CONFIDENTIAL
Distributor Price List côte d ’ i v o i r e CONFIDENTIEL
grille des prix du distributeur Distributors are advised to maintain contact with their Sponsor or Distributor to stay updated on product additions, deletions or price adjustments. It is the responsibility of the Sales Team Leaders to see that all relevant information is passed along to the members of their sales group. Les Distributeurs sont invités à garder le contact avec leur sponsor pour être informés de tout éventuel changement. Il est de la responsabilité du leader d’informer les membres de son équipe.
CODE: 746
Effective 4th September 2014 En vigueur le 4 Septembre 2014
HOW TO USE THE DISTRIBUTOR PRICE LIST comment utiliser la grille des prix du distributeur Products/ Produits All items are arranged alphabetically according to product lines. Les produits sont classés par ordre alphabétique.
Value Added Tax (VAT)/Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) La TVA est incluses dans les prix ci indiqués (excepté BV). Tout achat effectué sur le territoire Côte d’Ivoire est sujet à la TVA. All prices indicated (except BV) are inclusive of VAT. All persons living within the borders of Côte d’Ivoire are subject to VAT.
Abbreviations/Abbréviations QTE - Units per case or SINGLES/ à L’UNITÉ as in commercial sizes. SRP - Suggested Retail Price. This is the recommended price when selling to customers. (Prices quoted in FCFA). BV - Bonus Volume. This is the value on which volumes are accumulated for Company bonus payments. (Prices quoted in FCFA). PV - Point Value. This is the value on which all qualifications for achievement levels, recognition levels and bonus levels are calculated. QTE - Le nombre d’unités par carton. SRP - Prix au détail TTC. Le prix suggéré pour la vente au consommateur final (en FCFA). BV - Volume d’affaires. Ceci est la valeur utilisée pour le calcul des bonus (en FCFA). PV - Point de Valeur. Ceci est la valeur utilisée pour calculer le niveau de qualification, de reconnaissance et le bonus. These 2 values (PV and BV) which are assigned to each product are used in calculating the monthly Sales Volume Discount (SVD). Ces deux valeurs (PV et BV) affectées à chaque produit sont utilisées pour calculer le montant des ristournes sur le volume des ventes (SVD) mensuelles. DP - Distributor Price. This is the price a Distributor pays when ordering the product. (Prices quoted in FCFA).Please remember to calculate the amount of PV purchased to ensure the correct recognition and bonus levels. Prices as listed are subject to change without prior notice. DP - Prix du Distributeur. Ceci est le prix payé par le distributeur TTC. Il est impératif de calculer les PV de votre commande pour vous assurer que le calcul de vos bonus est correct. Les prix indiqués peuvent être changés sans préavis au préalable.
Pour faciliter l’exécution de vos commandes bien vouloir utiliser les codes indiqués dans cette liste de prix.
Other Price Lists/ Autres grilles de prix Distributors residing in other countries must use separate price lists as provided by the Company. Les Distributeurs résidant dans d’autres pays doivent utiliser les grilles de prix correspondantes prévues par la société.
Freight Surcharge/ Commande Minimale Free delivery for orders of 200 PV or more. 10,500.00 Fcfa Freight charge for orders of less than 200pv which must be added to your order (paid into the bank) Votre commande ne doit pas être inférieure à 200 PV sinon vous serez débité des frais de livraison qui s’élèvent à 10,500.00 FCFA. Les frais de livraison doivent être payés en même temps que votre commande.
Collects/ Retraits au magasin Not subject to any further costs than the price indicated, no matter what quantity of products ordered. Toute commande retirée au magasin n’est sujette à aucune autre charge que le prix des produits.
General/ Générale Please quote your Director’s name and GNLD ID number as well as your own GNLD ID number on all order forms and correspondence with the Company. Indiquez votre nom et votre numéro d’identification (No. ID GNLD) pour toutes vos commandes et correspondances avec GNLD.
Bank Details/ Comptes bancaires de GNLD EcoBank Account No/ Compte No: CI059 - 01001 - 121222867003 – 51. Office Hours/ Heures d’Ouverture Monday to Friday: 08:00-15:30 De Lundi à Vendredi: 08:00-15:30
Literature and Sales Aids These items must be ordered on a separate order form.
Product Codes/ Codes Produits Please use the product codes as set out in the price list on all orders placed.
2
Cocody, Riviera Les Jardins, Abidjan- Cote D’Ivoire. Tel.: (225) 224-332-44. Fax No: (225) 224-332-46.
Home Care Products PRODUITS D’ENTRETIEN CODE
CASES/CAISSE
SINGLES/ à L’UNITÉ
PRODUIT ET CONDITIONNEMENT
QTE
2411 Care 1 Litre
12 116,280 51,288 120 96,492 111,156
2412 Care 5 Litre
1
2021 LDC 1 Litre
12 119,460 52,752 120 99,124 114,180
2022 LDC 5 Litre
1
SRP
BV
PV
DP
MP
2741 Super Gro 5 Litre
1
PV
9,690
4,274 10
DP
MP
8,255
9,263
9,955
4,396 10
8,480
9,515
45,441 20,063 35 37,720 43,435
2017 Super 10 Fragranced 1 5 Litre 12
BV
42,279 18,666 35 35,088 40,412
2016 Super 10 Fragranced 12 116,280 51,288 120 96,492 111,156 1 Litre
2740 Super Gro 250 ml
SRP
9,690
4,274 10
8,255
9,263
42,279 18,666 35 35,088 40,412 51,156 24,948 48
42,441
48,660
4,263
2,079
4
32,886 16,076 60
3,641
4,055
27,300 31,278
HEALTH care products/Produits de Santé CODE PRODUIT ET CONDITIONNEMENT 2783 Aloe Vera Plus 1 Litre 2564 Carotenoid Complex 30 Capsules 2565 Carotenoid Complex 90 Capsules 2857 Garlic Allium Complex 60 Tablets 2672 Omega-3 Salmon Oil Plus 90 Capsules 2595 Pro Vitality+ 30 Sachets 2135 Tre-en-en 60 Capsules 2130 Tre-en-en 120 Capsules
CASES/CAISSE QTE
SRP
BV
PV
DP
SINGLES/ à L’UNITÉ MP
SRP
BV
PV
DP
MP
6
57,102 25,212 60
47,369 54,582
9,517
4,202 10
8,105
9,097
6
55,878 24,666 60
46,379 53,412
9,313
4,111 10
7,935
8,902
6 154,590 68,238 174 128,296 147,768 25,765 11,373 29
21,951 24,628
6
59,211 68,208 11,893
5,253 12
10,131 11,368
6 106,980 47,244 132 88,822 102,258 17,830
7,874 22
15,197 17,043
6 198,000 90,000 204 162,000 189,000 33,000 15,000 34
27,750 31,500
6
71,358 31,518 72
57,102 25,212 102 47,369 54,582
9,517
4,202 17
8 133,168 58,752 272 110,527 127,296 16,646
7,344 34
8,105
9,097
14,183 15,912
3
literature and sales aids LITTÉRATURE ET SUPPORTS DE VENTE CODE ENGLISH
DESCRIPTION
132 317 525 736 737
Pro Vitality+ Brochette GNLD Eco Friendly Bag Distributor Application Pad (French) Prix au Detail Suggeres Confidentiel Prix du Distributeur
Literature & Product Brochures/Littérature et Brochures
4
QTY/QTE 1 1 1 1 1
SRP/DP 1,180 1,000 810 390 550
August 2014
