungoulou et de Nkoadinako.
Tableau 7.2
Production moyenne de la banane plantain
Villages
Nbre de Production moyenne Production totale des Autonc?nso 1 1 producteurs/ /producteurs enquêtés mmatlOn par an et par (%) . Nbre producteur enquêté· (régime) d'enquêtés (régime) Biba II 6/6 40 98 588 lBizam 5/6 144 720 69 1 6/6 66 lBosquet 173 29 6/6 756 74 IDoumzok II 126 1260 26 6/6 210 iEkom (Eschimbor 1464 52 6/6 244 Kamelone 2928 66 5/6 586 ~aragoua 5/6 1392 35 279 1562 58 ~oakom 7/8 223 Koungoulou 3324 40 6/6 554 4/6 371 59 fLong 93 2640 IManam 72 5/6 528 8400 !Mayang 10110 840 17 1500 lMessea 5/6 55 300 11112 65 [Messok 3591 326 2470 jMindouma 37 7/8 353 1446 [Nemeyong III 41 6/6 241 4015 62 Nkoadinako 8110 502 54 87 4/6 14 [!>ayo . 2148 48 iPohempoum II 6/6 358 [Yanebot 1 787 47 2/6 394 240 50 iZoadiba 2/6 120 30 2/6 310 iZoulabot II 155 52 42138 Ifotal 130/156 324
Vente
(%)
1
1
1
\ - . - - - - ..
40
60 31 34 26 74 48 34 65 42 60 41 28 83 45 35 63 59 38 13 52 53 50 70 48
1
1
1
1
1
1 1 1
1
1 1 1 1 1
1
1
1
1
7.1.3.4 Le macabo Le macabo est la troisième plus importante culture vivrière pratiquée par les populations locales. Elle occupe 73% des ménages enquêtés. La production moyenne par ménage en 2002 est de 40 sacs ou 2000 kg (Tableau 7.3). Soixante deux pour cent (62%) de la production est autoconsommée ; le reste est vendu en bordure des routes.
Tableau 7.3 Villages 1
i
Production moyenne de macabo par ménage et par village en 2002 Nbre de Production moyenne Production totale de~1 Autonconso producteurs/ producteurs enquêtés! mmation par an et par (%) (sacs) producteur enquêté Nbre d'enquêtés (sacs)
6/6 2/6 5/6 4/6 5/6 ~kom 6/6 Eschimbor 4/6 J(,amelone 4/6 Karagoua Koakom 7/8 6/6 Koungoulou 1/6 Long 5/6 Manam 10/10 iMayang 5/6 !Messea 10/12 IMessok 7/8 Mindouma 6/6 iNemeyong III 7/10 Nkoadinako 2/6 Payo 6/6 Pohempoum II 2/6 Yanebot 1 2/6 Zoadiba 2/6 Zoulabot II 114/156 Total Biba II iBizam Bosquet OoumzokII
22 36 6 17 8 75 88 84 15 51 36 13 127 23 17 60 32 15 1 31 51 12 12 40
132 72
31 68 38 450 353 335 108 308 36 62 1267 115 163 418 192 108 2 186 101 24 24 4595
1
1
1
1
1
41
59 87 85 74 25 74 67 56 73 49 87 77 62 17
59 67 50 60 100 29 69 60 50 62
Vente
(%) 41 13
15 26 75 26 33 44 27 51 13
23 38 83 41 33 50 40 0 71 31 40 50 38
1
1
1
1
7.1.3.5 L'arachide L'arachide occupe également une place de choix dans les activités des villageois de la zone. Elle est cultivée dans la plupart des villages à l'exception de Bosquet. La production moyenne des ménages enquêtés pour l'année 2002 est de 8 sacs (Tableau 7.4). La culture d'arachides est pratiquée par 67% des ménages enquêtés.
1
1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Tableau 7.4 Production moyenne d'arachides par ménage et par village en 2002 Villages
Nbre de Production moyenne Production totale Autonconso producteursl par an et par des producteurs mmation Nbre (%) producteur enquêté enquêtés i d'enquêtés (sacs) (sacs) 6/6 24 50 4 116 6 80 6 0/6 0 0 0 4/6 18 5 60 6/6 27 11 66 6/6 66 47 11 4/6 33 3 11 2/6 62 16 8 7/8 144 50 21 5/6 47 36 7 5 75 116 5 5/9 35 100 7 10/10 67 57 7 5/6 4 19 50 11/12 65 33 6 65 7/8 44 9 6/6 61 59 10 7/10 29 4 50 1/6 1 100 1 6/6 72 33 12 43 2/6 17 8 116 60 6 6 2 50 116 2 830 104/156 53 8 !
i
[Biba II
lBizam l,Bosquet [Doumzok II (Ekom [Eschimbor iKamelone iKaragoua iKoakom iKoungoulou 1---". JLong fManam fMayang iMessea Messok Mindouma lNemeyong III iNkoadinako lPayo lPohempoum II Yanebot 1 Zoadiba Zoulabot II rrotal
!
1
1
1
1
1
1
Vente (%)
42
1
50 20 0 40 73 53 67 38 50 53 25 0 43 50 67 56 41 50 0 67 57 40 50 47
i
1
1
1
1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1
1
1 1 1 1 1 1
7.1.4
Agriculture de rente
Le cacao est la principale culture de rente de la zone. Elle est pratiquée dans la majorité des villages à l'exception des villages Baka (Bosquet, Payo) et d'un village Bantou (Pohempoum II). Les populations locales ont par le passé pratiqué la culture de café, mais dans une mesure largement moindre. Les quelques villages producteurs de café recensés dans la zone sont situés dans l'arrondissement de Lomié (Eschimbor, Doumzok I, Dournzok II, etc.). La culture de cacao a été introduite par le colonisateur après la deuxième guerre mondiale. Après le départ du colon du Cameroun, cette culture a été entretenue par l'état post-colonial pour s'assurer du paiement de l'impôt par le villageois. De la période allant de 1985 à 1995, la production de cacao a régressé de manière assez drastique due principalement à la chute des prix et au désengagement de l'état pour la fourniture des intrants agricoles à crédit aux planteurs (engrais, pesticides, fongicides, pulvérisateur). Avec la remontée des cours du cacao sur les marchés ces dernières années, on observe une timide relance de la part des producteurs. La production moyenne par ménage en 2002 est de 556 kilogrammes. Les cinq plus grands villages producteurs de cacao sont: Nanam, Eschimbor, Bizam, Koungoulou et Nemeyong III (Tableau 7.5).
7.2
Elevage
Présent dans la presque totalité des villages enquêtés, l'élevage demeure une activité très marginale. Il s'agit d'un élevage traditionnel de type extensif sans véritable portée économique. Il n'existe pas de pâturage, les animaux sont laissés en divagation libre dans les villages à la recherche de nourriture. La plupart des animaux élevés sont des races locales. L'élevage de la volaille occupe une place très importante: 70% des ménages élèvent des poules. C'est le seul type d'élevage rencontré chez les Bakas. Les produits d'élevage sont généralement destinés à l'autoconsommation lors des cérémonies (fêtes, deuils, funérailles, mariages, baptêmes, etc.). Une partie de ces animaux est vendue localement et le reste est remis aux parents ou amis sous forme de don. Sur les 156 ménages enquêtés, 94 ménages élèvent au moins un animal. La situation des produits d'élevage en termes d'animaux élevés, tués pour l'autoconsommation, remis en don ou vendus par an et par ménage est présenté dans le tableau 7.6 ci-après.
43
1
1
1
1 1 1
1 1
1 1 1 1 1 1 1
Tableau 7.S Villages 1 i
Biba II ]3izam Bosguet DoumzokÏI lEkom $schimbor ~amelone
lKaragoua Koakom Koungoulou Long Manam Mayang Messea Messok Mindouma Nemeyong III ~koadinako
~yo
jPohempoum II [Yanebot 1 [zoadiba 2oulabot II Total
Tableau 7.6
Production moyenne de cacao par ménage et par village en 2002 Nbre de 1 Production moyenne par an producteursl et par producteur enquêté Nbre d'enquêtés i (kgl
5/6 6/6 010 5/6 5/6 6/6 4/6 4/6 7/8 4/6 6/6 6/6 8/10 4/6
312 675 0 284 490 840 540 364 235 563 405 1425 634 563 701 450 620 324 0 0 985 95 468 556
6/12
2/8 6/6 7/10 0/6 0/6 6/6 5/6
5/6 106/156
1560 4050 0 1421 2448 5040 2160 1454 1642 2250 2430 8550 5074 2250 4206 900 3720 2333 0 0 5910 475 2342 58893
Situation en 2002 de l'élevage des ménages enquêtés
Nombre moyen Nombre moyen Nombre moyen 1 Nombre moyen , Animaux élevés d'animaux élevés par d'animaux tués par: d'animaux remis en don d'animaux vendus ménage et par an ménage et par an par ménage et par an par ménage et jlar an i 2 1 3 Caprins 6 2 2 4 Ovins 8 5 2 11 4 lPorcins 5 5 22 12 1aille 1Y9 1
\---
1
Production totale des producteurs enquêtés (kg)
1
1
1
44
1
1
1 1 1
7.3
Activités liées à la forêt
7.3.1 Chasse La chasse joue un rôle très important dans la vie quotidienne des populations locales, elle constitue la principale activité des Baka. La chasse procure aux populations locales l'essentiel des protéines animales dont elles ont besoin. Elle est pratiquée dans tous les villages. Sur les 156 ménages enquêtés, 120 ménages (Bantou, Baka) pratiquent la chasse. Trois modes (ou techniques) de chasse ont été recensés : pièges (88% des chasseurs) ; fusil (33%) ; chasse à courre (7%).
1
La population des chasseurs est composée des personnes dont l'âge varie de 15 à 50 ans. La chasse à courre est surtout pratiquée par les Baka et les jeunes Bantou.
1
La chasse se pratique pendant la majeure partie de l'année (confer annexe 6). Toutefois, la saison pluvieuse est plus favorable pour la chasse au piège car les traces du gibier sont facilement repérables sur le terrain. La chasse au fusil a généralement lieu pendant la saison sèche et se pratique aussi bien le jour comme la nuit. La chasse au fusil concerne surtout les animaux de grande taille notamment les mammifères. Chaque village a son propre territoire de chasse qui s'étend du village vers la forêt sur une profondeur moyenne de 30 kilomètres. Les animaux pris aux pièges sont essentiellement destinés à l'autoconsommation familiale alors que ceux tués au fusil sont surtout vendus dans les centres urbains que sont Messok, Lomié, Mindourou ou Abong-Mbang. Le gibier est vendu à l'état frais ou boucané.
1 1 1 1 1
Les principales espèces d'animaux tués ou attrapés par les chasseurs sont dans l'ordre: lièvre (Lepus sp), singes (Cercopitherus cephus, Cercopitherus nictitans), rat palmiste (Cricetomys sp), porc-épic (Atherurus africana), pangolins (Manis tricuspis, Manis tretradactyla), antilope, biche, hérisson (Tryonomis sWinderianus), chat-tigre (Felis aurata), sanglier, civette (Viverra civetta).
1 1 1
1
1
i
1
1
1
1
La liste des principaux animaux chassés et la quantité moyenne des prélèvements par ménage sont présentés dans le tableau 7.7 ci-après.
Tableau 7.7 Quantité moyenne des gibiers tués ou attrapés en 2002 Nbre chasseurs Animaux tués par chasseur Autoconsom Vente Don mation (%) (%) (%) chassant telle espèce enquêté et par an 34 8 59 112 68 'Lièvre 63 30 8 'Porc-épie 100 25 34 8 58 jBiche 85 22 40 53 6 23 IAntilope 38 ipangolin 40 6 53 37 24 10 90 0 43 Rat palmiste 30 10 90 0 ,Singes 28 46 11 31 58 9 Hérisson 22 16 53 32 4 6 ISanglier 80 20 0 9 IChat-tigre 2 1
Animaux
,
1
1
1
45
,
,
1
1 1
7.3.2 Pêche La pêche est pratiquée dans la plupart des villages de la zone, elle est cependant moins importante que la chasse. Elle a lieu surtout pendant la saison sèche. Sur les 156 ménages enquêtés, 70 ménages s'adonnent aux activités de pêche.
1 1
Les modes (ou techniques) de pêche utilisés par les populations locales sont dans l'ordre:
hameçons (97% des pêcheurs) ;
filet (29%) ;
barrage (10%) ; nasse (3%).
1
1
1 1 1
1 1 1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
Il s'agit d'une pêche artisanale. Les hommes pratiquent surtout la pêche à l'hameçon et au filet alors que les femmes utilisent le barrage ou la nasse comme techniques de pêche. La pêche au barrage a lieu surtout au moment de l'étiage des cours d'eau. Elle se fait généralement en groupe de 3 à 5 femmes. Les populations du canton de sud-est (Karagoua, Koungoulou, Zoulabot II, Massens, Yanebot l, Nanam, Long, etc.) proches du fleuve Dja et de la rivière Born s'adonnent plus à la pêche et en tirent des revenus non négligeables. La pêche a lieu dans les fleuves ou les cours d'eau suivants: Born, Beuk, Bep in, Abiere,
Medibemdjum, Ntombon, Edjié, Biel, Mabil, Dja, Opam, Awuluwugu, Nkoh, Moikoul, Mouabipoh, Mienne, Motilié, Makoul et Mossam. Une partie du poisson pêché est vendue tandis que l'autre partie est destinée à la consommation des ménages. Le poisson est vendu à l'état frais ou fumé. Les produits de la pêche sont achetés aux villages par des revendeuses venant des villes de Lomié, Messok ou Abong-Mbang. La liste des poissons pêchés et la quantité moyenne de poissons par ménage pêcheur en 2002 sont présentées dans le tableau 7.8 ci-après. Tableau 7.8 1
Liste des espèces de poisson pêchées
Espèces de Nom poisson scientifique
Silure
Clarias Igariepinus !Lutjanus sp
Carpes Silure chat ~~:as . nenSlS Brochet It!eptus odoe Crevettes
Nombre des Quantité moyenne de Autonsom pêcheurs poisson pêché par ménage mation enquêté pêchant pêcheur enquêté et par an (%) (Kg) telle espèce 54 53 68
Vente
Don
(%)
(%)
39
6
73 42
22 58
5 1
46 16
61 53
l3 1
31
63
24
14
8
100
0
0
46
1
1
1
1
1
1
1
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1
1
1
7.3.3 Collecte des produits forestiers La cueillette constitue une activité très importante dans la région. Elle consiste à ramasser et/ou à récolter en forêt une multitude des produits pour l'alimentation, la pharmacopée traditionnelle, l'artisanat, la construction, etc. 7.3.3.1 Les produits à usage alimentaire Les populations locales complètent ou diversifient leur alimentation grâce aux produits forestiers végétaux récoltés ou ramassés en forêt. Ces produits sont de diverse nature: fruits, sève, feuilles, jeunes pousses, racines, cœur de l'arbre, etc. Les fruits concernent certaines espèces telles que le moabi (Baillonella toxisperma), le manguier sauvage (Irvingia gabonensis), l'esssesang (Ricinodendron heudelottii), le noisetier (Coula edulis), le bitter kola (Garcinia kola), le corossolier sauvage (Anonidium manix). D'autres produits de la forêt tels le vin de raphia, le vin de palme, le miel, les champignons, les diverses variétés d'ignames (Discorea mangenotiana, Discorea minutiflora, Discorea bulbiferma), les termites, l'escargot de forêt (Achina sp), les batraciens (Conraua goliath), les larves de raphia, les vers blancs, les cœurs de palme (raphia, rotin), sont également prélevés par les populations. Le vin de raphia est le produit le plus récolté dans les villages proches de la réserve du Dja notamment Ekom, Biba l, Biba II, Djomedjoh et Matisson. La production moyenne du vin de raphia par ménage collecteur se chiffre à 1 169 litres par an (Tableau 7.9). Cependant, c'est la récolte des fruits du moabi et du manguier sauvage qui est le plus courant dans la plupart des villages enquêtés.
De manière générale, les produits collectés sont presque les mêmes dans tous les villages. Si, pour les Nzimés, la collecte des produits forestiers est d'une importance relative et beaucoup plus saisonnière, pour les Bakas c'est une activité quotidienne à travers laquelle ils obtiennent la quasi totalité de leur alimentation non camée. Le ramassage des champignons, des chenilles ou la récolte du miel sont des activités essentiellement pratiquées par les Bakas. La collecte des PFNL se fait aussi bien dans la zone agroforestière que dans les forêts de production (UFA, forêt communale). Tableau 7.9
PFNL d'origine végétale utilisés pour l'alimentation
'Nombre collecteursl Quantité moyenne par an et Autoconsommation Vente 1 par produit récolté i~ar ménage collecteur (KM (0/01 .(%) 1 Moabi 104 32 49 51 1 Mangue sauvage 45 103 55 135 i 68 Vin de raphia 32 23 1169 Vin de palme 73 18 27 692 Miel 46 54 18 26 Champignons 74 12 318 26 ,80 20 Bitter cola 245 5 4 22 IEssesang 78 8 Produit
1
1
1
47
1
1
1
1
1
1 1 1 1
7.3.3.2 Les produits utüisés pour la médecine traditionnelle
La médecine traditionnelle intervient au premier rang des soins de santé pour la plupart des ménages. Ceci est dû, d'une part à la cherté des médicaments et d'autre part à la confiance généralisée des villageois en faveur de la pharmacopée traditionnelle. Ainsi, plusieurs espèces
des plantes sont généralement utilisées par les villageois pour soigner les maladies d'origine organique ou psychique (Tableau 7.10). Seuls les cas d'affections récidivantes, de besoin de chirurgie ou de perfusion conduisent les patients à se faire traiter dans les centres hospitaliers. L'écorce est la partie de la plante la plus utilisée pour les traitements des maladies. Par ailleurs, les populations locales utilisent le bois pour la construction des maisons (poteaux de soutien, planches sur les côtés). Les feuilles raphia ou de palmier (tissées en nattes) servent des matériaux de couvertures pour les toits des cases. Le bois de feu est la principale source d'énergie pour la cuisine et le chauffage dans les villages. L'approvisionnement en bois-energie se fait en ramassant le bois mort dans les champs, dans les jachères ou occasionnellement en forêt par les femmes.
1
1
1
1
1
1
1
1 1
1
1
1
48
1
1
1
1
1
Tableau 7.10 Liste des espèces végétales utilisées pour la médecine traditionnelle Nom scientifique Nom commun Irvingia gabonensis
Mangue sauvage i 'Moabi
lBaillonella toxisperma Entandrophragma ISapelli Icylindricum i Guibourtia :Bubinga · tessmannii i · stoma IEmien bonei Detarim IMambodé · macrocarpum i 1 Ifterocarpus !Padouk rouge , i soyauxii Gambeya (Abam lacourtiana iPetersianthus :Abalé macrocarpus Fraké Terminalia superba ,
1
1 1 1 1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 1
-----'"
! Nom
Nom ! Baka Onoua
Partie de la i Maladies traitées Nzimé Iplante utilisée Pekié écorce tuberculose, racine dysenterie, courbature lombalgique Odjoh écorce hernie étranglée, mal ,de dos, mal de dent écorce Ossié IPlaie, mal de dos
1
,
IMabe IMboyo i
IEbokoan écorce
!Bambu
Obom
écorce
sorcellerie, mauvais 1 sort paludisme, mal de ventre (vers) galle, rhumatisme, traitement des seins, [grippe Ipurification du sang, , iamibiase !mal de dos
Bosso
Biyh
écorce
grIppe
Ngolu
OIène
écorce
/mauvais lait des femmes en allaitement mal d'estomac, courbature jaunisse
!
Gouga
!Lomo
Mbiri
Boh
écorce ,
,
léc~rce raCIne
!
1
Nguele
Timé
écorce
1
1
i 1
Trichoscypha arborea Syzygium rowlandii Garcinia kola Pycnanthus angolensis !
1
/Milicia excelsa lEnantia Ichlorantha lAustranella
Okan, adoum
iDoumo écorce
Boluma
Lati Bossé foncé
,Bibolo afum
1
l
IBowa i
écorce
Njombo écorce
Komominbel
1
1
Amvout
écorce fruit 1 INgobemba Ntoum lécorce i Soh
!Ngoyo
paludisme, mal de ventre, ~hrodisiaque, MST grippe, toux fortifiant
'Ngbwel !
Ilomba
Etengue
i Iroko
i 1
1
1
1 1 ,
i
!
Better kola
,
1
Médi
ktl .
Cylicodiscus Igabonensis ,Amphimas ferrugineux Guarea thompsonii i
,
jNgbwel lécorce
aphrodisiaque
iNkumzo écorce h
mauvais lait des femmes en iallaitement Igalle , plaies, mal de dos paunisse
i
Bangui
1Mboh
écorce
/peye
écorce
,
Moambe jaune Evué
,
i
i Mukulungu
Koual
Kolo
49
écorce
mal des seins
1
1
1
congolensis lMammea africana
1
Oboto
1
Boto
1
IObor 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
50
écorce racme
pian, antipoison
1
1 1
1 1 1 1 1 1 1 1
8
REVENU DES MENAGES
Le revenu moyen des ménages enquêtés a été calculé sur la base des prix des produits vendus sur le marché local (annexe 7). Le revenu moyen d'une unité familiale des enquêtés a été évalué à 709 803 F cfa par an (Tableau 8.1). Ces revenus varient en fonction des villages et des groupes ethniques (Baka, Nzimé). Les villages Nzimés ont un revenu supérieur par rapport aux villages Bakas. Plusieurs activités contribuent aux revenus des ménages. Il s'agit des activités agricoles, de chasse, de cueillette, d'élevage, de pêche ou du petit commerce. La vente des produits agricoles constitue la principale source des revenus des ménages. Elle contribue à près de 60% des revenus des ménages. La vente de cacao représente la principale source des revenus agricoles (56% du total). Les autres produits agricoles fournissant un revenu monétaire aux ménages sont dans l'ordre: banane plantain (11 %), macabo (9%), arachide (6%), manioc (5%) et concombre (4%).
8.1
Utilisation du revenu
L'argent obtenu à partir de la vente des produits est utilisé pour divers besoins: amélioration de l'habitat, scolarité des enfants, habillement, soins de santé, équipement agricole, etc. Les ménages enquêtés consacrent annuellement une importante part de leur revenu annuel à l'amélioration de l'habitat (215 830 F cfa) ; ce poste des dépenses est évalué, en moyenne, à 30% du revenu des ménages (Tableau 8.2). Toutefois, l'argent alloué aux différents postes de dépenses varie d'un ménage à l'autre et par conséquent d'un village à un autre.
1
1
1
1
1 1
1
1 1 1
51
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Tableau 8.1
Revenn moyen par ménage en 2002
~il!a~es
Agriculture 1 Chasse
. Zlmes IBiba II
&am IDoumzokII .Ekom Eschiambor Kamelone Karagoua INkoakom Koungoulou Long Manam Mayang Messea Messok Mindouma ,------.. Nemeyong III ,Nkoadinako tpohempoum 1 iYanebot 1 Zoadiba Zoualabot II
218000 468951 311 200 508500 533200 290000 592750 424167 414400 262400 900675 781297 611 125 664722 233 179 587550 272 469 455600 780000 185000 483000
: 31000 : 44617 ! 32500 131 733 221500 73325 130 167 118925 294500 70250 5000 205 143 41467 73667 39667 30000 151 333 99333 5000 20000 : 190 375
PFNL 185000 33167 15875 416625 28167 21500 69250 91000 73667 25333 5000 36792 15000 117 125 52167 103750 45190 35000 5000 22167 83000
Elevage 22500 23313 3000 i 77 500 24200 57500 22500 0 36833 1000 31500 281 357 15500 30667 36667 153500 59000 61250 0 0 21667
Pêche 0 18750 5833 8750 0 9000 46250 4000 363750 25000 0 0 0 7875 15000 0 52250 0 0 12500 189500
Moyenne I%p/rau .revenu total
!
1
1
1
1
VIl 1 ages Bakas Bosquet Payo
Petit l Tot~ commerce 456500 i 0 171 786 760584 i 368408 0 0 1 143 108 807067 0 21500 47282s1 0 8609~ 100000 i 738092 0 i 1 183 150 25000 408983 42000 984175 1 0 13045891 735592 52500 225000 i 1 119056 376680 0 874800 0 100000 680242 651 183 0 790000 0 323667 : 84000 i 967542 0
32700 112820
8000 58340
435604
94811
32160
52800
1000
0
3000
2500
0 15000
181 680
136640
68032
41 759
33216
38036
709803
1
61%
13%
10%
52
6%
5%
5% :
100%
1 1
1
1 1 1 1 1
1 1
1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1
Tableau 8.2
Utilisation du revenu par les ménages en 2002
Villages Nzimés Biba II IBizam IDoumzok II IEkom IEschiambor [Kamelone IKaragoua Nkoakom Koungoulou Long Manam Mayang Messea Messok Mindouma fNemeyong III
: Habitat !Scolarité 1 Habillement:
1
159775 235781 103 154 354363 242 120 179674 292712 199285 118315 73617 !442879 495744 279525 223811 56502 271 188 ~oadinako 1176 863 IIPohempoum 1 1240938 1229 100 ;Yanebot 1 IZoadiba 1 90627 IZoualabot II 396692
Villages Bakas iBosquet IPayo
1
50870 50557
,Moyenne 215830 1% p/r au 30% !revenu moyen ~.
1
Santé
31955 98876 62629 205759 104919 118206 180793 118095 295788 102246 127943 404423 125051 290955 64036 113 724 95234 149772 158000 80917 87079
45650 114088 55261 160035 137201 66196 111 919 154999 260293 65437 147626 78275 154474 201430 116771 174960 142851 123725 150100 61497 106430
91300 76058 58945 91449 161 413 42554 68873 81190 224799 57258 118 101 234826 88271 201430 26368 183708 i 149653 65118 94800 58260 135456
30886 31427
32702 25962
30886 13 664
133857)
116864
102364
1
1
1
1
21802 10931
1
79875
1
61012
16%
14%
53
1
11%
:
9%
1
1
181680 136640
14534 4099 )
1
1
456500 760584 368408 1 143 108 807067 472825 860917 738092 1 183 150 408983 984175 1304589 735592 1 119056 376680 874800 680242 651 183 790000 323667 967542
1 1
1
19%1
Total
Equipement 1 Autres agricoles • dépenses 59345 68475 114088 121 693 36841 51577 217 191 114311 88777 72636 33098 33098 120528 86092 95952 88571 130147 153 810 49078 61347 108259 39367 65229 26092 51491 36780 123096 78334 56502 56502 87480 43740 68024 47617 52095 19535 71100 86900 16 183 16183 48377 193 508
1
709803
1
'i
._100% i
1
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
9
GESTION DES REDEVANCES FORESTIERES
Depuis l'avènement de la redevance forestière versée annuellement aux populations locales, chaque village riverain de l'UFA 10-037 a créé un comité de gestion composé de la manière suivante: président : le maire de la commune rurale dont dépend chaque village (Lomié ou Messok) ; membres six représentants de la communauté villageoise parmi lesquels un commissaire aux comptes ; rapporteur : le chef de poste forestier de Lomié ou de Messok. Chaque comité de gestion dépend d'un comité villageois de développement (CVD). C'est le CVD de chaque village qui élabore son projet de développement pour l'année et le soumet au maire pour approbation. Après l'acceptation du projet par le maire, le comité de gestion est chargé du suivi de l'exécution du projet sous le contrôle du CVD. Chaque CVD est composé du chef de village, des notables et des représentants des élites extérieures. Pour l'UFA 10-037, la taxe sur la superficie est composée d'un prix plancher (1 000 Fcfa par ha) et de la surenchère (2 350 Fcfa par ha) soit une RFA totale de 3 350 Fcfa par an et par ha, ce qui représente une somme totale annuelle de 175 136 650 Fcfa. Conformément à l'arrêté conjoint N°000122 MINEFIMINAT du 29 avril 1998, les deux communes rurales de la zone (Lomié et Messok) perçoivent annuellement 40% de ce montant (70 053 860 Fcfa) soit 70 053 860 Fcfa et les populations riveraines 10% soit 17 513 465 Fcfa. Etant donné que l'UFA 10-037 compte 36 villages limitrophes, chaque village est censé recevoir annuellement 486 485 Fcfa. De manière générale dans les villages, l'argent de la RFA a surtout servi au financement des forages, à la construction des foyers et chapelles, à l'acquisition des produits phytosanitaires, à la constitution des dossiers de forêts communautaires, à l'achat des tronçonneuses (Tableau 9.1). Toutefois, certaines communautés villageoises notamment les Bakas déclarent n'avoir jamais perçu l'argent de la RFA.
54
1
1
1 1 1 1 1 1
Tableau 9.1
1 2 3 1
4
1
1
9
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1
1
1
1
5 6 7 8
10
Il
Différentes réalisations dans les villages à partir de l'argent de la RF A
Village Beuk Biba 1 Biba II
Réalisations acquisition d'une tronçonneuse Elus 200 litres d'essence achat fongicides achat fongicides (Ridomil plus) constitution d'un dossier de Fe Bizam 1 forage 1 téléviseur plus une antenne parabolique achat fongicides 2 brouettes plus 2 moules à brigues de terre Aucune Bos~ Djomédjoh achat fongicides Doumzok 1 1 forage DoumzokII établissement carte d'identité informatisée aux villageois achat fongicides 1 forage IEkom 1 chapelle construite Iconstitution d'un dossier de Fe 1 Eschiambor Il forage paiement salaire maîtres bénévoles, constitution dossier Fe acquisition d'une tronçonneuse plus 200 litres d'essence Kamelone 2 chapelles construites établissement carte d'identité informatisée 1 foyer construit achat fongicides (Ridomil plus) !Karagoua constitution d'un dossier de Fe acquisition d'une tronçonneuse plus 200 litres d'essence Koakom acquisition d'une tronçonneuse plus 200 litres d'essence Koungoulou constitution dossier Fe Long 1 foyer construit établissement carte d'identité à tous les villageois majeurs Massens acquisition d'une tronçonneuse . Aucune Matisson Mayang Aucune Mbeng-Mbeng acquisition d'une tronçonneuse plus 200 litres d'essence Mebem 1 foyer construit 1 chapelle en construction Mekoua 1 foyer construit 1 foyer construit Messea 1 cha[!elle IMessok acquisition d'une tronçonneuse plus 200 litres d'essence acquisition d'une tronçonneuse plus 200 litres d'essence IMindouma construction foyer Aucune lNanam INemeyong III établissement carte d'identité informatisée achat fongicide acquisition d'une tronçonneuse plus 200 litres d'essence iNkaodinako 1
112 1
1
13 14 15
l 1
16 17 18 19 20
1
! 1
1 1
21 22 23 24 25 26 27
1
1 i 1
~ 1 1
==l
55
!
1 1
1
1
1
1
1
1
1
28 29
!
Payo 1
30
Pohem~oumI
31
Pohempoum II
1
Polidor Semb'e
1
1
)36 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
34
Yanebot l
35
Zoadiba
1
.~
1
1
:1 chapelle construite il forage établissement carte d'identité aux personnes_m_a->l.·:.-.eu_r_e_s_ _ _ _-l constitution d'un dossier de Fe 1 forage ,800 feuilles de tôles 1 foyer construit 1 fora e 1 fio rage 100 feuilles de tôlespour la construction d'un foyer 1 foyer construit ,1 tronçonneuse, construction de la case du chef acquisition d'une tronçonneuse plus 200 litres d'essence achat fongicides acquisition d'une tronçonneuse plus 200 litres d'essence achat feuilles de tôles }:)our la construction d'une école
Zoulabot II
56
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
10
ATTENTES DES POPULATIONS LOCALES
Les attentes des populations locales par rapport à l'aménagement et l'exploitation de l'UFA 10-037 sont pratiquement les mêmes d'un village à l'autre. Les besoins et attentes formulés se résument essentiellement à la création et à l'amélioration des infrastructures sociales. La synthèse des attentes sont présentées dans le tableau 10.1 ci-après. La liste des besoins et des attente exprimés par chaque village est présentée à l'annexe 8.
Tableau 10.1 Besoins et attentes exprimés par les riverains de l'UFA 10-037 Habitat
fourniture des feuilles de tôles, presses à briques en terre et pointes rebuts de scierie terrassement des espaces de terrain pour la construction des maisons
Education
construction des salles de classe en matériaux définitifs à Pohempoum II, Biba II, Eschimbor, Karagoua Mindouma, Long fourniture de matériel scolaire aux élèves équipement des écoles en tables-bancs
Adduction d'eau
création des nouveaux forages aménagement des sources d'eau naturelles existantes
Santé
construction des cases de santé, équipement en matériel et en produits pharmaceutiques des centres de santé intégré existants
-
1
Agriculture
fourniture de matériel agricole (machettes, limes, pulvérisateurs) fourniture des produits phytosanitaires (fongicides pour le traitement du cacao) acquisition des tronçonneuses pour la création des nouveaux champs en forêt
Route
construction du pont sur la rivière Born en matériaux définitifs entretien de la route Long-Zoulabot II réfection de la route Pohempoum l - Biba l réfection de la route Ekom - Djomedjoh
Emploi
frecrutement des jeunes dans les activités d'aménagement, d'exploitation et de transformation du bois création d'une scierie à Messok
IReligion
Iconstruction des chapelles
-
--~-
.équipement des chapelles en chaIses
---_.
Divertissement aménagement des aires de jeu dans les villages (terrain de football)
acquisition du matériel de sport (maillon, ballon, chaussures)
et recréation construction des foyers
fourniture des téléviseurs et des antennes paraboliques
1
'Electrification achat des groupes électrogènes
L •
___ ' 1
57
-.-
1
1
1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
1
1
Il
SYNTHESE
La présente étude avait pour objet de fournir des infOlmations soclo-economiques tant quantitatives que qualitatives sur la zone agroforestière habitée entourant l'UFA 10-037. Il ressort de cette enquête que la zone riveraine de cette UFA est habitée par une population de 9 997 personnes. Cette population est composée des groupes ethniques suivants: Nzimé (majoritaire), Kako, Ndjem du côté Bantou et Baka du côté pygmée. La population limitrophe de l'UFA est répartie dans 36 villages, 3 cantons (canton Nzimé du centre, canton Nzimé du sud et canton Ndjem du sud-est) et 2 unités administratives (arrondissement de Lomié et district de Messok). Les activités socio-économiques principales des populations locales sont: l'agriculture, la chasse et la cueillette. Les populations pratiquent une agriculture itinérante sur brûlis. L'essentiel des activités agricoles se déroulent dans le cadre de l'unité familiale de production. La production agricole est articulée autour de la culture de cacao et d'une multiplicité des cultures vivrières (manioc, banane plantain, macabo, arachide, banane douce, concombre, etc.). Les produits vivriers sont principalement orientés vers l'autoconsommation. L'outillage reste essentiellement rudimentaire (machettes, houes, limes, dabas, pulvérisateurs, etc.). Les paysans utilisent rarement d'intrants agricoles (engrais, produits phytosanitaires, semences améliorées) pour l'agriculture vivirière. Par contre, les paysans utilisent de manière assez régulière des produits phytosanitaires pour le traitement de leurs plantations (cacao ou café). L'exploitation agricole comprend: les champs de case, les champs des jachères et les champs en forêt. La superficie moyenne mise en exploitation par ménages est de Il hectares. Le revenu moyen d'un ménage est évalué à 709 803 Fcfa. La vente du cacao constitue la principale source des revenus monétaires des villageois. L'essentiel du revenu est dépensé pour subvenir aux besoins primaires suivants: amélioration de l'habitat, scolarité, habillement, santé, équipements agricoles. Les services administratifs existants dans les villages se résument aux écoles (18), aux centres de santé intégré (5) et à quelques postes agricoles ou forestiers. Plusieurs projets de développement (SDDLlSNV, ECOFAC, UICN, etc.) et des ONG locales (CIAD, ADJUR, PERAD, CADEF, etc.) ont intervenu ou interviennent pour appuyer les villageois pour la lutte contre la pauvreté et la gestion durable des ressources naturelles locales. Les populations limitrophes de l'UFA 10-037 reçoivent annuellement près de 17 600 000 Fcfa au titre de la redevance forestière annuelle. Cette somme d'argent a servi à la réalisation d'œuvres sociales dans les villages telles le financement des forages, la construction des chapelles, des salles de classe et foyers, l'achat des tronçonneuses, l'établissement des cartes d'identité et la constitution des dossiers des forêts communautaires. Des attentes ont été formulées par les populations locales à l'endroit du concessionnaire par rapport aux activités d'aménagement de l'UFA, d'exploitation et de transformation du bois. Ces besoins et attentes exprimés se résument à l'amélioration des infrastructures sociales dans les villages et à l'emploi des jeunes dans les activités forestières.
58
1
1
1
1 1
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES JMN, 2001. Etude d'impact sur l'environnement, Mise en exploitation de l'UFA 10.037 par la société Kieffer & Cie. Douala, Cameroun. MINAT/PNUD, 2000. Etude socio-économique régionale au Cameroun, Province de l'Est. MINATlPrjetPNUD-OPS CMR. Cameroun.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
59
1
1
1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1
1 1
1 1 1 1
Annexe 1
Fiche identification village
Nom du village : .......................................................................................... ..
erne Chefferie de 3 ou 2eme degré..........................................................................
Nom du chef................................................................................................ .
Nombre d'habitants ...................................................................................... ..
Canton :..................................................................................................... .
Nom du chef de canton ................................................................................... .
Arrondissement : ........................................................................................... .
Département: ............................................................................................... .
Noms de quelques élites
Date de création dn village :.......................................................................... .
Historique
Ethnies
èn
IAl108 , , _ ._ __
1Autochtone, :
Evénements traditionnels particnliers dans le village
Principales religions
Ecoles
Lieux de culte
Dispensaires
60
1
1
1
1
1
1
1
1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Electricité
Points d'eau aménagés
Terrains de Foot
Marchés
Boutiques
Services techniques
GIC/Associations/Comités de développement/COYAREF Objectifs
Réalisations
L
ONG et Projets de développement "N~m
Proiet/ONG
Domaines d'interventions
Lieux/Arbres/Animaux sacrés
61
Réalisations
----,
1
1
1 1 1 1 1
1
Relations avec l'exploitant
Modes d'acquisition des terres
HéritagelDoniAchat!Autres ............................. " ..... ,.....................................
Le village reçoit-il la RFA. ...............Si oui existe-il un comité de RFA ..................... .
Réalisations à partir de la RFA
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
,00 . . .
62
t
1
1 1 1 1 1 1
1
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1
1
Annexe 2
Questionnaire pour l'enquête ménage
Nom enquêteur :........................................ Date :.................................... Questionnaire nO: ................................ .
Nom de l'enquêté: ...... , ...............................VilIage ........................Arrondissement (District) .................... , .................. . Département......................................Province.......................... .
Ethnie: ....................... . Section 1 : Informations générales sur l'enquêté (Cocher et remplir les cases appropriées) Sexe
Masculin
2
Situation matrimoniale
Marié
DCélibataire '--_---'IVeuf (ve)
DDivorcé (e)
3
Niveau étude
Analphabète
DPrimaire
r--J
4
Personnes vivant dans le ménage [Noms
1
Sexe
Âge
C-=.JSecondaire
~
Supérieure
i
Lien parenté
r------
Section 2 : Activités de l'enquêté Activités écono. et de 6 subsistance Agriculture Artisanat
DElevage
r-=Jchasse
Dêche
C-]Cueillette
r---lsalariés
1
]Retraité '---_ _ ~
7 Cultures et plantations Superficie cultivée en vivrier par an (ha)
Durée jachères (ans) Taille de l'exploitation en vivrier (ha) Superficie en culture de rente (ha) Est-ce que vous savez où se trouve l'UFA 10-045
8
Oui Non
Si oui, à quelle distance du village se trouve l'UFA 10-045 (km) Avez-vous des cultures à l'intérieur de l'UFA 10-045? Oui Quel type de culture (i.e. Manioc)? Non 9
Accès aux terres
Héritage
~
L.jLocation
63
Superficie (ha)
]
------------------ Question: 10
~ 1 i
ICultures
2
3
4
5 Utilise les Pratiquée [Utilise les produits semences par iUtiiise les engrais !phytosanitaires améliorées
i6
iL
1. Culture Itinérante sur ~Iis ~. Culture pure
1
1.
'. 1. OU1
1. Oui
2. Non
2. Non
~.Non
1Hommes 1. OUI 2. Femmes 3. Les deux
1
7
18
Superficie (ha)
Quantité Production vendue en en 2002 (Kg) 2002 (Kg
[rechniques culturales
9
10
11
!P. U.
iMontant
12
.13
! Utilisation de' la production Marchés
1
1
1
C,l"'" ~,~ié , ,C,l"'re.~ j~h'"
1. Vente
1. Au village 12. Abong2. Autocoo. !Mbang 1 1
1
3. Semence 13. Lomié
1
1
1
/4. Dons
14. Bertoua 1
15.Yaoundé 1
Cacao Catë Manioc Banane plantain
1 1
Macabo Arachide Maïs Conconibr e 1
Taro Banane douce
i
g!!.
1
64
\
-
1
1
-~~~~---
Les animaux~ Nbre animaux élevés par an élevés par an
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 1 1
1
Revenu Nbre animaux rernis 1Nbre animaux en don par an vendus par an rriX unitaire annuel (Fcfa) i (Fcfa) ..
JI Caprins J)vins. Porcins Volaille
! 1
-1
1
~
Total
.J
[-~ principaux 12
i
,..---
ammaux chassés
Nbre animaux tués par an
Nbre gibicr consommé IJaran
Nbre gibier vendu par an
1 Nbre
gibier remis en don par an
Prix unitaire (Fcfa)
Revenu annuel de la chassc (Fcfa)
r--
~
~-~----
r----
-
~-~
~~
1 Total
JO Lieux de chasse
Champs
Terroir villageois
Les principales Quantité de espèces pêchées poisson pêché par an (Kg)
!Forêt
'"-----'
Cl
Quantité de 1 QUantité de QuanihédFl Prix unitaire poisson consommé poisson rernis poisson vendu (Fcfa) en don par an par an (Kg) par an (Kg)
=r
f-'-14,,--+_
1
1
1
Nbre animaux auto consommés par an
i
1 (K:)
---+--._--
Revenua~ de la chasse (Fcfa)
r--~-~_.-
1 ~T-ota-I+---------~----------~------------~-----------~'----~--~-----~---~---------~ ,--_~
_____
~
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--,-_ _ _ _..__J ~
110 IRivière ou cours d'eau servant lieux de pêche
1
~
1
i Les différents modes de pêche (classer par ordre
-~~-
N°
~~croissant N°l étant le plus itnportanQ
1
[~~~.
.
.
Pr()
.
Filet Nasse Hameçons Barrage Empoissonnement
Question: 16
65
1
J
1
1
~it
1
1
Mode de collecte
Utilisations
1. Ramassage
I.AJimentation
2. Abattage
2Vente
3.Cueillette
3. Pharmacie
4. Extraction
4. Vente
Autres (préciser)
4. Artisanat
IQuantité collectée : KG)paran _ _
Quantité vendue par
r:x
Montant--l FCFa)
unitaire Fcfa)
~~-----~-
5. Construction 6. Autres (préciser)
1
Moabi Mangue sauvage ~palme
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 1
1
1
1
,1
Plantes médicinales (feuilles, écorces, racines, etc.} -.--~
f---_.-.-.--
Noisettes 1Stin IDiansan Arbre à ail
1
jMiel
._-
rh", Bitter Cola
-_
R
!~ Montant revenu (Fcfa) ,- L~
---_.-'+j'-. -.---------~.:o~~o:o
des produits agricoles d'éleva~_~_~_ _ _ _~_ _ _ _ _ __1.i_ Vente.Qfoduits de chasse
1 Vente desl~~~ui!s d~EI:-:-~--:~-e=--_~._-_-_-_-_-::~~-~ ______
f--__-+-'-V2en:::te
c*~;~1~~~~_=~~:~~a forêt (B:.::o:.::is2,..:.P..:.FN~L:L)'__________ , 18
---_._-_. Utili~ ndu revenu
Améliora tion de l'habitat Scolarité desen.f'ants f--_~-+=H=abillem ent Soins de santé
Equipement a!!!icole
fI
-------m:-==-=
Montant utilisé {FCfa)---.
--._-% % % % %
-~._._-
66
-
)
t
1 Annexe 3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Village Ekom
I---".~-_.
Sembé Pohempouml
,..--.
Liste des élites ~oms et erenons
..
IFonction •.. -!Chef du village jEx. député de Lomié Militaire à Maroua Elève ingénieur agronome à l'Université de D,chang ~ Chef du village .... ~~ ... _~._~__~__.~. Chef du village . Enseignant EP Lomié gro~l______~_~_~~ Enseignant à la Délégation départementale de la Kadei à Batouri ..Medouminto Richard IInfirmier à Nguelemendouka ~ongo Basile /fechnicien d'agriculture, Bertoua - tNoumsandi Dieudonné Inspecteur de.golice, Abong-Mbang ,Mbama Otsama Paulin Enseignement EP groupe 1 .. Todja céline .Intendant de prison, Abong-Mbang Mabea Mabea Jean Chef du canton Nzimé du centre Pierre Chef du village IMabea Jean Calvin - IM.bea Gérard Lomié IDéputé de Lomié Sadjap Magloire Ingénieur des ponts et chaussées, Ministère des forces armées, Yaoundé Lomié Mindjala Jean Délégué d'agriculture de Messok Marie Ndjoh Elias Directeur de l'ONG CIAD 1 Ndouan Mpial Félix Chef du Village Mpenadjoa Mpial Greffier, Yokadouma Basile Komampié Fran...20is Adjudant armée marine, Doual~ Sadjap Ernest Conseiller municipal à la commune rurale de Lomié Medibé Dieudonné Professeur d'éducation sportive, Yaoundé Moumdele Jean Bosco Chef du villa~e .Oléne Maboul Chef du village Atinenty Dieudonné Akamténé Emile Otsam Aladin Kpaman Gustave Ngnyongol Janvier Mandiné Dieudonné Abono Emmanuel Onozoala François
0 ____0
~~.-
Polidor Pohempoum II
,.---.~~.
Biba II
Payo Eschiambor
LH)'P~olite
!Zakaangla ~tomnakana
DoumzokI Doumzok II ..•
'--..
Mathieu Maboul Mindjah Jacques Maamamoho Victor Ngjetoh Pierre Ondoua Gustave Kpanam Liboire Lomié Richard ,Ongone Basile
Président du comité villageois de développement d'Eschimbor Conseille~ municipal à la commune rurale de Lomié Enseignant au Lycée bilingue de Bertoua
._Hommes d'affaires Bertoua Professeur au lycée technique d'Abong-Mbang Directeur EFA Lomié Responsable de gestion de la FC d'Eschiambor Chef du village Chef du village
• _ _ _ _ • _ _ _ _ 0_00_~
67
..
-
1
, remeyong III
1
No'olienne Koungoulou
----
1 1
1::::: ~ragoua
1
Zoulabot II
1
1 1
1
~~~~-
---~~,-----------,----
-_. Bosquet
Mayang
-~
---
. =J
I---~-~--~-I--:--
.
Mindouma i--
Messok
Mbeng-Mbeng Zoadiba
,Ekeuh Modjoh Abonga Andoulo Georges
'._-~--~'.'_--.'-_'--_
Selekana Robert zorn simon Anvat Jean Marie
Mibot Bassso Oléa Blaise
Kamelone
~
Mpouzam AndOUl1Cier de rolice, commissariat central Yaoundé - -
Samedjoh Joseph Aliokol Jean Marie
~tité David
1"'kOadinakO
._-------~--~---
Responsable de gestion de la FC de Bosquet Conseiller municipal de la commune rurale de Mess()~ .Chef du village Econome à l'ENIEG de Batouri Professeur au lycée LecIerg, Yaoundé Ingénieur, SONARA Limbé Infirmier dispensaire de Bosquet, conseiller municipal à la commune rurale de Lomié Chef du village .. Chef du village 1 . . .
~~,
~~J
recrutement des jeunes
acquisition d'une machine à écraser (arachides)
installation d'une menuiserie
t-----------1;------------------"--------------~-____l Mayang construction d'un foyer construction d'une chapelle ,aménagement d'un terrai:t1:j.~f.ootball ___... __ Koakom développement de l'agriculture (fourniture des fongicides, matériel agricole) construction d'une case de santé adduction d'eau (1 forage) fourniture de matériel scolaire acquisition d'un jet de maill~n..E!us 1 ballon Mindouma construction de 2 salles de classe adduction d'eau (1 forage) achèvement du foyer acquisition du matériel agricole Messok installation d'une unité de transformation de bois fourniture des feuilles de tôles acquisition du matériel agricole Zoodiba amélioration de l'habitat (feuilles de tôles)
acquisition d'un groupe électrogène
fourniture du matériel agricole
adduction d'eau (1 forage)
équipement ~e football (maillon, ballon)
koadinako amélioration de l'habitat
1 groupe électrogène
adduction d'eau (1 forage)
fourniture des fongicides
construction de 2 chapelles
~ fourniture scolaire
~1!!~~n-e-----+-d-'-ota-ti-o-n-e-n-'-m-éd-i--c'-am-e-n-ts-p-(O-u-r-Ia-ca-s-e-d-e-s-a-n-te-'---~------j
76
i
,
1
1
1
amélioration de l'habitat (feuilles de tôles)
1 groupe électrogène
recrutement des jeunes
fourniture de matériel agricole (fongicides, pulvérisateur,
______ machettes, ___-'-_..._L._ limes) _ _ _ _ _ __ Bizam adduction d'eau (1 forage) fourniture des fon ici des Messea adduction d'eau (1 forage)
fourniture fongicides
finition de la construction de la chapelle et de la case de santé _. -Long aménagement de la route Messok-zoulabot II fourniture scolaire construction d'une salle de classe et d'un bureau pour le directeur de l'école publique fourniture des produits pharmaceutiques pour le centre de santé intégré de Long adduction d'eau (1 forage) amélioration de l'habitat (feuilles de tôles) recrutement des jeunes adduction d'eau (1 forage)
aménagement de la route Long-Zoulabot II --"-
Yanebot aménagement de la route Messok-zoulabot II amélioration de l'habitat (feuilles de tôles) appui en matériel agricole (fongicides) acquisition d'une presse à briques aménagement de 2 sources naturelles terrassement des espaces de terrain pour la construction des maisons Massens aménagement de la route Zoulabot II-Long, amélioration de l'habitat (feuilles de tôles)
1
lanam 1
1
1
1 1 1 1 1 1
1
1 1 1
~+
~-
__J
77
1
