CORRIGÉ

Les variétés de langue

Fiche 2.3

Activités de grammaire 2. LE VOCABULAIRE

1. 1.

•

dommage, triste, regrettable, etc.

2.

adolescents

3.

terrifiantes, effrayantes, etc.

4.

difficulté, peine, etc.

5. • lambin : lent, traînard. fous : moque, fiche, etc.

2. 1.

mon appétence

2.

de spleen

3.

mansuétude

3. a) et b)

dans les classes où le manuel Zénith est utilisé.

© ERPI Reproduction et modifications autorisées uniquement

Phrase

Corrections en langue standard

Cas relevés

Justifications

À chaque jour, nous nous promenons en quelque part dans la ville de Québec. (2)

À chaque jour

Chaque jour

Construction vieillie.

en quelque part

quelque part

Emploi erroné de la préposition en.

Hier, j’ai eu la trouille de ma vie en marchant dans la ruelle près de la maison.

trouille

peur

Mot familier.

Au festival de l’humour, mes amis et moi, nous nous tordons de rire.

tordons de rire

rions bruyamment

Expression familière.

J’ai reçu mes résultats et c’est bien plus pire que je ne le pensais.

plus pire

pire

Pire ne s’emploie pas avec le superlatif plus.

Ça me fait suer d’avoir à recommencer mon devoir. (2)

Ça

Cela

me fait suer

me contrarie OU m’ennuie

Pronom démonstratif familier.

Au pire aller, je remettrai mon travail lundi.

Activités de grammaire

pire aller

pis aller

G2-1

Expression familière. Expression erronée.

CORRIGÉ

Zénith / Guide 11113