Dlstr.

UN IE S

NATIONS

'JLFER!~LE

A/34/8'+-7 19 decembre 1979 FRANCAIS ORIGINAL : ANGLAIS

ASSEMBLEE GENERALE

~---···----------------

Trente-quatrieme session Point 97 cle 1' orlre du jour

BUDGET-PROGR.!IJ!J.ME DE L'EXERCICE BIENN.A.L 1978-1979 Rapport de la Cinquieme Commission Rapporteur : M. Ali Ben-Said KF..MUS \Algerie) I.

INTRODUCTION

.A. sa 4eme seance pleniere, le 22 septembre 1979, 1 1 J\ssemblee generale a seSSlOn d6e:id2 rl i ins crire cette nuestion 1 1 r:Jrdre du Jour de s trcnte-Q.uatri et cte la renvoyer a 1 "- Cinqui f;:or;.e Commission. 1.

a

..

•

•

;#'

2. La Comnuss:ton a exa.nune cette c;Uc:stion ~: sa }l;lle cij_ t saisie des docunent:J suiv:::cnts :

.nee. le

15

.c::ribrrc:: •

a) Rapport du Secretaire general sur l'execution du budget et du programme de l'Organisation des Nations Unies pour l'exercice bienna1 1978-1979 (.A./C.5/34/79 et Additifs); b) Ra}'port connexe rlu Coni t6 consultc~tif pour les questions ~. .'.'·ir,istrati v.:cs et budgetaires (A/34/842); c) ~cote du S.?crctC',rir:.t conten3.nt ~ie1IT projc:ts c:e resolution sur l'ouverture de credits finale pour l'exercice biennal 1970-1979. 3. Les remerques et observations :formu12es au cours de l 1 exarnen de cette cr~estic n sorit reproduites d&ns le co211"te rencu ic;ue de la seance (A/C.5/ Jn).

4. La Commission a decide sans objections de re··roduire. dans son r 9.•,Y)ort de la declaration de cloture du President, qui a pris note en particulier des observations figurant au paragraphe 5 du r"'.-·Tcort ~u Coi~lit cunsult3.tif ;)0\J.l' les questions administratives et budgetaires. Le fait que le Secretaire peneral nr(sentera son rapport sur l'execution des progra':JI::es au Comite du programme et de la coordination sa yi_·.- ···r-.~~"'"n 3·~~sc·ior· ct;: -1 f[c;,"_-:."" lG.-> r•. Outre les crCdits ouverts au parac;raphe l de 1a ,,r(:;r'nf'o r,..solution, un l·'ve''ent de "7 ryv1 ·:oll:crs sn:r 1~ revr=c-:o.u :-cccu'·']_le .-'u Fo;1c'-s -"' ~lot:1,tion :le lr

~i~lictll.'rs

;JP

]_

P~r:PYCiCF: l~ienl18.ll'~" 0 -l'f7tl

. l I 1 ., 1· +' . ··our l' oc""t ·e et r'1J: "·~t· .r1e~. :::,_2 .,l,~ lOv1 . . , _ . . , 1 .., . .,_,. tlr-' , ,n l . co "~T.-,t ·,n et ''O~lr les ~.utres -- · ~enscs :."e . ,_ l u.lo ,1