Avenue Inter Travel Group Co., Ltd. - MakeWebEasy.com

Â¨ÃÂ¡Â¹ÃÃ©Â¹. Â¹ÃÃÂ·â¹ÃÂ¹ÂªÃ GRAND MOSQUE ÃÃÃÃ SHEIKH ZAYED BIN SULTAN AL .... Â¹ÃÃÂ·â¹ÃÂ¹Ã Â´ÃÂ¹Ã Ãâ¹Â¹Ãâ¹ÃÂ¹ Ã ÃÂ´ÃÃ¡Â¹Â· Â¨ÃÃ¤ÃÃâ¹Ã Â«ÃÂ¤ (Madinat Jumeirah Souk) ÃÃÂ¹Ã ...

Télécharger le PDF

1016KB taille 0 téléchargements 32 vues

commentaire

Report

บริษัท เอฟวีนิว อินเตอร แทรเวิล กรุป จํากัด

Avenue Inter Travel Group Co., Ltd. มั่นใจทุกการเดินทาง ประสบการณมากกวา 20 ป

(Dubai Special 5D3N 28 มี.ค.-01 เม.ย. 61 31,900 TG)

ÊØ´¤ØÁŒ àÂ×Í¹ ´Ô¹á´¹ÊÇÃÃ¤áË‹§·ÐàÅ·ÃÒÂ àÁ×Í§ÈÔÇäÔ Å« 5 ÇÑ¹ 3 ¤×¹ à·ÕèÂÇ¤ÃºäÎäÅ·ÊÒí ¤ÑÞ àÁ×Í§´Ùäº ÍÒºÙ´ÒºÕé ÊÒ¸ÒÃ³ÃÑ°ÍÒËÃÑºàÍÁÔàÃµ â´ÂÊÒÂ¡ÒÃºÔ¹ä·Â (TG) (ÊÐÊÁäÁÅä´Œ 50%)

ºÔ¹µÃ§ÊÙ‹ ´Ùäº BKK –DXB-BKK à¤Ã×èÍ§ AIRBUS380 ÅíÒãËÞ‹·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ¾Ñ¡´Ùäº 3 ¤×¹à¤Ã×Í ÃÃ. äÍºÔÊ ¾ÔàÈÉÊØ´!! ¢Öé¹µÖ¡àºÔÃ¨¤ÒÃÔ¿Ò BURJ KHALIFA µÖ¡·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ¹Ñè§ Monorail ªÁâ¤Ã§¡ÒÃÊØ´ÍÅÑ§¡ÒÃ The Plam µÐÅØÂ·ÐàÅ·ÃÒÂâ´ÂÃ¶4WD ¾ÃŒÍÁ¡Ô¨¡ÃÃÁá¤Á»Š»œ§ ¢ÕèÍÙ°ªÁ¾ÃÐÍÒ·ÔµÂµ¡´Ô¹ ´Ô¹à¹ÍÃãµŒáÊ§¨Ñ¹·Ã ªÁ¾ÃÁ¼×¹ãËÞ‹·ÊÕè Ø´ ³ GRAND MOSQUE «Öè§ãËÞ‹à»š¹ÍÑ¹´Ñº 3 ¢Í§âÅ¡ ªŒÍ»»œ§¨Øã¨·Ñé§ÊÔ¹¤ŒÒ¾×é¹àÁ×Í§áÅÐáºÃ¹à¹Á Dubai Mall áÅÐ Emirates Mall à´Ô¹·Ò§ÊÐ´Ç¡ÊºÒÂ ÍÒËÒÃÍÃ‹ÍÂáÅÐºÃÔ¡ÒÃÊØ´»ÃÐ·Ñºã¨...

ÇÑ¹à´Ô¹·Ò§

ÇÑ¹·Õè 28 ÁÕ.¤.-01 àÁ.Â.

ÃÒ¤Ò 31,900.-

เลขที่ 191 อาคารสีลมคอมเพล็กซ ชั้น 22 ยูนติ 3 ถนนสีลม แขวงสีลม เขตบางรัก กทม. 10500 โทร. 02-108-8666, แฟกซ. 02-231-3399, LINE ID:@avenuetour 191 Silom Complex Building, 22 nd.FL.,Unit 3, Silom Road, Silom, Bang Rak, Bangkok 10500. Tel:02-108-8666, Fax:02-231-3399 LINE ID:@avenuetour

¡íÒË¹´¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ÇÑ¹áÃ¡ ¡ÃØ§à·¾Ï–´Ùäº 14.00 ¹. 16.15 ¹. 19.45 ¹.

¤³Ðà´Ô¹·Ò§¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹ ³ ·‹ÒÍÒ¡ÒÈÂÒ¹ÊØÇÃÃ³ÀÙÁÔ ÍÒ¤ÒÃ ¼ÙŒâ´ÂÊÒÃ¢ÒÍÍ¡ »ÃÐµÙ·Õè 2 à¤Ò¹àµÍÃ D ÊÒÂ ¡ÒÃºÔ¹ àÍÁÔàÃÊµ EK ÊÒÂ¡ÒÃºÔ¹ªÑé¹¹íÒËÃÙËÃÒÃÐ´ÑºâÅ¡ â´ÂÁÕà¨ŒÒË¹ŒÒ·Õè¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¤ÍÂãËŒ¡ÒÃµŒÍ¹ÃÑºáÅÐ ÍíÒ¹ÇÂ¤ÇÒÁÊÐ´Ç¡àÃ×èÍ§àÍ¡ÊÒÃáÅÐÊÑÁÀÒÃÐ àËÔ¹¿‡ÒÊÙ‹ ´Ùäº â´ÂÊÒÂ¡ÒÃºÔ¹ä·Â à·ÕèÂÇºÔ¹·Õè TG517 ºÔ¹µÃ§ (ÊÐÊÁäÁÅä´Œ) (º¹à¤Ã×Íè §ºÔ¹ÁÕºÃÔ¡ÒÃÍÒËÒÃ áÅÐà¤Ã×Íè §´×Áè µÅÍ´àÊŒ¹·Ò§) à´Ô¹·Ò§¶Ö§Ê¹ÒÁºÔ¹¹Ò¹ÒªÒµÔ´äÙ ºàÁ×èÍàÊÃç¨¾Ô¸Õ¡ÒÃµÃÇ¨¤¹à¢ŒÒàÁ×Í§àÃÕÂºÃŒÍÂ¹íÒ·Ø¡·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹àÁ×Í§´Ùäº  ¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ·‹ Õè¾¡Ñ IBIS DEIRA CITY CENTER HOTEL ËÃ×Íà·ÕÂºà·‹Ò

ÇÑ¹·ÕÊè Í§

´Ùäº-ÍÒºÙ´ÒºÕ- ÁÑÊÂÔ´ËÅÇ§ªÔ¤«ÒàÞ´ – ¶‹ÒÂÃÙ»´ŒÒ¹Ë¹ŒÒ àÍÁÔàÃµÊ¾ÒàÅÊ – ¶‹ÒÂÃÙ»´ŒÒ¹Ë¹ŒÒ FERRARI WORLD – ´ÙäºÁÍÅÅ – ¹éÒí ¾Ø·ÕèãËÞ‹·ÊÕè ´Ø ã¹âÅ¡

àªŒÒ ¨Ò¡¹Ñé¹

ºÃÔ¡ÒÃÍÒËÒÃàªŒÒ ³ ËŒÍ§ÍÒËÒÃ¢Í§âÃ§áÃÁ ¹íÒ¤³Ðà´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ ¹¤ÃÍÒºÙ´ÒºÕ «Öè§Ë‹Ò§¨Ò¡µÑÇàÁ×Í§´Ùäº 180 ¡ÔâÅàÁµÃ (»ÃÐÁÒ³ 2 ªÑèÇâÁ§) àÁ×Í§ ÍÒºÙ´ÒºÕ ä´ŒÃÑºÊÁÞÒ¹ÒÁÇ‹Òà»š¹ “Garden Of Gulf“à¾ÃÒÐ¤ÇÒÁà¢ÕÂÇ¢¨Õ¢Í§ µŒ¹äÁŒ¹Ò¹Òª¹Ô´·Õè»¡¤ØÁ·ÑèÇ·Ñé§ºÃÔàÇ³àÁ×Í§ ÍÒºÙ´ÒºÕ ¨¹ä´ŒÃÑº¡ÒÃÂ¡Â‹Í§ãËŒà»š¹ “ÊÇÃÃ¤áË‹§·ÐàÅ·ÃÒÂ” ¹íÒ·‹Ò¹ªÁ GRAND MOSQUE ËÃ×Í SHEIKH ZAYED BIN SULTAN AL áÅÐà»š¹ÊØàËÃ‹Ò»ÃÐ¨íÒàÁ×Í§ ¢Í§·‹Ò¹àª¤·Õè ¡‹ÍµÑé§»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍÒËÃÑºàÍÁÔàÃµµ ·Õè·‹Ò¹ ÊÃŒÒ§äÇŒ¡‹Í¹·‹Ò¹¨ÐÊÇÃÃ¤µ ¡ÒÃ¡‹ÍÊÃŒÒ§ÃÇÁ·Ñé§ËÁ´à»š¹àÇÅÒ 10 »‚ ÊØàËÃ‹Ò¹ÕéÁÕ¾ÃÁ¼×¹·ÕèãËÞ‹·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡¢¹Ò´ 5,627 µÒÃÒ§àÁµÃ áÅÐâ¤Áä¿Chandelier ãËÞ‹·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ¹íÒà¢ŒÒ¨Ò¡ »ÃÐà·ÈàÂÍÃÁÑ¹·íÒ´ŒÇÂ·Í§¤íÒáÅÐ·Í§á´§ ÊÒÁÒÃ¶ÃÍ§ÃÑº¼ÙŒÁÒ»ÃÐ¡Íº¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ·Ò§ÈÒÊ¹Òä´ŒÊÙ§¶Ö§ 40,000 ¤¹ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÁÑÊÂÔ´áË‹§¹Õéà»š¹ÊØÊÒ¹ËÅÇ§·Õè½˜§¾ÃÐºÃÁÈ¾¢Í§ Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan Í´Õµ »ÃÐ¸Ò¹Ò¸Ôº´Õ¤¹áÃ¡áË‹§ÊËÃÑ°ÍÒËÃÑºàÍÁÔàÃµÊáÅÐà¨ŒÒ¼ÙŒ¤ÃÍ§ÃÑ°ÍÒºÙ´ÒºÕé

¨Ò¡¹Ñé¹

¨Ò¡¹Ñé¹

**** ËÁÒÂàËµØ â»Ã´áµ‹§¡ÒÂÊØÀÒ¾ÍÍ¡¨Ò¡âÃ§áÃÁà¾×èÍà¢ŒÒÁÑÊÂÔ´ªÔ¤«ÒàÞ´ **** ¼ÙŒËÞÔ§: ¡ÃØ³Òâ¾¡¼ŒÒ¤ÅØÁÈÃÕÉÐ´ŒÇÂ¹‹Ð¤‹ÐàÊ×éÍá¢¹ÂÒÇ ¡Ò§à¡§¢ÒÂÒÇ ËŒÒÁãÊ‹¡Ò§à¡§àÅ¤¡Ôé§ËÃ×Í¡Ò§à¡§ÃÑ´ÃÙ» ¼ÙŒªÒÂ: àÊ×éÍá¢¹ÂÒÇ¢ÒÂÒÇáµ‹§¡ÒÂÊØÀÒ¾ ¹íÒ·‹Ò¹à¡çºÀÒ¾¤ÇÒÁ»ÃÐ·Ñºã¨¤Ù‹¡ÑºàÍÁÔàÃµÊ¾ÒàÅÊ EMIRATE PALACE à»š¹âÃ§áÃÁ¢Í§ÃÑ°ºÒÅÍÒºÙ´ÒºÕ ºÃÔËÒÃâ´Â¡ÅØ‹Á Kempinski à» ´ãËŒºÃÔ¡ÒÃ¤ÃÑé§áÃ¡àÁ×èÍ»‚ 2548 â´ÂãªŒ§º»ÃÐÁÒ³¡‹ÍÊÃŒÒ§·Ñé§ÊÔé¹»ÃÐÁÒ³ 3 ¾Ñ ¹ ÅŒ Ò ¹àËÃÕ Â ÞÊËÃÑ ° «Öè § ÊÃŒ Ò §ÊÇÂ§ÒÁ´Ø ¨ ´Ñè § ¾ÃÐÃÒªÇÑ § ¢Í§à¨Œ Ò ¼ÙŒ ¤ ÃÍ§¹¤Ã âÃ§áÃÁ¹Õé Í ÂÙ‹ º ¹·Õè ¢ Í§Í´Õ µ »ÃÐ¸Ò¹Ò¸Ôº´Õ Shieak Al Anyan «Öè§·‹Ò¹à¤Â´íÒÃ§µíÒáË¹‹§»ÃÐ¸Ò¹Ò¸Ôº´Õ ¢Í§ U.A.E

เลขที่ 191 อาคารสีลมคอมเพล็กซ ชั้น 22 ยูนติ 3 ถนนสีลม แขวงสีลม เขตบางรัก กทม. 10500 โทร. 02-108-8666, แฟกซ. 02-231-3399, LINE ID:@avenuetour 191 Silom Complex Building, 22 nd.FL.,Unit 3, Silom Road, Silom, Bang Rak, Bangkok 10500. Tel:02-108-8666, Fax:02-231-3399 LINE ID:@avenuetour

¡ÅÒ§ÇÑ¹ ¨Ò¡¹Ñé¹

¨Ò¡¹Ñé¹ ¨Ò¡¹Ñé¹

¹Í¡¨Ò¡¹Õé

ºÃÔ¡ÒÃÍÒËÒÃ¡ÅÒ§ÇÑ¹ ³ ÀÑµµÒ¤ÒÃ ¹íÒ·‹Ò¹áÇÐ¶‹ÒÂÃÙ» Ferrari World áÅÐÁÕàÇÅÒãËŒ·‹Ò¹àÅ×Í¡«×éÍ¢Í§·Õè ÃÐÅÖ¡·Õèà»š¹áºÃ¹´à¿ÍÃÃÒÃÕè ¨Ò¡¹Ñé¹áÇÐ¶‹ÒÂÃÙ»à»š¹·ÕèÃÐÅÖ¡ ³ ¨Ø´ªÁÇÔÇ ªÔ¤Òâ¡ºÕª ¡ÑºªÒÂ·ÐàÅÊÕà·ÍÃ¤ÇÍÂ« ·Õè·‹Ò¹ Sheikh Al Nayan ÊÃŒÒ§ ¢Öé¹ÁÒà»š¹¢Í§¢ÇÑÞá¡‹ªÒÇàÁ×Í§ ¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§¡ÅÑºÊÙ‹ ´Ùäº ãªŒàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 2 ªÁ. ¹íÒ·‹Ò¹ªŒÍ»»œ§ËŒÒ§´ÙäºÁÍÅÅ(Dubai Mall)à»š¹ÈÙ¹Â¡ÒÃ¤ŒÒáË‹§ãËÁ‹Å‹ÒÊØ´¢Í§àÁ×Í§´Ùäº â´Â¨íÒÅÍ§ÍÒ·Ôàª‹¹ ËŒÒ§ Gallaria Lafayette ËŒÒ§ª×èÍ´Ñ§¢Í§½ÃÑè§àÈÊ ËŒÒ§ Bloomingdales ÍÑ¹ÂÔè§ãËÞ‹¨Ò¡ÍàÁÃÔ¡Òà»š¹ÈÙ¹ÂÃÇÁáºÃ¹´à¹Á ªÑé¹¹íÒá¹ÇË¹ŒÒ¨Ò¡·ÑèÇ·Ø¡ÁØÁâÅ¡ ·‹Ò¹ÊÒÁÒÃ¶àÅ×Í¡ªÁà·¤â¹âÅÂÕÅéíÒÊÁÑÂ¢Í§¹éíÒ¾ØàµŒ¹ÃÐºíÒ·Õè¢¹Ò´ãËÞ‹·ÕèÊØ´ã¹ âÅ¡â´ÂÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´áÊ´§·ÕèºÃÔàÇ³Ë¹ŒÒËŒÒ§´ÙäºÁÍÅÅ àÃÔèÁµÑé§áµ‹ 17.30-24.00¹.â´Â¡ÒÃáÊ´§¨ÐàÃÔèÁ·Ø¡æ30¹Ò·Õ¨Ò¡ ¨Ø´¹Õé ¶‹ÒÂÊÒÁÒÃ¶¶‹ÒÂÃÙ»¤Ù‹¡ÑºµÖ¡ºØÃ¨Þà¤ÒÐÅÕ¿ÐÎ (BurjKhalifa) áººàµçÁµÑÇµÖ¡ÍÕ¡´ŒÇÂ ·‹Ò¹ÂÑ§ÊÒÁÒÃ¶¶‹ÒÂÃÙ»Í¤ÇÒàÃÕèÂÁ¢¹Ò´ÂÑ¡É ´ÙäºÍ¤ÇÒàÃÕÂÁ áÍ¹´ ´ÔÊ¤Ñ¿àÇÍÃÕ à«ç¹àµÍÃ (Dubai Aquarium & Discovery Centre) ã¹´Ùäº ÁÍÅÅ (Dubai Mall) à»´µÑÇã¹ÇÑ¹·Õè 4 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ ¾.È. 2551ä´Œ·íÒÅÒÂÊ¶ÔµÔâÅ¡¢Í§ ¡Ô¹à¹ÊºØ¤ ÊíÒËÃÑº “¡ÃÐ¨¡ÍÐ¤ÃÔÅÔ¤¢¹Ò´ãËÞ‹·èÕÊØ´ã¹âÅ¡”´ŒÇÂ¤ÇÒÁ¡ÇŒÒ§ 32.88 àÁµÃ ÊÙ§ 8.3 àÁµÃ Ë¹Ò 750 ÁÔÅÅÔàÁµÃ áÅÐË¹Ñ¡ 245,614 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ¡ÃÐ¨¡ÍÐ¤ÃÔÅÔ¤´Ñ§¡Å‹ÒÇ¨Ö§ÊÒÁÒÃ¶·¹µ‹ÍáÃ§´Ñ¹¢Í§¹éíÒ¡Ç‹Ò 10 ÅŒÒ¹ÅÔµÃ ä´Œà»š¹ÍÂ‹Ò§´Õ ã¹¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹¡çÁÕ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊ¨¹¼ÙŒªÁÊÒÁÒÃ¶ªÁ¤ÇÒÁÊÇÂ§ÒÁ¢Í§ÊÑµÇ¹éíÒ¡Ç‹Ò 33,000 ª¹Ô´ä´Œ ÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹

¤èíÒ

ÃÑº»ÃÐ·Ò¹ÍÒËÒÃ¤èíÒ ³ ÀÑµµÒ¤ÒÃ (äÁ‹ÃÇÁã¹¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ)  ¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ·‹ Õè¾¡Ñ IBIS HOTEL ËÃ×Íà·ÕÂºà·‹Ò

ÇÑ¹·ÕÊè ÒÁ

´Ùäº- ¢Ö¹é µÖ¡ºØÃ¨Þà¤ÒÐÅÕ¿ÐÎ BURJ KHALIFA – ËÒ´¨ÙäÁÃ‹Ò Jumeirah Beach - ºØÃ¨ÞÍÑÅÍÒËÃÑº BURJ AL ARAB – àÇ¹ÔÊáË‹§´Ùäº Madinat Jumeirah Souk - ¹Ñ§è Ã¶ Monorail-THE PLAM- âÃ§áÃÁáÍµáÅ¹µÔÊ - ·ÑÇÃ·ÐàÅ·ÃÒÂ (4WD)

àªŒÒ ¨Ò¡¹Ñé¹

ºÃÔ¡ÒÃÍÒËÒÃàªŒÒ ³ ËŒÍ§ÍÒËÒÃ¢Í§âÃ§áÃÁ ¹íÒ·‹Ò¹¢Öé¹ªÁ µÖ¡ºØÃ¨Þà¤ÒÐÅÕ¿ÐÎ BURJ KHALIFA (THE TALLEST TOWER IN THE WORLD) ËÃ×Íà´ÔÁª×èÍ ºØÃ¨Þ ´ÙäºË¹Öè§ã¹ÊÑÞÅÑ¡É³ÍÑ¹ÊíÒ¤ÑÞ¢Í§»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍÒËÃÑºàÍÁÔàÃµÊÍÕ¡·Ñé§ÂÑ§à»š¹©Ò¡àÊÕèÂ§µÒÂÊíÒ¤ÑÞ¢Í§¾ÃÐàÍ¡ “ ·ÍÁ¤ÃÙ«” ¨Ò¡ÀÒ¾Â¹µÃàÃ×èÍ§ Mission Impossible 4 «Öè§µÖ¡ ÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§¶Ö§ 828 àÁµÃ »˜¨¨ØºÑ¹ÁÕ·Ñé§ËÁ´160 ªÑé¹ à»š¹µÖ¡·Õèä´Œª×èÍÇ‹ÒÊÙ§·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡µÑÇµÖ¡ä´Œ·íÒÊ¶ÔµÔ¡ÅÒÂÁÒà»š¹µÖ¡ÃÐ¿‡Ò·ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§¶Ö§546 àÁµÃá«§ µÖ¡ä·à»101 àÃÕÂºÃŒÍÂ(ÊÙ§¡Ç‹ÒµÖ¡ä·à»101 »ÃÐÁÒ³ 97 àÁµÃ áÅÐÊÙ§¡Ç‹ÒÍÒ¤ÒÃãºËÂ¡2 »ÃÐÁÒ³ 218 àÁµÃ) «Öè§ä´ŒÁÕ¡ÒÃà»´µÑÇÍÂ‹Ò§à»š¹·Ò§¡ÒÃ àÁ×èÍÇÑ¹·Õè4 Á¡ÃÒ¤Á ¾.È.2553 áÅÐ à»ÅÕèÂ¹ª×èÍÍÒ¤ÒÃ¨Ò¡ "ºØÃ¨Þ´Ùäº" à»š¹ "ºØÃ¨Þà¤ÒÐÅÕ¿ÐÎ" à¾×èÍ à»š¹à¡ÕÂÃµÔá¡‹ ·‹Ò¹ªÕ¤¤Í´Õµ»ÃÐ¸Ò¹Ò¸Ôº´Õ»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍÒËÃÑºàÍÁÔàÃµÊ µÖ¡ºØÃ¨Þà¤ÒÐ ÅÕ¿ÐÎÍÍ¡áººâ´ÂàÍÊâÍàÍçÁ ¼ÙŒÍÍ¡áººà´ÕÂÇ¡Ñ¹¡Ñºà«ÕÂÃ·ÒÇàÇÍÃ ÍÒ¤ÒÃ·ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Òã¹»˜¨¨ØºÑ¹

เลขที่ 191 อาคารสีลมคอมเพล็กซ ชั้น 22 ยูนติ 3 ถนนสีลม แขวงสีลม เขตบางรัก กทม. 10500 โทร. 02-108-8666, แฟกซ. 02-231-3399, LINE ID:@avenuetour 191 Silom Complex Building, 22 nd.FL.,Unit 3, Silom Road, Silom, Bang Rak, Bangkok 10500. Tel:02-108-8666, Fax:02-231-3399 LINE ID:@avenuetour

¡ÒÃµ¡áµ‹§ÀÒÂã¹¨Ðµ¡áµ‹§â´Â¨ÍÃâ¨ÍÒÃÁÒ¹Õ Giorgio Armaniâ´Âà»š¹âÃ§áÃÁÍÒÃÁÒ¹ÕÊíÒËÃÑº37 ªÑé¹Å‹Ò§â´Â ªÑé¹45 ¶Ö§108 ¨Ðà»š¹Í¾ÒÃµàÁ¹µâ´Â·ÕèàËÅ×Í¨Ðà»š¹ÊíÒ¹Ñ¡§Ò¹áÅÐªÑé¹·Õè123 áÅÐ 124 ¨Ðà»š¹¨Ø´ªÁÇÔÇ¢Í§µÖ¡·Õè ÊíÒ¤ÑÞ Ê‹Ç¹º¹¢Í§µÖ¡¨Ðà»š¹àÊÒÍÒ¡ÒÈÊ×èÍÊÒÃ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéªÑé¹ 78 ¨ÐÁÕÊÃÐÇ‹ÒÂ¹éíÒ ¡ÅÒ§á¨Œ§¢¹Ò´ãËÞ‹â´ÂµÖ¡¹Õé¨Ð µÔ´µÑé§ÅÔ¿µ·ÕèàÃçÇ·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡·Õè¤ÇÒÁàÃçÇ18 Á./ÇÔ¹Ò·Õ (65 ¡.Á./ªÁ.,40 äÁÅ/ªÁ.)â´ÂÅÔ¿µ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÊØ´ÍÑ¹´Ñº·Õè 2 »˜¨¨ØºÑ¹ÍÂÙ‹·ÕèµÖ¡ä·à»101·ÕèÁ¤Õ ÇÒÁ¤ÇÒÁàÃçÇ 16.83 Á./ÇÔ¹Ò·Õ

¨Ò¡¹Ñé¹

¹íÒ·‹Ò¹ªÁªÒÂËÒ´ JUMEIRAH BEACH «Öè§à»š¹ªÒÂËÒ´µÒ¡ÍÒ¡ÒÈ·ÕèÊÇÂ§ÒÁÂÍ´¹ÔÂÁ¢Í§´Ùäº ¨Ò¡¹Ñé¹¹íÒ·‹Ò¹ ¶‹ÒÂÀÒ¾¤ÇÒÁÊÇÂ§ÒÁ¢Í§ âÃ§áÃÁ µÖ¡ºØÃ¨ÞÍÑÅÍÒËÃÑº BURJ AL ARAB âÃ§áÃÁÊØ´ËÃÙ ÃÐ´Ñº 7´ÒÇ ·ÕèÊÇÂáÅÐ ËÃÙËÃÒ·ÕèÊØ´ áË‹§Ë¹Öè§¢Í§âÅ¡ áÅÐÁÕªª×èÍàÊÕÂ§¢Í§µÐÇÑ¹ÍÍ¡¡ÅÒ§ ·Õè·Ø¡¤¹ã½†½˜¹·Õè¨ÐÁÕâÍ¡ÒÊà¢ŒÒä»ÊÑÁ¼ÑÊ µÑé§ÍÂÙ‹ ÃÔÁÍ‹ÒÇÍÒËÃÑº à»š¹·Õè¾Ñ¡ÍÒÈÑÂ¢Í§àÈÃÉ°ÕªÒÇÍÒËÃÑº ºØÃ¨ÞÍÑÅ ÍÒËÃÑº (Burj Al Arab)Ë¹Öè§ã¹ÊÑÞÅÑ¡É³ÍÑ¹ÊíÒ¤ÑÞ ¢Í§»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍÒËÃÑºàÍÁÔàÃµÊµÖ¡ºØÃ¨ÞÍÑÅ ÍÒËÃÑº »˜¨¨ØºÑ¹à»š¹âÃ§áÃÁÃÙ»·Ã§àÃ×Íãº·ÕèÊÇÂáÅÐËÃÙËÃÒ·ÕèÊØ´ ÃÐ´ÑºâÅ¡áÅÐÁÕª×èÍàÊÕÂ§¢Í§µÐÇÑ¹ÍÍ¡¡ÅÒ§ Ê¶Ò»¹Ô¡ä´Œ¡Å‹ÒÇÇ‹Ò "ÊÔè§¡‹ÍÊÃŒÒ§¹Õé¨Ðà»š¹ÊÑÞÅÑ¡É³¢Í§àÁ×Í§´Ùäº«Öè§¡ç àËÁ×Í¹¡Ñº âÍà»Ã‹ÒàÎÒÊ·Õèà»š¹ÊÑÞÅÑ¡É³¢Í§àÁ×Í§«Ô´¹ÕÂ ËÃ×ÍËÍäÍà¿Å·Õèà»š¹ÊÑÞÅÑ¡É³¢Í§àÁ×Í§»ÒÃÕÊáÅÐµÖ¡ ºØÃ¨ÞÍÑÅ ÍÒËÃÑº¡çµŒÍ§¡ÒÃ¡ÅÒÂà»š¹ÊÑÞÅÑ¡É³¢Í§àÁ×Í§´Ùäº»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍÒËÃÑºàÍÁÔàÃµÊàª‹¹¡Ñ¹"

¨Ò¡¹Ñé¹

¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹àÅ‹¹Â‹Ò¹ àÁ´Ôá¹· ¨ÙäÁÃ‹Ò «Ø¤ (Madinat Jumeirah Souk) ÈÙ¹Â¡ÒÃ¤ŒÒÃÙ»·Ã§ÍÒËÃÑºâºÃÒ³µÑé§ÍÂÙ‹µÔ´ ÃÔÁ·ÐàÅ ËÃ×ÍàÃÕÂ¡Ç‹Ò àÇ¹ÔÊáË‹§´Ùäº à»š¹µÅÒ´µÔ´áÍÃ µÑé§ÍÂÙ‹ã¹Ê‹Ç¹à´ÕÂÇ¡ÑºâÃ§áÃÁËÃÙÃÐ´Ñº 5 ´ÒÇ Mina Al Salam ¢Í§µÃÐ¡ÙÅ Al Maktoum ÍÍ¡áººáÅÐµ¡áµ‹§à»š¹ÈÔÅ»Ð¾×é¹àÁ×Í§áººÍÒËÃÑº¤ÅÒÊÊÔ¡ ÀÒÂã¹ÁÕÊÔ¹¤ŒÒÃÐ´Ñº Premium ÁÒ¡ÁÒÂ ÍÒ·Ô ¢Í§·ÕèÃÐÅÖ¡ ¾Ç§¡ØÞá¨ ¢Ç´·ÃÒÂ ¾ÃÁÍÔËÃ‹Ò¹ ËÑÇ¹éíÒËÍÁ â¤Áä¿ ¢Í§»ÃÐ´Ñºµ¡áµ‹§ ºŒÒ¹ ¢¹ÁËÇÒ¹ áÅÐ¶ÑèÇÃÊªçÍ¡â¡áÅµ à»š¹µŒ¹ ¹íÒ·‹Ò¹à¢ŒÒªÁÃŒÒ¹¢ÒÂ¾ÃÁ¤Ø³ÀÒ¾·Õè¤Ñ´ÊÃÃáÅŒÇ«Öè§à»š¹¢Í§¢Öé¹ª×èÍ¢Í§´Ùäº ãËŒ·‹Ò¹ä´ŒàÅ×Í¡ÊÔ¹¤ŒÒ·Õèä´ŒÁÒµÃ°Ò¹

¨Ò¡¹Ñé¹

เลขที่ 191 อาคารสีลมคอมเพล็กซ ชั้น 22 ยูนติ 3 ถนนสีลม แขวงสีลม เขตบางรัก กทม. 10500 โทร. 02-108-8666, แฟกซ. 02-231-3399, LINE ID:@avenuetour 191 Silom Complex Building, 22 nd.FL.,Unit 3, Silom Road, Silom, Bang Rak, Bangkok 10500. Tel:02-108-8666, Fax:02-231-3399 LINE ID:@avenuetour

¨Ò¡¹Ñé¹

¹íÒ·‹Ò¹ ¹Ñè§Ã¶ Monorail > à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹â¤Ã§¡ÒÃà´ÍÐ»ÒÅÁ THE PALM «Öè§à»š¹â¤Ã§¡ÒÃ·ÕèÍÅÑ§¡ÒÃ ÊØ´ÂÍ´â»Ã à¨¤Êâ´Â¡ÒÃ¶Á·ÐàÅ ãËŒà»š¹à¡ÒÐà·ÕÂÁÊÃŒÒ§à»š¹ÃÙ»µŒ¹»ÒÅÁ 3 à¡ÒÐ º¹à¡ÒÐÁÕ·Õè¾Ñ¡âÃ§áÃÁ ÃÕÊÍÃ· Í¾ÒÃµàÁŒ¹ ÃŒÒ¹¤ŒÒ ÀÑµµÒ¤ÒÃ ÃÇÁ·Ñé§ÊíÒ¹Ñ¡§Ò¹ µ‹Ò§æ¹ÑºÇ‹Òà»š¹ÊÔè§ÁËÑÈ¨ÃÃÂÍÑ¹´Ñº 8 ¢Í§âÅ¡ ¹íÒ·‹Ò¹ª×è¹ªÁ¤ÇÒÁÊÇÂ§ÒÁ ¢Í§ÀÙÁÔ»ÃÐà·È áÅÐºÃÃÂÒ¡ÒÈÃÍºæ âÃ§áÃÁ¹Õé Palm Island à»š¹â¤Ã§¡ÒÃÁËÑÈ¨ÃÃÂ·Õè¤Ô´¤Œ¹ÊíÒËÃÑºÃÍ§ÃÑº ¡ÒÃÍÂÙ‹ÍÒÈÑÂã¹Í¹Ò¤µ ÊÃŒÒ§â´Â¡ÒÃ¹íÒ·ÃÒÂÁÒ¶Á·ÐàÅà»š¹à¡ÒÐàÅç¡æ ÃÇÁ 301 à¡ÒÐ ÃÙ»Ã‹Ò§ËÒ¡ÁÍ§¨Ò¡ ´ŒÒ¹º¹ÃÙ»µŒ¹ÍÔ¹·¼ÅÑÁ (The Palm) áÅÐ â¤Ã§¡ÒÃ The World ¨ÐàËç¹à»š¹ÃÙ»á¼¹·ÕèâÅ¡ ¹íÒ·‹Ò¹áÇÐà¡çºÀÒ¾ ºÑÅÅÑ§¡áË‹§ Atlantis âÃ§áÃÁ The Atlantis The Palm à¾×èÍà¡çºÀÒ¾äÇŒà»š¹·ÕèÃÐÅÖ¡..

¡ÅÒ§ÇÑ¹

ºÃÔ¡ÒÃÍÒËÒÃ¡ÅÒ§ÇÑ¹ ³ ÀÑµµÒ¤ÒÃ à´Ô¹·Ò§¡ÅÑºÊÙ‹ âÃ§áÃÁ·Õè¾Ñ¡ ËÅÑ§ÍÒËÒÃ¹íÒ·‹Ò¹¡ÅÑºà¢ŒÒÊÙâ‹ Ã§áÃÁ·Õè¾Ñ¡à¾×èÍàµÃÕÂÁµÑÇµÅØÂ·ÐàÅ·ÃÒÂã¹ª‹Ç§º‹ÒÂ ¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹·ÕèÅÍººÕê ¨ÐÁÕà¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèÁÒ¤ÍÂÃÑº·‹Ò¹ ä»á¤Á»Š /µÐÅØÂ·ÐàÅ·ÃÒÂ â´ÂºÃÔ¡ÒÃ¹Õé¨ÐÍíÒ¹ÇÂ¤ÇÒÁÊÐ´Ç¡ â´Â¡ÒÃÃÑº-Ê‹§¶Ö§âÃ§áÃÁ “ ·ÑÇÃ·ÐàÅ·ÃÒÂ””·‹Ò¹¨ÐÊ¹Ø¡¡Ñº¡ÒÃ¹Ñè§Ã¶µÐÅØÂä»à¹Ô¹·ÃÒÂ µ×è¹àµŒ¹ ¾ÃŒÍÁªÁ¾ÃÐ ÍÒ·ÔµÂµ¡ ËÅÑ§¨Ò¡¹Ñé¹¹íÒ·‹Ò¹à¢ŒÒÊÙ‹ á¤ŒÁ»œ§¡ÅÒ§·ÐàÅ·ÃÒÂ â´ÂÀÒÂã¹ÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁµ‹Ò§æãËŒ·Ø¡·‹Ò¹Ã‹ÇÁÊ¹Ø¡ ÍÒ·Ô àª‹¹ Henna Tattoo (·´ÅÍ§ÈÔÅ»Ð¡ÒÃà¾¹·ÅÇ´ÅÒÂáºº©ºÑºªÒÇÍÒËÃÑº) SHI SHA. (à¤Ã×èÍ§ÊÙººÒÃÒ¡Ù‹ áºº©ºÑº¢Í§ªÒÇÍÒËÃÑº¡ÅÔè¹¼ÅäÁ)  GALA BAYA... ãËŒ·‹Ò¹áµ‹§¡ÒÂ¾×é¹àÁ×Í§áººªÒÇÍÒËÃÑº ¶‹ÒÂÃÙ»à¡çºäÇŒ»š¹·ÕèÃÐÅÖ¡  ¿ÃÕ äÁ‹ÍÑé¹ªÔÁªÒÍÒËÃÑº, ¼ÅäÁŒµÒÁÄ´Ù¡ÒÅ, ¡Òá¿, ¹éíÒÍÑ´ÅÁ, ¹éíÒ´×èÁ  ¡ÒÃ¢ÕèÍÙ°

15.00 ¹.

¤èíÒ 22.00 ¹.

ÇÑ¹·ÕÊè Õè

ºÃÔ¡ÒÃÍÒËÒÃ¤èíÒ áºººÒÃºÕ¤ÔÇ ã¹·‹ÒÁ¡ÅÒ§ºÃÃÂÒ¡ÒÈ·ÐàÅ·ÃÒÂÊºÒÂ ¾ÃŒÍÁâªÇÃÐºíÒË¹ŒÒ·ŒÍ§(Belly Dance) ¨Ò¡ÊÒÇÊÇÂªÒÇÍÒËÃÑº¡ÅÒ§·ÐàÅ·ÃÒÂ à´Ô¹·Ò§ÍÍ¡¨Ò¡á¤Á»Š ¡ÅÑºÊÙ‹ âÃ§áÃÁ·Õè¾Ñ¡ ¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹·Õè¾Ñ¡ IBIS HOTEL ËÃ×Íà·ÕÂºà·‹Ò ´Ùäº - ¾Ô¾¸Ô ÀÑ³±´äÙ º DUBAI MUSEUM- ¹Ñè§àÃ×Í¢ŒÒÁ½Ò¡ ABRA TAXI – µÅÒ´·Í§ GOLD SOUK- µÅÒ´

à¤Ã×Íè §à·È SPICE SOUK - ´ÙäºÁÒÃÕ¹Ò‹ – MALL OF EMIRATES àªŒÒ ¨Ò¡¹Ñé¹

ºÃÔ¡¡ÒÃÍÒËÒÃàªŒÒ ³ ËŒÍ§ÍÒËÒÃ¢Í§âÃ§áÃÁ ¹íÒ¤³Ðà¢ŒÒàÂÕèÂÁ ªÁ¾Ô¾Ô¸ÀÑ³±´Ùäº (DUBAI MUSEUM) à»š¹¾Ô¾Ô¸ÀÑ³±·Õè·Ñ¹ÊÁÑÂ·ÕèÊØ´ã¹µÐÇÑ¹ÍÍ¡¡ÅÒ§ ÊÃŒÒ§¢Öé¹ àÁ×èÍÈµÇÃÃÉ·Õè 19 ºÙÃ³Ð¤ÃÑé§Å‹ÒÊØ´»‚ ¤.È.1970 à»š¹¾Ô¾Ô¸ÀÑ³±·ÕèÃÇºÃÇÁàÃ×èÍ§ÃÒÇÊíÒ¤ÑÞ·Ò§»ÃÐÇÑµÔÈÒÊµÃ àª‹¹ ¡ÒÃ¤Œ¹¾º §Ò¹ÈÔÅ»Š ã¹ËÅØÁ½˜§È¾·Õè AL QUSAIS ·ÕèÁÕÍÒÂØ¶Ö§ 4,000 »‚áÅÐàÃ×èÍ§ÃÒÇ¡ÒÃ¤ŒÒ¢ÒÂÁØ¡ ã¹ »ÃÐÇÑµÔÈÒÊµÃ¡‹Í¹¡ÒÃ¤Œ¹¾º¹éíÒÁÑ¹ áÅÐ·‹Ò¹¨Ð»ÃÐ·Ñºã¨¡Ñº¡ÒÃ¹íÒà·¤â¹âÅÂÕµ‹Ò§ æ ÁÒ¶‹ÒÂ·Í´à¾×èÍºÍ¡àÅ‹Ò àÃ×èÍ§ÃÒÇ»ÃÐÇÑµÔÈÒÊµÃ¢Í§ÍÒËÃÑºâºÃÒ³

เลขที่ 191 อาคารสีลมคอมเพล็กซ ชั้น 22 ยูนติ 3 ถนนสีลม แขวงสีลม เขตบางรัก กทม. 10500 โทร. 02-108-8666, แฟกซ. 02-231-3399, LINE ID:@avenuetour 191 Silom Complex Building, 22 nd.FL.,Unit 3, Silom Road, Silom, Bang Rak, Bangkok 10500. Tel:02-108-8666, Fax:02-231-3399 LINE ID:@avenuetour

¨Ò¡¹Ñé¹

¹í Ò ·Ø ¡ ·‹ Ò ¹¹Ñè § àÃ× Í ¢Œ Ò Á½Ò¡ ABRA ¢ŒÒÁ½˜›§¾Ò·Ø¡·‹Ò¹ä»ªŒÍ»»œ§·ÕèµÅÒ´·Í§

¨Ò¡¹Ñé¹

¹íÒ ·‹Ò ¹à´Ô ¹ ªŒÍ »»œ§ µÅÒ´·Í§ (GOLD SOUK) à»š¹ ·Õè1¢Í§µÅÒ´·Í§·ÕèãËÞ‹·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡¢ÒÂ·Ø¡ ÍÂ‹Ò §·Õèà »š¹ JEWELRY àª‹¹ ÁØ¡ ÍÑÞÁ³Õ µ‹Ò§æÃŒÒ¹àÅç¡æÁÒ¡ÁÒÂ¡Ç‹ÒÃŒÍÂÃŒÒ¹¤ŒÒãËŒ·‹Ò¹ä´ŒàÅ×Í¡«×éÍ¢Í§·Õè µÅÒ´à¤Ã×èÍ§à·È (SPICE SOUK) ¤×Í µÅÒ´à¤Ã×èÍ§à·È·Ñé§µÅÒ´µÅºÍºÍÇ¹ä»´ŒÇÂ¡ÅÔè¹à¤Ã×èÍ§à·ÈËÅÒ¡ËÅÒÂª¹Ô´¨Ò¡·ÑèÇ·Ø¡ÁØÁâÅ¡ ¨íÒ¾Ç¡äÁŒËÍÁ ÍºàªÂ ¶ÑèÇ ¡ÃÐÇÒ¹ ¡Ò¹ËÅÙ áÅÐ¶ÑèÇÃŒÍÂá»´ª¹Ô´¨Ò¡·Ø¡·Õèã¹µÐÇÑ¹ÍÍ¡¡ÅÒ§ ¹íÒ·‹Ò¹à¢ŒÒªÁÃŒÒ¹¨ÔÇàÇÍÃÃÕè¤Ø³ÀÒ¾ÊÙ§ ãËŒ·‹Ò¹ä´ŒàÅ×Í¡«×éÍà»š¹¢Í§½Ò¡ÅéíÒ¤‹Ò

¨Ò¡¹Ñé¹

¡ÅÒ§ÇÑ¹ ¨Ò¡¹Ñé¹

¨Ò¡¹Ñé¹

«Öè § à»š ¹ ¾ÒË¹Ð·Õè ª ÒÇ´Ù ä ºãªŒ ¡Ñ ¹ ÁÒáµ‹ â ºÃÒ³áÅÐÂÑ § ¤§Í¹Ø ÃÑ ¡ É ä ÇŒ

ºÃÔ¡ÒÃÍÒËÒÃ¡ÅÒ§ÇÑ¹ ³ ³ ÀÑµµÒ¤ÒÃ ¹íÒ ·‹ Ò ¹¶‹ Ò ÂÃÙ»ªÁºÃÃÂÒ¡ÒÈ¢Í§´Ùä ºÁÒÃÕ¹‹ Ò ¾Ñ² ¹Ò·Ò§¹éíÒ ·Õè µÑé§ã¨ÊÃŒÒ§¢Öé¹à»š¹áË‹§áÃ¡ â´ÂÁÕ¨Ø´»ÃÐÊ§¤à¾×èÍãËŒ´Ùäº¡ÅÒÂà»š¹ àÁ×Í§·ÕèÁÕ¤ÅÍ§·ÕèÊÃŒÒ§â´ÂÁ¹ØÉÂáÅÐàµçÁä»´ŒÇÂÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â ËÃÙËÃÒ ÊÇ¹ÊÒ¸ÒÃ³Ð ºÃÔàÇ³à´Ô¹àÅ‹¹áÅÐËŒÒ§ÊÃÃ¾ÊÔ¹¤ŒÒ¾ÃŒÍÁ ¶‹ÒÂÃÙ»¤ÇÒÁÊÇÂ§ÒÁ¢Í§µÖ¡Ë¹ŒÒµÒá»Å¡µÒ ¹íÒ·‹Ò¹ÍÔÊÃÐªŒÍ»»œ§ Mall of the Emiratesä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÊÙ§·Ñ¹·Õ·Õèà»´ºÃÔ¡ÒÃ Mall of the Emirates à»š¹ËŒÒ§ ¢¹Ò´ãËÞ‹ ÁÕâÃ§ÀÒ¾Â¹µÃ Cinestar áºº¤ÍÁà¾Åç¡« ÁÕÍÒÃà¤´¡ÇŒÒ§ãËÞ‹ µÔ´µÑé§µÙŒà¡ÁÊ ÅÒ¹âºÇÅÔè§ áÅÐÃŒÒ¹¤ŒÒ ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ ÃÇÁ¶Ö§ÃŒÒ¹µ‹Ò§æ ·Õèä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁã¹´Ùäº áÅÐ Borders, Debenhams, Zara áÅÐáÁŒáµ‹ Harvey Nichols ÊÔ¹¤ŒÒáºÃ¹´´Ñ§ÍÂ‹Ò§ H&M áÅÐ Phat Farm ÊíÒËÃÑºÅÙ¡¤ŒÒ·ÑèÇä» áÅÐ Via Rodeo ·ÕèàµçÁä»´ŒÇÂ Versace, D&G, Ferragamo áÅÐÍ×è¹æ ã¹ËŒÒ§ÂÑ§ÁÕÊ‹Ç¹¢Í§ Ski Dubai ã¹ Mall of the Emirates¨Ø´·Õèâ´´à´‹¹·ÕèÊØ´¢Í§ Mall of the Emirates ¡ç¤×Í Ski Dubai äÁ‹¹‹Òá»Å¡ã¨·Õè Mall of the Emirates à»š¹ËŒÒ§ÊÃÃ¾ÊÔ¹¤ŒÒ·Õèä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ ÊÙ§ÊØ´ã¹´Ùäº Ski Dubai Ë¹Öè§ã¹ÊØ´ÂÍ´áËÅ‹§·‹Í§à·ÕèÂÇã¹ÊËÃÑ°ÍÒËÃÑºàÍÁÔàÃµÊ ÊÒÁÒÃ¶àÅ×Í¡àÅ‹¹ÃÐËÇ‹Ò§Ê¡Õ Êâ¹ÇºÍÃ´ àÅ×èÍ¹ËÔÁÐ ËÃ×ÍâÂ¹ºÍÅËÔÁÐã¹ÊÇ¹ËÔÁÐ (äÁ‹ÃÇÁ¤‹Òà¢ŒÒáÅÐ¤‹ÒÍØ»¡Ã³ã¹ Ski)

เลขที่ 191 อาคารสีลมคอมเพล็กซ ชั้น 22 ยูนติ 3 ถนนสีลม แขวงสีลม เขตบางรัก กทม. 10500 โทร. 02-108-8666, แฟกซ. 02-231-3399, LINE ID:@avenuetour 191 Silom Complex Building, 22 nd.FL.,Unit 3, Silom Road, Silom, Bang Rak, Bangkok 10500. Tel:02-108-8666, Fax:02-231-3399 LINE ID:@avenuetour

¤èíÒ ¨Ò¡¹Ñ¹é 20.50 ¹.

ÃÑº»ÃÐ·Ò¹ÍÒËÒÃ¤èíÒ ³ ÀÑµµÒ¤ÒÃ (äÁ‹ÃÇÁã¹¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ) à¾×èÍäÁ‹ãËŒÃº¡Ç¹àÇÅÒàÅ×Í¡«×éÍÊÔ¹¤ŒÒ¢Í§·‹Ò¹ ä´ŒàÇÅÒ¾ÍÊÁ¤ÇÃ¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ Ê¹ÒÁºÔ¹´Ùäº à¾×èÍà´Ô¹·Ò§¡ÅÑºÊÙ‹ ¡ÃØ§à·¾Ï àËÔ¹ÊÙ‹ ·‹ÒÍÒ¡ÒÈÂÒ¹ÊØÇÃÃ³ÀÙÁÔ â´ÂÊÒÂ¡ÒÃºÔ¹ä·Â à·ÕèÂÇºÔ¹ TG518 (ºÔ¹µÃ§)

ÇÑ¹·ÕËè ÒŒ

¡ÃØ§à·¾Ï

(-/-/-)

¤³Ðà´Ô¹·Ò§¶Ö§ ·‹ÒÍÒ¡ÒÈÊØÇÃÃ³ÀÙÁÔ â´ÂÊÇÑÊ´ÔÀÒ¾ ´ŒÇÂ¤ÇÒÁ»ÃÐ·Ñºã¨ **ÃÒÂ¡ÒÃ·‹Í§à·ÕèÂÇÍÒ¨à»ÅÕÂè ¹á»Å§ä´Œ ·Ñ§é ¹Õâé ´Â¤íÒ¹Ö§¶Ö§»ÃÐâÂª¹¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒà»š¹ÊíÒ¤ÑÞ** **¡‹Í¹·íÒ¡ÒÃ¨Í§·ÑÇÃ·¡Ø ¤ÃÑ§é ¡ÃØ³ÒÍ‹Ò¹â»Ãá¡ÃÁÍÂ‹Ò§ÅÐàÍÕÂ´·Ø¡Ë¹ŒÒ áÅÐ·Ø¡ºÃÃ·Ñ´ à¹×Íè §¨Ò¡·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï ¨ÐÍÔ§µÒÁÃÒÂÅÐàÍÕÂ´¢Í§â»Ãá¡ÃÁ·Õ¢è ÒÂà»š¹ËÅÑ¡ ÍÑµÃÒ¤‹ÒºÃÔ¡ÒÃ ÃÒ¤Ò¼ÙãŒ ËÞ‹ áÅÐ à´ç¡ (¾Ñ¡ËŒÍ§ÅÐ 2 ·‹Ò¹) ¡íÒË¹´¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¾Ñ¡à´ÕÂè Çà¾ÔÁè âÃ§áÃÁ·Õ´è äÙ ºäÁ‹ÁËÕ ÍŒ §¾Ñ¡ 3 àµÕÂ§ 06.40 ¹.

28 ÁÕ.¤.-01 àÁ.Â. (ËÂØ´ÁÒ¦ºÙªÒ)

31,900 ºÒ· ÃÒ¤Òâ»ÃâÁªÑ¹è äÁ‹ÁÃÕ Ò¤Òà´ç¡

5,000 ºÒ·

**ÃÒ¤Ò¹Õé Ê§Ç¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¨íÒ¹Ç¹ 25 ·‹Ò¹¢Ö¹é ä»** à§×Íè ¹ä¢ã¹¡ÒÃ¨Í§·ÑÇÃ §Ç´·Õè 1 : ÊíÒÃÍ§·Õ¹è §Ñè ¨‹ÒÂ 15, 000 ºÒ·/·‹Ò¹ (ËÅÑ§¡ÒÃ¨Í§ÀÒÂã¹ 3 ÇÑ¹) ¾ÃŒÍÁÊ‹§ÊíÒà¹ÒË¹Ñ§Ê×Íà´Ô¹·Ò§ §Ç´·Õè 2 :ªíÒÃÐÂÍ´Ê‹Ç¹·Õàè ËÅ×Í ¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§äÁ‹¹ÍŒ Â¡Ç‹Ò 20 ÇÑ¹ ËÒ¡äÁ‹ªÒí ÃÐ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂÀÒÂã¹¡íÒË¹´ ·Ò§ºÃÔÉÑ·¨Ð¶×ÍÇ‹Ò·‹Ò¹Â¡àÅÔ¡¡ÒÃà´Ô¹·Ò§â´ÂÍÑµâ¹ÁÑµ ÇÔ¸¡Õ ÒÃªíÒÃÐ¤‹ÒºÃÔ¡ÒÃ ¡ÃØ³Ò¨Í§¡‹Í¹Å‹Ç§Ë¹ŒÒ ¾ÃŒÍÁªíÒÃÐ¤‹ÒÁÑ´¨íÒ·‹Ò¹ÅÐ 15,000.- ºÒ· - Ê‹Ç¹·ÕèàËÅ×ÍªíÒÃÐ¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ 20 ÇÑ¹ - ªíÒÃÐâ´Âà§Ô¹Ê´ - ªíÒÃÐ´ŒÇÂàªç¤ ËÃ×Íá¤ªàªÕÂÃàªç¤ ÊÑè§¨‹ÒÂã¹¹ÒÁºÃÔÉÑ· àÍ¿ÇÕ¹ÔÇ ÍÔ¹àµÍÃ á·ÃàÇÔÅ ¡ÃØ» ¨íÒ¡Ñ´ - ªíÒÃÐ´ŒÇÂ¡ÒÃâÍ¹à§Ô¹¼‹Ò¹ºÑÞªÕ¸¹Ò¤ÒÃ (¡ÃØ³Òá¿¡«ãº¹íÒ½Ò¡ÁÒÂÑ§àºÍÃ 02-231-3399)

ª×Íè ºÑÞªÕ ºÃÔÉÑ· àÍ¿ÇÕ¹ÇÔ ÍÔ¹àµÍÃ á·ÃàÇÔÅ ¡ÃØ» ¨íÒ¡Ñ´

¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§à·¾Ï ¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â ¸¹Ò¤ÒÃ¡ÊÔ¡Ãä·Â ¸¹Ò¤ÒÃä·Â¾Ò³ÔªÂ

ÊÒ¢Ò ÍÒ¤ÒÃ«ÔÅÅÔ¤ àÎŒÒÊ àÅ¢·Õè 860-0-241510 ºÑÞªÕÍÍÁ·ÃÑ¾Â ÊÒ¢Ò ÍÒ¤ÒÃ«ÔÅÅÔ¤ àÎŒÒÊ àÅ¢·Õè 968-0-091880 ºÑÞªÕÍÍÁ·ÃÑ¾Â ÊÒ¢Ò ÊÕÅÁ¤ÍÁà¾Åç¡« àÅ¢·Õè 020-3-839278 ºÑÞªÕÍÍÁ·ÃÑ¾Â ÊÒ¢ÒÍâÈ¡·ÒÇàÇÍÃ àÅ¢·Õè 234-2-012317 ºÑÞªÕÍÍÁ·ÃÑ¾Â ¡Ã³ÕªíÒÃÐ´ŒÇÂºÑµÃà¤Ã´Ôµ ÁÕ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÃÙ´ºÑµÃ 3 % ¨Ò¡ÂÍ´·Õè·íÒ¡ÒÃÃÙ´ ·Ò§ºÃÔÉÑ·àÍ¿ÇÕ¹ÔÇ Ï äÁ‹ÁÕ¹âÂºÒÂãËŒ·‹Ò¹ªíÒÃÐà§Ô¹¼‹Ò¹¡ÒÃâÍ¹à§Ô¹à¢ŒÒºÑÞªÕ¸¹Ò¤ÒÃÊ‹Ç¹ºØ¤¤Å ·Ñé§¹Õéà¾×èÍ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂã¹¡ÒÃªíÒÃÐà§Ô¹¢Í§·‹Ò¹à»š¹ÊíÒ¤ÑÞ

ËÁÒÂàËµØ ·‹Ò¹·ÕèµŒÍ§¡ÒÃãºàÊÃç¨ã¹¹ÒÁ¹ÔµÔºØ¤¤Å ¡ÃØ³Òá¨Œ§¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹¢ÒÂãËŒ·ÃÒºÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ ÁÔ©Ð¹Ñé¹·Ò§ºÃÔÉ·Ñ Ï ¢Í Ê§Ç¹ÊÔ·¸Ôì·Õè¨ÐäÁ‹ÍÍ¡ãºàÊÃç¨ÂŒÍ¹ËÅÑ§

เลขที่ 191 อาคารสีลมคอมเพล็กซ ชั้น 22 ยูนติ 3 ถนนสีลม แขวงสีลม เขตบางรัก กทม. 10500 โทร. 02-108-8666, แฟกซ. 02-231-3399, LINE ID:@avenuetour 191 Silom Complex Building, 22 nd.FL.,Unit 3, Silom Road, Silom, Bang Rak, Bangkok 10500. Tel:02-108-8666, Fax:02-231-3399 LINE ID:@avenuetour

¡Ã³ÕÂ¡àÅÔ¡ Â¡àÅÔ¡ ËÅÑ§¨Ò¡ÇÒ§à§Ô¹ ÁÑ´ ¨íÒ ºÃÔÉÑ·Ï¨Ð¤Ô´ ¤‹Ò ãªŒ¨‹ÒÂ·Õèà ¡Ô´¢Öé¹¨ÃÔ§ ³ ÇÑ¹ ¹Ñé¹ ·ÕèäÁ‹ÊÒÁÒÃ¶ ¤×¹ à§Ô¹ ä´Œ (µÑÇÍÂ‹Ò §àª‹¹ ¤‹Ò µÑëÇ à¤Ã×èÍ§ºÔ¹, ¤‹ÒÇÕ«‹Ò, ¤‹ÒÁÑ´¨íÒËŒÍ§¾Ñ¡ à»š¹µŒ¹) Â¡àÅÔ¡ËÅÑ§¨Ò¡¨‹ÒÂà§Ô¹àµçÁ¨íÒ¹Ç¹ ºÃÔÉÑ·Ï¢ÍÊ§Ç¹ÊÔ·¸Ôìã¹¡ÒÃ¤×¹à§Ô¹·Ñ§é ËÁ´ã¹·Ø¡¡Ã³Õ àÍ¡ÊÒÃ·Õãè ªŒ»ÃÐ¡Íºã¹¡ÒÃÂ×¹è ÇÕ«Ò‹  ã¹¡ÒÃ·íÒÇÕ«‹Ò»ÃÐà·È´Ùäº 10 ÇÑ¹ Å‹Ç§Ë¹ŒÒ¡‹Í¹à´Ô¹·Ò§  ¾ÒÊ»ÍÃµÁÕÍÒÂØ¹Ò¹¡Ç‹Ò 6 à´×Í¹ áÅÐÁÕË¹ŒÒÇ‹Ò§ÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ 2 Ë¹ŒÒ  ÃÙ»¶‹ÒÂ¾×é¹ËÅÑ§ÊÕ¢ÒÇ ¢¹Ò´ 2¹ÔéÇ 1 ÃÙ» Ë¹ŒÒµÃ§ äÁ‹ÂÔéÁ äÁ‹àËç¹¿˜¹  Êá¡¹Ë¹ŒÒ¾ÒÊ»ÍÃµ ¡ÅÒ§àµçÁ2 Ë¹ŒÒ (µŒÍ§à»š¹Êá¡¹ÊÕäÁ‹ÊÒÁÒÃ¶ãªŒÊÒí à¹Òä´Œ)  ¡Ã³Õà´ç¡ÍÒÂØäÁ‹¶Ö§ 20 »‚ºÃÔºÙÃ³ áÅÐäÁ‹ä´Œà´Ô¹·Ò§¡ÑººÔ´Ò/ÁÒÃ´Ò ¤¹ã´¤¹Ë¹Öè§ µŒÍ§ÁÕ¨´ËÁÒÂÂÔ¹ÂÍÁãËŒà´Ô¹·Ò§ä» µ‹Ò§»ÃÐà·È ¨Ò¡ºÔ´Ò/ÁÒÃ´Ò «Öè§¨´ËÁÒÂµŒÍ§ÍÍ¡â´Â·ÕèÇ‹Ò¡ÒÃÍíÒàÀÍ â´ÂÃÐºØ»ÃÐà·ÈáÅÐÇÑ¹à´Ô¹·Ò§ (µÑÇ¨ÃÔ§)  ÊíÒà¹ÒºÑµÃ»ÃÐªÒª¹ 1 ªØ´ ¢Í§ºÔ´ÒÁÒÃ´Ò (¡Ã³Õ·ÁÕè àÕ ´ç¡ÍÒÂØµÒèí ¡Ç‹Ò 20 »‚à´Ô¹·Ò§ä»´ŒÇÂ)  ÊíÒà¹ÒÊÙµÔºÑµÃ 1 ªØ´ (¡Ã³ÕÍÒÂØµÒèí ¡Ç‹Ò 20 »‚)  ÊíÒà¹Ò·ÐàºÕÂ¹ºŒÒ¹ 1 ªØ´ (¡Ã³ÕÍÒÂØµÒèí ¡Ç‹Ò 20 »‚)  ÊíÒà¹Ò·ÐàºÕÂ¹ÊÁÃÊ ËÃ×ÍÊíÒà¹Ò·ÐàºÕÂ¹ËÂ‹Ò 1 ªØ´ (¡Ã³Õà´ç¡ÍÒÂØµèíÒ¡Ç‹Ò 20 »‚à´Ô¹·Ò§) µÑÇÍÂ‹Ò§àÍ¡ÊÒÃÂ×¹è ÇÕ«Ò‹

พาสปอร์ต ควรมีอายุใช้งานเหลือเกิน 6 เดือน มิฉะนั้นบริษทั จะไม่รบั ผิดชอบกรณี ด่านตรวจคนเข้าเมืองปฏิเสธการเดินทางของท่าน

เลขที่ 191 อาคารสีลมคอมเพล็กซ ชั้น 22 ยูนติ 3 ถนนสีลม แขวงสีลม เขตบางรัก กทม. 10500 โทร. 02-108-8666, แฟกซ. 02-231-3399, LINE ID:@avenuetour 191 Silom Complex Building, 22 nd.FL.,Unit 3, Silom Road, Silom, Bang Rak, Bangkok 10500. Tel:02-108-8666, Fax:02-231-3399 LINE ID:@avenuetour

¢ŒÍá¹Ð¹íÒáÅÐá¨Œ§à¾×èÍ·ÃÒº  ÊíÒËÃÑºËŒÍ§¾Ñ¡áºº 3 àµÕÂ§ (TRP) ÁÕºÃÔ¡ÒÃà©¾ÒÐºÒ§âÃ§áÃÁà·‹Ò¹Ñé¹ ¡Ã³Õà´Ô¹·Ò§à»š¹¼ÙŒãËÞ‹ 3 ·‹Ò¹ á¹Ð¹íÒãËŒ ·‹Ò¹à»´ËŒÍ§¾Ñ¡ à»š¹ 2 ËŒÍ§¨ÐÊÐ´Ç¡¡Ñº·‹Ò¹ÁÒ¡¡Ç‹Ò ¡Ã³Õà´Ô¹·Ò§à»š¹µÑëÇ¡ÃØ» ËÒ¡ÍÍ¡µÑëÇáÅŒÇäÁ‹ÊÒÁÒÃ¶¢Í¤×¹à§Ô¹ä´ŒáÅÐäÁ‹ÊÒÁÒÃ¶à»ÅÕèÂ¹ÇÑ¹à´Ô¹·Ò§ä´Œ ¡ÃÐà»‰Òà´Ô¹·Ò§à¾×èÍâËÅ´ ãËŒ·‹Ò¹ÅÐ 1 ãº ¹éíÒË¹Ñ¡äÁ‹à¡Ô¹ 30 ¡.¡.µ‹Íãº / ¡ÃÐà»‰Ò¶×Í¢Öé¹à¤Ã×èÍ§ (Hand carry) ¹éíÒË¹Ñ¡µŒÍ§äÁ‹à¡Ô¹ 7 ¡.¡.1ãº ÍÑµÃÒ¤‹ÒºÃÔ¡ÒÃ¹ÕÃé ÇÁ  ¤‹ÒµÑëÇà¤Ã×èÍ§ºÔ¹ä»-¡ÅÑº ªÑé¹»ÃÐËÂÑ´ â´ÂÊÒÂ¡ÒÃºÔ¹àÍÁÔàÃÊµ ( EK )  ¤‹ÒÃ¶â¤Œª·‹Í§à·ÕèÂÇµÒÁÃÒÂ¡ÒÃ  ¤‹Ò·Õè¾Ñ¡âÃ§áÃÁÃÐ´ÑºÁÒµÃ°Ò¹ 3 ¤×¹ (¾Ñ¡ËŒÍ§ÅÐ 2 ·‹Ò¹)  ¤‹ÒÍÒËÒÃ·Ø¡Á×éÍµÒÁÃÐºØã¹ÃÒÂ¡ÒÃ  ¤‹ÒÇÕ«‹Òà¢ŒÒ»ÃÐà·ÈÊËÃÑ° ÍÒËÃÑºàÍÁÔàÃÊµ  ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁµ‹Ò§æ áÅÐ¤‹Òà¢ŒÒªÁµÒÁÊ¶Ò¹·Õè·Ø¡áË‹§  ÁÑ¤¤Øà·È¡¹íÒà·ÕèÂÇ·ÕèªíÒ¹ÒÞàÊŒ¹·Ò§ºÃÔ¡ÒÃ·‹Ò¹à»š¹ÍÂ‹Ò§´Õ  ¤‹Ò»ÃÐ¡Ñ¹ÍØºÑµÔàËµØã¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§Ç§à§Ô¹ 1,000,000 ºÒ· ¤‹ÒÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ 500,000 ºÒ· Ç§à§Ô¹¤ØŒÁ¤ÃÍ§ÍÒËÒÃà»š¹¾ÔÉ (â´Âá¾·Â¨ÐµŒÍ§ÃÐºØã¹ãºÃÑºÃÍ§á¾·ÂÇ‹Ò ”ÍÒËÒÃà»š¹¾ÔÉà·‹Ò¹Ñé¹”) (ËÁÒÂàËµØ: ¤‹Ò»ÃÐ¡Ñ¹ÍØºÔµÔàËµØÊíÒËÃÑºà´ç¡·ÕèÁÕÍÒÂØµèíÒ¡Ç‹Ò 6 à´×Í¹ áÅÐ ¼ÙŒãËÞ‹ÍÒÂØÁÒ¡¡Ç‹Ò 75 »‚ ·Ò§ºÃÔÉÑ·»ÃÐ¡Ñ¹Ï¨Ðª´ãªŒ¤‹ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹à¾ÕÂ§¤ÃÖè§Ë¹Öè§¢Í§ÊÑÞÞÒÏ) ÍÑµÃÒ¤‹ÒºÃÔ¡ÒÃ¹Õäé Á‹ÃÇÁ  ¤‹ÒË¹Ñ§Ê×ÍË¹Ñ§Ê×Íà´Ô¹·Ò§  ¤‹Ò¹éíÒË¹Ñ¡¢Í§¡ÃÐà»‰Òà´Ô¹·Ò§ã¹¡Ã³Õ·Õèà¡Ô¹¡Ç‹ÒÊÒÂ¡ÒÃºÔ¹¡íÒË¹´ (30 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁµ‹Í·‹Ò¹)  ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂÊ‹Ç¹µÑÇµ‹Ò§æ àª‹¹ ¤‹Ò«Ñ¡ÃÕ´ ¤‹Òâ·ÃÈÑ¾· ¤‹ÒÍÒËÒÃÊÑè§¾ÔàÈÉ, ¤‹ÒÁÔ¹ÔºÒÃã¹ËŒÍ§¾Ñ¡  ¤‹ÒÍÒËÒÃ·ÕèäÁ‹ä´ŒÃÐºØäÇŒã¹ÃÒÂ¡ÒÃ, ¤‹Òâ·ÃÈÑ¾· ¤‹Ò«Ñ¡ÃÕ´ ÏÅÏ  ¤‹ÒÀÒÉÕÁÙÅ¤‹Òà¾ÔèÁ 7% áÅÐÀÒÉÕËÑ¡ ³ ·Õè¨‹ÒÂ 3% à»š¹¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ»¯ÔºµÑ ãÔ ¹¡ÒÃ·‹Í§à·ÕèÂÇ ¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇ¤ÇÃ·Ô»á¡‹Á¤Ñ ¤Øà·È¡·ÍŒ §¶Ô¹è áÅÐ ¤¹¢ÑºÃ¶·Õ¤è ÍÂºÃÔ¡ÒÃàÃÒâ´Â»ÃÐÁÒ³ »ÃÐÁÒ³ 37 USD µ‹Í·ÃÔ» (¤Ô´à»š¹à§Ô¹ä·Â»ÃÐÁÒ³ 1200 ºÒ·)  ¤‹Ò·Ô»ÁÑ¤¤Øà·È¡ä·Â ·‹Ò¹ÅÐ 3 USD / ·‹Ò¹ / ÇÑ¹ (¤Ô´à»š¹ 5ÇÑ¹ à·‹Ò¡Ñº 15 USD)  ¤‹Ò·Ô»ÁÑ¤¤Øà·È¡·ÍŒ §¶Ô¹è ·‹Ò¹ÅÐ 3 USD / ·‹Ò¹ / ÇÑ¹ (¤Ô´à»š¹ 4ÇÑ¹ à·‹Ò¡Ñº 12 USD)  ¾¹Ñ¡§Ò¹¢ÑºÃ¶ã¹»ÃÐà·È´Ùäº ·‹Ò¹ÅÐ 2 USD / ·‹Ò¹ / ÇÑ¹ (¤Ô´à»š¹ 4ÇÑ¹ à·‹Ò¡Ñº 8 USD)  ¾¹Ñ¡§Ò¹¢ÑºÃ¶·‹Í§·ÐàÅ·ÃÒÂ ·‹Ò¹ÅÐ 2 USD / ·‹Ò¹ / ÇÑ¹ (¤Ô´à»š¹ 1 ÇÑ¹ à·‹Ò¡Ñº 2 USD) ¡Ã³ÕÂ¡àÅÔ¡ Â¡àÅÔ¡ËÅÑ§¨Ò¡ÇÒ§à§Ô¹ÁÑ´¨íÒ ºÃÔÉÑ·Ï¨Ð¤Ô´¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ·Õèà¡Ô´¢Öé¹¨ÃÔ§ ³ ÇÑ¹¹Ñé¹ ·ÕèäÁ‹ÊÒÁÒÃ¶ ¤×¹à§Ô¹ä´Œ (µÑÇÍÂ‹Ò§àª‹¹ ¤‹ÒµÑëÇ à¤Ã×èÍ§ºÔ¹, ¤‹ÒÇÕ«‹Ò, ¤‹ÒÁÑ´¨íÒËŒÍ§¾Ñ¡ à»š¹µŒ¹) Â¡àÅÔ¡ËÅÑ§¨Ò¡¨‹ÒÂà§Ô¹àµçÁ¨íÒ¹Ç¹ ºÃÔÉÑ·Ï¢ÍÊ§Ç¹ÊÔ·¸Ôìã¹¡ÒÃ¤×¹à§Ô¹·Ñé§ËÁ´ã¹·Ø¡¡Ã³Õ ***ËÁÒÂàËµØ*** ºÃÔÉÑ·Ï ¢ÍÊ§Ç¹ÊÔ·¸ÔìÂ¡àÅÔ¡¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¡‹Í¹Å‹Ç§Ë¹ŒÒ 15 ÇÑ¹ ã¹¡Ã³Õ·ÕèäÁ‹ÊÒÁÒÃ¶·íÒ¡ÃØ»ä´ŒÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ 15 ·‹Ò¹ «Öè§ã¹¡Ã³Õ¹Õé ·Ò§ ºÃÔÉÑ·Ï ÂÔ¹´Õ¤×¹à§Ô¹ãËŒ·Ñé§ËÁ´ ËÃ×Í¨Ñ´ËÒ¤³Ð·ÑÇÃÍ×è¹ãËŒ¶ŒÒµŒÍ§¡ÒÃ เลขที่ 191 อาคารสีลมคอมเพล็กซ ชั้น 22 ยูนติ 3 ถนนสีลม แขวงสีลม เขตบางรัก กทม. 10500 โทร. 02-108-8666, แฟกซ. 02-231-3399, LINE ID:@avenuetour 191 Silom Complex Building, 22 nd.FL.,Unit 3, Silom Road, Silom, Bang Rak, Bangkok 10500. Tel:02-108-8666, Fax:02-231-3399 LINE ID:@avenuetour

ºÃÔÉÑ·Ï ¢ÍÊ§Ç¹ÊÔ·¸Ôì·Õè¨Ðà»ÅÕèÂ¹á»Å§ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´ºÒ§»ÃÐ¡ÒÃã¹·ÑÇÃ¹Õé àÁ×èÍà¡Ô´àËµØ¨íÒà»š¹ÊØ´ÇÔÊÑÂ¨¹äÁ‹ÍÒ¨á¡Œä¢ä´ŒáÅÐ¨ÐäÁ‹ ÃÑº¼Ô´ªÍºã´æ ã¹¡Ã³Õ·ÕèÊÙÞËÒÂ ÊÙÞàÊÕÂËÃ×Íä´ŒÃÑººÒ´à¨çº·Õè¹Í¡àË¹×Í¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§ËÑÇË¹ŒÒ·ÑÇÃáÅÐàËµØÊØ´ÇÔÊÑÂºÒ§»ÃÐ¡ÒÃ àª‹¹ ¡ÒÃ¹Ñ´ËÂØ´§Ò¹ ÀÑÂ¸ÃÃÁªÒµÔ ¡ÒÃ¨ÅÒ¨Å µ‹Ò§æ ºÃÔÉÑ·Ï äÁ‹ÃÑº¼Ô´ªÍº¤‹ÒàÊÕÂËÒÂã¹àËµØ¡ÒÃ³·Õèà¡Ô´¨Ò¡ÊÒÂ¡ÒÃºÔ¹ ÀÑÂ¸ÃÃÁªÒµÔ »¯ÔÇÑµÔ áÅÐÍ×è¹ æ ·Õè¹Í¡àË¹×Í¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ¢Í§ ·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï ËÃ×Í ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂà¾ÔèÁ·Õèà¡Ô´¢Öé¹·Ò§µÃ§ ËÃ×Í·Ò§ÍŒÍÁ àª‹¹ ¡ÒÃà¨çº»†ÇÂ ¡ÒÃ¶Ù¡·íÒÃŒÒÂ ¡ÒÃÊÙÞËÒÂ ¤ÇÒÁÅ‹ÒªŒÒ ËÃ×Í ÍØºÑµÔàËµØµ‹Ò§ æ ÃÒ¤Ò¹Õé¤Ô´µÒÁÃÒ¤ÒºÑµÃâ´ÂÊÒÃà¤Ã×èÍ§ºÔ¹ ³ »˜¨¨ØºÑ¹ ËÒ¡ÁÕ¡ÒÃ»ÃÑºÃÒ¤ÒºÑµÃâ´ÂÊÒÃÊÙ§¢Öé¹ µÒÁÍÑµÃÒ¤‹Ò¹éíÒÁÑ¹ ËÃ×Í ¤‹Òà§Ô¹ áÅ¡à»ÅÕèÂ¹ ·Ò§ºÃÔÉÑ· Ê§Ç¹ÊÔ·¸Ôì·Õè¨Ð»ÃÑºÃÒ¤ÒµÑëÇ µÒÁÊ¶Ò¹¡ÒÃ³´Ñ§¡Å‹ÒÇ à¹×Íè §¨Ò¡ÃÒÂ¡ÒÃ·ÑÇÃ¹àÕé »š¹áººàËÁÒ¨‹ÒÂàºç´àÊÃç¨ ËÒ¡·‹Ò¹ÊÅÐÊÔ·¸Ô¡ì ÒÃãªŒºÃÔ¡ÒÃã´æµÒÁÃÒÂ¡ÒÃ ËÃ×Í ¶Ù¡»¯ÔàÊ¸¡ÒÃà¢ŒÒ »ÃÐà·ÈäÁ‹ÇÒ‹ ã¹¡Ã³Õã´¡çµÒÁ ·Ò§ºÃÔÉ·Ñ Ï ¢ÍÊ§Ç¹ÊÔ·¸Ôäì Á‹¤¹× à§Ô¹ã¹·Ø¡¡Ã³Õ ËÒ¡ÅÙ¡¤ŒÒ·‹Ò¹ã´ Â×¹è ÇÕ«Ò‹ áÅŒÇäÁ‹ä´ŒÃÑº¡ÒÃÍ¹ØÁµÑ Ô ÅÙ¡¤ŒÒµŒÍ§ªíÒÃÐ¤‹ÒÁÑ´¨íÒ·Õè 10,000 ºÒ· áÅÐ¤‹ÒÇÕ«Ò‹ µÒÁ·ÕÊè ¶Ò¹±ÙµÏ àÃÕÂ¡à¡çº Ë¹Ñ§Ê×Íà´Ô¹·Ò§µŒÍ§ÁÕÍÒÂØàËÅ×ÍãªŒ§Ò¹äÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 6 à´×Í¹ ¹Ñº¨Ò¡ÇÑ¹à´Ô¹·Ò§áÅÐÁÕË¹ŒÒ·ÕèàËÅ×ÍäÇŒ»ÃÐ·ÑºµÃÒäÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 2 Ë¹ŒÒ ** ¡Ã³Õ ¶×ÍË¹Ñ§Ê×Íà´Ô¹·Ò§µ‹Ò§ªÒµÔ â»Ã´ÊÍº¶ÒÁ¢ŒÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁ **

เลขที่ 191 อาคารสีลมคอมเพล็กซ ชั้น 22 ยูนติ 3 ถนนสีลม แขวงสีลม เขตบางรัก กทม. 10500 โทร. 02-108-8666, แฟกซ. 02-231-3399, LINE ID:@avenuetour 191 Silom Complex Building, 22 nd.FL.,Unit 3, Silom Road, Silom, Bang Rak, Bangkok 10500. Tel:02-108-8666, Fax:02-231-3399 LINE ID:@avenuetour

Fax : 02 – 231-3399

Attn : คุณ____________________

ใบจองทัวรกับ บริษทั เอฟวีนวิ อินเตอร แทรเวิล กรุป จํากัด

รายการทัวร ชื่อผูติดตอ ที่อยูเพื่อติดตอรับเอกสาร

วันเดินทาง โทร

แฟกซ

จํานวนผูเดินทางทั้งหมด คน (ผูใหญ ทาน / เด็กอายุต่ํากวา 12 ป ทาน) จํานวนหองพักที่ใชทั้งหมด หอง (หองพักคู หองพักเดี่ยว หองพัก 3 เตียง ) รายชื่ อผู้เดินทาง (กรุ ณาจัดเรี ยงตามห้ องพัก และให้ ชื่อทั้งภาษาไทย และ ภาษาอังกฤษอย่ างถูกต้ องตามหนังสื อเดินทาง) ลําดับ

ชื่อ-นามสกุล (ภาษาไทย)

ชื่อ-นามสกุล(ภาษาอังกฤษ)

วันเกิด(ว/ด/ป) ปี ค.ศ.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 **หมายเหตุ อาหาร

กรุณแจงความประสงคอื่นตามทีท่ านตองการ อาทิเชน

ไมทานเนื้อวัว

ไมทานเนื้อหมู

ไมทานสัตวปก

ทานมังสาวิรัต

รายระเอียดอื่นๆ ยืนยันราคา ผูใหญ เด็ก ขาพเจารับทราบเงื่อนไขในรายการทัวรเรียบรอยแลว

คาตัว๋ เพิม่ / ลด

ลงชื่อ วันที่

(

ผูจอง )

เอฟวีนิว อินเตอร แทรเวิล กรุป ขอบคุณทุกทานที่ใหเกียรติใชบริการ

เลขที่ 191 อาคารสีลมคอมเพล็กซ ชั้น 22 ยูนติ 3 ถนนสีลม แขวงสีลม เขตบางรัก กทม. 10500 โทร. 02-108-8666, แฟกซ. 02-231-3399, LINE ID:@avenuetour 191 Silom Complex Building, 22 nd.FL.,Unit 3, Silom Road, Silom, Bang Rak, Bangkok 10500. Tel:02-108-8666, Fax:02-231-3399 LINE ID:@avenuetour

Avenue Inter Travel Group Co., Ltd. - MakeWebEasy.com

des documents recommandant