Éditorial Chers Parents, C’est avec une certaine émotion que j’écris ce dernier éditorial dans ma carrière de directeur d’école. La vie est ainsi faite, les départs suivent avec plus ou moins d’échéance les arrivées et la notion du temps qui passe est toute relative. Cela me semble être hier le moment où je suis arrivé sur ce merveilleux campus à l’automne 2010 lorsque j’ai été pressenti pour en devenir le directeur général. Ces quatre ans ont passé si vite ! Les quatre dernières années dans ma carrière de directeur au cours desquelles j’ai essayé comme je m’y étais engagé lors de mon arrivée d’apporter à cet établissement mon expérience, mon leadership et mon engagement. Grâce à l’engagement de toute une équipe à mes côtés, j’espère avoir apporté avec plus ou moins de succès ma pierre à l’histoire de cette sublime école. Dans quelques semaines, je tournerai une dernière fois les clés de mon bureau sans regret, car il y a un temps pour tout dans la vie, mais tout de même avec une certaine nostalgie au cœur car on ne quitte par un métier où l’émotion joue un rôle important aussi facilement. J’ai eu la grande chance d’effectuer mon parcours professionnel aux côtés de cette jeunesse qui vous nourrit chaque jour et qui vous fait comprendre combien leurs attentes sont nombreuses et diverses ! En regardant un peu dans le rétroviseur, je me considère comme chanceux d’avoir vécu ces moments formidables dans différents contextes, différents environnements, avec le souci d’éduquer, de guider, d’enseigner et aussi un peu, je l’espère, d’inspirer. Au cours de ces dernières semaines, l’activité a été intense sur notre campus avec notamment la vente de notre école au nouveau groupe Nord Anglia. A travers les questions-réponses sur le site du collège, et aussi en participant à la réunion d’échanges avec les parents lundi 4 mai, vous avez, je l’espère, compris que cette nouvelle étape dans la vie du Collège du Léman était une opportunité pour permettre à nos élèves d’appartenir à un groupe encore plus fort, plus diversifié et aussi avec des écoles plus proches de nous. Nous espérons avoir répondu à un maximum de questions, mais s’il advenait que certaines d’entre elles n’aient pas été répondues à travers nos présentations ou les informations sur le site, merci de les transmettre à la boite suivante pour la fin du mois de mai : [email protected]. Nous les ferons parvenir aux responsables de Meritas et nous vous tiendrons au courant de la suite donnée à ces questions. Comme je l’ai dit lors de notre réunion d’échanges, tout changement est source d’interrogations, d’angoisses et aussi d’excitation. J’espère que vous pourrez et que vous saurez faire confiance à mon successeur, Thomas Schädler, et à toute l’équipe qui va l’entourer car son expérience dans le monde des écoles internationales et sa passion pour l’éducation lui permettront sans nul doute de continuer cette interface nécessaire entre les différents partenaires de notre communauté scolaire. Mon successeur est venu pour la troisième fois à la fin du mois d’avril et a pu continuer à saisir les enjeux et les défis de ce beau bateau. Par la plus grande coïncidence, il a pu participer à l’inauguration des deux voiliers « surprise » ; sous la houlette de M. de Seroux, le CdL a, en effet, investi dans ces beaux voiliers afin de permettre à nos élèves de faire des régates sur ce superbe lac si proche de nous. Je n’ai pas de doute là aussi que nos élèves et nos employés porteront haut les couleurs du CdL sur ces « panthères » à voiles. Nous devons être aussi fiers de la réussite du gala du secondaire organisé par Dave Lyon et toute l’équipe du PFA pour lever des fonds pour les associations que nous soutenons ; je voudrais remercier toutes les familles qui par leur présence ont assuré le succès de cette soirée pour démontrer une fois encore que l’intérêt pour l’autre au sein de notre collège n’est pas un vain mot. Laissez-moi aussi féliciter les sept élèves qui nous ont représentés aux olympiades académiques de Meritas à Phoenix. Je voudrais remercier les professeurs qui les ont accompagnés, Mme Camille Roussel et M. Stuart Valentine, et féliciter ces élèves qui ont impressionné les autres écoles par leur charisme, leur comportement et leur intelligence. Une mention spéciale à Sebastian Porter pour sa médaille d’or en géographie et à Serafina Jacobson-Walsh, Anika Diaz, Lawrence Coutroubas Collège  du  Léman  Sàrl  |  Route  de  Sauverny  74  |  CP  156  |  CH-­‐1290  Versoix  |  Tel.  +41  22  775  55  55  |  Fax  +41  22  775  55  59  |  www.cdl.ch  |  [email protected]   Collège  du  Léman  is  a  member  of  The  Meritas  Family  of  Schools  

et à Joonpyo Lee pour leurs médailles de bronze respectivement en orthographe, musique, déclamation et échecs. La construction du gymnase avance à grands pas et nous sommes maintenant certains qu’il sera prêt pour accueillir ses premiers élèves dès la rentrée du 2 septembre. Merci de noter dans votre calendrier qu’un certain nombre de festivités dans la semaine du 28 septembre à l’intention des membres de notre communauté sont en train d’être mises en place pour l’inauguration de ce magnifique outil. Au niveau du primaire, je me réjouis de voir que les concerts de violon de CP, CE1 et CE2 approchent et de pouvoir aussi constater les progrès de nos élèves grâce à cette belle innovation. Je voudrais aussi remercier les PFA du primaire et du secondaire pour leur soutien continu au cours de ces quatre années et vous inviter à venir soutenir l’engagement des parents du primaire lors de la journée internationale du samedi 13 juin. Je rencontrerai un certain nombre d’entre vous lors des différentes graduations ou des cérémonies de prix de fin d’année. Je me réjouis une fois encore de participer à la réussite de ces rituels si importants dans la vie de nos enfants et adolescents. Ce sera aussi pour moi l’occasion officiellement de tourner cette belle page consacrée à l’éducation et qui aura guidé l’ensemble de ma carrière professionnelle. A tous ceux et à toutes celles qui m’ont fait confiance, collègues, élèves, parents, membre du conseil d’administration, je voudrais vous dire une dernière fois merci et… vive le plus beau métier du monde !    

Collège  du  Léman  Sàrl  |  Route  de  Sauverny  74  |  CP  156  |  CH-­‐1290  Versoix  |  Tel.  +41  22  775  55  55  |  Fax  +41  22  775  55  59  |  www.cdl.ch  |  [email protected]   Collège  du  Léman  is  a  member  of  The  Meritas  Family  of  Schools