FESTIVAL DES ARTS DE LA RUE MUSIQUE, DANSE, THÉÂTRE, BAL, FANFARE, CIRQUE
GRATUIT
VENDREDI 10 ET SAMEDI 11 JUIN 2016 CENTRE-VILLE DE LA RICHE
VENDREDI 10 JUIN Rue du 11 Novembre 1918
19h
Pour cette édition 2016, Itinéraires Bis prend de l’ampleur en vous proposant une programmation sur deux jours en plein centre-ville.
ouverture
Ce festival vous invite à porter un autre regard sur la ville, découvrir des chemins que vous n’avez jamais explorés, aller à la rencontre d’artistes de tous horizons. Ils seront vos guides pour des moments pleins de surprises !
Formation conviviale et festive, cette fanfare invente une musique cuivrée et rutilante. Sur un répertoire original intégrant avec esprit et savoir-faire tous les courants des musiques actuelles (rock, reggae, funk, jazz, techno...), les musiciens, parés de leurs plus beaux atours, ne devraient pas avoir de mal à vous faire tourner la tête.
LA FANFARE SAUGRENUE
Convivial, familial et gratuit, cet événement permettra à chacun de satisfaire sa curiosité avec de la musique, de la danse, du théâtre et du cirque. Un bal viendra clôturer ces deux jours de fêtes.
Bon festival à toutes et à tous Wilfried Schwartz Maire de La Riche Vice-Président de Tour(s)plus
© Kevin Meynié
Je remercie tous les partenaires, les bénévoles et les commerçants qui se sont investis dans cet événement.
PATROUILLE PIÉTONNE DE PROXIMITÉ PRÉVENTIVE Cie Le Muscle
André Surcouf (Dédé) et Henri Sponville (Kiki), nos deux vrais-faux gendarmes chassent le moindre détail, la moindre fausse note, en clin d’œil à notre illustre maréchaussée. A contre courant, en décalage souvent, ils créent une rencontre inopinée qui devient immédiatement une situation théâtrale d’improvisation ! Franck Mouget et Gwendal Stephan : interprétation
Place du Maréchal Leclerc 20h30 Concerts en partenariat avec LE TEMPS MACHINE
RUBICAN 1ère partie Voix en avant, rythmique décoiffante, compositions d’orfèvre et mélodies imparables, Rubican explore les sentiers de la pop hybride, dans sa forme la plus élégante, aux confins du post- rock et du glam-rock conquérant. Pierre-Louis François : guitare, chant, basse et batterie
RUE DU 11 NOVEMBRE 1918 19H30
OBSTINÉES
Cie La Burrasca
Orange Blossom
Cirque
Vingt ans, déjà, que les Nantais sillonnent les routes du monde entier, qu’ils composent au gré de leurs rencontres, de leurs coups de cœur. L’arrivée de la chanteuse égyptienne Hend Ahmed dans Orange Blossom a marqué une nouvelle étape dans cette invitation au voyage mêlant musiques du monde, électro et la puissance du rock. C’est profond, fascinant, envoûtant…
Obstinées est un spectacle de trapèze ballant, équilibres précaires, portés et musique live. Sur scène se rencontrent les univers de trois femmes autour d’un portique aérien de 8m de haut. Elles explorent toutes les accroches les plus tordues et inhabituelles pour réaliser un spectacle inédit. Vont-elles réussir à dompter cet énorme monstre de ferraille ? Suspens...
Hend Ahmed : chant / Carlos Robles : batterie et machines / Fatoma Dembélé : percussions / Antoine Passet : guitare / PJ Chabot : violon
© Ernest Sarino Mandap
Viola Grazioli et Alexia Fremaux : trapèze ballant Pauline Bourguère : musique
Place du Maréchal Leclerc 23h
EZ3KIEL Installation interactive EZ3kiel a créé pour Itinéraires Bis une installation interactive dont les images et le son donneront vie à la place du Maréchal Leclerc. Vous pourrez entrer dans leur univers en intervenant sur les projections qui viendront métamorphoser une partie de l’Hôtel de ville. Yann Nguema : réalisation
Tablao Flamenco
SAMEDI 11 JUIN
La Cecilia
Une fenêtre ouverte sur les émotions et sentiments humains qui sont le ciment de l’expression « flamenca ». A travers différentes pièces musicales et dansées, vous ressentirez la joie, la tristesse, la solitude, l’espièglerie... Cécilia Cappozzo : danse / Martcho Claveria : chant / Roman El Afilao : guitare
Marché de la place Sainte-Anne 11h
LE SON DU SILENCE
La Fanfare Saugrenue et la Cie Le Muscle
Cie Discrète
avec La Patrouille Piétonne de Proximité Préventive
©Kevin Meynié
Un homme rêve d’être reconnu, acclamé comme une rockstar, mais pour les autres, il n’existe pas. Il va pourtant vivre des aventures imaginaires et réelles pour se sortir de cette situation ! Alexandre Finck et Adrien Fournier : interprétation et mise en scène
Cie Entité Centre ville
Simon Dimouro accompagné de danseurs amateurs vous fera vibrer avec une chorégraphie empreinte de son univers hip hop pluridisciplinaire, musical et instinctif. Simon Dimouro : chorégraphie et interprétation
17h-19h
Suivez nos itinéraires artistiques !
Madera Em
Un parcours de spectacles courts plein de surprises pour faire redécouvrir un quartier de façon insolite.
Ils s’approprient avec originalité des chants provenant des quatre coins du Monde avec des chœurs et percussions qui vous entraîneront dans une folle ronde autour de la Terre, un grand moment d’émotions. Armande Ferry-Wilczek : chant et violoncelle / Étienne Besnier : guitare
Laissez vous guider à travers le quartier pour porter un autre regard sur des lieux qui prendront une nouvelle dimension. Les espaces seront détournés, prendront vie grâce aux artistes qui interviendront spécialement pour vous. Ils seront là pour vous accompagner, vous surprendre et vous faire plonger dans des univers très différents, spectaculaires, drôles, poétiques... Pour le public en situation de handicap, merci de nous prévenir au moment de la réservation afin que nous puissions vous accueillir au mieux.
© Christophe Roulleau
Pensez à vous inscrire auprès de La Pléiade au 02 47 38 31 30, car le nombre de places est limité ! Rendez-vous à 16h30 au Point informations Itinéraires Bis, pour un départ à 17h.
Place du Maréchal Leclerc 19h30
Résidence Marceau, 28 rue du 11 Novembre 1918 19h
LA VIE TRESHORRIFICQUE DU GRAND GARGANTUA
Environnement vertical Cie Retouramont
Nouveau Théâtre Populaire
Duo de danse verticale Les danseurs jouent avec l’espace, l’architecture et le vide. Leurs corps en suspension prennent de la légèreté, deviennent de plus en plus aériens au fil de cette chorégraphie renversante qui ouvre l’imaginaire.
© E.Pietro Gabriel.
©Roxane Kasperski
Fabrice Guillot : mise en scène et chorégraphie / Séverine Bennevault et Nathalie Tedesco : interprétation / Patricio Alejandro et Luengo Rodriguez : costumes / Jefferson Lembeye : musique
La vie treshorrificque du grand Gargantua est un spectacle sur la possibilité de tout apprendre et de tout penser, sans aucune censure, et tout dire : le comique, le grotesque, le pathétique, le scatologique, le scientifique, l’astronomique. Pour raconter cette histoire, quatre acteurs plongent dans l’enfance du français, un monde magique où l’on peut tout faire. Avec l’imagination pour seul guide, et pour seule arme, le rire. Emilien Diard-Detoeuf et Sophie Guibard : mise en scène / Valentin Boraud, Julien Campani, Baptiste Chabauty, Sacha Todorov : interprétation
BALLUCHE DE LA SAUGRENUE
Gapettes vissées, bretelles remontées, évoluant dans un univers à mi-chemin entre le cabaret et les caboulots parisiens des années 30, Le Balluche de la Saugrenue multiplie les aller-retour entre notre présent et un Paris fantasque des années 30. Chansons réalistes rétro-actuelles, valses impertinentes, reggae-manouche, java-dub, ces résistants d’un musette-underground débridé et inventif, aux inspirations métissées, invitent autant à bouger les gambettes, qu’à bousculer les caboches... Nora de Belleville : chant / Flo la Bretelle : accordéon / Hector la Gâchette : guitare / Sir Matt L’emplumeur : contrebasse / Jean-Jean La Taxe : batterie / Julot Le Machino : son
Place du Maréchal Leclerc 23h
EZ3KIEL
RUE DU 11 NOVEMBRE 1918 10 ET 11 JUIN
LE BESTIAIRE AMOUREUX CréatureS Cie
Attraction participative Entrez dans la peau d’une créature fantastique. A plumes, écailles ou poils, ces créatures vous invitent à jouer un rôle, à endosser un costume de fête, à sourire ensemble. Colorées, joyeuses, ces créatures vous proposent une mise en scène... Comme les attractions foraines d’autrefois, cette installation participative offre la possibilité d’immortaliser un instant partagé avec une personne complice. Passez la tête, souriez et capturez ce moment en image !
Installation interactive EZ3kiel a créé pour Itinéraires Bis une installation interactive dont les images et le son donneront vie à la place du Maréchal Leclerc. Vous pourrez entrer dans leur univers en intervenant sur les projections qui viendront métamorphoser une partie de l’Hôtel de ville. Yann Nguema : réalisation
CRÉATION PARTICIPATIVE D’UNE SIGNALÉTIQUE « FARFELUE »
© Yann Nguema
Plasticienne et scénographe, Stéphanie Delpouve a conçu un projet de signalétique en encadrant des ateliers destinés aux enfants larichois. Vous découvrirez leurs réalisations originales aux quatre coins d’Itinéraires Bis. Vous souhaitez participer vous aussi ? Un atelier d’arts plastiques sera ouvert à tous (sur inscription) : Le mardi 7 juin à 17h au Centre social Équinoxe Infos et inscription : 02 47 37 58 88
© hubert jégat
RUE DU 11 NOVEMBRE 1918 21H
84 PLACES
INFORMATIONS PRATIQUES... 39 PLACES
SPECTACLES
La fanfare Saugrenue / La Patrouille Piétonne de Proximité Préventive Cie Le Muscle / Obstinées Cie La Burrasca / Rubican et Orange Blossom / EZ3kiel / Environnement vertical Cie Retouramont / La vie treshorrificque du grand Gargantua Nouveau Théâtre Populaire / Balluche de la Saugrenue / Le bestiaire amoureux CréatureS Cie
PLACE DU MARÉCHAL LECLERC MÉDIATHÈQUE
S
ÉGLISE SAINT-ANNE
MAIRIE DE LA RICHE
Point informations Itinéraires Bis
Pendant tout le festival, la rue du 11 Novembre 1918 vous accueille ! 20 PLACES
RUE DU 11 NOVEMBRE 1918
MANGER...BOIRE...
Venez sur les terrasses en accès libre mises à votre disposition ou chez les commerçants pour grignoter, boire un verre et profiter de la soirée...
9
PARKINGS
20 PLACES
S La circulation et le stationnement seront interdits : - rue de la Mairie, le vendredi 10 juin de 20h30 à 00h30 - rue du 11 Novembre 1918, le vendredi 10 juin de 9h à 1h et le samedi 11 juin de 9h à 2h. Vous pouvez retrouver toutes les informations sur le site de la ville de La Riche www.ville-lariche.fr
VENDREDI 10 JUIN 18h-21h : CréatureS Cie - Le Bestiaire amoureux 19h : Ouverture - La Fanfare Saugrenue / Cie Le Muscle Rue du 11 Novembre 1918 19h30 : Cie La Burrasca Rue du 11 Novembre 1918 20h30 : Rubican / Orange Blossom Place du Maréchal Leclerc 23h : Ez3kiel Place du Maréchal Leclerc
SAMEDI 11 JUIN 15h-23h : CréatureS Cie - Le Bestiaire amoureux 11h : La Fanfare Saugrenue & Cie Le Muscle Marché de la place Sainte-Anne 17h-19h : La Cecilia / Cie Discrète / Cie Entité / Madera Em Centre-ville 19h : Cie Retouramont Résidence Marceau, 28 rue du 11 Novembre 1918 19h30 : Nouveau Théâtre Populaire Place du Maréchal Leclerc 21h : Balluche de la Saugrenue Rue du 11 Novembre 1918 23h : Ez3kiel Place du Maréchal Leclerc
La ville de La Riche remercie les commerçants et les habitants de la rue du 11 Novembre 1918, les partenaires et les bénévoles.
blog.nicotcha.com Design Graphique
INFORMATIONS & RÉSERVATIONS...
LA PLÉIADE
154 rue de la Mairie 37520 La Riche 02 47 38 31 30
[email protected] www.ville-lariche.fr