Réalisation : Fédération des médecins omnipraticiens du Québec Une attestation de présence pour 12 heures de crédits de catégorie 1 sera remise à chaque participant.

La FMOQ est agréée par le Collège des médecins du Québec aux fins de formation médicale continue.

Ce congrès donne droit aux mesures de ressourcement ainsi qu’aux allocations du fonds de formation.

Seront présents avec un kiosque :

Les urgences

V

OILÀ LONGTEMPS que les congrès de la FMOQ n’avaient pas abordé ce thème. Beaucoup de sujets à traiter, une priorisation difficile… Nous avons tenté de conserver les sujets qui vous intéressent et qui n’ont pas été traités dans les congrès antérieurs de pneumologie, de neurologie ou d’omnipratique.

Nous espérons que ce congrès saura répondre aux attentes non seulement des cliniciens œuvrant à l’urgence à temps plein, mais surtout des médecins de famille effectuant leur tour de garde régulier à l’urgence. Enfin, je ne pourrais passer sous silence mon immense fierté de compter, sur le comité scientifique de ce congrès, des médecins originaires de Saint-Jean-Chrysostome (lieu de ma pratique) que je connais depuis leur tout jeune âge : la Dre Isabelle Renaud et son frère, le Dr Pascal Renaud. Au plaisir de vous rencontrer ! Dr Denis Boucher Directeur scientifique

Réalisation Réalisation générale

Réalisation technique

r

D Pierre Raîche Directeur de la Formation professionnelle à la FMOQ

M. André Nantais Coordonnateur des Services techniques à la FMOQ

Dr Claude Guimond Directeur adjoint de la Formation professionnelle à la FMOQ

Réviseure Mme Martine Picard

Soutien administratif

Conception de la couverture et du programme

me

M Julie Corbeil Mme Julie Fortin Mme Lise Francœur Mme Lan Phung Mme Émilie Sorin

Mme Anne-Marie Boiteau Infographiste à la FMOQ

1

Renseignements généraux Frais d’inscription – Incluant le petit déjeuner continental et le déjeuner (repas du midi) O MÉDECINS MEMBRES DE LA FMOQ.................................... 565 $ + taxes = 649,61 $1 Tarif quotidien.................................................................... 352,50 $ + taxes = 405,29 $2 N. B. Accès prioritaire aux séances pour les participants qui s’inscriront aux deux journées.

O Médecins non membres de la FMOQ et autres professionnels de la santé .......................................... 660 $ + taxes = 758,84 $3 O Résidents (nombre limité accepté) ........................................... 415 $ + taxes = 477,15 $4 O Une somme de 57,49 $, toutes taxes comprises, sera retenue pour toute annulation. Après le 6 avril 2012, la somme retenue sera de 477,15 $ taxes incluses. Toute demande d’annulation devra être faite par écrit. Le petit déjeuner continental et le déjeuner sont inclus dans les frais d’inscription (repas chaud le jeudi et boîte à lunch le vendredi).

Accueil au congrès O Hôtel Delta Québec 690, boul. René-Lévesque Est, Québec G1R 5A8 O Le bureau d’accueil sera situé au foyer de la salle de bal, niveau I. O Vous pourrez y confirmer votre présence le jeudi 19 avril 2012, à partir de 7 h, et le vendredi 20 avril 2012, à partir de 7 h 30. O Nous vous y remettrons : • un badge que vous devrez obligatoirement porter pour avoir accès aux séances plénières et facultatives ; • une attestation de présence ; • deux reçus aux fins d’impôt ; • la liste des choix des séances facultatives attribuées ; • un cahier et/ou une clé USB regroupant les textes des présentations des conférenciers ; • un questionnaire d’évaluation.

1. La somme de 649,61 $ comprend la TPS, soit 28,25 $, ainsi que la TVQ, soit 56,36 $. 2. La somme de 405,29 $ comprend la TPS, soit 17,63 $, ainsi que la TVQ, soit 35,16 $. 3. La somme de 758,84 $ comprend la TPS, soit 33,00 $, ainsi que la TVQ, soit 65,84 $. 4. La somme de 477,15 $ comprend la TPS, soit 20,75 $, ainsi que la TVQ, soit 41,40 $. Notre numéro d’enregistrement TPS : R 107378622 Notre numéro d’enregistrement TVQ : 100611 5698

2

Petit déjeuner continental O Il sera offert à partir de 7 h 30 chaque matin. Déjeuners (repas du midi) O Les déjeuners sont inclus dans les frais d’inscription (repas chaud le jeudi et boîte à lunch le vendredi). Hébergement

Occ. simple

Occ. double

O Hôtel Delta Québec..................................................... 158 $ ...................... 158 $ 690, boul. René-Lévesque Est, Québec G1R 5A8 Téléphone : 418 647-1717 ou 1 888 884-7777 Télécopieur : 418 647-2146 Date limite pour réserver : le 18 mars 2012 O Pour bénéficier de ce tarif préférentiel, vous devez indiquer que vous êtes médecin et que vous participerez au congrès. O Espaces de stationnement près de l’Hôtel Delta Québec : • Centre des congrès de Québec 900, boul. René-Lévesque Est • Hôtel Québec Hilton 1100, boul. René-Lévesque Est • Observatoire de la Capitale (Complexe G) Édifice Marie-Guyart 1037, de la Chevrotière Messages téléphoniques O Les messages urgents reçus entre 8 h et 17 h seront communiqués comme suit : votre nom sera affiché sur le moniteur du bureau d’accueil de la FMOQ. Vous n’aurez qu’à vous y présenter, et nous vous transmettrons vos messages avec plaisir. O Numéro de téléphone pour vos messages : 418 647-1717

3

L’inscription au congrès donne l’accès gratuit aux conférences en ligne en lien avec ce congrès.

Le jeudi 19 avril 2012 Président de la séance :

Dr Pascal Renaud

8 h 20

Mot de bienvenue

Dr Denis Boucher

8 h 30

Céphalées à l’urgence

Dr Stéphane Côté

9h5

Période de questions

9 h 15

Traumatisme crânien

9 h 50

Période de questions

10 h

Pause santé

10 h 30

Diagnostic et traitement des intoxications courantes

11 h 5

Période de questions

11 h 15

Pièges à éviter en présence d’un patient intoxiqué

11 h 50

Période de questions

12 h

Déjeuner inclus sur place (repas chaud)

Dre Natalie LeSage

Dr René Blais

Dr René Blais

13 h 30 – 14 h 15 – Séances facultatives répétées (1 choix) – Durée de 45 minutes Dr Christian Malo

1–5

Sédation procédurale

2–6

Traumatismes dentaires

Dr Martin Boucher

3–7

Saignements gynécologiques

Dre Renée Turgeon

4–8

Prise en charge d’un grand brûlé

Dr Francis Gill et D Martin Leblanc r

14 h 20 – 15 h 5 – Séances facultatives répétées (1 choix) – Durée de 45 minutes Répétition des séances précédentes qui deviennent les séances 5, 6, 7 et 8. 15 h 5

Pause santé

15 h 30

AVC et AIT à l’urgence

16 h 5

Période de questions

16 h 15

Pièges à éviter à l’urgence

16 h 50

Période de questions

17 h

Clôture de la journée

Dr Steve Verreault

Dr Jean Dion

4

Le vendredi 20 avril 2012 Dre Isabelle Renaud

Présidente de la séance : 8 h 20

Mot de bienvenue

Dr Denis Boucher

8 h 30

Plaies et traumatisme de la main

Dr Daniel Cloutier

9h5

Période de questions

9 h 15

Urgences respiratoires chez l’enfant

9 h 50

Période de questions

10 h

Pause santé

Dr Marc-André Dugas

10 h 25 – 11 h 10 – Séances facultatives répétées (1 choix) – Durée de 45 minutes 9 – 13

Dre Geneviève Côté

Intubation à séquence rapide re

10 – 14

Urgences ophtalmiques

D Virginie Leblanc-Simard

11 – 15

Acidocétose diabétique

Dre Marie-Ève Laterreur

12

Arythmies – Interprétation de l’ECG Cette séance durera 90 minutes et ne sera pas répétée.

Dr Claude Topping

11 h 15 – 12 h – Séances facultatives répétées (1 choix) – Durée de 45 minutes Répétition des séances 9, 10 et 11 qui deviennent les séances 13, 14 et 15. 12 h

Déjeuner inclus sur place (boîte à lunch)

13 h

Délirium chez la personne âgée

13 h 35

Période de questions

13 h 45

Approche adaptée à la personne âgée à l’urgence (AAPA)

14 h 20

Période de questions

14 h 30

Pause santé

14 h 45

Sepsis à l’urgence

15 h 20

Période de questions

15 h 30

Pièges à l’urgence : le dossier médical peut-il m’aider ?

16 h 5

Période de questions

16 h 15

Clôture du congrès

Dre Andrée Vézina

Dre Andrée Vézina

Dr Philippe Boisclair

Dre Lorraine LeGrand Westfall

Veuillez noter l’horaire du vendredi après-midi : début à 13 h et clôture du congrès à 16 h 15.

5

Description des sujets des séances plénières du jeudi avant-midi O Céphalées à l’urgence Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • reconnaître, parmi les patients qui se présentent aux urgences pour une céphalée, les céphalées secondaires qui nécessitent une prise en charge immédiate ; • établir une évaluation et un traitement adaptés pour une céphalée secondaire potentiellement mortelle ; • proposer un traitement approprié pour une céphalée primaire ou pour une céphalée secondaire ; • établir quelles céphalées peuvent être suivies en mode ambulatoire. O Traumatisme crânien

Dr Stéphane Côté

Dre Natalie LeSage

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • définir les traumatismes crâniens ; • préciser les indications de tomodensitométrie chez les personnes atteintes de traumatismes crâniens ; • traiter efficacement les traumatismes crâniens en fonction de leur gravité ; • établir les indications de transfert en milieu spécialisé. O Diagnostic et traitement des intoxications courantes

Dr René Blais

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • décrire les intoxications les plus fréquentes à l’urgence ; • rechercher les signes pouvant orienter la démarche clinique ; • évaluer le patient en fonction de l’histoire, lorsqu’elle est disponible, et des signes cliniques ; • appliquer le traitement de soutien approprié. O Pièges à éviter en présence d’un patient intoxiqué Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • reconnaître les situations pouvant dégénérer rapidement ; • utiliser une conduite rigoureuse afin d’éviter des conséquences néfastes lors de l’évaluation d’une possible intoxication ; • s’assurer que le traitement n’entraînera pas de problèmes supplémentaires.

6

Dr René Blais

Description des sujets des séances plénières du jeudi après-midi O AVC et AIT à l’urgence Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • élaborer un diagnostic différentiel en fonction du tableau clinique du patient ; • préciser la nature et l’emplacement probable de la lésion ; • prescrire les examens appropriés et préciser les délais souhaitables pour les obtenir ; • juger des conditions à respecter avant de donner congé à un patient victime d’un AIT ou AVC. O Pièges à éviter à l’urgence

Dr Steve Verreault

Dr Jean Dion

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • reconnaître, à l’aide de vignettes cliniques, certains états qui recèlent des pièges pour le médecin à l’urgence ; • choisir une mesure d’intervention adaptée ; • appliquer les notions acquises en présence de tableaux cliniques similaires.

7

Description des sujets des séances plénières du vendredi avant-midi O Plaies et traumatisme de la main

Dr Daniel Cloutier

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • préciser la conduite à suivre en cas de fractures fréquentes de la main ; • traiter les traumatismes de la main et en assurer un suivi adéquat ; • éviter les pièges lors d’évaluation des traumatismes osseux ou ligamentaires ; • reconnaître les fractures nécessitant un traitement spécialisé. O Urgences respiratoires chez l’enfant

Dr Marc-André Dugas

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • effectuer une évaluation rapide de la gravité de la détresse respiratoire ; • poser un diagnostic par une approche systématique ; • utiliser le traitement approprié dans les cas d’obstruction laryngée (CE, épiglottite, laryngite striduleuse) ; • résumer le traitement du bronchospasme de l’enfant à l’urgence.

8

Description des sujets des séances plénières du vendredi après-midi O Délirium chez la personne âgée

Dre Andrée Vézina

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • maîtriser les critères diagnostiques ; • différencier le tableau clinique de celui de la démence ; • choisir les examens paracliniques nécessaires ; • apprivoiser la maîtrise des comportements dérangeants pouvant y être associés ; • appliquer un protocole permettant de prévenir le délirium à l’urgence. O Approche adaptée à la personne âgée à l’urgence (AAPA)

Dre Andrée Vézina

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • expliquer pourquoi l’AAPA est devenue une priorité dans les urgences ; • appliquer cette approche dans son milieu ; • améliorer la qualité de l’acte envers les personnes âgées dans ce secteur particulier. O Sepsis à l’urgence

Dr Philippe Boisclair

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • reconnaître rapidement le sepsis ou le choc septique ; • différencier, à l’aide de critères précis, le sepsis, le sepsis grave et le choc septique ; • prescrire l’antibiothérapie appropriée en cas de choc septique ; • discuter de l’importance d’un protocole de traitement du sepsis et du choc septique en établissement. O Pièges à l’urgence : le dossier médical peut-il m’aider ? Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • reconnaître trois situations présentant des risques de poursuite à l’urgence ; • instaurer deux principes de communication pour gérer ces risques potentiels ; • démontrer pourquoi une bonne documentation peut être utile dans le cadre d’une défense médicolégale.

9

Dre Lorraine LeGrand Westfall

Description des sujets des séances facultatives du jeudi après-midi Important : Les séances du jeudi dureront 45 minutes et seront répétées une fois. Vous pouvez donc choisir deux séances différentes. Étant donné que nous devons limiter le nombre de participants à chaque séance, il est très important que vous nous indiquiez un premier et un second choix sur le formulaire d’inscription. L’assignation du premier choix se fera selon l’ordre de réception des inscriptions. L’inscription en ligne confirme votre choix immédiatement.

No de la séance 1–5 Sédation procédurale Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • préciser les indications d’utilisation de la sédation procédurale ; • réviser les différents médicaments et leur posologie ; • utiliser un protocole de surveillance adéquat.

Dr Christian Malo

2–6 Traumatismes dentaires Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • discuter des traumatismes dentaires courants ; • appliquer les interventions requises à l’urgence ; • orienter en spécialité au moment opportun.

Dr Martin Boucher

3–7 Saignements gynécologiques Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • définir un saignement utérin anormal ; • classer les saignements utérins anormaux ; • traiter les saignements utérins anormaux selon le type.

Dre Renée Turgeon

4–8

Prise en charge d’un grand brûlé

Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • indiquer les particularités d’un grand brûlé ; • assurer la prise en charge efficace et rapide d’un grand brûlé ; • juger des effets des brûlures par électrisation ; • reconnaître les signes de sévices chez les enfants brûlés.

10

Dr Francis Gill et Dr Martin Leblanc

Description des sujets des séances facultatives du vendredi avant-midi Important : Les séances du vendredi dureront 45 minutes et seront répétées une fois, sauf la séance n° 12 qui durera 90 minutes et qui ne sera pas répétée. Vous pouvez donc choisir deux séances différentes ou la séance n° 12. Étant donné que nous devons limiter le nombre de participants à chaque séance, il est très important que vous nous indiquiez un premier et un second choix sur le formulaire d’inscription. L’assignation du premier choix se fera selon l’ordre de réception des inscriptions. L’inscription en ligne confirme votre choix immédiatement. No de la séance 9 – 13 Intubation à séquence rapide Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • utiliser l’intubation à séquence rapide ; • prescrire le médicament utile pour cette technique ; • discuter des indications et des contre-indications de cette intubation ; • utiliser un plan B en cas de problème à intuber le patient.

Dre Geneviève Côté

10 – 14 Urgences ophtalmiques Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • évaluer les urgences ophtalmiques à l’urgence ; • procéder au diagnostic différentiel de l’œil rouge ; • appliquer les mesures d’urgence et orienter en spécialité, dans un délai approprié, les uvéites, les ulcères cornéens, le glaucome aigu et l’hyphéma ; • discuter du diagnostic différentiel de l’amaurose fugace.

Dre Virginie Leblanc-Simard

11 – 15 Acidocétose diabétique Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • décrire les signes et les symptômes de l’acidocétose diabétique ; • évaluer les patients souffrant d’acidocétose diabétique ; • traiter ces patients et en assurer le suivi. 12

Dre Marie-Ève Laterreur

Arythmies – Interprétation de l’ECG Cette séance durera 90 minutes et ne sera pas répétée. Au terme de cette séance facultative, à l’aide de tracés d’ECG, le participant pourra : • appliquer une démarche rigoureuse lors de la lecture d’un ECG ; • diagnostiquer différentes arythmies supraventriculaires ; • évaluer différentes arythmies ventriculaires ; • élaborer un diagnostic différentiel et traiter ces arythmies à l’urgence. 11

Dr Claude Topping

Conférenciers, membres du comité scientifique et présidents de séance

Dr René Blais

Dr Stéphane Côté, Ph. D.

Spécialiste en médecine d’urgence Directeur médical du Centre antipoison du Québec Québec

Médecin de famille CHUQ – CHUL Québec

Dr Jean Dion r

D Philippe Boisclair

Spécialiste en médecine d’urgence CHA – Hôpital de l’Enfant-Jésus Québec

Médecin de famille CHUQ – CHUL Québec

Dr Marc-André Dugas Dr Denis Boucher Médecin de famille Centre médical Saint-Jean Saint-Jean-Chrysostome

Spécialiste en médecine de soins intensifs – Pédiatre Centre Mère-Enfant du CHUQ Québec

Dr Martin Boucher

Dr Francis Gill

Médecin de famille CHUQ – CHUL Québec

Médecin de famille CHA – Hôpital de l’Enfant-Jésus Québec

Dr Daniel Cloutier

Dre Marie-Ève Laterreur

Spécialiste en chirurgie plastique CHUQ – CHUL Québec

Interniste CHA – Hôpital de l’Enfant-Jésus Québec

Dre Geneviève Côté

Dr Martin Leblanc

Médecin de famille CHA – Hôpital de l’Enfant-Jésus Québec

Médecin de famille CHA – Hôpital de l’Enfant-Jésus Québec

12

Conférenciers, membres du comité scientifique et présidents de séance (suite)

Dre Virginie Leblanc-Simard

Dr Pascal Renaud

Ophtalmologiste Hôtel-Dieu de Lévis Lévis

Médecin de famille CHA – Hôpital de l’Enfant-Jésus Québec

Dre Lorraine LeGrand Westfall

Dr Claude Topping

Spécialiste en chirurgie générale Directrice des Affaires régionales Association canadienne de protection médicale Ottawa

Spécialiste en médecine d’urgence CHA – Hôpital de l’Enfant-Jésus Québec

Dre Renée Turgeon Dre Natalie LeSage

Médecin de famille CHUQ – CHUL Québec

Spécialiste en médecine d’urgence CHA – Hôpital de l’Enfant-Jésus Québec

Dr Steve Verreault Dr Christian Malo

Neurologue CHA – Hôpital de l’Enfant-Jésus Québec

Résident en médecine d’urgence Université Laval Québec

Dre Andrée Vézina re

D Isabelle Renaud

Médecin de famille CHUQ – CHUL Québec

Médecin de famille Centre médical Saint-Jean Saint-Jean-Chrysostome

13

Avis important Certains tableaux, certains graphiques et certaines photographies pour lesquels nous n’avons pas obtenu les droits de reproduction ne se trouveront pas dans le cahier du participant. Lorsque possible, nous ajouterons l’hyperlien vous permettant de voir ou de télécharger ces éléments qui seront projetés par le présentateur. Le choix de la clé USB permet au participant, pendant ou après le congrès, de cliquer sur la diapositive ou sur l’hyperlien et d’accéder rapidement sur le Web à la référence manquante, si celle-ci est disponible en ligne.

©©©©©

14

Les urgences Le jeudi 19 et le vendredi 20 avril 2012, Hôtel Delta Québec, Québec DATE LIMITE D’INSCRIPTION : AU PLUS TARD LE 6 AVRIL 2012

Inscription et paiement en ligne au www.fmoq.org

L’inscription au congrès donne l’accès gratuit aux conférences en ligne en lien avec ce congrès. Médecin ■ Résident ■ Autre ■ (précisez : ............................................................) Nom : ............................................................... Prénom : ............................................................. Numéro du permis d’exercice (CMQ) : ......................................................................................... Adresse : ........................................................................................................................................ Ville : ......................................................... Code postal : ............................................................. Téléphone : (cabinet) ................................................ (domicile) ................................................ Adresse électronique : .................................................................................................................. Non ■ J’autorise la diffusion de mon nom comme participant à cette activité : Oui ■ Le reçu aux fins de l’impôt doit être établi au nom de : ...................................................................... ........................................................................................................................................................... Le petit déjeuner continental et le déjeuner sont inclus dans les frais d’inscription. MÉDECINS MEMBRES DE LA FMOQ Frais d’inscription pour les deux jours................................................ 565 $ + taxes = 649,61 $ ■ Frais d’inscription pour une journée ........................................... 352,50 $ + taxes = 405,29 $ ■ N. B. Accès prioritaire aux séances pour les participants qui s’inscriront aux deux journées. Si vous vous inscrivez à une seule journée, précisez s’il s’agit du jeudi ■ ou du vendredi ■. Médecins non membres de la FMOQ et autres professionnels de la santé Frais d’inscription ............................................................................... 660 $ + taxes = 758,84 $ ■ Résidents Frais d’inscription ................................................................................ 415 $ + taxes = 477,15 $ ■

Les frais d’inscription vous donnent droit au cahier du congressiste (veuillez en choisir le format) : ■ version papier (par défaut) ou ■ clé USB ■ Je désire les deux formats : ajoutez 21,74 $ + taxes = 25,00 $ Veuillez libeller votre chèque à l’ordre de la FMOQ et le retourner à l’adresse suivante : Congrès – Direction de la Formation professionnelle Fédération des médecins omnipraticiens du Québec 1440, rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 1000, Montréal (Québec) H3G 1R8 Aucune inscription par téléphone ou par télécopieur N. B. : Une somme de 57,49 $, toutes taxes comprises, sera retenue pour toute annulation. Après le 6 avril 2012, la somme retenue sera de 477,15 $ taxes incluses. Toute demande d’annulation devra être faite par écrit. Important : veuillez indiquer vos choix de séances facultatives sur le formulaire de la page 16. 15

Choix des séances facultatives du jeudi et du vendredi O Voir le résumé des activités aux pages 10 et 11.

O Vous aurez la possibilité de participer à : • deux séances facultatives distinctes le jeudi • deux séances facultatives distinctes le vendredi ou à une si vous optez pour la séance n° 12. O Étant donné que nous devons limiter le nombre de participants à chaque séance, il est très important

que vous nous indiquiez un premier et un second choix sur le formulaire d’inscription. O L’assignation du premier choix se fera selon l’ordre de réception des formulaires. L’inscription

en ligne confirme votre choix immédiatement.

Le jeudi 19 avril 2012 de 13 h 30 à 14 h 15 – Durée de 45 minutes 1er choix

1

■

2

■

3

■

4

■

2e choix

1

■

2

■

3

■

4

■

8

■

Le jeudi 19 avril 2012 de 14 h 20 à 15 h 5 – Durée de 45 minutes 1er choix

5

■

Reprise

2e choix

5

■

Reprise

6

■

Reprise

6

■

Reprise

7

■

Reprise

7

■

Reprise

Reprise

8

■

Reprise

Le vendredi 20 avril 2012 de 10 h 25 à 11 h 10 – Durée de 45 minutes 1er choix

9

■

10

■

11

■

12

■

Durée de 90 minutes

2e choix

9

■

10

■

11

■

12

■

Durée de 90 minutes

Le vendredi 20 avril 2012 de 11 h 15 à 12 h – Durée de 45 minutes 1er choix

13

■

Reprise

2e choix

13

■

Reprise

14

■

Reprise

14

■

Reprise

16

15

■

Reprise

15

■

Reprise

Suite de la séance 12

Congrès à venir Les 17 et 18 mai 2012 L’infectiologie Hôtel Sheraton Laval Laval Les 7 et 8 juin 2012 L’omnipratique d’aujourd’hui à demain Hôtel Delta Québec Québec Les 13 et 14 septembre 2012 L’urologie, la néphrologie et la sexologie Hôtel Sheraton Laval Laval Les 11 et 12 octobre 2012 La pneumologie Hôtel Delta Québec Québec Les 8 et 9 novembre 2012 Les soins palliatifs – Gestion de la douleur Hôtel Delta Québec Québec Les 6 et 7 décembre 2012 La psychiatrie Centre Mont-Royal Montréal Les 14 et 15 février 2013 La thérapeutique Hôtel Delta Québec Québec