La Lettre d’information n°3 Octobre 2007 Symposium International sur la gestion des déchets ménagers (Italie) Du 1er au 5 octobre 2007, se tenait en Sardaigne, le XIème Symposium sur la gestion des déchets ménagers, congrès d’é‐ changes techniques entre les différents institutions et acteurs internationaux de l’environnement. Urbaser Environne‐ ment ayant été sollicité par les organisateurs, Claude Saint‐Joly est intervenu pour présenter le Centre de traitement multi‐filières de Marseille Provence Métropole, 1er centre européen de traitement multifilières.
Retours d’exploitation
Brève sur la Chine
Du 27 au 30 novembre, se tiendra à Varennes‐Jarcy et en présence de Jean‐Pierre Lotti, Directeur des exploitations d’Urbaser Environnement, la réunion annuelle de partage d’expériences entre les exploitants d’usines de méthanisa‐ tion situées en Allemagne mettant en œuvre le procédé Va‐ lorga. Lancée à l’initiative d’Urbaser Environnement, cette réunion est l’occasion d’échanger sur les retours d’expérience des différents exploitants et d’apporter des améliorations et des solutions pour optimiser le fonctionnement des différentes unités techniques des installations traitant aussi bien des biodéchets que des ordures ménagères et également de compléter la formation des exploitants sur des sujets techni‐ ques pointus.
Dans le cadre du contrat de prestations d’ingénierie sur les usines de Beijing et de Shanghaï, Rainier Savre et Xavier Ga‐ baix assureront au mois de novembre les opérations de ré‐ ception des équipements transportés par voie maritime ain‐ si que le suivi des opérations de montage des principaux équipements de l’unité de méthanisation (presses de déshy‐ dratation, pompes d’introduction, compresseurs…).
Zoom sur l’usine d’Hanovre Exploitée par AHA (société d’économie mixte), l’usine de stabilisation biologique d’Hanovre traite 230 000 tonnes an‐ nuelles de déchets ménagers résiduels par tri‐méthanisation‐compostage permettant ainsi de réduire le volume des produits stabilisés à enfouir. Elle est équipée de 3 digesteurs Valorga de 4 200 m3 qui assurent une production de biogaz (valorisé sous forme d‘électricité) supérieure de 40 % aux prévisions ! Depuis la fin des essais de démarrage en décembre 2006, l’exploitant a passé un contrat d’assistance avec Valorga Inter‐ national pour assurer le suivi du process et la formation du personnel d’exploitation.
La Lettre d’information n°3 Octobre 2007
Contrats en cours en Espagne Valorga International réalise, actuellement, pour le compte d’Urbaser, deux prestations d’ingénierie sur les usines de Saragosse et La Paloma (Madrid), du suivi de chantier à la mise en service. Chacune de ces usines de méthanisation sera équipée de 4 digesteurs de 3 600 m3, permettant de traiter 100 000 tonnes annuelles de matière organique issue du tri des ordures ménagères. Saragosse A ce jour, à Saragosse, les digesteurs et les équipements sont en place et les travaux d’électricité et de tuyauteries sont en finition. Le démarrage de la phase d’essais est prévu pour début 2008. La Paloma A ce jour, sur l’usine de La Paloma, les équipements sont en place et les essais d’étanchéité sont réalisés sur un des 4 digesteurs. Le démarrage de la phase d’essais est prévu pour le premier trimestre 2008.
Appels d’offres en cours Appels d’offres en cours
Salons ‐ Communication Communication
Salon Pollutec Urbaser Environnement exposera au salon Pollutec à Paris du 27 au 30 novembre 2007 (Stand B 122‐Hall 5). Cette manifestation réunit à Paris pendant 4 jours, plus de 40 000 décideurs et prescripteurs de l’industrie et des collectivités locales qui viennent s’informer et échanger sur les enjeux environnementaux et économi‐ ques d’aujourd’hui et de demain, découvrir les innova‐ tions pour la prévention et le traitement des pollutions, et mettre en œuvre des solutions d’avenir proposées Ce mois‐ci, nous souhaitons la bienvenue à : par 1 400 professionnels et experts de l’Environnement ♦ Jérôme Bouton, Contrôleur de gestion à la DAF , et du Développement Durable. ♦ Mathieu Bonpain et Pierre Olivier France, Ingénieurs mécanique au service Technique, Salon Biomasse Forum ♦ Antoine Delbart, Ingénieur au service Offres. Le salon « Biomasse Forum » s’est tenu du 24 au 25 octobre 2007, à Witzenhausen ( Allemagne). Urbaser Courant novembre, une cellule Génie Civil sera créée et Environnement est représenté par sa filiale Valorga intégrée à la Direction Technique. Elle sera pilotée par International sur le salon. Pierre Sassolas. Elle aura pour rôle de : Publication : Service Communication ♦ apporter un support au service Offres, Directeur de la publication : Bertrand Hyllaire Véronique Chamoulaud ♦ développer des spécifications internes, Conception : Véronique Mossolin Pour nous joindre : 04.67.99.41.08 ♦ apporter un support sur les chantiers.
♦
Vannes : offre finale déposée ♦ Angers et Romainville, offres finales sont en cours de constitution , ♦ Bourg en Bresse : première phase du dialogue com‐ pétitif en cours, ♦ Los Angeles : Valorga apporte sa technologie au groupe Urbaser.
Ressources Humaines
[email protected]
