Comptes annuels régulatoires réseau de distribution de BKW Energie ...

29'732. 11'660. Dissolution des différences de couverture issues des années précédentes1). 0. 0. Produits extraordinaires des périodes précédentes. 0. 12'266.
55KB taille 8 téléchargements 145 vues
Comptes annuels régulatoires réseau de distribution de BKW Energie SA Compte de Resultat en kCHF

2014

2013

373'412

352'856

6'926

7'786

380'338

360'642

-64'716

-54'987

0

0

-133'878

-141'564

Amortissements

-55'626

-55'220

Redevances aux collectivités et taxes légales

-38'781

-40'729

Autres charges d’exploitation

-10'244

-8'666

-303'245

-301'165

77'092

59'477

Produits financiers

2'127

0

Charges financières

-41'101

-41'069

-8'386

-6'748

29'732

11'660

Dissolution des différences de couverture issues des années précédentes1)

0

0

Produits extraordinaires des périodes précédentes

0

12'266

29'732

23'926

produits Produits nets résultant de ventes et de prestations Autres produits d’exploitation Total des produits

Charges d’exploitation Charges liées à l’utilisation du réseau Charges de personnel Charges de matériel et prestations de tiers y c. servicessystème

Total

Résultat d’exploitation avant intérêt et impôt (EBIT)

Impôts sur le bénéfice calculés1) Résultat ordinaire

Bénéfice annuel/perte annuelle

Comptes annuels régulatoires réseau de distribution de BKW Energie SA Bilan en kCHF

2014

2013

1'446'933

1'439'159

94'556

71'734

48

60

67'823

75'015

162'426

146'809

1'609'359

1'585'968

173'672

168'978

68'541

37'973

0

0

Comptes de régularisation passifs

17'401

25'949

Résultat annuel

29'732

23'926

Capital

1'320'014

1'329'142

Total passifs

1'609'359

1'585'968

Actifs Actif immobilisé2) Créances résultant de ventes et de prestations Autres créances à court terme Comptes de régularisation actifs Actif circulant Total actifs

Passifs Engagements à long terme Engagements résultant de ventes et de prestations Provisions

Commentaires: Conformément aux articles 11 et 12, alinéa 1, de la loi fédérale sur l’approvisionnement en électricité (LApEI; RS 734.7) et à l’article 10 de l’ordonnance sur l’approvisionnement en électricité (OApEI; RS 734.71), la société BKW Energie SA est tenue de dresser et de publier des comptes annuels pour son réseau de distri-bution. Les comptes annuels ont été établis à des fins régulatoires et ne conviennent pas à l’analyse finan-cière. L’imputation des différents postes du compte de résultats et du bilan de BKW Energie SA (établi suivant les International Financial Reporting Standards) au réseau de distribution s’effectue directement ou via des clés de facturation causale interne des prestations. D’un point de vue comptable, aucun effectif n’est rattaché au réseau de distribution de BKW Energie SA. Le personnel nécessaire à son exploitation est imputé au réseau de manière appropriée par le biais d’opérations de facturation interne des prestations et indiqué sous le poste «Charges de matériel et prestations de tiers». 1) Les postes «Impôts sur le bénéfice calculés» et «Dissolution des différences de couverture issues des années précédentes» ne sont pas des valeurs IFRS. Ces postes sont établis par calcul et ne sont présentés qu’à titre informatif conformément à la directive 03/2011 de l’ElCom. 2) La valeur des immobilisations corporelles provient de la Regulatory Asset Base et a été établie conformément aux directives légales de la LApEI et de l’OApEI. L'actif immobilisé (valeur 2013) à été modifié –par rapport aux comptes annuels de l'année précédente- suite à la procédure 211-00005 au printemps 2015.