Visez juste
Richt trefzeker
Au Parc à conteneurs (gratuit)
In Containerpark (gratis)
Ouvert du lundi au vendredi de 13 h à 19 h et le samedi de 9 h à 18 h. Fermé les dimanches et jours fériés.
Open van maandag tot vrijdag van 13 u tot 19 u en ‘s zaterdags van 9 u tot 18 u. Gesloten op s’ zondags en feestdagen.
Bouteilles et flacons en Plastique. Plastic flessen en flacons.
Emballages Métalliques. Metalen verpakkingen.
Cartons à boisson. Drankkartons.
Vides et sans bouchon. Leeg en zonder doppen.
Vide. Leeg.
Vide et aplati. Leeg en platgedukt.
Bouteilles et flacons 1
1
PET
PET
Soudure en point
Papiers
Soudure en point
Cartons
PET vert
Retirez les bouchons !
Retirez les bouchons !
Pots de sauce, emballages de plats préparés, ... Fraction résiduelle (sac ou duo-bac)
Panneaux_600x400_vertical_v4.indd 2
Autres déchets recyclables. Andere recycleerbare verpakkingen.
Bouteilles et flacons
PET transparent Bouteilles et flacons : eaux, détergents, ...
Papiers-cartons. Papier-karton.
Bouteilles et flacons : eaux, sodas, ...
9/09/2013 14:24:15
Bouteilles et flacons
Pots de sauce, emballages de plats préparés, ... Fraction résiduelle (sac ou duo-bac)
Panneaux_600x400_vertical_v4.indd 3
9/09/2013 14:24:21
Bouteilles et flacons
Depliez les cartons et enlevez les plastiques
Retirez le plastique enveloppant les revues
1 PET
2
7
PEHD
Other
Magazines, annuaires, cahiers, livres, ...
Soudure en point
PET bleu
Panneaux_600x400_vertical_v4.indd 1
Caisses, boîtes à chaussures, boîtes de biscuits, ...
Cartons sales, lanières de fûts de lessive, ... Fraction résiduelle (sac ou duo-bac)
Soudure en ligne Plastique opaque Retirez les bouchons !
Retirez les bouchons !
Bouteilles et flacons : eaux, sodas, ...
Papiers peints Encombrants Papiers souillés ou gras Fraction résiduelle (sac ou duo-bac)
Panneaux_600x400_vertical_v4.indd 10
Pots de sauce, emballages de plats préparés, ... Fraction résiduelle (sac ou duo-bac)
Bouteilles et flacons laits, gels douche, ...
9/09/2013 14:24:05
9/09/2013 14:25:19
Panneaux_600x400_vertical_v4.indd 11
9/09/2013 14:25:46
Pots de sauce, emballages de plats préparés, ... Fraction résiduelle (sac ou duo-bac)
Panneaux_600x400_vertical_v4.indd 5
9/09/2013 14:24:40
A retrier au parc dans les filets spécifiques. Opnieuw sorteren in het park in de juiste zakken.
Dans le conteneur rouge. In de rode container.
Dans le conteneur jaune. In de gele container.
Dans le conteneur spécifique. In de specifieke container.
La collecte hebdomadaire Wekelijkse ophaling Matière organique. Groenten-, fruit- en tuinafval (GFT).
Déchets résiduels (non recyclables). Restafval (niet gerecycleerd).
Dans les conteneurs spécifiques. In de specifieke containers.
Bulles à verre Glasbollen Verre coloré. Glas gekleurd.
Verre incolore. Glas wit.
Vide, sans bouchon, sans couvercle. Leeg zonder deksels en doppen.
OU
Dans les sacs bios communaux ou dans le conteneur «matière organique» du propriétaire. In de groene ‘bio’ zakken van de gemeente of in de «organisch afval» container van de eigenaar.
OU
Dans les sacs gris communaux ou dans le conteneur «déchets résiduels» du propriétaire. In de grijze zakken van de gemeente of in de «restafval» container van de eigenaar.
A ne pas déposer au parc à conteneurs - Niet deponeren in het containerpark
Renseignez-vous auprès du propriétaire des lieux pour connaître le jour et les modalités de ramassage. Informeer u bij de eigenaar over hoe en wanneer u het afval moet aanbieden.
Dans une «bulle à verre» VERTE. In een GROENE glasbol.
Dans une «bulle à verre» BLANCHE. In een WITTE glasbol.
