Téléphone IP ShoreTel 115 - Aide-mémoire UTILISATION DU TÉLÉPHONE
CODES D’OFFICE ANYWHERE
Appeler
Transfert d’un appel
Passer un appel soulever le combiné + code d’accès + numéro Établir un appel conférence
lors d’un appel +
Utiliser l’interphone
Conference
soulever le combiné +
Recomposer le dernier numéro
+ poste +
Intercom
Conference
+ poste
Répondre aux appels
soulever le combiné
Voice Mail
Transfer
Options
Conference
Directory
Intercom
Redial
1
MESSAGERIE VOCALE 1
12
23
4
3
3
5
6
7 8 le 9 combiné + Se connecter au menu principal 4 45 soulever 56 6 # 0 7 78 passe 89 * 9 +
Se connecter depuis un autre poste * *0
0#
#
9 45
56
6
0# 7
78
89
9
# + * *0 * * +80#9destination 9
0#
#
89 4
Raccrocher
* *0
78
*74 *
23 7 56 1
* *
* *
6
0# 7
89
9
#
*1 *
Accéder à d’autres codes étoile
89 9 7 78 56 6 23 3 # # 0 0 +89destination + 9 56 6 23 0# 56
0 2
3
#
# +0#3(code
5 2
#
étoile ci-dessous)
6 3
4 1
*
* * * * **
** * * * * * * * * * * * * ** * *
Annonce confidentielle
Hold
Changer mode gest. appels et renvoyer Modifier l’affectation de poste
Affectation d’un poste à un numéro externe 2
4 + mot 5 6de
7
8
+ poste + mot de passe * 0+
Remarque : Pour en savoir plus sur les fonctions de la messagerie vocale, veuillez consulter l’aide-mémoire sur la messagerie vocale.
9
#
4 Mute
7 Mute
Afficher les infos du téléphone Réinitialiser votre téléphone
2 1 4
5 8
+I-N-F-O * 0+ 7
Mute Speaker Mute
Speaker
3
5 2
6 3
*74
17 4 1 4 27 4 71 5 27 4 8 5 127 0 8 45
28 5 2 50 38 5 82 60 138 05 9 460 238 # 79 560
39 6 3 6# 19 6 93 4# 29 #6 7 5# 39
*7
0 78
#
* *0
*
1
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
2
4 1
*
*
3
1
*
*
Désaffecter un numéro de poste
Voice Mail1
5 6 2 3 10 12# +23poste 3 8 9 5 6 1 42 453 56 6 110 22# +33poste 7 8 9 4 5 786 89 9 1 47 42 553 66 1 210 32# + 3poste 7 3 8 109 2 # # 0 4 775 886 99 4 1 542 653 6 10 42# 53 6 3# 7 1 8 0209 # 7 14 8752 9863 9 4 75 86 9 410 52# +63poste 17 0 28 # 309 # 29 # 4 75 186 0 3 1 742 853 96 4 510 62# + 3poste 4 5 7 8 09 3# 6 28 4 175 0 6 #9 7 1 842 953 6 10 72# + 83 9 7 4 8 509 6#poste 1 4 0275 # 386 9 1 2 3 4 5 06 # 710 82# 93 4 7 5 8 609 + #poste groupement 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 05 #6 7 810 92# + 3poste 7 8 9 # 0 4 5 6 7 8 9 Voice Mail 1 2 3 #5 04 6 # 0+ +0 mot + 7 8 9 # de passe 4 5 6 7 8 9 Voice Mail 1 2 3 1 0+ # + +0 mot 7 8 9 # de passe 4 5 6 Voice Mail 4 0+ # 1+ + mot de passe 7 8 9 7 Voice Mail 4 + mot de passe 0+ # 1+
*74
Basculer l’état des groupements
+ poste + Raccrocher 2
3
89 4
78
Écoute discrète
Headset
Transfer
23
7 4 1
7
Intervention
pour sélectionner
Mute
Transférer un appel
162
Mise en attente d’un appel
Utiliser l’interphone
Hold
3
56 1
45
Prendre la sonnerie de nuit
Mettre en attente ou reprendre un appel
23
45
4
Mise en conférence d’un appel
Prendre un poste distant
Interagir avec les appels
Speaker
12
4
12
Récupération d’un appel
Hold
Mute
1
6 3
1
Parcage d’un appel
Répondre à l’appel en attente
Désactiver le son d’un appel
3
56 23
AIDE-MÉMOIRE DES CODES ÉTOILE LES PLUS 7 8 COURANTS 9
numéro fourni par l’administrateur
Volume
23
45 12
4 1
Composer le poste d’annonce sur haut-parleur
Régler le volume du combiné, du casque et du Volume
12
4 1
78 45 12 0 78 45 3 0 78 162 0 9 45
Redial
soulever le combiné +
1
Headset
3 2 5 8
6 9
#
+ R-E-S-E-T * 0+
3 6 9
#
Voice Mail
Transfer
Options
Conference
Voice Mail
Transfer
Directory
Intercom
Options
Conference
Redial
Hold
Directory
Intercom
Redial
Hold
*
* * * *
Headset
Remarque : pour en savoir plus sur les informations contenues dans cet aide-mémoire, veuillez consulter le Guide de l’utilisateur du téléphone IP 115.
ShoreTel, Inc., 960 Stewart Drive Sunnyvale, California 94085 USA Tél. : +1.408.331.3300 +1.800.425.9385 Fax : +1.408.331.3333
www.shoretel.com
2
3
5 3
6
8 6
9
*86 #
0 9
#
*89
0 9
#
0#
#
Téléphone IP ShoreTel 115 - Aide-mémoire
)
23
01
'(
45
6
*+,
789 :
!"
#
-./
%$
Combiné avec repose-doigt
Téléphone IP 115 avec casque de tiers
&
Voyant DEL Un voyant clignotant prévient l’utilisateur des appels entrants et des messages vocaux.
Affichage LCD 1 x 16 caractères
Prise de combiné
4RANSFER
#ONFERENCE
)NTERCOM
2EDIAL
6OICE-AIL
(OLD
Touches de fonction Ces touches permettent d’exécuter des fonctions téléphoniques de base (transfert, conférence, interphone, rappel, messagerie vocale, mise en attente)
Grille de touches de fonction Grille en vinyle, gaufrée de symboles internationaux
Haut-parleur Peut être utilisé comme un hautparleur de téléphone.
Touches de contrôle audio Les touches Secret et Hautparleur s’éclairent lorsqu’elles sont actives. La touche Volume contrôle le volume du combiné, du haut-parleur et de la sonnerie.
Clavier
Pour utiliser un casque : Brancher un casque compatible dans la prise casque. Adressez-vous à votre administrateur système pour plus de détails.
Microphone
ShoreTel, Inc., 960 Stewart Drive Sunnyvale, California 94085 USA Tél. : +1.408.331.3300 +1.800.425.9385 Fax : +1.408.331.3333
www.shoretel.com
Ce produit est protégé par un ou plusieurs des brevets américains suivants : 6,996,059, 7,003,091, 7,167,486, 7,379,540 et 7,386,114. ShoreTel, Inc. Tous droits réservés. Nº article 800-1129-02
