french poem chanson du vitrier


3MB taille 14 téléchargements 533 vues
French Poem

“Chanson du Vitrier” Jacques PRÉVERT

Chanson du vitrier (Song of the glazier) Comme c'est beau ce qu'on peut voir comme ça à travers le sable à travers le verre à travers les carreaux tenez, regardez, par exemple comme c'est beau ce bûcheron là-bas au loin qui abat un arbre pour faire des planches pour le menuisier qui doit faire un grand lit pour la petite marchande de fleurs qui va se marier

How beautiful it is To be able to see like this Through sand and glass Through tiles Well, look, for example, How beautiful this is This lumberjack Over there, far away Felling a tree To make planks For the carpenter Who must make a big bed For the young flower seller Who’s getting married