Climatiseur Manuel d'installation PC4NUDMAN / PC4NUNMAN / PC4NBDMAN / PC4NBNMAN ŷ Merci d'avoir choisi un climatiseur Samsung. ŷ Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement le contenu de ce manuel et conservez-le pour pouvoir vous y reporter par la suite.

Installation Panneaux de cassette 360 Type A : Panneau carré

ATTENTION

Type B: Panneau circulaire

ŷ Lors de la révision du produit et du remplacement de pièces telles que les moteurs et les vitesses, DVVXUH]YRXVGHUHWLUHUDXSU«DODEOHODJULOOHIURQWDOH Le non-respect de cette consigne peut entraîner le décrochage des câbles à mousqueton et la chute de la JULOOHIURQWDOHVXUOHVRO ŷ $  VVXUH]YRXVGHY«ULILHUOHVOHWWUHVSRXUOHVFURFKHWV à câble imprimées sur le corps de l'appareil et G DFFURFKHUOHVF¤EOHVVXUOHVSRVLWLRQVVS«FLILTXHV

Accessoires Élément

Vis M4

Manuel d'installation

Quantité

4

1

2 Tournez la grille de reprise d'air dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle soit IHUPHPHQWIL[«H

Forme

ATTENTION ŷ Après avoir installé le produit, assurez-vous d'avoir bien expliqué à l'utilisateur comment utiliser le climatiseur. REMARQUE ŷ &  RXSOHGHVHUUDJHSRXUODYLV0¢1ŷP ¢NJIŷFP

Installation de la grille de reprise d'air 1 Accrochez les deux câbles à mousqueton de la grille de reprise d'air sur les deux crochets du corps de l'unité intérieure.

2 Français

REMARQUE ŷ Lorsque la grille de reprise d'air est correctement LQVWDOO«HO DIILFKDJHGHO XQLW«LQW«ULHXUHVHWURXYH SODF«SHUSHQGLFXODLUHPHQWDXORJR6DPVXQJILJXUDQW sur la grille.

Installation du panneau externe pour faux plafond à dalles 1 5  HWLUH]OHVTXDWUHSDQQHDX[GHILQLWLRQGHVDQJOHVGX panneau externe.

REMARQUE ŷ 3  RXUUHWLUHUOHVSDQQHDX[GHILQLWLRQXWLOLVH]OHVGHX[ languettes situées aux extrémités de chaque panneau.

4 Insérez les quatre vis à mi-chemin des quatre trous GXSDQQHDXH[WHUQH6HUUH]HQVXLWHIHUPHPHQWOHVYLV MXVTX ¢FHTX LOQ \DLWDXFXQHVSDFHHQWUHOHSODIRQG et le panneau externe.

5 3  ODFH]OHVSDQQHDX[GHILQLWLRQVXUOHVFRLQVGX panneau externe. Poussez ensuite les panneaux de ILQLWLRQYHUVOHKDXWMXVTX ¢FHTX LOVVRLHQWELHQIL[«V au panneau externe.

2 3  RXVVH]XQ¢XQOHVTXDWUHFRLQVGXSDQQHDXIURQWDO vers le corps de l'unité intérieure jusqu'à ce que vous HQWHQGLH]XQmbFOLFNb}VLJQLILDQWTXŰLOVVRQWHQSODFH

6 9  «ULILH]TXHOHSDQQHDXH[WHUQHHVWVROLGHPHQWIL[« DXFRUSVGHOŰXQLW«LQW«ULHXUH

REMARQUE ŷ Après avoir installé le panneau externe, il est possible d'ajuster sa position légèrement de gauche à droite. Si nécessaire, ajustez la position du panneau externe de VRUWHTX LOVRLWDOLJQ«¢O RXYHUWXUHGXSODIRQG 3 Poussez un à un le centre des quatre côtés du SDQQHDXIURQWDOYHUVOHFRUSVGHO XQLW«LQW«ULHXUH MXVTX ¢FHTXHYRXVHQWHQGLH]XQmbFOLFNb}VLJQLILDQW TXŰLOVVRQWFRUUHFWHPHQWDFFURFK«V

REMARQUE ŷ $  VVXUH]YRXVTXHOHVYLVVRLHQWIHUPHPHQWYLVV«HV MXVTX ¢FHTX LOQ \DLWDXFXQ«FDUWHQWUHOHSODIRQGHW le panneau externe. ŷ Si le panneau est installé correctement, l'air peut s'échapper.

Français 3

Installation Installez le panneau circulaire sur l'unité intérieure 1 ,QV«UH]OHSDQQHDXG«FRUDWLIGDQVOHFRUSVGHO XQLW« LQW«ULHXUH7RXUQH]HQVXLWHOHSDQQHDXG«FRUDWLIGDQV le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit IHUPHPHQWIL[« ŷ 3ODIRQG¢GDOOHV

ŷ Si le panneau est installé correctement, l'air peut s'échapper.

ATTENTION ŷ Assurez-vous d'appliquer seulement des peintures HWGHVYHUQLVSRXUGHVU«VLQHV$%6+,36 RXGHV diluants à peinture. Si vous appliquez des laques tout usage sur le panneau, cela peut conduire à une décoloration ou à O «URVLRQGHODVXUIDFHGXSDQQHDX

ŷ 3ODIRQGRXYHUW

REMARQUE ŷ $  VVXUH]YRXVTXHOHSDQQHDXG«FRUDWLIHVWIHUPHPHQW IL[«WRXUQH]OHSDQQHDXG«FRUDWLIMXVTX ¢FHYRXV sentiez qu'il est bloqué dans la structure interne. 2 9  «ULILH]TXHOHSDQQHDXG«FRUDWLIHVWVROLGHPHQWIL[« au corps de l'unité intérieure.

REMARQUE ŷ $  VVXUH]YRXVTXHOHSDQQHDXG«FRUDWLIHVWELHQ LQVWDOO«HWTX LOQ \DDXFXQHVSDFHHQWUHOHSODIRQGHW le panneau.

4 Français

Note

Français 5