Dans le cadre de l’Année Internationale des Énergies durables pour tous Du lundi 8 au mercredi 31 octobre 2012

Animation

Que d’énergie ! Quelles énergies ? Ateliers Conférences Expositions

Issy-les-Moulineaux

Projections Spectacles

Les Partenaires

2

La Maison de la Nature Le Centre National de la Recherche Forte de ses plus de 300 000 habi- de GPSO

Que d’énergie ! Quelles énergies ?

Le CNRS

Grand Paris Seine Ouest

Scientifique est un organisme public de recherche (placé sous la tutelle du Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche). Il produit du savoir et met ce savoir au service de la société. Principal organisme de recherche à caractère pluridisciplinaire en France, le CNRS mène des recherches dans l’ensemble des domaines scientifiques, technologiques et sociétaux. Il couvre la totalité de la palette des champs scientifiques (mathématiques, physique, la chimie, sciences humaines et sociales…). Le CNRS développe des collaborations entre spécialistes de différentes disciplines, ouvrant ainsi de nouveaux champs d’investigations qui permettent de répondre aux besoins de l’économie et de la société. Contact : www.cnrs.fr

tants, Grand Paris Seine Ouest (GPSO) représente la 3ème Communauté d’agglomération d’Ile-deFrance. Territoire particulièrement dynamique et véritable pôle économique, GPSO intervient également en matière de « Protection et mise en valeur de l’environnement et du cadre de vie ». Plusieurs actions concrètes traduisent cet engagement dans le domaine de l’énergie : • la réalisation d’un Bilan Carbone servant de diagnostic initial pour les émissions de gaz à effet de serre (GES) • l’adoption d’un Plan Climat Energie Territorial (PCET), qui constitue l’axe « énergie-climat » de l’Agenda 21 réalisé par GPSO, • la réalisation d’une thermographie aérienne qui permet de visualiser les déperditions de chaleur par le toit pour inciter les habitants à isoler leur habitation, • l’attribution de subventions aux particuliers les encourageant à l’installation d’équipements utilisant les énergies renouvelables (ENR) ou à l’isolation de leur toiture. Contact : www.agglo-gpso.fr

L’IFREMER L’Ifremer (Institut français de recherche pour l’exploitation de la mer), qui a son siège à Issy-les-Moulineaux, a pour missions de conduire et promouvoir des recherches fondamentales et appliquées, des activités d’expertise et des actions de développement technologique et industriel. Il contribue à la connaissance des océans et de leurs ressources, à la surveillance du milieu marin et littoral et au développement durable des activités maritimes. A ces fins, il conçoit et met en œuvre des outils d’observation, d’expérimentation et de surveillance et opère une partie de la flotte océanographique française. Contact : www.ifremer.fr

La Maison de la Nature, structure intercommunale gérée par GPSO, a pour mission l’éducation et la sensibilisation à l’environnement et au développement durable. Son action est dirigée vers le grand public (enfants, adultes, familles) au travers de programmes d’activités. Contact : www.agglo-gpso.fr

Seine Ouest Entreprise et Emploi La Maison des entreprises et de l’emploi du territoire de GPSO a pour objectifs de : • Faciliter le développement économique local • Soutenir l’émergence de nouveaux emplois : Forum des Emplois Verts, filière de l’éco-construction, services à la personne… Contact : www.seineouestentreprise.com

© Stocklib / Risto Viitaen

Que d’énergie ! Quelles énergies ? Vivre, c’est consommer de l’énergie. Elle nous entoure et nous est indispensable pour notre développement : se chauffer, se déplacer, s’éclairer, se nourrir… Au fil du temps, différentes ressources, naturelles ou pas, ont été exploitées : le soleil, le vent, l’eau, le bois, le gaz, le pétrole, le nucléaire… Face au réchauffement climatique de la planète, la maîtrise de la production et l’utilisation d’énergies soucieuses du respect de l’environnement sont devenues un enjeu majeur aujourd’hui. Comment privilégier les énergies durables, qui peuvent répondre aux besoins du moment sans compromettre l’avenir de nos générations futures ? Cette nouvelle édition de la manifestation isséenne consacrée à la Culture scientifique vous propose de participer à ces réflexions au travers de différentes animations (expositions, conférences, films, ateliers, spectacles…) et de découvrir ainsi les avancées de la recherche scientifique et technologique dans le domaine de l’énergie et les innovations concrètes déjà développées. Organisé à l’initiative du CLAVIM avec le concours du CNRS, de l’IFREMER et de Grand Paris Seine Ouest, cet événement s’inscrit dans le cadre de la Fête de la science et de l’« Année Internationale des Energies durables pour tous » proclamée par les Nations Unies.

Thierry LEFÈVRE Maire-Adjoint délégué à la Jeunesse À l’Animation et à la Prévention

André SANTINI Ancien Ministre Député des Hauts-de-Seine Maire d’Issy-les-Moulineaux

Editorial

3

GPSO Energie, l’Agence Locale de l’Énergie, est une association dont les objectifs sont de promouvoir les économies d’énergie, l’efficacité énergétique, les énergies renouvelables et la construction respectueuse de l’environnement sur le territoire de Grand Paris Seine Ouest. Elle conduit des actions d’information et de sensibilisation des professionnels comme des particuliers et leur propose un service de conseil et d’accompagnement dans des domaines principalement liés au secteur du bâtiment (l’habitat, le chauffage, l’isolation, la maitrise des consommations d’énergie…). Contact : www.gpso-energie.fr/

Que d’énergie ! Quelles énergies ?

GPSO Energie

Des expositions pour découvrir Cette exposition proposée par le CNRS fait le point sur les énergies et met en lumière des recherches menées aujourd’hui dans des laboratoires du CNRS en Ile-de-France. ■ Vernissage le mardi 9 octobre à 19h. Exposition Du lundi 8 au mercredi 31 octobre Espace Jeunes Anne Frank/CLAVIM

Vent, marées, houles, différences de températures, courants, la mer est un milieu riche en flux énergétiques pouvant être exploités dans une approche durable. Ainsi d’ici 2020, la filière des énergies marines renouvelables (EMR) devrait connaître des investissements importants et conduire à la création de nombreux emplois. Actuellement dans le monde, seuls l’énergie marémotrice et l’éolien en mer posé sont exploités de façon industrielle.

Energies d’aujourd’hui et de demain Qu’il s’agisse d’énergie fossile, renouvelable ou basée sur le développement de nouveaux procédés, le chemin qui mène à des choix énergétiques pertinents est loin d’être simple. L’énergie doit être disponible pour tous et partout où s’exprime un besoin. Le système énergétique suppose de nombreux niveaux de régulation coordonnés entre eux, tout en assurant un service énergétique de grande qualité. Il faut en particulier prendre en compte toutes les étapes de la production, du transport et de la distribution de l’énergie, aussi bien à l’échelon local qu’à l’échelon national. L’effort à consentir est considérable, à la mesure de l’enjeu. Il requiert une vision prospective permettant d’inscrire l’ensemble des actions dans une démarche propre à concilier les activités humaines, les disponibilités énergétiques et les exigences du développement durable.

La géothermie, qu’est-ce que c’est ? En profondeur, la Terre produit de la chaleur. La géothermie récupère cette énergie pour la convertir en mode de chauffage urbain écologique.

© Ifremer / Olivier DUGORNAY

Que d’énergie ! Quelles énergies ?

4

Mer et énergies renouvelables

Le développement des autres technologies EMR s’est cependant accéléré et leur essor industriel devrait se concrétiser d’ici 2015. Quelles sont ces technologies ? Quelles sont les études actuellement menées ? Quels sont les moyens mis en œuvre pour minimiser les impacts écologiques ? L’avenir de l’énergie se joue aussi en mer ! Une exposition proposée par l’IFREMER (Institut français de recherche pour l’exploitation de la ■ mer). Vernissage le mardi 9 octobre à 19h. Exposition Du lundi 8 au mercredi 31 octobre Espace Jeunes Anne Frank/CLAVIM

Test d’hydrolienne du fabriquant anglais TIDAL STREAM (ici à l’échelle 1/20) dans le bassin d’essais du Centre Ifremer de Brest

La maîtrise de l’énergie et les énergies renouvelables

Énergies, quels choix pour demain ? L’efficacité énergétique du pétrole, du charbon, du nucléaire a permis une véritable révolution technique dans les modes de vie, de déplacement, de production et de consommation tout au long du XXème siècle. Cependant, les énergies fossiles accumulées dans le sol sont en quantité limitée et leur utilisation intensive provoque d’importants rejets de gaz à effet de serre, provoquant un réchauffement climatique de la planète.

Aujourd’hui, comment répondre aux besoins de 7 milliards d’humains tout en préservant l’environnement. Les photos de l’infatigable globe-trotter Yann Arthus-Bertrand nous invitent au voyage afin de mieux comprendre pourquoi et comment préserver les ressources naturelles et quelles sont les pistes à explorer pour développer de nouvelles formes d’énergie. Grâce à la Maison de l’environnement, des sciences et du développement durable de Saint-Quentin-en■ Yvelines. Exposition photographique Du lundi 8 au mercredi 31 octobre Maison du Val de Seine/CLAVIM

Des expositions pour découvrir

5

Jeune plantation de palmiers à huile autour de Pundu sur l’île de Bornéo, Indonésie. Les hommes n’ont jamais consommé autant d’énergie. Depuis 30 ans, notre planète a perdu 30 % de ses ressources vivantes.

Que d’énergie ! Quelles énergies ?

Afin de réduire les émissions de gaz à effet de serre, responsables du réchauffement climatique, il nous faut revoir notre façon de produire, de nous déplacer, de construire nos maisons. L’Île-de-France est une région très consommatrice en énergie. Comment agir quotidiennement pour réduire nos consommations d’énergie et utiliser les énergies renouvelables ? Une exposition pour faire le point, de façon claire et pédagogique, sur les enjeux de l’énergie en Île-de-France et sur les techniques d’énergies renouvelables locales. Une exposition proposée par l’ARENE (Agence Régionale de l’Environnement et des Nouvelles Energies). ■ Exposition Du lundi 8 au mercredi 31 octobre Maison de la Ferme/CLAVIM

© Yann Arthus-Bertrand

Le futur éco-quartier du Fort d’Issy sera ainsi alimenté en chauffage et en eau chaude grâce à cette énergie renouvelable. L‘exploitation de la chaleur des nappes chaudes de la Terre permettra aux 1 600 logements du nouvel éco-quartier ainsi qu’aux écoles, commerces et équipements publics du site de bénéficier d’une couverture de 78 % de leurs besoins énergétiques en chauffage, et ce, sans aucun rejet atmosphérique ! Mais la géothermie, c’est quoi exactement ? Venez découvrir ce qui se trouve sous vos pieds : une énergie locale, renouvelable et écologique ! A l’initiative du Service Développement Durable de la Ville, en par■ tenariat avec Dalkia. Vernissage le mardi 9 octobre à 19h. Exposition Du lundi 8 au mercredi 31 octobre Espace Jeunes Anne Frank/ CLAVIM

La diversité des sources d’énergie

À l’été 2008, à un an du début d’un chantier hydroélectrique de 8 milliards de dollars, deux amis décident de parcourir la rivière Romaine en canot… un « river trip » de 500 km qui les amènera de sa source à son embouchure dans le Golfe du SaintLaurent. Ils découvrent alors la rivière et les impacts prochains du projet hydroélectrique. Kilomètre par kilomètre, ils ouvrent grands leurs yeux sur cet écosystème spectaculaire et encore sauvage. En parallèle, les aventuriers partent explorer la manière de produire et de consommer de l’énergie dans le Québec du XXIe siècle. Les questions suscitées par l’expédition les amènent à consulter des experts et des gens de terrain qui nous révèlent d’étonnantes surprises sur les énergies vertes et leur développement actuel. Un film de Nicolas Boisclair et Alexis Gheldere - 2010 (1h25) Entrée libre dans la limite des places ■ disponibles. Film documentaire Vendredi 12 octobre à 20h30 La Halle des Épinettes/CLAVIM

La parabole du four solaire d’Odeillo (Pyrénées-Orientales) de 1 000 kW en hiver.

Les innovations énergétiques

© CNRS Photothèque / Hervé THERY

Que d’énergie ! Quelles énergies ?

6

Chercher le courant

Au travers des épisodes de « C’est pas sorcier », Fred et Jamy nous expliquent les moyens d’exploitation de différentes sources d’énergies en France, celles d’hier, d’aujourd’hui et de demain : • La construction d’un barrage et ses rouages qui transforment l’eau en électricité • Les énergies marines ont le vent en poupe ! Cette source d’énergie renouvelable est peu exploitée et pourtant dotée d’un potentiel prometteur • Entre éoliennes, énergie solaire et piles à combustible, la planète carbure au vert • Et si l’hydrogène était l’énergie du futur ? Aux quatre coins de la planète, on planche sur cette source d’énergie prometteuse… Pour les enfants à partir de 6 ans (90 min). Entrée libre dans la limite des places ■ disponibles. Projection Samedi 13 octobre à 16h La Halle des Épinettes/CLAVIM

Le barrage d’Itaipú, sur le Paraná, est le plus puissant au monde. Il fournit à lui seul près du quart de l’énergie électrique consommée par le Brésil.

Comment réduire notre dépendance à l’égard des énergies fossiles ? Cette soirée proposée par le CNRS, vous permettra de découvrir les dernières innovations technologiques et nouvelles stratégies développées grâce aux énergies renouvelables. Les films du CNRS vous présentent les différentes initiatives dans les laboratoires de recherche ou sur le terrain, avec l’industrie ou chez des éleveurs… Retracez ainsi les premières étapes du développement des véhicules à motorisation électrique des années 2000 qui s’imposent comme solution aux problèmes de transport dans les villes. Découvrez une raffinerie au label bio et à l’échelle humaine, permettant une fabrication non polluante, économiquement rentable et employant de la main d’œuvre locale. Entrée libre dans la limite des places ■ disponibles. Films documentaires Samedi 13 octobre à 20h30 La Halle des Epinettes/CLAVIM

© CNRS Photothèque / Gabriel OLALDE

Des films pour s’informer

La fin de l’énergie noire

Energies : Aujourd'hui, des consomm'acteurs le futur à contre-courant

7

D'ici peu, le monde devra revoir son approvisionnement en énergie. Quelle forme prendra cette révolution ? Aux quatre coins de la planète, chercheurs et citoyens militent pour un autre scénario. Une passionnante enquête sur la nouvelle donne énergétique. Au fil des interviews d'architectes, d'agriculteurs, de scientifiques, des images de synthèse préfigurent les grands ensembles écologiques de demain.

Les éoliennes sont, depuis quelques années, l’objet de débats entre pro et anti-éoliens… Deux camps engagés dans une lutte au quotidien… Les partisans et les opposants au développement de l’énergie éolienne en France nous présentent ici le pourquoi de leur engagement et leurs arguments… Un film de Thomas Roy Laurent 2010 (52 min). Entrée libre dans la limite des places ■ disponibles. Film documentaire Dimanche 14 octobre à 18h La Halle des Épinettes/CLAVIM

© CNRS Photothèque / Jérôme CHATIN

La bataille du vent

Roche du sous-sol portant des traces d’hydrocarbures. Le pétrole est une huile emprisonnée dans une roche poreuse

Des films pour s’informer

Que d’énergie ! Quelles énergies ?

cherchent des solutions pour utiliser des carburants alternatifs dans nos moteurs (gazogène, huile de colza…) et remplacer le pétrole, source de conflits et de pollutions. Ce documentaire filme des réponses concrètes contre le tout essence, comme ce pêcheur qui remplace le gasoil pour son bateau par de l'huile animale. Une manière économique et environnementale de répondre à l'échéance d'un monde futur sans pétrole. Un film de Yves Entenich - 2006 (52 min). Entrée libre dans la limite des places ■ disponibles. Film documentaire Dimanche 14 octobre à 17h La Halle des Épinettes/CLAVIM

Comment repenser le tissu urbain, comment rétablir le lien entre ville et campagne, quel rôle les citoyens que nous sommes vont-ils jouer dans ce futur modèle à contre-courant ? Un documentaire ARTE de Claude Lahr (2008 - 90min). Entrée libre dans la limite des places ■ disponibles. Film documentaire Samedi 20 octobre à 20h30 La Halle des Épinettes/CLAVIM

Des échanges pour mieux comprendre Les énergies renouvelables : une ambition mondiale et citoyenne

© CNRS Photothèque / Xavier PIERRE

Que d’énergie ! Quelles énergies ?

8

Dans un monde en proie à un triple défi, énergétique avec la nécessité de faire face à l’épuisement annoncé des ressources fossiles classiques, climatique avec la nécessité de réduire drastiquement les émissions de gaz carbonique dans l’atmosphère et social avec la crise économique, le développement des énergies renouvelables représente un élément central de la réponse que nos sociétés doivent y apporter en en faisant une ambition mondiale et citoyenne.

Daniel Lincot, Directeur de recherche au CNRS, aborde cette problématique dans le cadre des Entretiens d’Issy et présente les perspectives d’utilisation de ces énergies. Daniel Lincot est directeur de l’Institut de Recherche et de Développement sur l’Energie ■ Photovoltaïque (IRDEP). Entretien d’Issy Mercredi 10 octobre à 20h30 Hôtel de Ville

Autant d’idées reçues passées en revue par Francis Meunier, professeur et titulaire d’une chaire de Physique au CNAM, pour mieux cerner les contraintes scientifiques mais aussi les enjeux économiques et environnementaux de ces énergies (re)devenues d’actualité. Entrée libre dans la limite des places ■ disponibles. Conférence - Mardi 16 octobre à 20h30 - Médiathèque centre-ville

Les énergies renouvelables : Le progrès ? Combattre les idées reçues

Daniel Lincot manipulant un plaque de verre recouverte de couches minces de molybdène puis de diséléniure de cuivre et d’indium (CIS), préparées par électrolyse, et destinée à la fabrication d’un nouveau type de modules solaires photovoltaïques en couches minces.

L’augmentation de la consommation d’énergie et la raréfaction du pétrole, combinés au dérèglement climatique, conduisent à des prédictions apocalyptiques. Fort heureusement, le pire n’est jamais sûr… Les solutions existent, qui passent notamment par les énergies renouvelables sur lesquelles les débats ne manquent pas : « Les énergies renouvelables, c’est le retour à la bougie », «Les éoliennes défigurent le paysage »…

Qu’est-ce que le progrès ? Se mesure-t-il ? Quels sont les enjeux et les limites du progrès scientifique ? Les participants sont invités à disserter, à définir un concept de philosophie, à comparer des termes, avec Thomas Adam Garnung qui réoriente les échanges, résume ce qui est dit, et apporte, si besoin, ■ une culture philosophique. Entrée libre. Pour les adultes. Atelier Philo Mercredi 17 octobre à 20h L’Atelier Janusz Korczak/CLAVIM

tion avec des professionnels du secteur comme l’association Énergies Solidaires qui travaille sur les thématiques du changement climatique et de la solidarité internationale. Entrée libre dans la limite des places ■ disponibles. Projections-débat Mercredi 24 octobre à 20h30 La Halle des Épinettes/CLAVIM

Les soirées métiers de l’énergie Le secteur du bâtiment, plus gros consommateur d'énergie, est particulièrement concerné par les engagements pris par la France pour limiter les effets du réchauffement climatique tout en assurant le développement durable de nos sociétés. Les métiers du bâtiment se renforcent

donc de nouveaux savoir-faire et compétences (amélioration de la performance énergétique, conception bioclimatique…). Des professionnels de grandes entreprises du secteur ont accepté de partager leurs expériences et proposent trois rendez-vous pour les jeunes et le grand public afin de présenter ces métiers d'avenir et ce que seront les bâtiments de demain. Mercredi 10 octobre : les nouvelles formations des métiers du bâtiment Mercredi 17 octobre : le développement des bâtiments écologiques Mercredi 24 octobre : l'impact sur le développement durable des villes. ■ A l’initiative de Seine Ouest Entreprise et Emploi/GPSO. Soirées métiers Mercredi 10, 17 et 24 octobre à 19h Espace Jeunes Anne Frank/CLAVIM

Des échanges pour mieux comprendre

Que d’énergie ! Quelles énergies ?

Grâce à des hommes et des femmes du monde qui se battent à leur échelle et avec leurs moyens pour faire évoluer les choses, des solutions alternatives aux problèmes de l’accès à l’énergie dans le monde et de la préservation des ressources naturelles existent. Découvrez des exemples d’initiatives qui contribuent à subvenir aux besoins en énergie des populations des quatre coins de la planète. Au Sénégal, des ingénieurs agronomes utilisent une plante invasive pour développer un combustible alternatif au bois qui se raréfie ; en Inde, une entreprise sociale repense la technologie solaire pour la rendre accessible aux populations rurales et leur permettre d’accéder à l’électricité à domicile ; à Hawaï, un chercheur se bat pour le développement d’une technologie utilisant la stratification thermique des mers pour produire de l’électricité. Des expériences qui ne demandent qu’à être développées et partagées ! Soirée proposée par GPSO Énergie Agence Locale de l’Énergie, qui animera un débat à l’issue de la projec-

9

Les énergies du changement

Des découvertes pour s’étonner

Que d’énergie ! Quelles énergies ?

10

Au programme des Journées de l’Énergie de Grand Paris Seine Ouest (GPSO), un grand week-end d’animations pour petits et grands autour du thème de l’énergie et du développement durable. Des animations sur la maîtrise des consommations d’énergie : une patinoire écologique, une balade dans un parcours thermographique à la lumière noire et des conseils pour réduire les consommations énergétiques de son habitation grâce à l’Agence Locale de l’Énergie… Des animations autour de la mobilité alternative : une bourse aux vélos, des séances d’essai de vélos à assistance électrique et d’Autolib’, un simulateur d’éco-conduite et une sensibilisation au port de la ceinture par un outil qui reproduit l’impact lors d’un choc frontal en voiture… Des animations pour la préservation de la Nature : rencontres avec les brebis, chèvres, cochons de la Ferme du Piqueur, découverte de la biodiversité de la Seine avec la Maison de la Nature, rempotage de plantes, parcours de sensibilisation aux gestes pour la réduction, le tri et le recyclage des déchets, jeux et marionnettes à partir d’objets issus de la récupération… Et encore bien d’autres d’animations, notamment avec les associations de sport nautique, des concerts de jazz et une sensibilisation à l’accessi■ bilité des personnes en situation de handicap… Journées de l’Energie Samedi 6 et dimanche 7 octobre de 10 à 19h Parc Nautique de l’île Monsieur à Sèvres

Bougez vert Découvrez l’Exploradôme, le musée où il est interdit de ne pas toucher ! Totalement interactif, le parcours vert à la découverte de l’énergie et du développement durable est conçu pour manipuler, observer, s’interroger et comprendre à son rythme. A l’initiative de l’Espace Loisirs 11/15 ans/CLAVIM (01 41 23 86 00). Inscription dans la limite des places ■ disponibles. Visite - Mercredi 10 octobre Exploradôme à Vitry-sur-Seine

L’énergie des volcans Le temps d’un week-end, les jeunes visitent le parc Vulcania, où ils plongeront dans un univers étonnant, ludique et interactif au cœur des volcans d’Auvergne. Ils participent à divers ateliers pour comprendre d’où vient l’énergie des volcans. A Vulcania, exploration rime avec sensations. A l’initiative de l’Espace Loisirs 11/15 ans/CLAVIM (01 41 23 86 00). Inscription dans la limite des places ■ disponibles. Week-end Vulcania - du samedi 13 au dimanche 14 octobre © 4 vents Vulcania 2010

Fête le plein d’énergies !

Visite d’une maison passive

11

Visitez une maison d’exception construite à Issy-les-Moulineaux. Il s’agit d’une maison à énergie positive (qui produit plus d’énergie qu’elle n’en consomme). L’architecte du projet, et résident des lieux, a revisité les standards de la maison passive (isolation importante et naturelle…) et utilisé des techniques innovantes (panneaux solaires en brise soleil), voire totalement expérimentales en France, comme la ventilation naturelle avec récupération de chaleur. Il a voulu avant tout créer une maison qui ait le moins d’impact possible sur l’environnement tout en offrant un cadre de vie sain et agréable. La visite, organisée par GPSO Energie - Agence Locale de l’Energie, se déroulera en présence de l’architecte. Gratuit sur inscription au 0800 ■ 10 10 21 (numéro vert). Visite d’une maison passive Samedi 20 octobre à 10h Issy-les-Moulineaux

Vue sur la tour solaire et quelques-uns des héliostats de la centrale Thémis à Targassonne. Cette centrale solaire dans les PyrénéesOrientales reprend du service avec le projet Pégase (production d’électricité par turbine à gaz et énergie solaire). L’objectif est de transformer cette centrale unique en France en un objet de recherche, un pilote de centrale solaire de technologie innovante. Les héliostats dirigés vers le sommet de la tour mettront en route une turbine à gaz qui produira de l’électricité.

Des découvertes pour s’étonner

Que d’énergie ! Quelles énergies ?

© GPSO Energie

Les déchets ménagers non recyclables peuvent être une source d’énergie. Isséane, le centre de tri et de recyclage des déchets situé sur la Ville, valorise nos déchets en produisant une énergie locale, renouvelable et respectueuse de l’environnement. Découvrez comment la chaleur dégagée par la combustion des déchets peut produire de l’électricité et de la vapeur d’eau pour le chauffage urbain. A l’initiative de l’Espace Jeunes/ CLAVIM. Pour les 11/18 ans. Gratuit sur ins■ cription au 01 41 23 83 50. Visite de l’usine Isséane Mercredi 17 octobre à 16h Issy-les-Moulineaux

© CNRS Photothèque / Philippe EGEA

Les déchets ménagers, source d’énergie

Que d’énergie ! Quelles énergies ?

12

Des spectacles pour apprendre en s’amusant

Conte « Les trois petits cochons » Les enfants sont conviés à une relecture de ce conte célèbre tout en s’initiant au concept de l’écohabitat, avec une sensibilisation ludique autour des énergies (30 min). Lecture animée par la Maison de la Nature de Grand Paris Seine Ouest. Pour les enfants de 4 à 7 ans. Sur réservation au 01 41 23 80 65 ■ Conte Mercredi 10 octobre à 16h30 Médiathèque centre-ville

Chaud devant ! Dans une ambiance survoltée, les Rippetout vont vous faire découvrir notre planète comme jamais vous ne

l’avez vue. L’eau, le soleil et l’effet de serre n’auront plus de secret pour vous ! Les drôles de savants iront ainsi à la découverte des planètes et de sa majesté le soleil… Mais pourquoi notre planète se réchauffe-t-elle ? Comment fabriquer de l’électricité avec le vent, comment ça marche une éolienne ? Et les panneaux solaires ? Pourquoi et comment produire moins de CO2 ? Tous ces sujets sont mis en scène avec humour et magie, illustrés par des démonstrations, des chansons, des expériences inédites et spectaculaires avec la participation du public. Pour les enfants à partir 5 ans (60 min). Spectacle proposé par la Maison de quartier de Corentin Celton. Gratuit sur réservation au ■ 01 47 45 06 87. Spectacle Dimanche 14 octobre à 16h Espace Icare

Découvrez ce conte méconnu de Hans Christian Andersen pour une sensibilisation originale et ludique autour des énergies et des quatre éléments (l’eau, la terre, le feu, l’air). Lecture animée par la Maison de la Nature de GPSO. Pour les enfants de 4 à 7 ans. Sur réservation au 01 41 23 80 65■ Conte Mercredi 24 octobre à 16h30 Médiathèque centre-ville

Impros 100 % renouvelable Participez à une soirée théâtrale originale. Au programme : sketches sur les économies d’énergies suivis de séances d’improvisation autour de mots tirés au hasard. Avec la Compagnie Improglio et la complicité de l’Agence Locale de l’Energie. Entrée libre dans la limite des places ■ disponibles. Théâtre Vendredi 26 octobre à 20h La Halle des Épinettes/CLAVIM

Que d'énergie ! Quelles énergies ?

Bienvenue dans le laboratoire de notre célèbre scientifique ! Aujourd’hui, il est d’humeur à lancer des défis à nos petits visiteurs. Heureusement, toutes les expériences seront expliquées aux enfants. Il nous montrera ses potions très spéciales. Pour les enfants de 7 à 12 ans ■ (60 min). Spectacle Dimanche 21 octobre à 15h30 L’Entrepont/CLAVIM

Conte « les cinq petits pois »

13

Le savant fait son show

« L’évolution selon Improglio »

Des ateliers pour expérimenter Concentré d’énergies

Qu’appelle-t-on énergie ? Où peuton la trouver autour de soi ? Les enfants s’amusent autour d’expériences simples et ludiques pour tenter de répondre à ces questions. Atelier animé par l’association les Petits Débrouillards. A l’initiative de l’Espace Loisirs 11/15 ans/CLAVIM (01 41 23 86 00). Inscription dans la limite des places ■ disponibles. Atelier scientifique Samedi 13 octobre à 14h30 La Halle des Epinettes/CLAVIM

Découvrir les énergies renouvelables de façon ludique et par le biais d’expérimentations, c’est l’invitation lancée par le Club scientifique de l’Espace Jeunes. Les étudiants isséens vous expliqueront la géothermie (à travers l’exemple concret du Fort d’Issy), les énergies solaire, hydraulique et éolienne. Les jeunes découvriront notamment comment fabriquer de l’énergie à partir de peu de choses, voire même à partir de nos déchets ! En partenariat avec le Service Développement durable de la Ville. Pour les 11/18 ans. ■ Entrée libre. Atelier Mercredi 17 octobre à 14h Espace Jeunes Anne Frank/CLAVIM

Que d'énergie ! Quelles énergies ?

14

C pas sorcier

La ludothèque et l’espace ludique font le plein d’énergie ! Jeux sur la découverte de l’énergie et de l’économie d’énergie, en partenariat avec La Maison de la Nature et l’Agence Locale de l’énergie : jeuxjouets scientifiques, jeu de l’oie, jeux de société divers… Les jeux seront disponibles tout au long de la manifestation. Deux ateliers spécifiques seront animés par la Maison de la ■ Nature. Atelier Jeux Mercredi 17 octobre de 10h30 à 12h30 Espace Ludique Marcel Aymé Atelier Jeux Mercredi 17 octobre de 15h à 17h Ludothèque

L’énergie nous entoure et nous est indispensable. Chauffage, mouvement, éclairage : y a-t-il un seul domaine où l'on ne découvre pas sa présence ? Avec le professeur Avecdurecul, suivez l'enquête et vous regarderez ce qui vous entoure au quotidien avec un œil neuf... comment fonctionnent les objets, ou plutôt avec quoi ils fonctionnent. Des piles surpuissantes… mais d'où vient leur énergie ? Du soufre ou du frottement, qui est coupable quand une allumette craque ? Et d'un point de vue énergétique, le corps humain, comment ça marche ? Atelier animé par l’association les Atomes Crochus. Pour les enfants à partir de 8 ans. Gratuit sur réservation au 01 41 23 86 10. ■ Atelier Samedi 20 octobre 15h à 16h et 16h30 à 17h30 Maison des Hauts d’Issy/CLAVIM

Soyez à la tête de votre propre Etat le temps d’un jeu de société. Chaque joueur sera confronté à des situations interactives et où la gestion se mêle à la stratégie. Qu’allez-vous privilégier ? Les énergies fossiles ou renouvelables ? Le tourisme équitable ou de masse ? L’enjeu : Sauver la Planète ! Pour les jeunes à partir de 11 ans. Entrée libre. A l’initiative du Service Dévelop■ pement Durable de la Ville. Atelier Jeu Mercredi 24 octobre de 14h à 16h Espace Jeunes Anne Frank/CLAVIM

L’énergie dans tous ses états L’énergie, concept aussi bien défini que vague, car appartenant à deux mondes: le monde des sciences et celui de tous les jours. Démêlons tout cela avec les Atomes Crochus afin de pouvoir en appréhender sa complexité et surtout sa multiplicité. Durant toute la semaine, les scientifiques en herbe sont invités à aiguiser leur sens pratique, leur esprit de logique et critique et leur habileté manuelle. Au programme, expériences, manipulations grâce à la chimie, la physique, la biologie, mais surtout avec de l’étonnement, de la fumée et de la bonne humeur ! Le Club 11/14 accueille les jeunes pendant les vacances scolaires. Il privilégie l’esprit d’initiative et l’autonomie des jeunes face aux loisirs. Sur inscription et renseignements au 01 41 23 86 10.■ Stage Club 11/14 ans Du lundi 29 octobre au vendredi 2 novembre de 9h à 12h Maison de la Ferme/CLAVIM

15

A vous de jouer !

Que d’énergie ! Quelles énergies ?

L’enquête énergetique

Le programme en un coup d’œil Pour les enfants ■ Evénement - Fête le plein d’énergie :

Samedi 6 et Dimanche 7 octobre de 10 à 19h • Parc Nautique de l’ile Monsieur à Sèvres ■ Conte « Les trois petits cochons » Mercredi 10 octobre à 16h30 • Médiathèque Centre-ville ■ Projections La diversité des sources d’énergie Samedi 13 octobre à 16h • La Halle des Epinettes/CLAVIM ■ Spectacle - « Chaud Devant » Dimanche 14 octobre à 16h • Espace Icare ■ Atelier Jeux Mercredi 17 octobre de 10h30 à 12h30 • Espace Ludique Marcel Aymé ■ Atelier Jeux Mercredi 17 octobre de 15h à 17h • Ludothèque ■ Atelier - L’enquête énergétique Samedi 20 octobre 15h à 16h et 16h30 à 17h30 • Maison de Corentin Celton/CLAVIM ■ Spectacle - « Le Savant fait son show » Dimanche 21 octobre à 15h30 • L’Entrepont/CLAVIM ■ Conte - « Les cinq petits pois » Mercredi 24 octobre à 16h30 • Médiathèque centre-ville

Que d’énergie ! Quelles énergies ?

16

Pour les 11 ans/15 ans ■ Evénement - Fête le plein d’énergie

Samedi 6 et Dimanche 7 octobre de 10 à 19h • Parc Nautique de l’île Monsieur à Sèvres ■ Visite - Bougez Vert Mercredi 10 octobre • Exploradôme à Vitry-sur-Seine ■ Week-end - L’énergie des Volcans Du samedi 13 au dimanche 14 octobre • en Auvergne ■ Atelier scientifique - C pas sorcier Samedi 13 octobre à 14h30 • Maison de Corentin Celton/CLAVIM ■ Projections - La diversité des sources d’énergie Samedi 13 octobre à 16h • La Halle des Epinettes/CLAVIM ■ Atelier - Concentré d’énergies Mercredi 17 octobre à 14h • Espace Jeunes Anne Frank/CLAVIM ■ Visite de l’usine Isséane Mercredi 17 octobre à 16h • Issy-les-Moulineaux ■ Atelier Jeu - A vous de jouer ! Mercredi 24 octobre de 14h à 16h • Espace Jeunes Anne Frank/CLAVIM ■ Stage Club 11/14 ans - L’énergie dans tous ses états Du lundi 29 octobre au vendredi 2 novembre de 9h à 12h • Maison de la Ferme/CLAVIM Pour les 15/25 ans ■ Evénement - Fête le plein d’énergie !

Samedi 6 et Dimanche 7 octobre de 10 à 19h • Parc Nautique de l’île Monsieur à Sèvres ■ Soirées métiers Mercredi 10, 17, 24 octobre à 19h • Espace Jeunes Anne Frank/CLAVIM ■ Film documentaire - Chercher le courant Vendredi 12 octobre à 20h30 • La Halle des Epinettes/CLAVIM ■ Films documentaires - Les innovations énergétiques Samedi 13 octobre à 20h30 • La Halle des Epinettes/CLAVIM ■ Films documentaires - La Fin de l’énergie noire et la Bataille du vent Dimanche 14 octobre à 17h et à 18h • La Halle des Epinettes/CLAVIM ■ Conférence - Combattre les idées reçues sur les énergies renouvelables Mardi 16 octobre à 20h30 • Médiathèque centre-ville ■ Visite de l’usine Isséane Mercredi 17 octobre à 16h • Issy-les-Moulineaux ■ Atelier - Concentré d’énergies Mercredi 17 octobre à 14h • Espace Jeunes Anne Frank/CLAVIM ■ Visite d’une maison passive Samedi 20 octobre à 10h • Issy-les-Moulineaux ■ Film documentaire - Energies : le futur à contre-courant Samedi 20 octobre à 20h30 • La Halle des Epinettes/CLAVIM

■ Projections/débat - Les énergies du changement Mercredi 24 octobre à 20h30 • La Halle des Epinettes/CLAVIM ■ Atelier Jeu - A vous de jouer ! Mercredi 24 octobre de 14h à 16h • Espace Jeunes Anne Frank/CLAVIM ■ Théâtre - Impros 100 % Renouvelables Vendredi 26 octobre à 20h • La Halle des Epinettes/CLAVIM ■ Expositions : Energies d’aujourd’hui et de demain Du lundi 8 au mercredi 31 octobre • La Géothermie, qu’est-ce que c’est ? Espace Jeunes Anne Frank/CLAVIM Mer et Energies renouvelables

Le programme en un coup d’œil

Que d’énergie ! Quelles énergies ?

Samedi 6 et Dimanche 7 octobre de 10 à 19h • Parc Nautique de l’île Monsieur à Sèvres ■ Entretien d’Issy - Les énergies renouvelables : une ambition mondiale et citoyenne Mercredi 10 octobre à 20h30 • Hôtel de Ville ■ L’énergie des bâtiments Mercredi 10, 17, 24 octobre à 19h • Espace Jeunes Anne Frank/CLAVIM ■ Film documentaire - Chercher le courant Vendredi 12 octobre à 20h30 • La Halle des Epinettes/CLAVIM ■ Films documentaires - Les innovations énergétiques Samedi 13 octobre à 20h30 • La Halle des Epinettes/CLAVIM ■ Films documentaires - La Fin de l’énergie noire et la Bataille du vent Dimanche 14 octobre à 17h et à 18h • La Halle des Epinettes/CLAVIM ■ Conférence - Combattre les idées reçues sur les énergies renouvelables Mardi 16 octobre à 20h30 • Médiathèque centre-ville ■ Atelier Philo - Le Progrès ? Mercredi 17 octobre à 20h • Atelier Janusz Korczak/CLAVIM ■ Visite d’une maison passive Samedi 20 octobre à 10h ■ Film documentaire - Energies : le futur à contre-courant Samedi 20 octobre à 20h30 • La Halle des Epinettes/CLAVIM ■ Projections/débat - Les énergies du changement Mercredi 24 octobre à 20h30 • La Halle des Epinettes/CLAVIM ■ Théâtre - Impros 100 % renouvelables Vendredi 26 octobre à 20h • La Halle des Epinettes/CLAVIM ■ Expositions : Energies d’aujourd’hui et de demain Du lundi 8 au mercredi 31 octobre • La Géothermie, qu’est-ce que c’est ? Espace Jeunes Anne Frank/CLAVIM Mer et Energies renouvelables ■ Exposition - La maîtrise de l’énergie et les énergies renouvelables Du lundi 8 au mercredi 31 octobre • Maison de la Ferme/CLAVIM ■ Exposition photographique - Energies, quels choix pour demain ? Du lundi 8 au mercredi 31 octobre • Maison Val de Seine/CLAVIM

17

Pour les adultes ■ Evénement - Fête le plein d’énergie !

Plan des animations 1 Atelier Janusz Korczak 14 rue du chevalier de la Barre 2 Entrepont - Maison des Arches 24, chemin de l’Accès à la gare 3 Espace Jeunes « Anne Frank » 15, rue Diderot 4 Espace Icare 31 Boulevard Gambetta

Que d’énergie ! Quelles énergies ?

18

5 Espace Ludique Marcel Aymé 15 allée Sainte-Lucie 6 Hôtel de Ville 62, rue du général Leclerc 7 La Halle des Épinettes 45/47, rue de l’Égalité

Remerciements Nos remerciements les plus chaleureux aux organisateurs, partenaires et participants de cette manifestation : Le CNRS, L’IFREMER, Grand Paris Seine Ouest, GPSO Energie - Agence Locale de l’Energie, le club scientifique de l’Espace Jeunes

Avec la participation des organismes suivants La Maison de la Nature de Grand Paris Seine Ouest Seine Ouest Entreprise et Emploi L’Association Les Atomes Crochus L’Association Les Petits Débrouillards La Compagnie Improglio L’ARENE Energies Solidaires DALKIA

8 La Ludothèque 18, rue de l’Abbé Derry 9 Maison Corentin Celton 10 rue Henri Mayer 10 Maison de la Ferme

31/33 rue du Dr Lombard 11 Maison des Hauts d’Issy

16 rue de l’Abbé Derry 12 Maison du Val de Seine

13 rue Marcel Bertaux 13 Médiathèque centre-ville

33, rue du Gouverneur Général Éboué La démarche environnementale d’Issy-les-Moulineaux se traduit aussi par le choix de papiers éco-certifiés.

Photographies de couverture : © CNRS Photothèque / François VRIGNAUD © CNRS Photothèque / Gabriel OLALDE © CNRS Photothèque / Xavier PIERRE © CNRS Photothèque / Philippe EGEA © CNRS Photothèque LCD © CNRS Photothèque / Hervé THERY

13

5 2

10

7

19

3

11

8 1

Que d’énergie ! Quelles énergies ?

12

09/12 WWW lmdc.net 0140 930 302

Pour tous renseignements IRIS : 014 123 8000

9

4

6

© CNRS Photothèque / Gabriel OLALDE

Pour tous renseignements IRIS : 014 123 8000 www.issy.com

Centre Administratif Municipal 47 rue du Général Leclerc 92130 Issy-les-Moulineaux 01 41 23 86 00 www.clavim.asso.fr

lmdc.net 0140 930 302 09/12 WWW

Coordination assurée par le CLAVIM