PENDANT CAUTION - RISK OF FIRE This product must be installed in accordance with the applicable installation code by a person familiar with the construction and operation of the product and the hazards involved.
GENERAL PRODUCT INFORMATION: These fixtures are intended to be installed utilizing NEC compliant junction boxes.
Use minimum 90°c supply conductors.
This product is safety listed for damp locations.
1A 5
FRAME PAN
1 3 LAMP
2 SOCKET ASSEMBLY
SHADE
THREADED PIPE DIFFUSER FINIAL
WASHER
4 1
Feed the fixture wires through the shade and pan, then screw the socket assembly to the pan ensuring that the frame is positioned properly.
2
Screw the threaded pipe to the bottom of the socket assembly.
3
Screw the lamps into the sockets. Refer to the label on the lamp socket for Max Wattage information.
4
Place the diffuser onto the threaded pipe and secure it place with the washer and finial.
5
Follow enclosed supplement installation instructions for electrical and fixture installation onto junction box.
1
MISE EN GARDE - RISQUE D'INCENDIE Ce produit doit être installé selon le code d’installation pertinent , par une personne qui connaÎt bien le produit et son fonctionnement ainsi que les risques inhérents
Les fils d’alimentation doivent convenir pour 90°c.
1A 5
CADRE PLATEAU
1 3 AMPOULE
2 ENSEMBLE DE DOUILLE
ABAT-JOUR
TUYAU FILETÉ DIFFUSEUR FLEURON
RONDELLE
4 1
Nourrir les fils du luminaire à travers l'abat-jour et le plateau, puis visser l'ensemble de douille à la plateau veillant à ce que le cadre est correctement positionné.
2
Vissez le tuyau fileté vers le bas de l'ensemble de douille.
3
Vissez l’ampoules dans les douilles. Reportez-vous à l'étiquette sur la douille de lampe pour information Max Wattage.
4
Placez le diffuseur sur le tuyau fileté et fixez-le placer avec la rondelle et fleuron.
5
Suivez les instructions d'installation de suppléments fermés pour l'installation électrique et de montage sur la boîte de jonction.
2
ADVERTENCIA - RIESGO DE INCENDIO Este productor debe ser instalado segun el codigo de instalacion aplicable por una persona que conozca la constussion y el funcionamiento del producto y los riesgos que supone.
Conductores de alimentacion 90°c Min.
1A 5
MARCO CACEROLA
1 3 BOMBILLA
2 CONJUNTO DE ENCHUFE
PANTALLA
CONECTADOR ROSCADO DIFFUSER FINIAL
ARANDELA
4 1
Alimentar a los cables de la lámpara a través de la pantalla y la cacerola, a continuación, atornillar el conjunto de enchufe a la cacerola de asegurar que el marco está correctamente colocado.
2
Atornille de la tubo roscado a la parte inferior del conjunto de enchufe.
3
Atornille las bombillas en los enchufes. Consulte la etiqueta en el enchufe de la lámpara para obtener información Max Potencia.
4
Coloque el difusor en el tubo roscado y fijarlo en su lugar con la arandela y el finial.
5
Siga las instrucciones de instalación del suplemento cerrados para la instalación eléctrica y el accesorio en la caja de conexiones.
3
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
7400 Linder Ave, Skokie, IL 60077 800.323.3226 - 847.626.6300
Follow enclosed supplement installation instructions for electrical and fixture installation onto junction box. Screw the lamps into ... A Generation Brands Company.
From the end of the cord, strip the insulation 4â and then strip the end of the ... with the construction and operation of the product ... A Generation Brands Company.
Secure the mounting plate to the electrical box with two mounting plate screws. ... Connect the black fixture wire (round and/or smooth) to the hot power line wire ...
the applicable installation code by a person familiar with the construction and operation ... código de instalación aplicable por una persona familiarizada con la ...
Screw a nut onto one end of the threaded pipe, then place the shade and a washer over the other end of the threaded pipe and secure them together by ...
CAUTION - RISK OF FIRE. This product must be installed in accordance with the applicable installation code by a person familiar with the construction and ...
Installer et fixer la chaîne de perles en les accrochant au haut et au bas de ... le bas de l'appareil et à la police, puis accrocher la basse chaîne de perles à la.
Ensure that the spun pan rests properly on top of the shade. Screw the ... with the construction and operation of the product .... A Generation Brands Company.
Trim the cord leaving enough to make electrical connections. Connect the fixture to a suitable ground in accordance to local electrical codes. Connect the white ...
CAUTION - RISK OF FIRE. This product must be installed in accordance with the applicable installation code by a person familiar with the construction and operation of the product and the hazards involved. Use minimum 90°c supply conductors. FIXTURE.
Determine the wanted height of the fixture by feeding the cord through the canopy and moving the cord up or down. Place the cord in between the two cord clips ...
Instale los tubos de la vela por el deslizamiento de ellos en los . enchufes . Consulte la etiqueta del casquillo de la lámpara para obtener información Max.
Place the shade, shade ring, diffuser, and washer (in that order) onto the threaded pipe and secure it in place with the hex nut (Do not over tighten). Place the ...
applicable installation code by a person familiar with the construction ... Connecter le fil noir de luminaire au fil de la ligne d'alimentation hot avec un écrou de fil.
... on the lamp socket for Max Wattage information. Install the shade by aligning it with the fixture base, then using the thumb screws to secure them together. 1. 2.
Screw the lamps into the sockets. Refer to the label on the lamp socket for Max Wattage information. Install the shades by placing them over the sockets, then ...
This product must be installed in accordance with the applicable installation code by a person familiar with the construction and operation of the product and the hazards involved. Use minimum 90°c supply conductors. 2. POST. POST SCREW. 3. 4. 4. GL