‫ב"ה‬

‫חת ת‬ "

Le'ilui nichmat

Rav Chmouel Azimov A"H ben Rav 'Haim Hillel

Chiva-Assar BeTammouz (Nid’heh) Dimanche Youd-‘Heth Tammouz 5778 Parachat Pin’has Nom:

"‫אם ברצונכם להקדיש יום "בחת"ת לילדים‬ ‫ לזכות או לכל מטרה אחרת‬,‫לכבוד יום הולדת‬ www.KidsChitas.org -‫תודה ל‬ NCFJE

‫חת"ת‬ ‫ילדים‬ ‫ל‬

‫ ה'תשע"ז‬- ‫© דער באהעלפער‬

‫ אשדוד אה״ק‬,‫ בית חב"ד הקריה‬- ‫מהדורה עברית‬

Darke Ha’hassidout : Trois Semaines

‘Houmach : Parachat Pin’has – Richon ‫"לָכֵן ֱאמֹר ִהנְנִי נֹ ֵתן לוֹ ֶאת ּ ְב ִרי‬ "‫ִתי ׁשָ לוֹם‬

A notre époque, nous devons moins penser à la destruction du Beth Hamikdach et plus à la Gueoulah !

Hachem a rendu Pin’has cohen pour le récompenser de la mitsvah spéciale qu’il avait faite !

Tehillim : 88-89

‫זַ�עוֹ לְעוֹלָם י ִ ְהיֶה‬ ‫וְכִ ְסאוֹ כַשֶּׁ ֶמשׁ נֶג ְ ִדּי‬

La roya uté de David Hamele’h est éter ! d i nelle, ca v a D r Machia’h vient de

Rambam : Hil’hot Che’henim :‫מצות עשה רל"ו‬ (‫)פרשת משפטים‬

"‫"וְכִי י ְ�יבֻן ֲאנ ָׁ ִשים ו ְ ִהכָּה אִישׁ אֶת �עֵהוּ‬

Si quelqu’un frappe une autre personne, il doit rembourser les dégâts.

Hayom Yom : Youd-‘Heth Tammouz ‫ִאין ִדי צ ֶען י ָאר וו ָאס ֶער ה ָאט‬ ‫ג‬ ֶ ‫ע‬ ‫ה‬ ָ ‫א‬ ‫ר‬ ֶ ‫ע‬ ,‫"אוּן ט ֶער אוֹי ְסג ֶעה ָאר ֶעוו ֶעט מוֹ ִחין ְר ָח וו ֶעט‬ ָ ‫ה‬ "‫ִבים‬ THE GIFT OF YECHIDUS ‫א‬

Yechidus is a private meeting between a Rebbe and a chossid.

Un ‘hassid a travaillé pendant

It is a very important and serious time when the Rebbe's attention is focusedDIX on a single andréaliser that person has chance to ask the ANSperson, pour ceaqu’il Rebbe about anything he wantes.

avait entendu en ye’hidout.

Of course, a chossid prepares carefully for his special appointment alone with the Rebbe.

Tanya : Igueret Hatechouva Perek Vav ‫ֶשׁ ָהי ְ ָתה ַהשְׁ כִינָה שׁוֹ ֶרה ְבּיִשְׂ ָר ֵאל ְבּ‬ ֵ ‫ב‬ ‫י‬ ‫ת‬ ַ ‫ה‬ ִ ‫מ‬ ְ‫"כּ‬ ‫ְק ָדשׁ‬ ‫בּ‬ ְ ‫ל‬ ִ ‫ק‬ ַ ‫י‬ ‫מ‬ ְ ‫ם‬ ‫וּ‬ ַ ‫ח‬ ‫י‬ ‫ה‬ ‫י‬ ָ ‫וּ‬ ‫א‬ ‫ת‬ ֹ‫ו ְ ָאז ל‬ ‫לְגוּפָם‬ "‫ַרק ַעל י ְ ֵדי נֶפֶשׁ ָה ֶאלֹ ִקית לְ ַב ָדה‬

A l’époque du Beth Hamikdach, les Juifs ne prenaient leur force QUE de la kedoucha.