Communiqué de Presse
Les prix du 10 ème Zurich Film Festival Prix principaux décernés à l’Uruguay, à la Roumanie et à la suisse Prix des critiques à la Suisse et à la Suède Prix du public à la Suisse et à l’Allemagne
Zurich, le 4 octobre 2014
Les jurys des trois compétitions du 10ème Zurich Film Festival décernent leur Œil d’or à l'Uruguay (Long métrage international), à la Roumanie (Documentaire international) et à la Suisse (Projecteurs sur: Suisse, Allemagne, Autriche). Les distinctions sont attribuées à UNA NOCHE SIN LUNA de Germán Tejeira (Uruguay), TOTO AND HIS SISTERS d'Alexander Nanau (Roumanie) et CHILDREN OF THE ARCTIC de Nick Brandestini (Suisse). L'Œil d’or des compétitions internationales est doté de 25 000 francs, celui de la section Projecteurs sur: Suisse, Allemagne, Autriche, de 20 000 francs. A cela s'ajoutent, pour chaque lauréat, 100 000 francs pour la promotion du film dans les cinémas suisses. Le nouveaux prix d'encouragement décerné à un film suisse revient à BOUBOULE de Bruno Deville (Suisse), le prix des critiques étant attribué à SVENSKJÄVEL de Ronnie Sandahl (Suède). Quant au prix du public, il est décerné à ZU ENDE LEBEN de Rebecca Panian (Suisse), sachant que les jeunes spectateurs délivrent le prix du public de la section 'ZFF pour les enfants' à QUATSCH UND DIE NASENBÄRBANDE de Veit Helmer (Allemagne).
LA LISTE DES PRIX Compétition Long métrage international Jury: • Susanne Bier / Réalisatrice / Danemark (présidente du jury) • Marie Masmonteil / Productrice et actrice / France • Jasmila Zbanic / Réalisatrice / Bosnie • Donald De Line / Producteur / USA L’Œil d’or du 10ème Zurich Film Festival pour le meilleur film de la compétition Long métrage international revient à: UNA NOCHE SIN LUNA/A MOONLESS NIGHT de Germán Tejeira (Uruguay/Argentine) Mentions spéciales: Les actrices Hera Hilmarsdottir de VONARSTRAETI et Bianca Kronløf et Mona Kristiansen de SVENSKJÄVEL THE DROP de Michaël R. Roskam (USA) Compétition Documentaire international Jury: • Steve James / Producteur / USA (président du jury) • Greg Gorman / Photographe / USA • Nishtha Jain / Réalisatrice / Inde • Nick Broomfield / Réalisateur / Grande-‐Bretagne L’Œil d’or du 10ème Zurich Film Festival pour le meilleur film de la compétition Documentaire international revient à: TOTO AND HIS SISTERS /TOTO SI SURORILE LUI d'Alexander Nanau (Roumanie) Mentions spéciales pour: THE LOOK OF SILENCE de Joshua Oppenheimer (Danemark/Finlande/UK/Norvège/Indonésie) RED ARMY de Gabe Polsky (USA/Russie) Projecteurs sur: Suisse, Allemagne, Autriche: Jury: • Stefan Arndt / Producteur / Allemagne (président du jury) • Iris Berben / Actrice / Allemagne
• Jan-‐Ole Gerster / Réalisateur et scénariste / Allemagne • Anna Thommen / Réalisatrice / Suisse • Peter Reichenbach / Producteur / Suisse L’Œil d’or du 10ème Zurich Film Festival pour le meilleur film de la compétition 'Projecteurs sur: Suisse, Allemagne, Autriche' revient à: CHILDREN OF THE ARCTIC de Nick Brandestini (Suisse/Première mondiale) Mention spéciale pour: CAPITAL C de Jørg M. Kundinger et Timon Birkhofer (Allemagne/USA/Première mondiale) Prix d'encouragement Jury: • Marlene von Arx / Critique de film / USA • Birgit Heidsiek / Critique de film / Allemagne • Carola Fischer / Critique de film / Suisse Le prix d'encouragement pour le meilleur film suisse du programme revient à: BOUBOULE/CHUBBY de Bruno Deville (Suisse/Belgique) Prix des critiques: Jury: • Sonja Wenger / Critique de film / Suisse • Christian Jungen / Critique de film / Suisse • Andy Aguirre Eglin / Critique de film / Suisse Les critiques de l’Association suisse des journalistes cinématographiques (ASJC) décernent le prix de la meilleure première œuvre participant à la compétition à: SVENSKJÄVEL/UNDERDOG de Ronnie Sandahl (Suède/Norvège/Première mondiale) Prix du public Le prix du public est décerné à un film de l’une des trois compétitions, que les spectatrices et spectateurs ont choisi en votant après les représentations. Il revient à: ZU ENDE LEBEN de Rebecca Panian (Suisse/Première mondiale) Prix du public de la section pour enfants
Le prix du public est décerné à un film de la section 'ZFF pour les enfants', que les jeunes spectatrices et spectateurs ont choisi en votant après les représentations. Il revient à: QUATSCH UND DIE NASENBÄRBANDE de Veit Helmer (Allemagne) Prix de la compétition Treatment Jury: • Urs Fitze (SRF) • Philippe van Doornick (Telepool) • Daniel Howald (ARF/FDS) Le prix de meilleur Treatment, décerné pour la deuxième fois, revient à: Christine Wiederkehr pour ÄNNELI. Elle reçoit son prix doté de 5000 francs ainsi qu’un contrat de développement de scénario de 25 000 francs.
Das 10. Zurich Film Festival findet vom 25. September bis 5. Oktober 2014 statt. Weitere Informationen finden Sie unter www.zff.com Herzlichen Dank an die Hauptsponsoren des ZFF 2014: Credit Suisse, upc cablecom, Die Schweizerische Post, Audi
