Communiqué de presse
Palmarès du 12ème Zurich Film Festival Prix principaux décernés THE HAPPIEST DAY IN THE LIFE OF OLLI MÄKI, MRS. B., A NORTH KOREAN WOMAN et HIDDEN RESERVES Prix des critiques à EUROPE, SHE LOVES et LADY MACBETH Prix du public à WHEN TWO WORLDS COLLIDE, CODE M et MY LIFE AS A COURGETTE Zurich, le 1er octobre 2016 Les jurys des trois compétitions du 12ème Zurich Film Festival remettent leur Œil d’or respectivement à HYMYILEVÄ MIES / THE HAPPIEST DAY IN THE LIFE OF OLLI MÄKI (Finlande, Allemagne, Suède) Juho Kuosmanen (long-métrage international), à MADAME B. HISTOIRE D'UNE NORD-CORÉENNE / MRS. B., A NORTH KOREAN WOMAN (France, Corée du Sud) signé Jero Yun, (documentaire international) et à STILLE RESERVEN / HIDDEN RESERVES (Autriche, Allemagne, Suisse) de l’Autrichien Valentin Hitz (Projecteurs sur: Suisse, Allemagne, Autriche). L'Œil d’or des deux compétitions internationales est doté de 25 000 francs, celui de la section Projecteurs sur: Suisse, Allemagne, Autriche, de 20 000 francs. Le prix d'encouragement décerné à un film suisse revient à EUROPE, SHE LOVES (Suisse, Allemagne) de Jan Gassmann, le prix des critiques étant attribué à LADY MACBETH (Grande-Bretagne) de William Oldroyd. Quant au prix du public, il est décerné à WHEN TWO WORLDS COLLIDE (Pérou, États-Unis, Grande-Bretagne) de Heidi Brandenburg et Mathew Orzel, sachant que les jeunes spectateurs délivrent le prix du public de la section 'ZFF pour les enfants' à CODE M. / GEHEIMCODE M. (Pays-Bas) de Dennis Bots. Le jury de la même compétition récompense pour sa part MA VIE DE COURGETTE / MY LIFE AS A COURGETTE (Suisse, France) de Claude Barras. PALMARÈS Compétition Long-métrage international Jury: Lone Scherfig (présidente du jury) / Réalisatrice / Danemark David Farr / Scénariste / Grande-Bretagne Sibel Kekilli / Actrice / Allemagne Graham Broadbent / Producteur / Grande-Bretagne
ZFF Main Partner
L’Œil d’or du 12ème Zurich Film Festival pour le meilleur film de la compétition Longmétrage international revient à: – HYMYILEVÄ MIES / THE HAPPIEST DAY IN THE LIFE OF OLLI MÄKI de Juho Kuosmanen (Finlande, Allemagne, Suède) Mentions spéciales pour: – PERSONAL AFFAIRS / OMOR SHAKHSIYA de Maha Haj (Israël) – DOUA LOZURI / TWO LOTTERY TICKETS de Paul Negoescu (Roumanie) – LADY MACBETH de William Oldroyd (Grande-Bretagne) Compétition Documentaire international Jury: Mike Lerner (président du jury) / Producteur / Grande-Bretagne Firouzeh Khosrovani / Réalisatrice / Iran Stéphane Kuthy / Cameraman / Suisse Nadav Schirman / Réalisateur / Israël Betzabé Garcia / Réalisatrice / Mexique L’Œil d’or du 12ème Zurich Film Festival pour le meilleur film de la compétition Documentaire international revient à: – MADAME B. HISTOIRE D'UNE NORD-CORÉENNE / MRS. B., A NORTH KOREAN WOMAN de Jero Yun (France, Corée du Sud) Mentions spéciales pour: – WHEN TWO WORLDS COLLIDE de Heidi Brandenburg et Mathew Orzel (Pérou, ÉtatsUnis, Grande-Bretagne) – A FAMILY AFFAIR de Tom Fassaert (Pays-Bas, Belgique, Danemark) Projecteurs sur: Suisse, Allemagne, Autriche Jury: Bettina Reitz (présidente du jury) / Productrice / Allemagne Micha Lewinsky / Réalisateur / Suisse Nathalie Borgers / Réalisatrice / Autriche Joel Basman / Acteur / Suisse Devid Striesow / Acteur / Allemagne L’Œil d’or du 12ème Zurich Film Festival pour le meilleur film de la compétition Projecteurs sur: Suisse, Allemagne, Autriche revient à: – STILLE RESERVEN / HIDDEN RESERVES de Valentin Hitz (Autriche, Allemagne, Suisse) Mention spéciale pour: – FUTURE BABY de Maria Arlamovsky (Autriche) Prix d’encouragement suisse Jury: Héctor Llanos (Espagne) Margaret (Gogo) Lidz (États-Unis) Alejandra Musi (Mexique)
ZFF Main Partner
Le prix d'encouragement pour le meilleur film suisse du programme revient à: – EUROPE, SHE LOVES de Jan Gassmann (Suisse, Allemagne) Prix des critiques: Jury: Cristina Trezzini (Suisse) Raphaële Bouchet (Suisse) Tereza Fischer (Suisse) Les critiques de films de l’Association suisse des journalistes cinématographiques (ASJC) décernent le prix de la meilleure première œuvre participant à la compétition à: – LADY MACBETH de William Oldroyd (Grande-Bretagne) Prix du public Le prix du public est décerné à un film de l’une des trois compétitions, que les spectatrices et spectateurs ont choisi en votant après les représentations. Il revient à: – WHEN TWO WORLDS COLLIDE de Heidi Brandenburg et Mathew Orzel (Pérou, États-Unis, Grande-Bretagne) Prix du jury de la section pour enfants Ce nouveau prix est décerné par un jury spécial. Il revient à: – MA VIE DE COURGETTE / MY LIFE AS A COURGETTE de Claude Barras (Suisse) Prix du public de la section pour enfants Le prix du public est décerné à un film de la section 'ZFF pour les enfants', que les jeunes spectatrices et spectateurs ont choisi en votant après les représentations. Il revient à: – CODE M. / GEHEIMCODE M de Dennis Bots (Pays-Bas) Prix de la compétition Treatment Jury: Sabine Boss (présidente du jury, réalisatrice) Philippe van Doornick (Telepool) Stefan Hoffmann (SRF) Le prix de meilleur Treatment revient à: – Anna Schwingenschuh pour son projet COLD TURKEY FOR EMERGENCIES (Suisse) Elle reçoit son prix doté de 5000 francs ainsi qu’un contrat de développement de scénario de 25 000 francs.
ZFF Main Partner
