Tous en vacances Le soutien aux vacances, dans la ville ou à l’extérieur de la cité, dans le cadre des séjours proposés aux jeunes Istréens de 6 à 17 ans, est un véritable choix. Un choix politique dans lequel, la ville s’est engagée depuis longtemps et qui trouve sa traduction concrète dans la mise en œuvre d’un service public local de qualité dédié à l’Education et l’Animation. Un service public qui se consacre pleinement à sa mission de proposer, chaque année à plus de 500 enfants et jeunes, de partir dans le cadre de séjours entièrement organisés par la Ville afin d’en garantir la qualité. Un choix de société, celui de proposer un service public local à des tarifs adaptés et accessibles, en étant assujettis au quotient familial, harmonisé avec le dispositif des Loisirs Equitables et Accessible. Le coût de ces vacances, répond à une rationalisation très stricte des moyens humains et matériels tout en garantissant le même niveau de qualité toujours exigé et sans rien sacrifier à la sécurité. Autant de propositions qui constituent également un véritable creuset d‘engagement, pour les animateurs, tous Istréens, qui encadrent ces activités durant l’été, que ce soit les séjours ou les accueils de loisirs.

Edito

Permettre à tous les enfants de bénéficier de cette expérience singulière de vacances, qui jouent un rôle fondamental dans la construction de soi et la rencontre avec l’autre, qui forgent le sens de la solidarité et du bien vivre ensemble, c’est tout l’enjeu des séjours extérieurs, mais aussi des stages sportifs et des accueils de loisirs proposés durant tout l’été. Favoriser la mixité sociale, l’accessibilité à des activités de qualité, la proximité, la simplicité, le développement durable et la citoyenneté, le respect et la découverte de l’autre, demeurent les piliers qui guident notre action en matière de loirs et d’animation pour la jeunesse istréenne. François BERNARDINI Maire d’Istres Vice-Président de Ouest Provence

1

2

SOMMAIRE Edito ................................................................................. P.1 Notre politique en faveur des vacances ................................ P.2 Modalités d’inscription aux stages sportifs, stages à la carte et accueils de loisirs 3/5 et 6/14 ans ......... P.4 Tarifs stages sportifs, stages à la carte et accueils de loisirs ........................................................... P.5 Accueil de loisirs, présentation ............................................ P.6 Accueil de loisirs 3/5 ans .................................................... P.7 Accueil de loisirs 6/11 ans .................................................. P.8 Accueil de loisirs 12/14 ans ................................................ P.9 Stages sportifs ................................................................... P.10/18 Modalités d’inscription aux “Sportivales“ .............................. P.19 Hebdo sport ....................................................................... P.20/24 Séjours, modalités d’inscription 6/17 ans ............................. P.25/26 Séjours .............................................................................. P.27/41

Important Les informations contenues dans cette plaquette peuvent être sujettes à correction. Les programmes avancés sont susceptibles d’être modifiés en fonction des conditions météorologiques et autres circonstances indépendantes de notre volonté. L’encadrement de toutes les activités est assuré par la ville qui en conserve l’organisation afin d’en garantir la qualité.

Modalités d’inscription

aux stages sportifs et accueils de loisirs pour les 3/5 ans et 6/14 ans Inscriptions directes. Pas de réservation pour les stages sportifs et les accueils de loisirs.

Les inscriptions se font, en direct, le samedi 30 mai de 8h30 à13h et à partir du 1er juin : aux horaires habituels à l’accueil de l’hôtel de ville Informations : Vous souhaitez que votre enfant participe à l’une de nos activités, il a un handicap, contactez nous. Nous serons à votre écoute, afin de trouver ensemble toutes les possibilités d’accueil correspondant à sa situation. > Pièces à fournir : (Aucune demande ne sera enregistrée si elle n’est pas dûment accompagnée des photocopies demandées ci-dessous). • Dernier avis d’imposition ou attestation de paiement délivrée par la CAF pour les bénéficiaires • Jus tificatif de domicile de moins de 3 mois • Vaccins à joindre à la fiche sanitaire de liaison uniquement pour les accueils de loisirs. • Règl ement intérieur signé Pour les activités sportives : Fournir un test nautique (25 m minimum) pour les activités nautiques (voile, kayak...) lorsque cela est indiqué par ce visuel Vous munir d’un moyen de règlement. (chèque, chèques vacances, CESU pour les accueils de loisirs (6 ans maxi), espèces ou carte bancaire)

Le stade nautique fait passer les tests les lundis et mercredis à et les samedis à 11h... (se munir d’une pièce d’identité)

18h

Attention : Toute inscription annulée sera pénalisée conformément au règlement intérieur en vigueur (consultable sur le site de la ville www.istres.fr)

4

Tarifs

Stages sportifs, Stages à la carte et Accueils de loisirs Tarifs des Stages sportifs A

B

C

D

< ou = à 300 €

> à 301 et < ou = à 600 €

> à 601 et < ou = à 900 €

> à 901 et < ou = à 1200 €

Stage 1/2 journée

2,35 €

2,85 €

3,35 €

3,95 €

4,60 €

5,15 €

5,70 €

11,30 €

Stage journée (avec repas)

5,52 €

6,96 €

8,48 €

9,83 €

11,21 €

11,89 €

14,36 €

27,71 €

Grille Quotients Familiaux

E

F

G

EXT.

> à 1201 > à 1501 et < ou et < ou > à 1801 € = à 1500 € = à 1800 €

Tarifs des Accueils de loisirs (Forfait semaine) A

QUOTIENTS FAMILIAUX

accueil 1/2 journée tarif semaine (repas inclus)

accueil journée tarif semaine (repas inclus)

à 301 et > à 601 et