TR7837 - Page 1 NASETR7837-01-01
Guide Simplifié du TR7837 1 : PRESENTATION Le logiciel TR7837 va vous permettre rapidement d’organiser votre bibliothèque et vos listes : ATTENTION : Ce logiciel est compatible pour les versions logicielles supérieures à 3.0 pour les 780X-784X et à 2.0 pour les 787X
La bibliothèque (partie du haut en jaune) contient des fréquences satellites, Terrestres ou câbles. Elle peut contenir 1000 fréquences. Ces fréquences sont appelées « programmes » dans le logiciel.
La liste (partie du bas) contient des fréquences (programmes) de la bibliothèque. Elle vous permettra d’organiser vos configurations par exemple par nom de satellite, émetteur TNT etc. Une liste peut-être mixte, c'est-à-dire contenir des programmes de plusieurs types : Terrestre, satellite et câble. Vous pouvez créer 20 listes contenants au maximum 50 lignes (fréquences).
Un programme (fréquence) de la bibliothèque peut être utilisé par plusieurs listes.
SEFRAM Instruments & Systèmes 32, rue E. MARTEL – BP 55 42009 SAINT-ETIENNE cedex 2 Web : www.sefram.fr E-Mail :
[email protected]
SA 434.010 € RCS Saint-Etienne B 403 223 316 SIRET 403 223 316 00015 SIREN 403 223 316 NAF 332B Ident CE : FR 32 403 223 316
Fax : (33) 04 77 57 23 23
TR7837 - Page 2 NASETR7837-01-01
2 :RENSEIGNER LA BIBLIOTHEQUE MANUELLEMENT 1) Satellite : Dans un premier temps renseignez le standard DVB-S ou DVB-S2. Ceci va griser les cellules inutiles :
Vous pouvez renseigner manuellement vos fréquences comme ceci :
Les fréquences satellites sont répertoriées sur le site internet « KingOfSat » : http://fr.kingofsat.fr/satellites.php
2) Terrestre : Commencez par renseigner le standard DVB-T/H et le plan de fréquence (France).
La fréquence sera automatiquement calculée à partir du numéro de canal
Exemple :
SEFRAM Instruments & Systèmes 32, rue E. MARTEL – BP 55 42009 SAINT-ETIENNE cedex 2 Web : www.sefram.fr E-Mail :
[email protected]
SA 434.010 € RCS Saint-Etienne B 403 223 316 SIRET 403 223 316 00015 SIREN 403 223 316 NAF 332B Ident CE : FR 32 403 223 316
Fax : (33) 04 77 57 23 23
TR7837 - Page 3
NASETR7837-01-01
Vous pouvez trouver les fréquences de vos émetteurs sur le site du CSA à l’adresse suivante : http://www.csa.fr/Media/Files/Television/La-reception/Liste-des-canaux-affectes-aux-multiplex-de-la-TNT-enmetropole-et-outre-mer
3 : INSERTION DE FREQUENCES SATELLITE ET TNT AUTOMATIQUE PAR FICHIER .INI Vous avez également la possibilité de récupérer des fichiers .INI qui contiennent toutes les fréquences du satellite et de les importer directement dans la bibliothèque : a) Satellite : Téléchargez le fichier INI à partir de site KING OF SAT : http://fr.kingofsat.fr/satellites.php
Cliquez sur cette icône pour télécharger le fichier correspondant à votre satellite
b) Terrestre : Télécharger le fichier format Zip contenant les fichiers INI : Adresse de téléchargement depuis le site SEFRAM : http://www.sefram.com/wwwFR/F_D_DOC.asp?DOC=Fichiers INI des Emetteurs TNT
SEFRAM Instruments & Systèmes 32, rue E. MARTEL – BP 55 42009 SAINT-ETIENNE cedex 2 Web : www.sefram.fr E-Mail :
[email protected]
SA 434.010 € RCS Saint-Etienne B 403 223 316 SIRET 403 223 316 00015 SIREN 403 223 316 NAF 332B Ident CE : FR 32 403 223 316
Fax : (33) 04 77 57 23 23
TR7837 - Page 4 NASETR7837-01-01
c) Importer le fichier .Ini récupéré dans la bibliothèque :
ATTENTION : Pointez (en bleu) le numéro de programme à partir duquel l’importation des fréquences va commencer
Dans le menu « Fichier » cliquez sur « importer un fichier .INI »
Sélectionnez votre fichier .INI
SEFRAM Instruments & Systèmes 32, rue E. MARTEL – BP 55 42009 SAINT-ETIENNE cedex 2 Web : www.sefram.fr E-Mail :
[email protected]
SA 434.010 € RCS Saint-Etienne B 403 223 316 SIRET 403 223 316 00015 SIREN 403 223 316 NAF 332B Ident CE : FR 32 403 223 316
Fax : (33) 04 77 57 23 23
TR7837 – Page 5 NASETR7837-01-01 Voici ce que vous devez obtenir :
4 : CREATION DES LISTES Maintenant que votre bibliothèque contient des fréquences nous allons voir ci-dessous comment créer des listes.
1) Préparation des listes : Nous allons créer concrètement une liste mixte TNT + SATELLITE (N°1) de l’émetteur BELLEGARDE et du satellite BADR4 en prenant pour exemple la bibliothèque ci-dessus : N° de votre liste.
Pour le satellite vous devez renseigner les fréquences OL1 et OL2, la sélection OL et la polarisation comme ceci.
SEFRAM Instruments & Systèmes 32, rue E. MARTEL – BP 55 42009 SAINT-ETIENNE cedex 2 Web : www.sefram.fr E-Mail :
[email protected]
SA 434.010 € RCS Saint-Etienne B 403 223 316 SIRET 403 223 316 00015 SIREN 403 223 316 NAF 332B Ident CE : FR 32 403 223 316
Fax : (33) 04 77 57 23 23
TR7837 - Page 6 NASETR7837-01-01
2) Insertion des programmes dans les listes : Dans notre exemple les programmes de l’émetteur de BELLEGARDE vont du n°0 à 5 et ceux du satellite BADR4 de 7 à 36. Nous allons donc les reporter dans la liste n° 1 de cette manière : Sélectionnez le numéro de la liste que vous voulez modifier
Sélectionnez les programmes que vous voulez insérer dans la liste
Cliquez sur « Edition » et choisissez « Ajouter à la liste de mesure
Réitérez l’opération avec les programmes satellites
SEFRAM Instruments & Systèmes 32, rue E. MARTEL – BP 55 42009 SAINT-ETIENNE cedex 2 Web : www.sefram.fr E-Mail :
[email protected]
SA 434.010 € RCS Saint-Etienne B 403 223 316 SIRET 403 223 316 00015 SIREN 403 223 316 NAF 332B Ident CE : FR 32 403 223 316
Fax : (33) 04 77 57 23 23
TR7837 – Page 7 NASETR7837-01-01 Voici ce que vous devez obtenir : Vos programmes sont maintenant ajoutés à votre liste N°1
5 : EXPORTATION DES DONNÉES : a) La fonction « Enregistrer » et « Enregistrer-sous » :
La fonction « Enregistrer » permet de sauvegarder toutes les données des tableaux dans le fichier courant ATTENTION : Si le fichier courant n’existe pas la fonction « Enregistrer sous » est appelée
La boite de dialogue « Enregistrer sous » permet de choisir un fichier existant ou de saisir un nouveau nom de fichier
SEFRAM Instruments & Systèmes 32, rue E. MARTEL – BP 55 42009 SAINT-ETIENNE cedex 2 Web : www.sefram.fr E-Mail :
[email protected]
SA 434.010 € RCS Saint-Etienne B 403 223 316 SIRET 403 223 316 00015 SIREN 403 223 316 NAF 332B Ident CE : FR 32 403 223 316
Fax : (33) 04 77 57 23 23
TR7837 – Page 8 NASETR7837-01-01 b) La fonction « Exporter » :
Cette fonction exécute la copie de votre fichier de configuration de liste vers une clé USB :
Une fenêtre s’ouvre vous indiquant d’insérer une clé USB :
Le message suivant vous informe sur la copie du fichier : Le logiciel vous indique aussi la lettre du lecteur où a été copié le fichier. Dans notre cas le fichier a été copié sur le lecteur K.
SEFRAM Instruments & Systèmes 32, rue E. MARTEL – BP 55 42009 SAINT-ETIENNE cedex 2 Web : www.sefram.fr E-Mail :
[email protected]
SA 434.010 € RCS Saint-Etienne B 403 223 316 SIRET 403 223 316 00015 SIREN 403 223 316 NAF 332B Ident CE : FR 32 403 223 316
Fax : (33) 04 77 57 23 23
TR7837 – Page 9 NASETR7837-01-01 6 : FONCTION POINTAGE La fonction pointage est intégrée au logiciel TR7837 et vous permet de créer, modifier, mettre à jour vos pointeurs. Cette fonction est indépendante de la bibliothèque des fréquences ou de vos listes.
Lancez la fonction pointage :
Description du Satellite
Fréquences de votre pointage satellite (T1 à T4)
a) Importations des fréquences à l’aide du fichier Sat.csv: Récupérez le fichier de mise à jour de pointage : Ce dernier est mis à jour tous les mois et contient le pointage des satellites les plus populaires. Ce fichier est disponible sur notre site à l’adresse suivante : http://www.sefram.com/Maj_soft/Sat.csv
SEFRAM Instruments & Systèmes 32, rue E. MARTEL – BP 55 42009 SAINT-ETIENNE cedex 2 Web : www.sefram.fr E-Mail :
[email protected]
SA 434.010 € RCS Saint-Etienne B 403 223 316 SIRET 403 223 316 00015 SIREN 403 223 316 NAF 332B Ident CE : FR 32 403 223 316
Fax : (33) 04 77 57 23 23
TR7837 – Page 10 NASETR7837-01-01 Pour importer ce fichier dans le logiciel TR7837 veuillez procéder comme suit : Renseignez le chemin d’accès du fichier et cliquez sur « ouvrir »
Menu « Fichier » et ensuite cliquez sur « Ouvrir »
Vous obtiendrez alors ceci :
Vous pouvez ajouter, supprimer un satellite ou modifier les fréquences
b) Exportation des données de la fonction pointage :
Connectez une clé USB sur votre ordinateur
SEFRAM Instruments & Systèmes 32, rue E. MARTEL – BP 55 42009 SAINT-ETIENNE cedex 2 Web : www.sefram.fr E-Mail :
[email protected]
SA 434.010 € RCS Saint-Etienne B 403 223 316 SIRET 403 223 316 00015 SIREN 403 223 316 NAF 332B Ident CE : FR 32 403 223 316
Fax : (33) 04 77 57 23 23
TR7837 – Page 11 NASETR7837-01-01
7 : TRANSFERT DES DONNES AU MESUREUR DE CHAMPS
Sur votre clé USB vous devez obtenir ces deux fichiers :
ATTENTION : Ces fichiers doivent impérativement porter ces noms. Si vous n’avez pas utilisé la fonction « exporter » et que vous avez utilisé la fonction « enregistrer sous… » vous devrez renommer votre fichier en Conf.csv si c’est la bibliothèque soit Sat.csv si c’est du pointage. Sinon vous devez les rouvrir avec le TR7837 et utiliser la fonction « exporter ».
Connectez la clé USB à votre mesureur de champs
784x 780x
SEFRAM Instruments & Systèmes 32, rue E. MARTEL – BP 55 42009 SAINT-ETIENNE cedex 2 Web : www.sefram.fr E-Mail :
[email protected]
787x
SA 434.010 € RCS Saint-Etienne B 403 223 316 SIRET 403 223 316 00015 SIREN 403 223 316 NAF 332B Ident CE : FR 32 403 223 316
Fax : (33) 04 77 57 23 23
TR7837 – Page 12 NASETR7837-01-01
A) Pour la série 784X : Pour les mesureurs de champ de la famille 7806 / 7847 appuyer 2 fois sur la touche boite à outils apparait
la page suivante
Tourner la roue jusqu’à pointer la ligne Config. USB
Insérer une clé mémoire USB et valider.
B) Pour la série 787X : Pour les mesureurs de champ de la famille 7870 appuyer sur la touche Home
Puis sur touche Configuration
Puis sur la touche Réglage
La page suivante apparait et appuyer sur la touche « Importer »:
SEFRAM Instruments & Systèmes 32, rue E. MARTEL – BP 55 42009 SAINT-ETIENNE cedex 2 Web : www.sefram.fr E-Mail :
[email protected]
SA 434.010 € RCS Saint-Etienne B 403 223 316 SIRET 403 223 316 00015 SIREN 403 223 316 NAF 332B Ident CE : FR 32 403 223 316
Fax : (33) 04 77 57 23 23
