jMa)ay e d . . . r u po s le a o p c e é r une s n a d ! U e A g E d ’ l’ bo m a C au
1
NES, DE LA S R U E T AC RITÉ A D I L O S
LES JEU
epas r n u z e s Organi otre v s n a d i «niam ba nt scolaire ! me établisse
1€
c’est de l’eau de
boisson saine pour
1 écolier cambodgien pendant 1 an “1001 fontaines pour demain” améliore durablement la santé des populations pauvres et isolées en leur permettant de produire et consommer une eau de boisson saine, sur la base d’un modèle entrepreneurial qui assure l’autonomie des communautés et la pérennité de la solution.
www.1001fontaines.com
“niam baï ”
Un repas pour de l’eau... Une opération de repas solidaire pour permettre aux enfants des écoles au Cambodge de boire une eau saine. “niam baï ” se traduit mot à mot par “manger-riz”. C’est l’expression usuelle pour parler du repas au Cambodge, tant le riz en est un composant incontournable en milieu rural. Nous avons choisi ce nom, clin d’œil aux bénéficiaires du projet “1001 fontaines” au Cambodge, pour proposer aux jeunes des établissements scolaires français de partager ce repas quotidien de l’autre bout du monde, et ainsi financer l’approvisionnement en eau de boisson des écoles au Cambodge où le projet “1001 fontaines” est déjà implanté.
un principe simple Le jour du repas “Niam Baï” dans votre cantine scolaire, chaque personne souhaitant participer a le choix de prendre une simple portion de riz facturée au prix d’un repas habituel. A la fin de l’opération, les bénéfices ainsi récoltés sont reversés à l’association “1001 fontaines pour demain”. Nous mettons à votre disposition les affiches de communication et les plaquettes d’information de l’opération.
1€ c’est de l’eau de boisson saine pour un écolier cambodgien pendant 1 an*
un impact concret Le succès de cette opération est dû à l’efficacité de son impact : TOUS les jours, pendant un an, des bonbonnes d’eau purifiée sont distribuées dans les classes d’une école en milieu rural au Cambodge, et ce pour le prix d’un repas. L’enthousiasme provoqué par ce repas solidaire est dû à la simplicité du lien établi entre des jeunes français et des écoliers d’un pays en développement. Nous voyons dans cette action l’opportunité de sensibiliser les jeunes à la solidarité, et à la réalité de l’accès à l’eau !
un projet pédagogique Nous mettons à votre disposition des guides et des supports pédagogiques pour sensibiliser aux problématiques de l’eau dans les pays en développement pour comprendre pourquoi l’eau est indispensable à la vie, le cycle de l’eau, les maladies liées à l’eau, l’hygiène, etc…
Rejoignez l’opération ! Contactez nous par mail :
[email protected] ou par courrier à l’adresse suivante : “1001 fontaines pour demain” - 8 rue de la porte blanche 92340 Marnes la Coquette Consulter notre site internet www.1001fontaines.com
* d’après les dépenses 2008 et 2009 pour le parrainage d’eau dans les écoles
“1001 fontaines pour demain” Une solution durable Notre action s’inscrit ainsi dans l’effort global de l’aide internationale pour réduire les maladies d’origine hydriques, dont les premières victimes sont les enfants (20% de mortalité infantile dans les villages du Cambodge). Depuis début 2005 au Cambodge “1001 fontaines pour demain” permet aux populations de petits villages isolés de produire une eau de boisson totalement saine, limitant ainsi significativement les maladies d’origine hydrique dont elles souffrent. Ce résultat est obtenu en créant dans ces villages une station de production d’eau de boisson. Afin de garantir sa pérennité, cette station est gérée par les villageois comme une micro entreprise. Ils purifient l’eau et la revendent en bonbonnes de 20 litres au sein du village afin de couvrir les coûts de fonctionnement et d’entretien. Le “Prix de la Solidarité Internationale” pour l’année 2006 a été décérné, par le Haut Commissariat à la Coopération Internationale, aux projets de “1001 fontaines pour demain”
L’action de l’association au Cambodge et Madagascar permet déjà à plus de 20.000 personnes de consommer, tous les jours, une eau de boisson bonne pour leur santé. Pour les bénéficiaires, une “fontaine”, c’est ... la possibilité, notamment pour les enfants, de boire une eau saine la mise à disposition d’une eau de boisson à 0,7 cents d’euros par litre 2 à 4 emplois créés dans le village
Le parrainage d’eau Les programmes de parrainage d’eau visent à étendre le nombre de bénéficiaires du projet en permettant d’approvisionner gratuitement en eau potable des lieux de vie hébergeant les catégories les plus exposées : écoles, foyers d’enfants ou centres de soins. Si la mise en oeuvre d’un principe économique (vente de l’eau produite à un coût extrêmement bas) permet de garantir la pérennité des installations de purification d’eau, il ne permet pas de garantir l’accessibilité à une eau de boisson saine pour l’intégralité de la population. Dans le cadre de l’objectif social de l’association “1001 fontaines pour demain”, il n’est pas admissible que dans des lieux où sont accueillis des enfants, on leur laisse boire de l’eau impropre à la consommation au motif qu’ils n’ont pas les moyens de faire autrement. Dans les villages où existe une station de production d’eau de boisson, créée sous l’égide de “1001 fontaines”, l’approvisionnement des besoins en eau de boisson de l’école ou du centre de santé (dispensaire ou hôpital) peut être
organisé à partir de la station. Les parrainages permettent alors de financer un contrat d’approvisionnement du centre bénéficiaire directement par les opérateurs de la station, en fonction des justes besoins de ce centre. Les coûts de parrainage sont calculés en fonction du nombre de classes envisagées et du nombre de jours d’ouverture, en utilisant un principe de fourniture d’une ou deux bonbonnes (une pour le matin et une pour le soir) par classe.
Retour d’expérience Un repas “niam bai” en France finance pendant un an l’approvisionnement en eau de boisson saine dans une école au Cambodge
“An cuoy” [asseyez vous], invite la directrice de l’école primaire de Banteay Chmar. En avril, période de vacances du nouvel an khmer, la directrice nous
1 repas “niam baï” dans une école en France permet à
668 élèves au
Cambogde de boire une eau saine pendant
1 an
convie chez elle. Installés devant la maison en bois sur pilotis, nous discutons des ressources en eau pour les élèves de cette petite école de campagne. Sur fond de panneaux PVC souples, soutenus par des constructions en bambous, la directrice décompte les élèves sur des listes dactylo. Tableaux mentionnant le nombre de filles scolarisées ou le nombre de classes utilisant la même salle. Au total, 668 enfants de 5 à 12 ans passent tous les jours dans son école. Madame Ouk Channa fait un rapide état des lieux sur le niveau d’hygiène de son école : il reste du savon donné par l’Unicef il y a un an, les toilettes sont encore en état, et les bonzes de la pagode à côté ont installés des tuyaux pour amener sur place l’eau des douves… Le parrainage en eau à boire pour ses élèves est inespéré...
Ils ont osé... ...la solidarité ! En 2008, l’école des Châtaigners (78) a récolté suffisamment d’argent, plus de 700 €, pour financer une eau saine à boire pour l’école primaire de Banteay Chmar pendant un an. En 2009, le lycée et l’école de Montalembert (92) ont récolté 2000 € ! Ils financent tout le fonctionnement de la fontaine du foyer d’enfant “Aspeca enfant d’Asie” à Battambang. L’école Fert (01) a su mobiliser enfants et parents pour ce repas solidaire !
et plus que justifié ! “Asseyez vous”, invite la directrice de l’école primaire des Châtaigniers... Dans l’atmosphère confinée de la petite bibliothèque du primaire, la directrice explique aux enfants la présence de l’association “1001 fontaines”. Le 21 mars 2008, les élèves ont eu pour seul repas à la cantine un bol de riz… l’argent économisé ainsi sert à payer l’eau potable pour les enfants de l’école de Banteay Chmar, pendant un an ! Nous sommes en 2008, au Cambodge et en France. Tout le liant est dans le riz. Parlons donc des rizières qui s’étendent à perte de vue sur le chemin des écoliers de la campagne du nord ouest Cambodgien. Mais d’où vient l’eau ? Des robinets ou de la mare ? “Mais si on faisait un bol de riz par trimestre, on pourrait en aider d’autres…” intervient révolté ce jeune élève. Si l’inégalité dans le monde a ses causes et encore peu de remèdes, c’est grâce à ces petits pas de solidarité que se fait le développement.
1 milliard de personnes n’ont pas accès à l’eau potable ! Dans de nombreux villages au Cambodge
En 2000, juste 10 ans après
ou à Madagascar, la seule source accessible
la fin de la décennie de l’Eau et de
pour abreuver les populations est représentée
l’Assainissement, le manque d’accès
par de l’eau de surface (mares, rivières ou
à l’eau salubre demeure un problème
lacs). Ces sources, bien que consommées par
pour plus d’un milliard de personnes
les villageois, présentent en général un taux
vivant dans le monde en développe-
élevé de contamination organique (en particu-
ment. Chaque année, deux à trois
lier d’origine fécale) entraînant de fréquentes
millions d’enfants de moins de cinq
maladies d’origine hydrique.
ans sont victimes de maladies diarrhéiques, dont une grande partie ont été contractées par exposition à une eau contaminée. L’eau insalubre est responsable de près de 80% des décès et est source de nombreuses maladies (diarrhée, typhoïde, choléra, gastroentérite, Hepatite A, jaunisse…).
