ID
#2013 innovative display Jo a n ie L e me r c ie r [ A n t iV J ] — LA b [ a u ] — VIS UA L S YS T E M
dossier de presse
poème numérique di g i t a a l g e di c h t di g i t a l poem
18.06 22.09
atomium Square de l’Atomium - 1020 Bruxelles
www.atomium.be/id2013
ID#2013. P o è m e N u m ér i q u e 18.06 22.09.13
est le nouveau festival d’été de l’Atomium. L’édition 2013 puise son inspiration dans le poème électronique, collaboration entre le Corbusier et Xenakis présentée lors de l’Expo 58. Dans un état d’esprit similaire, plus de 50 ans après le Corbusier, la lumière, la couleur, le rythme, l’image et le son réinvestissent les lieux à travers une installation transdisciplinaire et cinétique. Dans cette exploration de la poétique numérique, Visual System, Joanie Lemercier [Anti VJ] et LAb[au] interrogent les qualités matérielles et immatérielles de la lumière et de l’espace. — Les Mycéens n’ayant pour outil que des ciseaux de bronze ne pouvant tailler que l’albâtre ; les Doriens, du fait de leurs ciseaux de fer, purent tailler le marbre. Ainsi naquit la grande sculpture grecque. Sans ce ciseau, ni Phydias, ni Praxitèle. Et pourtant, ce que nous admirons, ce qui nous touche, aujourd’hui, ce n’est pas le ciseau de bronze ou le ciseau de fer, mais ce qu’il a permis de créer. Les ciseaux en tant que tels ne sont ni significatifs ni éternels, et chaque époque crée ses propres ciseaux. Maintenant, nous avons des ciseaux extraordinaires : ciseaux électriques, ciseaux électroniques, et jusqu’à l’ordinateur, qui sont à la disposition de ceux qui veulent bien lâcher leur ciseau de fer…
discours d’installation à l’académie des beaux-arts, nicolas schöffer 1982 Atomium Square de l’Atomium 1020 Bruxelles
Edito Atomium ID#2013. Poème Numérique est la première édition du nouveau festival d’été de l’Atomium. Avec cette nouvelle programmation, l’Atomium offrira chaque année de juin à septembre, ces espaces d’exposition à des artistes à qui il est donné carte blanche. — L’édition 2013 puise son inspiration dans le poème électronique, collaboration entre le Corbusier et Xenakis présentée lors de l’Expo 58. Dans un état d’esprit similaire, plus de 50 ans après le Corbusier, la lumière, la couleur, le rythme, l’image et le son réinvestissent les lieux à travers une installation transdisciplinaire. — Dans cette exploration de la poétique numérique, Visual System, Joanie Lemercier [Anti VJ] et LAb[au] interrogent les qualités matérielles et immatérielles de la lumière et de l’espace. — Alors que LAb[au] étudie les qualités optiques et physiques de la couleur au premier étage de la sphère, Visual System et Joanie Lemercier explorent les qualités spatiales de la lumière au second étage. La recherche de LAb[au] se matérialise sous forme de trois œuvres qui interrogent la couleur. Quant à Visual System et Joanie Lemercier qui s’associent au second niveau, ils donnent à voir une installation spécifiquement conçue pour le lieu, association de lumière directe et indirecte, de leds et de projections jouant et réagissant avec une création sonore originale. — Nous sommes impatients de vous faire découvrir ce nouveau concept et cette installation et création d’envergure réalisé pour le lieu. Cette proposition permet d’aborder le bâtiment et son intérieur d’une manière nouvelle. Le Poème numérique, clin d’œil amusé au travail de 58, est un bel et innovant hommage au 55ème anniversaire de l’Atomium.
henri simons - directeur arnaud bozzini - responsable des expositions
Le Poème numérique Des bases, des données pour un nouveau spectacle ; lumière, couleur, rythme, image, son; on peut l’appeler jeu électronique Le Corbusier, dans ‘Le poème électronique’, ed. les Editions de Minuit, 1958.
Visual System, Joanie Lemercier [AntiVJ] et LAb[au] joignent leurs forces pour cette première édition de ID. Alors que la plupart des sphères de ce bâtiment en forme d’atome donnent à voir l’histoire de l’exposition Universelle de 1958, qui a eu lieu autour et dans le bâtiment , ces trois interventions artistiques exposent leur interprétation des principaux thèmes qui y étaient traités. Puisant leur inspiration dans un prélude historique aux jeux transdisciplinaires, le poème électronique, les artistes font usage de ‘lumière, couleur, rythme, image, son’, les éléments désignés par l’architecte du poème, Le Corbusier. Cette ‘œuvre d’art totale’ dépassait le positivisme technologique typique de l’après-guerre - elle préfigurait l’intersection des arts traditionnels et contemporains.
Instal lati o n : u n e pr o p o s i ti o n , d e u x m o m e nts chrono, chroma & m0za1que
LAb[au]
— LAb[au] mène une recherche sur les qualités perceptives, optiques et physiques de la couleur à travers trois œuvres : ‘chrono’, ‘chroma’ et ‘m0za1que’. Couleur et motif évoluent respectivement sous l’influence du temps, de la température et du mouvement. Chacune de ces œuvres processuelles recherche l’espace pictural de la surface, transposant l’abstraction géométrique et l’héritage conceptuel dans une recherche contemporaine.
∞
Création originale de Joanie Lemercier [AntiVJ] et Visual system
— Joanie Lemercier [AntiVJ] et Visual System présentent ∞, une pièce audio visuelle immersive dans le cadre de l’exposition ID2013 à l’Atomium de Bruxelles. L’installation propose une expérience sensorielle particulière en invitant le public au cœur d’un dispositif sphérique à 360°, combinant différentes technologies : son spatialisé, projection mapping et habillage LED de tout l’espace, permettant une mise en mouvement de l’architecture par la lumière et le son. Team Joanie Lemercier [AntiVJ] Olivier Ratsi - Thomas Vaquié - Unc - Elliot Woods - Adrien Boulanger Team VS Julien Guinard - Vincent Obadia - Benjamin Lorthioir - Ambroise Mouline - Pierre Gufflet Joachim Correia - Ian Castronovo - Le Tone - Valère Terrier - Tom Modeste
Les artistes LA b [ a u ] — LAb[au] est un trio d’artistes constitué de Manuel Abendroth, Els Vermang et Jérôme Decock. Leur œuvre explore des thèmes comme la couleur, la lumière, le son et le mouvement et se caractérise par la notion d’espace, de concept et de processus. La pratique artistique expérimentale et novatrice de LAb[au] est axée sur la recherche fondamentale de la contemporanéité dans l’art. www.lab-au.com
Joanie Lemercier — Joanie Lemercier est un artiste visuel français basé a Bristol [UK]. Depuis 2005, il explore l’utilisation de la lumière projetée dans l’espace, sur des supports architecturaux, sculptures, dessins et supports en relief. En 2006 il crée avec d’autres artistes visuels européens le label visuel AntiVJ. Les projets du label et ses projets solos sont présentés à travers le monde. www.joanielemercier.com www.antivj.com
Visual system — Visual System est un collectif créé en 2007, dont les projets sont guidés par une réflexion sur la place des médias numériques dans la ville de demain. En détournant les nouvelles technologies et en expérimentant ses potentiels, VS use de la lumière et du son comme d’un outil spatial et spectral. Cette démarche expérimentale préfigure l’évolution à venir des technologies interactives, de l’utilisation généralisée de la led et de la perception de l’espace induite par la lumière. VS rassemble des artistes issus de disciplines variées [image, son, arts plastiques, programmation, design, architecture]. www.visualsystem.org
Plan de communication Visites de presse individuelles [juin 2013, sur rendez-vous], — Affichage de près de 10.000 posters [40/60] en Flandres, Wallonie et à Bruxelles ainsi que 300 Decaux en Région bruxelloise [échange avec Decaux et la Ville de Bruxelles]. — Distribution de 13.000 flyers dans les réseaux culture et tourisme à Bruxelles. — Insertions dans la presse : Le Soir De Standaard [journal et site web] Brussel Deze Week [agenda et journal] De Morgen – Cult! Marianne Belgique TLmag
r o o v k aa r p s f a e n k e r e leu d n i De s g ie r i g e k n ieu w x yeu o j us o v z e d n e x r ieu le r u c ts n a f n e d es
ARCHITECTUUR
• DESI G N
• MAATSCHAPPI
ARCHITECTURE
Klip Klap
•
J
éTé SOCI • N DESI G
(8-13 ans / jaar)
• du 08.07 au 12.07 (vacances d’Été, stage de 5 jours) • du 19.08 au 23.08 (vacances d’Été, stage de 5 jours) • 150 € • sur réservation à
[email protected] Les enfants sont invités à créer une vidéo d’animation en interaction avec l’expo id#2013 et avec comme toile de fond la ville vue d’en haut. • van 08.07 tot 12.07 (zomerkamp van 5 dagen) • van 19.08 tot 23.08 (zomerkamp van 5 dagen) • 150 € • na reservatie bij
[email protected] De kinderen maken hun eigen video-installatie. Ze doen hun ideeën op in de expo id#2013. Het zicht vanuit de bovenste bol dient als decor. info & réservation Info & reservatie
www.atomium.be/kids ATOMIUM
Square de l’Atomium - 1020 Bruxelles • ouvert 365/365 • face à Mini-Europe • Station métro Heysel (ligne 6) Atomiumsquare - 1020 Brussel • open 365/365 • tegenover Mini-Europe • Metrostation Heizel (lijn 6)
Henri Simons directeur — Arnaud Bozzini responsable des expositions — Inge Van Eycken presse et communication — Johan Vandenperre directeur technique — Et toute l’équipe de l’Atomium — SIGN* Graphisme Artistes Team Visual System Julien Guinard - Vincent Obadia - Benjamin Lorthioir Ambroise Mouline - Pierre Gufflet - Joachim Correia Ian Castronovo - Le Tone - Valère Terrier - Tom Modeste — Team Joanie Lemercier [AntiVJ] Olivier Ratsi - Thomas Vaquié - Unc - Elliot Woods Adrien Boulanger — LAb[au]
du symbole à l’icône . van symbool naar icoon
Découvrez par la même occasion la “nouvelle” exposition permanente sur l’histoire de l’Atomium ! Ontdek ook de “nieuwe” permanente tentoonstelling over de geschiedenis van het Atomium !
