FOR EDUCATIONAL USE ONLY 33 Indus. L.J. 343 Industrial Law

There is as yet no history of claims by workers other than employees. This commentary ... extended beyond liability for physical injury to embrace psychiatric injury caused by stress. ... wrongly applied to the evidence before the county court.
63KB taille 35 téléchargements 283 vues
!" #$%%

"&'

')

*

!

+

, +

, +

' 4& 53 6 $%% "&

1

2

.) 0

+ &+

&7+

(

/

,

3 +

8 2 9 3 4 5 , 9 3 + " # # 4" 3 4 3 9 3 3 ( 99 4 4 2 ' # : + " 2 ! & 8 $%% : ., ; 78 $%% : ,? 78 $%% : 3 2. 5 @ 4 @, & 8 $%% : ., A78 $%% : 3 5 2 (? 3 99 14 "&, 3 5 3 5 " 3 "& ( 3 ! 9 9 3 (4 " ! &" 3 "& 3 4 9 3 2 !* 9 > 5 3 44& ! 9 ? 3 4 2& 9 3 2 ! ! ( 5 9 5 "&# 5 & 4 # 3 !4 & 3 &" " 9 3 ( 3 !4 & ! 3 ! C ! 1 3 32 ( 3 2 # 3 3 !4 3 " 44 4 2& 2 " 4 8 $%%%:; D 44 * 2 3 (* ? 3 3 4 2 &9 3 ! 32 " 3 B # &" ! " 9& 3 9 5 9 - ( 2 3 !" & 8 ;FF=: = ! 3 3 3 !4 & " 55 ! 3 99 2 " ( # 3 !4 & 3 2 59 3 ( 9 5 " ( "& 1 2 ( 3 B 5 ! 3 !4 & * 5 ! 3 4 & 5 3 9 4 2 9 ! 5 3 ! * ( ' 4 9 53 55 9 9 ! #" 2 &9 9 & 4 - ( 4 3 5! 3 3 !4 & * & 9 1 4 5 4&3 B&, 2 # 5 3 53 B 5! 52 3 , 3 3 9 2 ,53 4 8 $%%;: A# ' 9 & 3 3 2 " " 3 3 3 !4 & * & 1 "& " &9 43& B & !" 4&3 B & "& 3 3 5# 3 2, 8 $%%$: $A #"& 3 9 44 9 9 44 # " 3 # 3 53 , # 1 * 4 4 4 * 5 3 5 ! 9 (@ 3 9 3 3 4 ! 3 ! /3 &4 4 9 !4 & * " & 44& 3 9 ! 3 3 & ( " 1 4&3 B& 3 ! B & 9 3 ! 54 4 # 59 ! 3 9 3 3 3 ( 9 3 ! "& 9 " 3 4 !4 & # 3 ! 3 3 3 !4 & * ! &" ! 55 44& 5 3 4 4 3 43 3 "& 3 & & 9 3 9 "9 3 9 3 !4 3 " 2 &3 9 ! 2 2 3 3 !4 & * 5 5 3 4&3 B & & 3 , 9 , *4 4 4 3 + " 2 ! & 8 $%% : 2 2 ' + ' 8 ;F=F:$ ; 2 !9 5 8 ;F= 9? 8 ;FFF: D$ 3 9 44 3 & B 5 3 & ( " 94 3 44 * !9 ! 5 9 4&3 B& "& 3 ! 5 3 9 !4 &! 3 44 3 & " 53 " 9 !4 &! " ! 9 ! 3 ! ! 3 !! ! 3 53 4 3 9 44 4 3 !4 &! " 3 B 3 ;F ;? !4 9 4 B & "& 3 & 9 9 ! - 3 9 3 # , 99! # 3 2 & # 14 3 4 3 !4 &! " 3 ! 4 3 3 5 ! 9 9 ! " 53 3 !4 &! 53 ;FFA# 5 " 3 4 3 3 1 2 8 ;F< : = 9 5 3 B !4 59 9 > 4 ==? 3 3 3 ! 9 4 9 ! 4 9 3 93 34* 4 3 3 2. 5 @ 4 @, & C 3 , 9& 3 3 3 &4 2 > & ;$ > ;? ? !4 5 " 5 3 9 ! 3 !4 * B C " * 99 &" 2 4&3 B& 4 3# 3 3 3 3 34 14 5 ! # &# 3 3 " 2 "& , 99! 3 > 4 ==? " !> 4 ;?, # ;$ > ;? 9 3 2 & 9 @4 & > 4 $D? A ! 3 " 9 2 2 9 44 3 3 2 ! 9 9 & (9 5 ! !4 9 ! !4 & 9 4 & 3 B& !! & 3 4 #4 9 ! 5 59 55 # 44 "/ >? 3 ! 3 2( &4 2 5 9 ! & 3 !4 &! 53 ;FFA " 3 !4 #" ! & 9 3 ! " 9 3 #" 9 ! & ) "& >3 53 3 3 & " ? 3 ! 5 ! &4 2 ! 44 & 3& 3 !4 9 ! 44 >?9 5 3 , 9 * 2' 5 1 4 &" 4 " 3 9 3 !4 ! 9 9 3 3 " 3 " & 5 3 9 ! 59 ! 9 3 3 3" 3 ! ! ! " 3 ! ( & 3 3 3 ! ! &" 3 > E 5 &? 3 4 & 3 B &3 " "& B 9 " 4 > ? 3 2 5 4 ! 1 ! &4 4 &9 3 # 3 55 # ( & !4 4 3 99 4 " ! 9 ! 5 9 B &# 3 99 B 9& 3 !4 & * 5 5 3 !4 & * B & 3 ! 3 >? 3 2 9 3 !4 & * !4 & ( " 5 9 " 3 9 3 & " #" 3 # 3 5 3 H * 9 H !* 4 3 " *C & 5 3 2 3 ! "& !4 5 & 9 *> 4 ;%? , & * 2 4! 9 3 !! 5 3 @ 1 9 & 3 3 & 5 5 9 ! * 44 3 3 , 9 ! 9 3 ! ! &9 9 && 5# 3 ! !! / 3 ! ! "& !4 & ! & 44 9 " 3 9 !4 ! 9 3 9 !4 &! #" & 9 #9# 3 3

#3 !" ( 3 2 "B 9 !4 ! > 2 2 ' + ' 8 ;F=F:$;? , 2 # 3 &@9 &# 3 , " 44 2 3 4 & "& ) ! * 5 5 !4 9 9 ! 9# 3 9 #3 ! 3 " ( 3 9 55 3 3 4 4 9 9 ! ! 5 3 3 4 4 0+ " 5 3 3 4 4 ! " 9 & 44 3 2 2 3 3 3 2& 55 5 #4 2 9 2 # 2 " 3 3 "B 2 9 ! 2 " 3 2" 3 9 55 & 5 " 3 ! * 5 # - ( #9 3 9 9 3 5 5 99 3, * 4 4 # 3 #3 ! 5 ( 9 ! &" 2 " & 3 4 4 5 9 34 3 3 , 9 ! 5! !4 & !4 & ! &3 2 9 3 !4 & !4 & 14 4 9 ! 9 3 9 !4 &! 3 9 2 ! # 3 ! ! 3 ( >5 ( ? # & 4 2 9 3 , 4" ( 5- (@ / ' 5 *E !4 2 5 ' 5 !4 & , 3 - @+ 5 !4 3 3 4 " 3 # 3 !4 & 32 3! 4 9 3 ( ! C "& 3 ' 5! 9 , 3 9 & - ( 5 ;FFF 3 !4 & 3 99 3 3 !4 & 3 9 & 4 44 4 ( ! ! & 3 3 5 9 2 9 " 3 9 & &# 3 2 5 3 !4 1 9 " 3 2 3 #3 ! & " 3 44& 5 3 & 3 # 3 E 44 # 3 ! 2 ! 8 $%% :)G )$$ 1 2 E & 8 $%%$: