Ré pu bl iq
ue
Tu ni sie nn e
la
2016
Im
pr
im
er
ie
O
ffi
cie
lle
de
Tu ni sie nn e ue Ré pu bl iq la de lle cie
Im
pr
im
er
ie
O
ffi
2016 26
1991 !" #!$ %& '() * +, - !/ . %& 6 2 2098 , 1"! 2 "$3 +3* 4!5 : 0 216 71 42 96 35 2 216 71 43 42 34 : 6#22* 2 216 71 43 42 11 : 7 www. iort.gov.tn : 8 9; : 9 5%
[email protected] : !/ > !/ . %& ? @A 9
5
...............................
11
................................................
83
...................................................................
85
...........................................
ue
Ré pu bl iq
*
103
...............
105
..................
113
234,, 5" 234,, % 2&6, 7& * .......................................................... '
117
.....
119
.....................
! !" #$% *
la
&'( ! )+,(- ./ 01 *
de
' 84, 9 '" -! !" ::9 : * &'( " ( )' ;! &Q ` V&'(
O
[3- 9 e"/ 1900 28 ) =$> &Q & 6 G%: ` V,! (] .'
im
er
ie
) & $," b'" !(- 1902 ,6 3 ) =$> &Q ` V.' & ! &J ) " 9
Im
pr
! , , g3&6 $-" )@ 1904 f: 15 ) =$> &Q ` V!(! !"X h &'( > , ``````````````````````````````````````````````` .1973 / 17 *+$, ) - : & '() (1) 5
IE4, &'( -" !(- 1906 f& 12 ) =$> &Q ` VY - , & ,Q , ['%
Tu ni sie nn e
], ! "1 -" !(- 1907 '+ 23 ) =$> &Q ` VY - ,6 ['% (] .' [3- 9" !(- 1909 a$& 24 ) =$> &Q ` V&'( > 5(
ue
!(- 1912 G6 19 ) =$> &Q & 4, 3, 2 : ` 32 G%: ` !(- ( / ) M L] ' U 2 ]i G . &Q ` 9 '" ! , , + " ! &'( > , , :+ V)H G'-
de
la
.!(- 1927 31, 1917 '+ 25 ) ._$> . &Q ` 9 '" &'( >!, !!, &( ! (] j k]l" VIW
cie
lle
, :+ c k]l" !(- 1921 20 ) =$> &Q ` Vf G'- 9 '"
O
ffi
g3&6 G_ & [3- 9" !(- 1939 ,6 5 ) =$> &Q ` V,
er
ie
:- K6 " !(- 1942 G6 10 ) =$> &Q ` V+'- 3" +:
Im
pr
im
9 '" &'( #$% " !(- 1943 a$& 4 ) =$> &Q ` f: 13 ) _$> Y - , & ,Q , , H G,- V1952 f: 27, 1950 '+ 2, 1948 - 2, 1947 7-:" !(- 1954 a$& 27 ) =$> &Q & 19 mC 10 & K'%: ` V1955 ` 1954 & m,Q Mn6 o3p . '(" -X, - 6
. '] 27 ) =$> &Q & (G%-! ! 84' ) ` 67 G%: ` V1955 `1954 ! -X' -8 + e/" !(- 1954
Tu ni sie nn e
84,, ' 84'" !(- 1955 f: 10 ) =$> &Q ` &( , + (] $ 5"& G% ,6 #$%& o G%- "! ,6 &'( ' (@ &'( > + & ,6 V" U K '&Q ,
5( ) M - e"/ 1955 29 ) =$> &Q ` V%- r &'( #$%
Ré pu bl iq
ue
.'+X & 20 G%:" Y X, 1 1957 a$& 4 ) =$> &Q ` B+ K31l" !(- 1966 29 ) =$> 1966 79 &'( > + &, , + & E: ) s-8 B+ G& V, + " !& + & M %%
la
(-" !(- 1961 f& 27 ) =$> 1961 12 .'+ ` , ! + " !H- M&, 7- T$ VM" MW
de
1963 54 .'+ & (& - ) 4 : ` 20 G%: ` .8' ; ., [ 5 93; 56 /> \E&] ], 3 ] \
]) \]; ]
]^ @]C ] "A] ]$ [] _Y %$ ."$3 J< $T 2+3
Im
pr
im
er
ie
O
ffi
cie
lle
de
la
Ré pu bl iq
ue
! "
10
Tu ni sie nn e
IE4, M ("- + , ,! &( + .C -.)*+ ,-/ M-_, F$ XC, F C , + " ! &'( > + & .+ ! )Q .'+" $ j%! ,
Ré pu bl iq
ue
+ & IE4, D36 MC $W h &'( > + & .C .'+" $ j% L1 M-_, F$ XC, F C ! :+ vU ,&{, ,! .'("- ., v% ,&{ &6 m/-" .'A( ! 2}$ IE4, ! h !
de
la
(* (9O (" 9O &\* ( 5*BS &' I _ D > 5*8 537 ' . 37 CX 7. > 5
Tu ni sie nn e
+ &' A* > = @*. 7 ]
-*B f - " -37 5A* E\ P7 R !\ - >
\ *. b 5 " 58 V & -" -"
A > -"
.pX 6A ] @ > - D
er
ie
] +IJ " @*8 ) J - L &' b3 - < E
] (99 [L -L 3= -.26 .(E6! ( L ]H
de
la
-'L - _D > , ! &'( B:: , ``! `` ```H B```&6 [3-```8" #```!H )&'```( L``` ```M( r'``` m```! 2```" 22
``+ ``( ``! ,6 ``,! `` ``(] $ L1``U M(``" 0'``!9 j`` `] 2``:C Y``-&E" ,6 D`` ?``
'``]' K '``&Q .D@ $ U E: X9" L1 K '&Q I! .Y-&J z --" L v & IJ ) Y ! 8'U' .C,
Ré pu bl iq
ue
:X'- !(" B3C --" )&'( L m! (-, IJ, D ? K'( mC Y^!- ' B6 K3_ P -8" ,6 . '6 16 9 '" ,6 '!" B3d & K'U' +'/& $ 9 '" .!F, )&'( L " s: G% & IJ, .)@ -"
la
@-( , !X( & 1 , G4 B3C D ? K'( m!, B3d & K'U' +'/& $ 9 '" +&Q , ' s,%" j &c-" .'!"
lle
de
mC &Q $ MU16 m!( K '&Q k' m! s: B $'U ), .%- H
cie
W- L1 !(! !" h j m! G%: EF BH16 9 8, .G( Y" f$: m! (- -.(2006 # $ 25 &6 mC IE" $(nC Y]' VM/X ) M E [nQ mC M! $ 9 '" IJ, V[nQ 28>F & Y " ]' fE f'M `
4W :% ! & c- K '&Q k'-" !(- & ) !: 2&6 ` .!: ! & c- K '&Q k'-" !(- & ) $ .! ,6 ``````````````````````````````````````````````` .2005 / 19 56 /+( 2$ 59 @A" 3 * aY( (1) 27
Tu ni sie nn e
# $ 29 !" 2003 80 2 & 32) 36 ,-/ [3- A- 1 e ?@ A*B C7 -) %+ D:E F G' + % B H CE7 I :* 5:*1 F J/ H " 5:*1 0@ K) CEL # +MN .OPQ R7'4 .( &*+ S ( M# O" %+ T* UV# F
la
.*# .+4 CE 0 +4 (+:7; *:* -: %+ D:E O@ F
de
.(;W %) A*9 *# E9X4 (+:7; 4 (+: Y1: D:E 0 $
cie
lle
( Z(V'+ 5&[$ 4 0\ ('+ N$ 5 A* N -.41 $ 108 !"# C * - 0\ Z( ] G O 4 Z(V 5&[$ .(1) 1 118
ie
O
ffi
^ D_ Z4 * O + 5 A*9 *# E9$ L1: j! .4 ' 4 yM &J M+ z $'4E &c- .C, . L1% n&
la
M A&> j & % 3 %_ .'( .'&'( .' m~'-, k, & $ " e/,.v%, $ C #$%& . '(" , + & : .$'4E %! (@ @ -8 , :X'- G( (
O
ffi
cie
lle
de
&'( > ,6 , : M+ ], B -" e -.46 ,-/ ' "$Q .'/h ) F )- .' ] ! , , K '&6 & 6 7& H 8 -.59 ,-/ .Jl" 8C M-' ,6 MU3- bW" IJ .4 ', ! &'( ?@ TP$% (;, &" U+G+ H+I 2013 -KF) (E -V 6+ -FW /% .(1)2013 -KF) (E ';#
de
la
2011 7 . 42 ) ' 62 X( Y$A 9+ 9;"V @ -V XO +% -.(2011 !" 31 (1,# H+I ,@ Z+1 ;" $! .9+ YM2 Z+1% .Z+1 >+ ,?
cie
lle
[ -V -,F+ *OC ! %75 2 7- C 3 < -6 -=>! %50 2 2013 -$ A 4%B 31 I- N" $" 3 IJK LM@ %0 DE F-& ? 4%B ?@ G-H&; .2013 34
Tu ni sie nn e
k, Y PA' & ,6 k," & $ X m/-" % $'% YF ), ) W, _ " w, - @' j & X "IJ )
$ d , v%- #H G"& IJ, ! ,6 , : .!( I!-" B ,6 ,! H 8 -.(1996 . .'+" $A , s9+ ) ~8C & 4n K& a6$
k, & g-W& $ " F I! ) !
#)
Tu ni sie nn e
30 !" 2013 54 9.8 1-87 ,-/ & 342) 68 ,-/
: .'&'( .' M" B' )- !( ] -.(2013 # $ ! ,
de
.;! -.69 ,-/ .+ ! $ .'+X m/-" &( I!- ' & GX & 8C M '&6 ], , C 5X k'F m'-,
im
er
:: &Q & )+p G%:"
Im
pr
im
9" )@ H" B3d T$ & Mn K3_ [3 $'U ) !4 ` V H ^U L-4 fE , ``````````````````````````````````````````````` .2006 / 25 56 78 2006 , 85 /+( .# 51 @A" 3 , aY( (1) 38
B' K,6 & 2 -" G]6 ) - $'U ) M& %50 ,1 ) ` H ^U L-4 fE , 9" )@ H" B3d T$- ) ' MW & V
Tu ni sie nn e
.(1)$ [3_ ./ E:- , -- 2 ]C m,
':!4 )- d , ( [3-" .' B' -.74 ,-/ .#!H- F2o6 X ' ;:+ ) M- r i/8 2? s U .*/+ M 5 Z/ ? +
39
b,n L1 IJ, , _ m! "'& Hn L]'" /6 M( H, ."IJ ) k, Y P' & ,6 k," M9/
Tu ni sie nn e
IJ, ./" B - ,6 X L]'" d 5(" IE4 k' %) ?@A% 5 '; 0 1 ,% $%*"- -4 . %) @,% B %) ?@A% (8 98% 0 1 : C" D>
. %) &'% # ,!% ?% *! ,% $%*"- '5 :? EF% CG% $%*"- !" $ )% : +%, -.89
+%) H I J !" $) &'% K> %B K:* L8 '8 .:? M! B #3 +J3 B LJ *?% 1 %?$ 15 C) :? $" &' C" ; 8 - -.90
.( N5 LJ ' C:" -5 :? 9E C" DB %?% O 3 !" %,% &'% %:* &' 3 .P'* B CC, Q C D' $ C B :@ +R 1 %B E S 1 TC* ; 8 -.91
S $" &' C" '8 :? EF% CG% $%*"- B L8 % :? EF Q :) 1U % G> &'% B C) -5 4 H D - LJ *?% +%) Q3 !" K:* ' . '8 :? 3 (E B 'C V 3 : D V * C) '# Q5 -.92
.:? M! T(*E +W ( *>% % :? O2X (B !" : % :? T:N3 CCJ 1 C" 1 % &'% M! Q3 -5 .:? EF% CG% $%*"- O 3 1 DBC * : 3 %:* &'% G> ' 3 .: V* Q3 5 ( - %) (EYB %?% 0G Z[ 0 1 ( ? D ?, C) '# V@ -.93
1*>% 1@,% 1 %) &'% # ,! 1 C E .C !" +R 44
)+p >$ - /-I
Tu ni sie nn e
4 1 m! & GH v Q 28>F GX & $'4E " I, K'% BX6, K'% & I! + & Y'- & L1 !%:& .'H .6 LW $ k' ("- !% , &'! p( 4 & : u$ .M^!& .4 M& IJ,
Ré pu bl iq
, ,6 &( %X" IJ, ;- (" 8C :% ( 8 -.100 ,-/ .P,( L! 9" ,6
,1 ), $'% DEF ) LF B-! .6, .:%
s9+ ) !_ KQ 5(" .6 m! b,W a H" \%- k' -.121 ,-/ m! v% & ,6 \, + K'% & G% GH " 3!& .K m/-X .C Y-4, Y, s-8 L1U .#$% 5( ] vU & ,6 k'& : ?+4 .C G' $(nl", ` u 5( ] G' $(nC $ UC k'& ?+4 .C X9", .#$%
im
er
ie
L m! M 1% o' , v% & ,6 K -.123 ,-/ ,( & GH 1 m! $ K, ] L1, F 6 L L1 \- .$& m! 4c- .6 \- L m! L -.142 ,-/ J yM #$% ` . $ m! M- c #X'- )- #$% `
de
la
&' + > , M%" &Q $U )- j .C -.144 ,-/ DEF .'H, "M(" .,Jc #$% 2"" )- . '( G U_ :" ..' MC ( ' L1 !%:& j
lle
& $ X9" L]'" 0 IJ & M"UQ j I! r >, .M "- v% &{ & 1 , .{ ) M! n>, v% &{ v
ffi
cie
f6 v & ,6 \- L v & $'4E X9" , ._{ )&' L&
er
ie
O
IJ Y'-" ``MW .6 ``` )'- L``` m! (- -.145 ,-/ v -8" G`!_ m! $'p( $'```U ) ,> ``` H m-1 X9" `` .5"
Im
pr
im
s-8 L1U 9& )'- L m`! LW k, m'- -.165 ,-/ .Y$ k, + " u$" 4 #!- (] -8
de
la
# $ 31 !" 1999 101 2 & 342) 166 ,-/ 4& GH -8 G' \- #$% &6 m'- -. (1999 .)( 4! )% 0!
cie
lle
m! u$" !% , &'! 4 2}$ m'- -.167 ,-/ -8 ,1 ) IJ, M-:%, 4 DEF #$%& M-,>& .M! K '&Q ,
O
ffi
.JC f6 m! MC $W 4 #$%& #X'- 8 -.168 ,-/ . nc ,6 f6$ ,6
im
er
ie
$ " Y- L& 4 I! & 4& G4 r ( -.169 ,-/ .,>W k,, "IJ ) k, Y P' & ,6 fk," & g-W& .]$
Im
pr
" (] $ .'H EF Y:U'", K,6 L& :U L! -.170 ,-/ .
m'- 4 ; $ v & :% ,
'( #$% .C -.171 ,-/ .M! nc- (" M( L 58
' L1 -, M%" &6 $ UC .," M"UQ M- c , K'%:" p-8 BH1Q & & , #$%& , :%- $ .-
Tu ni sie nn e
W k, & w -X" "IJ )
* #/%,
Im
pr
im
# 6 !" 1996 86 2 & 342) 176 ,-/ :F4J )Z F , )& .C -.(1996 VB( K &6 ` V#$%! B( &Q `
59
V#$% 2&6 ` V PAX `
Tu ni sie nn e
V.''M v & Y |': K '&Q $ C .]Q M3p& & 01 :% mC & !( H" B', ``````````````````````````````````````````````` .2003 / 29 56 78 2003 , 80 /+(
2C 98 @A" 3 a" Y? (1) 60
)- , .' , B( K &6 r x ' -.180 ,-/ .MM Y!, Y"" M-X , , MH!
Tu ni sie nn e
# 6 !" 1996 86 2 & 342) 181 ,-/ 7% (] +&Q , ' $ l" B( K &6 #!H -.(1996 .'M K& a6$ ) , F&, )&'( " !(- #$% .M \_ -8 ,1 ) IJ, V,
Im
pr
im
er
ie
O
!( ' m! Y"1 s9+ ) +'- 3! B( K &6 M, .n L" !(- )+p >$ - 9 C+
6 !" 1996 86 2 & 342) #= 184 ,-/ " !( (] &, X & #$%! B( &Q m'- -.(1996 #
61
!% , &'! 4 )&, #$% 2&6 v & :& m! PX m'- -.(1996 MU3- MC 'M( ,! (] G_ , GU , B' , k, Y P' & ,6 k," $ U !( ,6 $ X m/-" ."IJ ) 62
2 Q" 9 v & !] ( G%, :% .''- 4
$ % !(- L1 P & Fh , ("- ,6 F , ("- ."IJ ) k, Y P' & ,6 k,"
Tu ni sie nn e
+ " !(- !( m! ,3 PX B' -.186 ,-/ & !&(- & Fh ,6 [ ' : r_6 !(" M" M:!H H ) k, Y P' & ,6 k," & IJ ) M \_ ."IJ
! , : : ( -.219 ,-/ + & & > #$%! $ BH1Q L1 M"UQ r >, M%" & M%" .,Jc ,6
'( #$% !] k,& G4 r G( -.239 ,-/ ."IJ ) k, Y P' & ,6
ffi
cie
lle
"IJ ) k, Y P' & ,6 k," mC " L ], "'( G4 J ), Y-!+ ), G( YC ) ] Y fE vW k' B3C $'% I! ) , $ m!
er
ie
O
# $ 31 !" 1990 111 2 & 32) 240 ,-/ :U V2/-X8 YC , VK,6 L& :U $'4E L! -.(1990 .f4& L&
Im
pr
im
9 L1 & & ,6 ,6 & ( k':
im
er
Yh3"C "IJ ) k, Y P' & ,6 k, & $ "" w9 -, .L!
Im
pr
# 6 !" 1996 86 2 & 342) 245 ,-/ (" IJ, M%" &Q , M-:%, M:+ > & m'- -.(1996 ! " IJ, 1'-: -8 & (2/1) #% ,1 ) .&6 m/-" D ^!& M+ & k, -.(1996 ., + " [ !
er
ie
JC > :+ c - .6 L m! 8 ] ), .&k3 K '&Q M '-
im
m! Y 4 ,6 Y-@,(& ,6 Y(" ,6 $( > 2 n ' P( -.249 ,-/ .], .C $W-8 & L! m! 2" "IJ ) k, Y P' & ,6 .v nd" #!H k' .9 ;:+ L1 234' ( ,
84, K6 9"/ !" [ 1' ) G" $ '!
ie
> $ d & "1 G4 m'& ) L -.255 ,-/ . 2o6
Im
pr
im
er
Y P' & ,6 k," Y9/ uJ'+6 L1 ) 0 $, :)! & m! U'%_ f'-, "IJ ) k, ." H ) M+ . & `
s9+ ) !_ #$% , 5" K'% & G% GH !%:& w,n ` . + & 77
.> $ C - !%:& w,n ` . mM-& ) M"'!9&, > ']'& ) +k '& `
Tu ni sie nn e
> vU &{ m! f' ) 0 P( -.256 ,-/ v & Y$ (" P( o Y" Y-"9& ) Y&
Mn Y! nc-! .D$ Xd v nd 9! m! ], .C $W-8 yM ,6 ;!!
& & :W-H 29_Q w3UC, M"1 (] " B', YF M(" . n& M ! M M!] ) 1
cie
lle
de
P' & ,6 k," .cW EF ) $ % $ ) (9 H, . r "IJ ) k, Y
ffi
ie
O
v nd , !_ k' f$ d v nd ? ! G( -.260 ,-/ ."IJ ) k, Y P' & ,6 k'" )
Im
pr
im
er
' L1 !! " , !( -.263 ,-/ .M e"/ $ " ! +
ue
2003 80 C 89 ,-/ & 32) 264 ,-/ G_ , B' , L / #!-& X .C -.(2003 # $ 29 !" +Q , + ' F$ M!%, M-] s, M-:%, ! GU , .MU6 & #U GH" U
Ré pu bl iq
& $H& 36, 36 !%: BH1Q B -" MU3- - 1 b' /, .!?77 @-# $ :>?77 4 $ :(7 0# $ 0!"# ............................................................... $
117
" $ )* 2004 &# 28 # $ &A7 0 $& %&B C4 D . 02# $ CC; $ -C $ E# F4 G$ ............................................. $ H?7 ;!$
119
2015 J 21 2015 222 2I &( " $ &# / $ KL# $ & . 9&/7 ?&. )* ..................................................................... # $
Im
pr
im
er
ie
O
ffi
cie
lle
de
la
Ré pu bl iq
ue
85
1968 8 1968 8 .......................................................!"# $ %&'$
83
Im pr im er ie O lle
cie
ffi de la
Ré pu bl iq
ue
Tu ni sie nn e
Tu ni sie nn e
6#[ \]'& '$ 1968 Z 8 !" 1968 8 (1) .G (297 :U 1968 a$& 12 , 8 T$-" 11 ) )
VL(W "
ue
V+'- $'M , ! ,
im
er
ie
O
ffi
cie
lle
29 !" 1990 82 + 2 & 32) 10 ,-/ / J 29 !" 2008 3 + 2 &* 1990 #&'T< : & L4- .- (2008 K,Q ; v^ 2}$ BXQ 2}$ $W- $W- -
Im
pr
29 !" 2008 3 + 2 & >: , ! , 'M
im
er
B( 7%- $ UC, + !h .'+X x,W" !(- - e@ ..'+ EM" Y! ['% "9"
Im
pr
29 !" 2008 3 + 2 & >:
de
-X>& &'H )",& m'- B( &'H 0, +& ,1 , .Y-"+
: .6 U_ &'( " m! (-, V-& :%" " m! M -
O
ffi
cie
lle
& " X3( &c-" :!H& r &'( " , .r_6 M] & F ,6 M-X & ,6 M / (@ > , yM , M]
V $ X @ M]' .'(9 , "+ -
im
er
ie
$+6 m! @,( /" !(- 2/-X8 |'!& B V
Im
pr
\ M #WH )- : mC $ d e! + ?:! V" !% e", $ % $ " , $ d e! !( VBH1Q DEF E: %X M" 90
)- K(Q GH" ! B( 4& r &'( " )!p& e .)Q .'+ EF & 65 G%: BH16 & & F]" 4 DEF \-
Tu ni sie nn e
29 !" 1990 82 + 2 & >:::& '! B3C B( &'H 0,& mC ], $ K'X Y-& ,6 L m! $'p( $E( : ) ' GX & m/&, =$>& .IE" ! B( &'H 0,& e, B3d -( $ K'X Y-& ,6 L m! $'p( $E( $'U ), .) ' 7% T$-" YC j!" X
ue
29 !" 2008 3 + 2 & >: G-" $ X Y^! $'4E
O
ffi
cie
.l & 01 ) " $'%" H1 X .'H $ X $,U h" -. 32 ,-/ )- &k3 s $,Q" >& .'H L & L!9" 2 ' Y-(] & +H&C ! &'H 0,& & L!9" ,6 2! & ,6 $ $,U (" M! $'p( .$H& K(- ,6 , ,6 'M ,6 e!h L]'"
Im
pr
im
er
ie
P,( $ E: #X'-" .Jc .6 DEF ) ! K,Q ; !, .(] m! ```````````````````````````````````````````````
\ " :2008 5" 29 56 78 2008 , 3 /+( 5) 2$ 10 @A" (1) 5
J3; G > , 3 31 @A" 3 9 ( eA, J, F @? [ +$ c C , Y$ C \ k, G4 & L!9" B, .vy-8 ) ! -" $ % ) M $ " B3d T$ & Mn6 vy-8 , .vy-8 06 ." ) 4E" "'%& "-4 mC L!9 EF .E:- #X'
ue
29 !" 2008 3 + 2 & >:::: , 2 yM" '/ ,6 "X yM" '/ G4 mC - .6 M H r1C "1 (] & m' +'- 3" M H 8, . "X (@ yM .)M + '"
Tu ni sie nn e
.M:" M( 2 " +(-8 ! H,
29 !" 2008 3 + 2 & >: m! -.(2008 / J mC YA]' .6 G( Y" f$ a 2008 100
(1)
78 3
Tu ni sie nn e
+ 'X & .'+4 E:, +'- $'M
Im
pr
im
er
ie
O
ffi
cie
lle
de
la
Ré pu bl iq
ue
``````````````````````````````````````````````` 2008 5" 29 56 78 2008 , 3 /+( 5) 2$ 3 k WX 5` (1)
101
Im pr im er ie O lle
cie
ffi de la
Ré pu bl iq
ue
Tu ni sie nn e
Tu ni sie nn e
[ e a& '$ 1970 # 20 !" 1970 572 #< .$WV 2 I $#f C NI < C=$ ' >$ - (1728 :U 1970 '+ 24, 20 T$-" 53 ) ) V+'- $'M& -" !(- VY& 4 G%: m! U_, + . & V k, f6$ m!,
: )c " EF +&6 +$U6
la
9 '" - #$% .6 H -.)*+ ,-/ . k, & %_$ " .,",
de
: $WV #$ L$ ' G 2 ' (< VK '&Q G+ #$%& .1
Im
pr
im
er
ie
O
ffi
cie
lle
M" MW #$% , $ 8 , + ( #$%& G4 (]) $H& .1 #+ & >:
V$'M 1982 91 .'+ m!, VY& 147, 146, 145, 116 K'%: ``U_, 1983 ` ` .'`+" !(- , 1976 a$& K,6 ) =$> 1976 171 &Q m!, V& , G%:" M! ['% L - , )+,(- &/-! yM v & .)+,(- &/- " !(- , 1910 23 ) =$> $ & n(
im
er
ie
O
ffi
!M
ie
O
16, 15 !%: BH1Q ! F & eX x]$C (2 V18 F4J )Z
er
.M: |' Mn& 2o6 " 13 $ @Q 5'( (3
Im
pr
im
13 !" 2012 630 #+ & >: 1982 91 D36 YC $W .'+ & 116 G%: .E:- 1 1982 .Y+' [3- , 0 G " !(- #$% '- (3
Im
pr
.M: |' Mn& 2o6 ! 13 $ @Q 5'(- (4
& D36 10 G%:" V(]- \% 01 .'H- -.13 ,-/ .%40 + 108
.D36 8 G%:" MC $W F & ` 6
Tu ni sie nn e
7 G%:" MC $W V,> 7& & F? @ A!?
.'(9 & VM& ,6 &'( ! H -.15 ,-/ F! ) ] -" 9 V)+,(- ./! M(/ )- # |' : - b,W! , VM!X &
la
v & M ! V" M% & M+ 2 " oC M! (- (1 .G( M" f$ 82 91 D36 YC $W .'+ & 116 G%: j!& & %40 + 'F Y]$C H 2 1973 .'+" !(- 2005 19 ) =$> 2005 106 .'+ U_, V2006
de
la
!(- 1976 a$& K,6 ) =$> 1976 171 &Q m!, V& 1990 904 &Q m!, V&'( ! )+,(- ./ 0"
.$ d H f6$ m!, : Y%+ )Z &Q $%
er
ie
O
ffi
cie
!(- 1999 a$& 22 ) =$> 1999 630 &Q m!,
&Q" Y&C, Y 4 $ k' ("- 4 -" V2006 G6 3 ) =$> 2006 995
Im
pr
im
v%- & m " .'&'( .' -- -.)*+ ,-/ BH1Q , M! ' , %W ,> G"& IJ, ) .&'( !
# ! $
Tu ni sie nn e
G H 3 4+5
200
%/ H 4+F = 3 I+5
160
9 J %/ I+5
4+ .+ K&+ 2 6L =+ . "5" %/
130
4+ .+ K&+ 2 6L =+ . "'" %/
100
4+ .+ K&+ 2 6L =+ . "N" %/ +2
K&(
la
80
Ré pu bl iq
ue
160
+
8 .+ NO2 /P(
de
: " )&'( L! v%- &
cie
lle
>& ,6 !& ] ) ) v%-" Y:!H
k $'U ) %25 ` V@C &'
ffi
-!& -] ) ) v%-" Y:!H
k $'U ) %35 ` V-@C -&' ->& ,6
O
.IJ & p46 ) ) v%-" Y:!H $'U ) %50 `
er
ie
m! &'( > , ! ,6 " 9& 83_ f6 Y"H$ B * 29_6 &, ) v%- & " & " ' 234,, 5" 234, -- -.5 ,-/ : )- K, , 1 K'%: BH16 U_, &Q EM : " BH1Q m^! -.6 ,-/ a$& K,6 ) =$> 1976 171 &Q & 11, 9, 7, 3, 2, .1976
ue
) " W fE &Q EF E:-" #~!H& k, -.7 ,-/ .+'- $'M
Ré pu bl iq
.2006 - 5 ) ;+'
Im
pr
im
er
ie
O
ffi
cie
lle
de
la
! "
116
Tu ni sie nn e
5-+ e a& '$ 2004 # $ 28 !" #$O* C # GS T* g & 6#i /-& b$I C=$ ' //g G 2/ j .G (37 :U 2005 ):+] 7 T$-" 2 ) )
ue
V k, .C
Ré pu bl iq
152, 19, 14 K'%: U_, &'( ! $ m!, . n& ::9 #$% , G , ( #$%& Dk, ::9 :! m%XQ j! 1 -.)*+ ,-/ .$ (1000) #c" '
lle
de
.1989 23 ) =$> D36 YC $W $ )^6 -.2 ,-/ 2004 28 ) ;+'
cie
k,
Im
pr
im
er
ie
O
ffi
kMT i
117
Y! ! K,Q k' i;
Im pr im er ie O lle
cie
ffi de la
Ré pu bl iq
ue
Tu ni sie nn e
Tu ni sie nn e
e a& '$ 2015 D 21 !" 2015 222 = #< . G & #$ f R #I 8#f* T#I V&'H ; $ .C V k, & w -X"
Ré pu bl iq
ue
53 .'+ m/-" $ % + ! )Q .'+ m! x38 (" )Q .'+" Y&C, Y 4 1967 8 ) =$> 1967 V2004 f& 13 ) =$> 2004 42 1975 35 ! 1968 8 .'+ m!, ):+] 29 ) =$> 2008 3 .'+" Y 4 V2008
O
ffi
cie
1973 81 .'+ m/-" $ % &'( ! , ! &'(
la
V2/6 : +'- 3" 2 yM" . '/ .& . _ `
de
m! " #!H k' GX & F$-_ - .%-& .(&] . J-6 ` V2/6 : M2:4 a6
cie
lle
EM" D36 $'4E 2/Q h & ! )' ;! "1 (&
O
ffi
& V;!
&Q & $H& 7 G%:" M! ['% 2 ]d 2:- (" &'( .D36 YC $W 1995 ):+] 16 ) =$> 1995 83 122
Tu ni sie nn e
#) 1= B$C$ %3 " ( )' ;!
VG( s, $ .
la
.;!
- l
k, #T i \
123
Im pr im er ie O lle
cie
ffi de la
Ré pu bl iq
ue
Tu ni sie nn e
( )
Tu ni sie nn e
!"# 31 1973 81 71
11
286 1
11
68 3
12
96
.................
:
13
23 10
................
:
17
!" 39 24
..........................$
% : #
29
51 40
..........................'(!
% : &$
31
64 52
/ + ,!* -. % : )*
35
67 65
36
!" 68 68
37
235 69
..................................6
37
216 69
.................
37
83 69
Ré pu bl iq
................................./ '
: 01 '
de
la
.............................
.........- /23
-4 253 % :01
O
ffi
cie
lle
..........................-$1
........6
"+ &,
% :&$1 : 2 '
6 / : 01 34,
78 6 9;*2 % :
..................
6 '(! % :
42
93 84
...................
-=> 6 % : I : # (/*.
71
235 221
74
259 236
. (6
Ré pu bl iq
65
01
................ . .......... (6
: &$1 !? @/A*$ %&'*# 1968
!" 20 1970 572 !B B C# * D# ? E"F$ %&'*# 1970 31
..........................#4G
H"I %#!J 6I
K 4 1990 904 !B
pr
103
...............................................8$
/"+& 0'* F L$ %&'*# 1990 20 1
................................................... // '
126
/0
(34 5 #) 10/
78 $ 5 : ;