Réalisation : Fédération des médecins omnipraticiens du Québec Une attestation de présence pour 12 heures de crédits de catégorie 1 sera remise à chaque participant.

La FMOQ est agréée par le Collège des médecins du Québec aux fins de formation médicale continue.

Ce congrès donne droit aux mesures de ressourcement ainsi qu’aux allocations du fonds de formation.

Seront présents avec un kiosque :

L’endocrinologie L

d’un congrès d’endocrinologie ne peut se faire sans aborder le diabète ainsi que les problèmes thyroïdiens, surrénaliens et phosphocalciques. Afin de répondre aux besoins que vous avez exprimés, le comité scientifique a décidé de consacrer la première journée de ce congrès à l’évaluation, au traitement et au suivi du patient diabétique. A PLANIFICATION

Après cette journée sucrée, nous vous proposons un pot-pourri des principales affections endocriniennes que vous devez traiter dans votre pratique quotidienne. J’espère que ce congrès saura répondre à vos attentes. Au plaisir de vous y rencontrer !

Dr Daniel Paquette Directeur scientifique

Réalisation Réalisation générale

Réalisation technique

Dr Claude Guimond Directeur de la Formation professionnelle à la FMOQ

M. André Nantais Coordonnateur des Services techniques à la FMOQ

Dr Daniel Paquette Directeur adjoint de la Formation professionnelle à la FMOQ

Réviseure Mme Martine Picard Conception de la couverture et du programme

Réalisation administrative Mme Julie Fortin Coordonnatrice des congrès à la FMOQ

Mme Anne-Marie Boiteau Infographiste à la FMOQ

1

Renseignements généraux Frais d’inscription – Incluant le petit déjeuner continental et le déjeuner (repas du midi) O MÉDECINS MEMBRES DE LA FMOQ.................................... 585 $ + taxes = 672,60 $1 Tarif quotidien ......................................................................... 364 $ + taxes = 418,51 $2 N. B. Accès prioritaire aux séances pour les participants qui s’inscriront aux deux journées.

O Médecins non membres de la FMOQ et autres professionnels de la santé .......................................... 680 $ + taxes = 781,83 $3 O Résidents (nombre limité accepté) ........................................... 415 $ + taxes = 477,15 $4 O Une somme de 57,49 $, toutes taxes comprises, sera retenue pour toute annulation. Après le 29 mars 2013, la somme retenue sera de 477,15 $ taxes incluses. Toute demande d’annulation devra être faite par écrit. Le petit déjeuner continental et le déjeuner sont inclus dans les frais d’inscription (repas chaud le jeudi et boîte à lunch le vendredi).

Accueil au congrès O Hôtel Delta Québec 690, boul. René-Lévesque Est, Québec G1R 5A8 O Le bureau d’accueil sera situé au foyer de la salle de bal, niveau I. O Vous pourrez y confirmer votre présence le jeudi 11 avril 2013, à partir de 7 h, et le vendredi 12 avril 2013, à partir de 7 h 30. O Nous vous y remettrons : • un badge que vous devrez obligatoirement porter pour avoir accès aux séances plénières et facultatives ainsi qu’aux repas ; • une attestation de présence ; • deux reçus aux fins d’impôt ; • la liste des choix des séances facultatives attribuées ; • si vous n’avez pas opté pour le virage vert, un cahier ou une clé USB regroupant les textes des présentations des conférenciers (formulaire d’inscription) ; • un questionnaire d’évaluation.

1. La somme de 672,60 $ comprend la TPS, soit 29,25 $, ainsi que la TVQ, soit 58,35 $. 2. La somme de 418,51 $ comprend la TPS, soit 18,20 $, ainsi que la TVQ, soit 36,31 $. 3. La somme de 781,83 $ comprend la TPS, soit 34,00 $, ainsi que la TVQ, soit 67,83 $. 4. La somme de 477,15 $ comprend la TPS, soit 20,75 $, ainsi que la TVQ, soit 41,40 $. Notre numéro d’enregistrement TPS : R 107378622 Notre numéro d’enregistrement TVQ : 100611 5698

2

Petit déjeuner continental O Il sera offert à partir de 7 h 30 chaque matin. Déjeuners (repas du midi) O Les déjeuners sont inclus dans les frais d’inscription (repas chaud le jeudi et boîte à lunch le vendredi). Hébergement

Occ. simple

Occ. double

O Hôtel Delta Québec..................................................... 159 $ ...................... 159 $ 690, boul. René-Lévesque Est, Québec G1R 5A8 Téléphone : 418 647-1717 ou 1 888 884-7777 Télécopieur : 418 647-2146 Date limite pour réserver : le 10 mars 2013 O Pour bénéficier de ce tarif préférentiel, vous devez indiquer que vous êtes médecin et que vous participerez au congrès. O Espaces de stationnement près de l’Hôtel Delta Québec : • Centre des congrès de Québec 900, boul. René-Lévesque Est • Hôtel Québec Hilton 1100, boul. René-Lévesque Est • Observatoire de la Capitale (Complexe G) Édifice Marie-Guyart 1037, de la Chevrotière

3

L’inscription au congrès donne l’accès gratuit aux conférences en ligne en lien avec ce congrès.

Le jeudi 11 avril 2013 Dre Lyne Thériault

Présidente de la séance :

Dr Daniel Paquette

8 h 20

Mot de bienvenue

8 h 30

La visite optimisée du patient diabétique

9h5

Période de questions

9 h 15

Les antihyperglycémiants : les associations gagnantes

9 h 50

Période de questions

10 h

Pause santé

10 h 30

L’ajout d’insuline : quand on n’a plus le choix !

11 h 5

Période de questions

11 h 15

La prévention et le traitement des maladies concomitantes chez le patient diabétique

11 h 50

Période de questions

12 h

Déjeuner sur place inclus (repas chaud)

Dre Johanne Desforges

Dre Chantal Godin

Dre Chantal Parenteau

Dr Carl-Hugo Lachance

13 h 30 – 15 h – Séances facultatives répétées (1 choix) – Durée de 90 minutes 1–5

L’insuline : les recettes du chef !

2–6

Nutrition et quincaillerie : le quotidien du patient diabétique

3–7

Le pied diabétique

4–8

Le patient diabétique hospitalisé : primum non nocere

15 h

Dre Hélène Villeneuve Mmes Hélène Gagné et Chantal Martineau Dr Claude Garceau Dre Édith St-Jean

Pause santé

15 h 30 – 17 h – Séances facultatives répétées (1 choix) – Durée de 90 minutes Répétition des séances précédentes qui deviennent les séances 5, 6, 7 et 8. 17 h

Clôture de la journée 4

Le vendredi 12 avril 2013 Dre Lyne Thériault

Présidente de la séance :

Dr Daniel Paquette

8 h 20

Mot de bienvenue

8 h 30

L’hypothyroïdie : viser juste

9h5

Période de questions

9 h 15

L’hyperthyroïdie en première ligne

9 h 50

Période de questions

10 h

Pause santé

10 h 30

Goitre et nodules thyroïdiens

11 h 5

Période de questions

11 h 15

Les thyroïdites

11 h 50

Période de questions

12 h

Déjeuner sur place inclus (boîte à lunch)

Dre Andrée Boucher

Dre Marie-Claire Denis

Dre Nicole Van Rossum

Dre Isabelle Perreault

Dre Lyne Thériault

Présidente de la séance :

Dre Isabelle Bourdeau

13 h

Cortisol : en excès ou insuffisant ?

13 h 35

Période de questions

13 h 45

Syndrome de Cushing iatrogénique : pour éviter le pire

14 h 20

Période de questions

14 h 30

Pause santé

14 h 45

Hyper- et hypocalcémie

15 h 20

Période de questions

15 h 30

L’ostéoporose secondaire

16 h 5

Période de questions

16 h 15

Clôture du congrès

Dre Isabelle Bourdeau

Dr Louis-Georges Ste-Marie

Dre Josée Villeneuve

5

Avis important Certains tableaux, certains graphiques et certaines photographies pour lesquels nous n’avons pas obtenu les droits de reproduction ne se trouveront pas dans le cahier du participant. Lorsque possible, nous ajouterons l’hyperlien vous permettant de voir ou de télécharger ces éléments qui seront projetés par le présentateur. La clé USB et le lien de téléchargement permettent au participant de cliquer sur la diapositive ou sur l’hyperlien et d’accéder rapidement à la référence manquante, si celle-ci est disponible en ligne.

©©©©©

6

Description des sujets des séances plénières du jeudi avant-midi O La visite optimisée du patient diabétique Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • structurer les visites de suivi du patient ; • procéder aux gestes cliniques pertinents lors de l’évaluation au cabinet ; • sélectionner et orchestrer les bilans paracliniques ; • évaluer l’apport potentiel d’autres professionnels à la prise en charge de cette clientèle. O Les antihyperglycémiants : les associations gagnantes

Dre Johanne Desforges

Dre Chantal Godin

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • décrire brièvement le mécanisme d’action des diverses classes d’antihyperglycémiants ; • sélectionner le traitement médicamenteux initial en fonction des caractéristiques cliniques du patient ; • prescrire les meilleures associations pour son patient ; • prendre en considération les critères de remboursement des différents antihyperglycémiants. O L’ajout d’insuline : quand on n’a plus le choix !

Dre Chantal Parenteau

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • reconnaître les situations où l’ajout d’insuline est à considérer ; • procéder à l’instauration et à l’ajustement de l’insulinothérapie ; • adapter les associations d’antihyperglycémiants et d’insuline selon la réponse clinique. O La prévention et le traitement des maladies concomitantes chez le patient diabétique Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • situer le fardeau des principales maladies concomitantes associées au diabète ; • établir les cibles thérapeutiques optimales pour l’hémoglobine glyquée, le bilan lipidique, la pression artérielle et l’albuminurie ; • instaurer les mesures préventives et thérapeutiques pour les complications macro- et microvasculaires ; • discuter de l’effet des différentes mesures préventives et thérapeutiques sur les complications associées au diabète.

7

Dr Carl-Hugo Lachance

Description des sujets des séances plénières du vendredi avant-midi O L’hypothyroïdie : viser juste Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • cibler la clientèle à dépister ; • effectuer l’anamnèse et l’examen physique appropriés du patient hypothyroïdien ; • traiter et assurer le suivi du patient avec une hypothyroïdie subclinique ou établie ; • reconnaître les interférences possibles lors de la prise de lévothyroxine. O L’hyperthyroïdie en première ligne

Dre Andrée Boucher

Dre Marie-Claire Denis

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • procéder à l’anamnèse et à l’examen physique du patient chez qui on soupçonne une hyperthyroïdie ; • énumérer les principales causes d’hyperthyroïdie ; • prescrire l’évaluation initiale et les examens complémentaires nécessaires ; • entreprendre, au besoin, un traitement en attendant l’évaluation spécialisée. O Goitre et nodules thyroïdiens

Dre Nicole Van Rossum

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • discuter des indications d’échographie et de scintigraphie ; • reconnaître les indications de biopsie d’un nodule thyroïdien ; • orienter adéquatement le patient selon le résultat de la biopsie ; • assurer le suivi des nodules thyroïdiens. O Les thyroïdites

Dre Isabelle Perreault

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • reconnaître les principaux tableaux cliniques d’une thyroïdite ; • prescrire les examens paracliniques pertinents ; • instaurer le traitement approprié ; • assurer le suivi clinique et paraclinique.

8

Description des sujets des séances plénières du vendredi après-midi O Cortisol : en excès ou insuffisant ? Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • soupçonner cliniquement un excès ou une insuffisance de cortisol ; • prescrire l’évaluation paraclinique initiale ; • interpréter les résultats du dosage du cortisol sérique et urinaire ; • reconnaître les problèmes nécessitant un avis spécialisé.

Dre Isabelle Bourdeau

O Syndrome de Cushing iatrogénique : pour éviter le pire

Dre Isabelle Bourdeau

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • dépister les interventions thérapeutiques susceptibles d’engendrer un syndrome de Cushing ; • confirmer la suppression de l’axe hypophysosurrénalien ; • prévenir les complications associées à la prise de corticoïdes ; • anticiper et traiter un choc surrénalien. O Hyper- et hypocalcémie

Dr Louis-Georges Ste-Marie

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • reconnaître les principales situations associées à un déséquilibre du métabolisme calcique ; • procéder à l’évaluation initiale ; • sélectionner les bilans complémentaires, au besoin ; • prescrire le traitement approprié et en assurer le suivi. O L’ostéoporose secondaire

Dre Josée Villeneuve

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • soupçonner la présence d’une ostéoporose secondaire ; • nommer les principales causes d’ostéoporose secondaire ; • prescrire les examens paracliniques pertinents.

9

Description des sujets des séances facultatives du jeudi après-midi Important : Les séances du jeudi après-midi dureront 90 minutes et seront répétées une fois. Vous pouvez donc opter pour deux séances différentes. Étant donné que nous devons limiter le nombre de participants à chaque séance, il est très important que vous nous indiquiez un premier et un second choix sur le formulaire d’inscription. L’assignation du premier choix se fera selon l’ordre de réception des inscriptions. L’inscription en ligne confirme votre choix immédiatement. No de la séance 1–5 L’insuline : les recettes du chef ! Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • discuter de la pharmacocinétique et des particularités des diverses insulines basales et prandiales ; • distinguer les différents régimes insuliniques ; • proposer un régime d’insulinothérapie adapté au contexte de son patient ; • entreprendre et ajuster le traitement. 2–6

Nutrition et quincaillerie : le quotidien du patient diabétique

Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • appliquer les principes de base de l’alimentation dans ses conseils au patient en complémentarité avec la nutritionniste ; • discuter de l’emploi et des options des différents glucomètres ; • se familiariser avec les dispositifs d’injection de l’insuline ; • aborder les techniques d’injection et reconnaître les complications associées.

10

Dre Hélène Villeneuve

Mmes Hélène Gagné et Chantal Martineau

3–7 Le pied diabétique Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • structurer l’examen du pied chez le patient diabétique ; • diagnostiquer les principales affections du pied diabétique ; • sélectionner, le cas échéant, les examens paracliniques appropriés ; • prescrire les traitements pertinents et adaptés ; • reconnaître les problèmes nécessitant une intervention spécialisée. Le patient diabétique hospitalisé : primum non nocere Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • reconnaître l’importance du maintien du régime insulinique de base du patient diabétique lorsque la situation le permet ; • répondre aux besoins particuliers du patient diabétique de type 1 ; • adapter la prescription d’insuline en fonction de l’état du patient ; • repérer les patients chez qui l’utilisation des échelles insuliniques est à considérer seule ou en association avec le régime habituel ; • se familiariser avec les indications et la prescription de la perfusion d’insuline.

Dr Claude Garceau

4–8

11

Dre Édith St-Jean

Conférenciers, membres du comité scientifique et présidents de séance Dre Andrée Boucher

Dr Claude Garceau

Interniste – Spécialiste en endocrinologie et en métabolisme Hôpital Notre-Dame du CHUM Montréal

Interniste Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec Québec

Dre Isabelle Bourdeau

Dre Chantal Godin

Interniste – Spécialiste en endocrinologie et en métabolisme Hôtel-Dieu du CHUM Montréal

Interniste – Spécialiste en endocrinologie et en métabolisme Sherbrooke

Dr Carl-Hugo Lachance re

D Marie-Claire Denis

Interniste CHUQ – Hôpital Saint-François d’Assise Québec

Interniste – Spécialiste en endocrinologie et en métabolisme CHUQ – CHUL Québec

Mme Chantal Martineau Nutritionniste clinique Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec Québec

Dre Johanne Desforges Omnipraticienne Clinique médicochirurgicale de Verdun Verdun

Dre Daniel Paquette me

M Hélène Gagné

Omnipraticien Directeur adjoint de la Formation professionnelle à la FMOQ Montréal

Infirmière – Responsable du programme Diabète Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec Québec

12

Conférenciers, membres du comité scientifique et présidents de séance (suite ) Dre Chantal Parenteau

Dre Nicole Van Rossum

Interniste – Spécialiste en endocrinologie et en métabolisme Clinique d’endocrinologie Trois-Rivières

Interniste – Spécialiste en endocrinologie et en métabolisme Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke Sherbrooke

Dre Isabelle Perreault Dre Hélène Villeneuve

Interniste – Spécialiste en endocrinologie et en métabolisme Clinique spécialisée CLAP Drummondville

Interniste – Spécialiste en endocrinologie et en métabolisme CSSS de Chicoutimi Chicoutimi

Dre Édith St-Jean Dre Josée Villeneuve

Interniste – Spécialiste en endocrinologie et en métabolisme CSSS Richelieu-Yamaska Saint-Hyacinthe

Interniste Centre de l’ostéoporose et de rhumatologie de Québec Québec

Dr Louis-Georges Ste-Marie Spécialiste en endocrinologie et en métabolisme Hôpital Saint-Luc du CHUM Montréal

Dre Lyne Thériault Omnipraticienne Clinique familiale des Bois-Francs Princeville

13

Congrès à venir Les 9 et 10 mai 2013 La pédiatrie Centre Mont-Royal Montréal Les 6 et 7 juin 2013 La néphrologie et la cardiologie Hôtel Delta Québec Québec Les 12 et 13 septembre 2013 La neurologie Centre Mont-Royal Montréal Les 10 et 11 octobre 2013 Santé voyage Hôtel Delta Québec Québec Les 7 et 8 novembre 2013 La santé des hommes Hôtel Delta Québec Québec Les 5 et 6 décembre 2013 L’hématologie et l’oncologie Centre Mont-Royal Montréal 14

L’endocrinologie Le jeudi 11 et le vendredi 12 avril 2013, Hôtel Delta Québec, Québec DATE LIMITE D’INSCRIPTION : AU PLUS TARD LE 29 MARS 2013

Inscription et paiement en ligne au www.fmoq.org

Médecin ■ Résident ■ Autre ■ (précisez : ............................................................) Nom : ............................................................... Prénom : ............................................................. Numéro du permis d’exercice (CMQ) : ......................................................................................... Adresse : ........................................................................................................................................ Ville : ......................................................... Code postal : ............................................................. Téléphone : (cabinet) ................................................ (domicile) ................................................ Adresse électronique : .................................................................................................................. Non ■ J’autorise la diffusion de mon nom comme participant à cette activité : Oui ■ Le reçu aux fins de l’impôt doit être établi au nom de : ...................................................................... ........................................................................................................................................................... Le petit déjeuner continental et le déjeuner sont inclus dans les frais d’inscription. MÉDECINS MEMBRES DE LA FMOQ Frais d’inscription pour les deux jours................................................ 585 $ + taxes = 672,60 $ ■ Frais d’inscription pour une journée................................................. 364 $ + taxes = 418,51 $ ■ N. B. Accès prioritaire aux séances pour les participants qui s’inscriront aux deux journées. Si vous vous inscrivez à une seule journée, précisez s’il s’agit du jeudi ■ ou du vendredi ■. Médecins non membres de la FMOQ et autres professionnels de la santé Frais d’inscription ............................................................................... 680 $ + taxes = 781,83 $ ■ Résidents Frais d’inscription ................................................................................ 415 $ + taxes = 477,15 $ ■

Les frais d’inscription donnent droit à un cahier du congressiste. Choisissez un format : ■ papier

■ clé USB

■ papier + clé USB ajoutez 20 $ (17,39 $ + taxes)

■ Je choisis le virage vert. Soustraire 20 $ (17,39 $ + taxes) si vous choisissez seulement le téléchargement du cahier (un hyperlien de téléchargement du cahier du congressiste est acheminé par courriel 48 heures avant le congrès) Veuillez libeller votre chèque à l’ordre de la FMOQ et le retourner à l’adresse suivante : Congrès – Direction de la Formation professionnelle Fédération des médecins omnipraticiens du Québec 1440, rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 1000, Montréal (Québec) H3G 1R8 Aucune inscription par téléphone ou par télécopieur N. B. : Une somme de 57,49 $, toutes taxes comprises, sera retenue pour toute annulation. Après le 29 mars 2013, la somme retenue sera de 477,15 $ taxes incluses. Toute demande d’annulation devra être faite par écrit. Important : veuillez indiquer vos choix de séances facultatives sur le formulaire de la page 16. 15

Choix des séances facultatives du jeudi O Voir le résumé des activités aux pages 10 et 11.

O Vous aurez la possibilité de participer à deux séances facultatives distinctes. O Étant donné que nous devons limiter le nombre de participants à chaque séance, il est très important

que vous nous indiquiez un premier et un second choix sur le formulaire d’inscription. L’assignation du premier choix se fera selon l’ordre de réception des formulaires. O L’inscription en ligne confirme votre choix immédiatement.

Le jeudi 11 avril 2013 de 13 h 30 à 15 h 00 – Durée de 90 minutes 1er choix

1

■

2

■

3

■

4

■

2e choix

1

■

2

■

3

■

4

■

8

■

Le jeudi 11 avril 2013 de 15 h 30 à 17 h 00 – Durée de 90 minutes 1er choix

5

■

Reprise

2e choix

5

■

Reprise

6

■

Reprise

6

■

Reprise

16

7

■

Reprise

7

■

Reprise

Reprise

8

■

Reprise

Conférences en ligne les plus récentes Les cellulites ■

■

Dre Monique Goyette, spécialiste en microbiologie médicale et en infectiologie, Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, à Trois-Rivières 1 heure de crédit de formation de catégorie 1

La fièvre d'origine indéterminée chez l'adulte ■

■

Dre Monique Goyette, spécialiste en microbiologie médicale et en infectiologie, Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, à Trois-Rivières 1 heure de crédit de formation de catégorie 1

Traumatisme crânien ■

■

Dre Natalie LeSage, spécialiste en médecine d’urgence, CHA – Hôpital de l’Enfant-Jésus, à Québec 1 heure de crédit de formation de catégorie 1

La fièvre chez l’enfant ■

■

Dre Marisol Sanchez, pédiatre, Centre hospitalier Sainte-Justine, à Montréal 1 heure de crédit de formation de catégorie 1

Lignes directrices canadiennes sur l’utilisation des opioïdes contre la douleur (NOUGG) ■

■

Dr André Bélanger, omnipraticien, Clinique médicale Valcartier, à Courcelette 1 heure de crédit de formation de catégorie 1

Sédation procédurale ■

■

Dr Christian Malo, résident en médecine d’urgence, Université Laval, à Québec 1 heure de crédit de formation de catégorie 1