‫ﺻﻨﺪوق ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل )ﺳﻨﺒﻠﺔ رﻳﺎل(‬ ‫ﻧﻮع اﻟﺼﻨﺪوق‬

‫ﻣﻔﺘﻮح‬

‫رﻣﺰ ﺑﻠﻮﻣﺒﺮج‬

‫‪SSRITFI AB‬‬

‫ﺳﻌﺮ اﻟﻮﺣﺪة‬

‫‪ ١٠٩٫٥٦٧٥‬رﻳﺎل اﻟﺴﻌﻮدي‬

‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ا„داء ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪٢٠١٧‬‬

‫ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺼﻨﺪوق‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ ا„ﺻﻮل‬

‫‪0.81%‬‬ ‫‪1.80%‬‬

‫‪6.14%‬‬

‫أداء اﻟﺼﻨﺪوق‬ ‫ﺑﻠﻎ اﻟﻌﺎﺋﺪ اﻟﺴﻨﻮي ﻟﺼﻨﺪوق اﻟﺴﻨﺒﻠﺔ رﻳﺎل ‪ ٪٢٫٥٣‬ﻟ‹ﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ ﺷﻬﺮا اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠١٧‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺣﻘﻖ اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻋﺎﺋﺪ ‪ ٪١٫٧٠‬ﺧﻼل ﻧﻔﺲ‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة‪ .‬وﻗﺪ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺈﻋﺎدة اﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻨﻘﺪ ﻟﻔﺘﺮات ﻗﺼﻴﺮة ﻣﻊ أﻓﻀﻞ ا‪¥‬ﺳﻌﺎر اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻮق‪ .‬ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﺴﻨﺔ ‪ ،٢٠١٧‬اﺳﺘﻤﺮ ﺗﺤﺴﻦ أوﺿﺎع اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺒﻨﻮك‪.‬‬

‫ﺗﻤﻮﻳﻞ ﺗﺠﺎرة دوﻟﻴﺔ‬ ‫أدوات دﻳﻦ‪-‬أﺧﺮى‬ ‫أﺧﺮى‬ ‫اﻟﻨﻘﺪ‬

‫ﻟﻤﺤﺔ ﻋﻦ اﻟﺼﻨﺪوق‬

‫‪91.25%‬‬

‫ا„داء ﻣﻨﺬ ﺗﺄﺳﻴﺲ اﻟﺼﻨﺪوق‬

‫ﻫﺪف اﻟﺼﻨﺪوق‬

‫ﻳﺮﻛﺰ اﻟﺼﻨﺪوق ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ رأس اﻟﻤﺎل واﻟﺴﻴﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻣﻼت ﺗﻤﻮﻳﻞ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﻧﻌﺘﻘﺪ اﻧﻬﺎ ﺗﺸﻜﻞ أدﻧﻰ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻻﺋﺘﻤﺎن ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ اﻟﺼﻜﻮك‬ ‫واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺮﻛﺒﺔ‬

‫اﻟﻤﺆﺷﺮ ا‪£‬رﺷﺎدي‬

‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺴﺎﻳﺒﻮر ﻟﻤﺪة ﺷﻬﺮ واﺣﺪ‬

‫اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬

‫اﻟﺮﻳﺎل اﻟﺴﻌﻮدي‬

‫ﺻﺎﻓﻲ ﻗﻴﻤﺔ ا‪¥‬ﺻﻮل‬

‫‪ ١٠,٨٧٢,١٧٦,٧٩٩٫٧٦‬رﻳﺎل‬

‫اﻟﺤﺪ ا‪¥‬دﻧﻰ ﻟ©ﺷﺘﺮاك‬

‫‪ ٧٫٥٠٠‬رﻳﺎل‬

‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬

‫ﻛﻞ ﻳﻮم ﻋﻤﻞ‬

‫آﺧﺮ ﻣﻮﻋﺪ ﻟ©ﺷﺘﺮاك‬

‫اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ ١٢:٠٠‬ﻇﻬﺮا ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬

‫ا‪¥‬ﺗﻌﺎب ا‪£‬دارﻳﺔ‬

‫‪ ٪٠٫٥‬ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ‬

‫رﺳﻮم ا‪£‬ﺳﺘﺮداد‬

‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺘﺄﺳﻴﺲ‬

‫‪١٩٨٦/١١/١٣‬‬

‫‪Inception‬‬ ‫‪Dec-86‬‬ ‫‪Dec-87‬‬ ‫‪Dec-88‬‬ ‫‪Dec-89‬‬ ‫‪Dec-90‬‬ ‫‪Dec-91‬‬ ‫‪Dec-92‬‬ ‫‪Dec-93‬‬ ‫‪Dec-94‬‬ ‫‪Dec-95‬‬ ‫‪Dec-96‬‬ ‫‪Dec-97‬‬ ‫‪Dec-98‬‬ ‫‪Dec-99‬‬ ‫‪Dec-00‬‬ ‫‪Dec-01‬‬ ‫‪Dec-02‬‬ ‫‪Dec-03‬‬ ‫‪Dec-04‬‬ ‫‪Dec-05‬‬ ‫‪Dec-06‬‬ ‫‪Dec-07‬‬ ‫‪Dec-08‬‬ ‫‪Dec-09‬‬ ‫‪Dec-10‬‬ ‫‪Dec-11‬‬ ‫‪Dec-12‬‬ ‫‪Dec-13‬‬ ‫‪Dec-14‬‬ ‫‪Mar-15‬‬ ‫‪Jun-15‬‬ ‫‪Sep-15‬‬ ‫‪Dec-15‬‬ ‫‪Mar-16‬‬ ‫‪Jun-16‬‬ ‫‪Sep-16‬‬ ‫‪Dec-16‬‬ ‫‪Mar-17‬‬ ‫‪Jun-17‬‬

‫ﻧﻮع اﻟﺼﻨﺪوق‬

‫ﻣﻔﺘﻮح‬

‫‪120.00‬‬ ‫‪100.00‬‬ ‫‪80.00‬‬ ‫‪60.00‬‬ ‫‪40.00‬‬ ‫‪20.00‬‬

‫اﻟﻤﻌﻴﺎر‬

‫ﺳﻌﺮ اﻟﻮﺣﺪة‬

‫اﻟﻌﺎﺋﺪ اﻟﺘﺮاﻛﻤﻲ‬ ‫اﻟﺴﻨﺒﻠﺔ‬

‫اﻟﺴﺎﻳﺒﻮر‬

‫ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل اﻟﺴﻌﻮدي‬

‫ﻟﻤﺪة ﺷﻬﺮ‬

‫‪٪١٨٫٦٧‬‬

‫‪٪١٢٫٩٧‬‬

‫ﻋﻮاﺋﺪ ‪ ٥‬ﺳﻨﻮات‬

‫‪٪٧٫٢٠‬‬

‫‪٪٤٫٨٧‬‬

‫ﻋﻮاﺋﺪ ‪ ٣‬ﺳﻨﻮات‬

‫‪٪٤٫٨٢‬‬

‫‪٪٣٫٥١‬‬

‫ﺳﻨﺔ واﺣﺪه‬

‫‪٪٢٫٥٣‬‬

‫‪٪١٫٧٠‬‬

‫ﻋﻮاﺋﺪ ‪ ١٠‬ﺳﻨﻮات‬

‫ﺗﻨـــﻮﻳــﻪ‬ ‫ﺳﺎﻣﺒﺎﻛﺎﺑﻴﺘﺎل ﻫﻲ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺮﺧﺼﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺴﻮق اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪ .‬وﺳﺎﻣﺒﺎﻛﺎﺑﻴﺘﺎل ﻻ ﻳﻀﻤﻦ أداء أي اﺳﺘﺜﻤﺎر‪ .‬إن ا‪¥‬داء اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﻀﺮورة دﻟﻴﻼ ﻋﻠﻰ ا‪¥‬داء ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪ .‬ان ﺳﻌﺮ أو ﻗﻴﻤﺔ أو اﻟﺪﺧﻞ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺼﻞ ﻣﻦ إﺳﺘﺜﻤﺎرﻛﻢ ﻣﺘﻐﻴﺮ وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﺨﻔﺾ او ﻳﺮﺗﻔﻊ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ ﻳﻤﻜﻦ ان ﻳﺴﺘﺮد ﻣﺒﻠﻎ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ‪ .‬إن اﻟﺼﻨﺪوق ﻳﺴﺘﺜﻤﺮ ﻓﻲ أوراق ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻣﻘﻮﻣﺔ ﺑﻌﻤﻼت أﺟﻨﺒﻴﺔ و‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈن اﻟﺼﻨﺪوق ﻣﻌﺮض ﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﺗﻐﻴﺮ أﺳﻌﺎر اﻟﺼﺮف ا‪¥‬ﺟﻨﺒﻲ و اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺳﻠﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ أو ﺳﻌﺮ أو دﺧﻞ اﻟﺼﻨﺪوق‪ .‬إن ﺷﺮاء وﺣﺪات ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺪوق ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ إﻳﺪاع ﻣﺒﻠﻎ ﻟﺪى‬ ‫ﺑﻨﻚ ﻣﺤﻠﻲ‪ ،‬إن ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺼﻨﺪوق ﻏﻴﺮ ﻣﻠﺰم ﺑﻘﺒﻮل ﻃﻠﺐ اﺳﺘﺮداد اﻟﻮﺣﺪات ﺑﻘﻴﻤﺔ اﻟﻄﺮح‪ ،‬إن ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻮﺣﺪات و إﻳﺮاداﺗﻬﺎ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺼﻌﻮد و اﻟﻬﺒﻮط‪ .‬إن ﻫﺬا اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‪ .‬وﻟﺬﻟﻚ ﻳﻨﺼﺢ ﺳﺎﻣﺒﺎﻛﺎﺑﻴﺘﺎل ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﺑﻀﺮورة ﻃﻠﺐ اﻟﻤﺸﻮرة ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺸﺎرﻫﻢ ا‪£‬ﺳﺘﺜﻤﺎري‪ .‬ﺗﻨﻄﻮي ا‪£‬ﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺑﻄﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﺷﺮوط و أﺣﻜﺎم‬ ‫اﻟﺼﻨﺪوق ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ذات اﻟﺼﻠﺔ‪ .‬وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺷﺮوط واﺣﻜﺎم اﻟﺼﻨﺪوق و اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺼﻨﺪوق‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ زﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ ‪www.sambacapital.com‬‬ ‫أو اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ ‪ ٨٠٠ ٧٥٥ ٧٠٠٠‬أو زﻳﺎرة أﻗﺮب ﻓﺮع ﻟﺴﺎﻣﺒﺎﻛﺎﺑﻴﺘﺎل‪ .‬إن ﺳﺎﻣﺒﺎﻛﺎﺑﻴﺘﺎل أو اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻪ ﻣﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﺘﺜﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺪوق أو ﻓﻲ أوراق ﻣﺎﻟﻴﺔ ذات ﻋﻼﻗﺔ‪ .‬ﻳﻘﺪم ﺳﺎﻣﺒﺎﻛﺎﺑﻴﺘﺎل أﻋﻤﺎل‬ ‫اوراق ﻣﺎﻟﻴﺔ أﺧﺮى ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ :‬ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﺸﺮﻛﺎت و اﻟﻤﺸﻮرة و اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ‪ ،‬وﻳﻤﻜﻦ ان ﺗﻜﻮن ﻗﺪ ﻗﺪﻣﺖ ﺧﺪﻣﺎت أﻋﻤﺎل أوراق ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺧﻼل ا‪£‬ﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ ﺷﻬﺮ× اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻤﺼﺪر ا‪¥‬وراق اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﺴﺘﺜﻤﺮ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺼﻨﺪوق ﻣﻦ وﻗﺖ ﻟﻶﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺳﺎﻣﺒﺎ ﻟ‹ﺻﻮل وإدارة اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪ ،‬ﺳﺠﻞ ﺗﺠﺎري ‪ - ١٠١٠٢٣٧١٥٩‬ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺴﻮق اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪، ٠٧٠٦٩-٣٧‬‬ ‫اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪ :‬اﻟﺮﻳﺎض ‪ -‬اﻟﻌﻠﻴﺎ‪ ،‬ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮج اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‪ ،‬ص‪.‬ب ‪ ٢٢٠٠٠٧‬اﻟﺮﻳﺎض ‪ - ١١٣١١‬اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ - ٩٦٦ ١١ ٢١١ ٧٧ ٠٠ :‬اﻟﻔﺎﻛﺲ‪٩٦٦ ١١ ٢١١ ٧٧ ٩٩ :‬‬

‫‪www.sambacapital.com | 800 755 7000‬‬