1

1

RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À:

Title - Sujet

Public Works and Government Services Canada ATB Place North Tower 10025 Jasper Ave./10025 ave. Jaspe 5th floor/5e étage Edmonton Alberta T5J 1S6 Bid Fax: (780) 497-3510

Solicitation No. - N° de l'invitation

Amendment No. - N° modif.

39903-170200/A

002

Client Reference No. - N° de référence du client

Date

CFIA 39903-170200

2016-07-13

Calgary Exhaust Hood Manifold

GETS Reference No. - N° de référence de SEAG

PW-$PWU-909-10799 File No. - N° de dossier

CCC No./N° CCC - FMS No./N° VME

PWU-6-39071 (909)

SOLICITATION AMENDMENT MODIFICATION DE L'INVITATION The referenced document is hereby revised; unless otherwise indicated, all other terms and conditions of the Solicitation remain the same.

Ce document est par la présente révisé; sauf indication contraire, les modalités de l'invitation demeurent les mêmes.

Solicitation Closes - L'invitation prend fin at - à 02:00 PM on - le 2016-08-04

Time Zone Fuseau horaire

Mountain Daylight Saving Time MDT

F.O.B. - F.A.B. Plant-Usine:

Destination:

Other-Autre:

Address Enquiries to: - Adresser toutes questions à:

Buyer Id - Id de l'acheteur

Mayhew (RPC), Sylvia

pwu909

Telephone No. - N° de téléphone

FAX No. - N° de FAX

(780) 497-3645 (

(780) 497-3510

)

Destination - of Goods, Services, and Construction: Destination - des biens, services et construction:

CANADIAN FOOD INSPECTION AGENCY 3650 - 36 STREET, NW CALGARY, ALBERTA Comments - Commentaires

Vendor/Firm Name and Address Raison sociale et adresse du fournisseur/de l'entrepreneur

Instructions: See Herein Instructions: Voir aux présentes

Delivery Required - Livraison exigée

Delivery Offered - Livraison proposée

Vendor/Firm Name and Address Raison sociale et adresse du fournisseur/de l'entrepreneur

Issuing Office - Bureau de distribution

Public Works and Government Services Canada ATB Place North Tower 10025 Jasper Ave./10025 ave Jasper 5th floor/5e étage Edmonton Alberta T5J 1S6

Telephone No. - N° de téléphone Facsimile No. - N° de télécopieur Name and title of person authorized to sign on behalf of Vendor/Firm (type or print) Nom et titre de la personne autorisée à signer au nom du fournisseur/ de l'entrepreneur (taper ou écrire en caractères d'imprimerie)

Signature

Page 1 of - de 1

Date

Solicitation No. - N° de l'invitation

39903-170200/A

Client Ref. No. - N° de réf. du client

39903-170200

Amd. No. - N° de la modif.

pwu909

File No. - N° du dossier

CCC No./N° CCC - FMS No./N° VME

PWU-6-39071

Refer to Addendum 1 attached.

ITT (05-2016)

Buyer ID - Id de l'acheteur

002

Page 1 of 1

Project Title:

Addendum No:

Calgary Hood Exhaust Manifold Project Location:

001 Project Number:

Calgary, Alberta Consultant's Name:

115302845 Date: July 7, 2016

The following changes in the bid documents are effective immediately. This addendum will form part of the contract documents Drawings 1

No Changes

Specifications 1

Section 01 29 00 – Payment Procedures 1 Delete entire section and refer to GC 5.

2

Section 01 33 00 – Submittals Procedures 1 Delete paragraph 1.2.1

3

Section 01 45 00 – Quality Control 1 Delete section 1.1 entirely 2 Refer to paragraph 1.2.1 and revise “Refer to CCDC 2, GC 2.3”, to read “Refer to GC 2.5”. 3 Refer to paragraph 1.6.1 and revise “Refer to CCDC 2, GC 2.4”, to read “Refer to GC 3.11”.

4

Section 01 52 00 – Construction Facilities 1 Delete paragraph 1.1.1 entirely and number paragraphs below accordingly. 2 Delete paragraph 1.7.1 entirely and number paragraphs below accordingly.

5

Section 01 61 00 – Common Product Requirements 1 Delete paragraph 1.1.1 entirely and number paragraphs below accordingly. 2 Delete paragraph 1.2.1 entirely and number paragraphs below accordingly 3 Refer to paragraph 1.9.1 and revise “Refer to CCDC 2”, to read “Refer to GC 3”.

6

Section 01 74 11 – Cleaning 1 Refer to paragraph 1.2.1 and revise “Refer to CCDC 2, GC 3.14”, to read “Refer to GC 3.12”.