ST /TRI/8.1959/4

TERRITOIRES NON AUTONOMES Résumé des renseignements transmis au Secrétaire général relatifs à l'année 1958 Territoires de l'océan Indien : lie Maurice lies des Cocos (Keeling) Seychelles

NATIONS

UNIES

RESUMES DES RENSEIGNEMENTS RELATIFS A L'ANNEE 1958

Territoires classés dans J'ordre alphabétique des Etats Membres qui sont responsables de leur administration

Australie nes des Cocos (Keeling) Papua Belgique Congo belge Etats-Unis d'Amérique Guam Hawai" Iles Vierges américaines Samoa américaines France Nouvelles-Hébrides (condominium francobritannique) Nouvelle-Zélande Iles Cook iles Tokélaou Nioué Pays-Bas Nouvelle-Guinée néerlandaise Royaume-Uni Aden Bah am a Barbade Bassoutoland Bermudes Betchouanaland Bornéo du Nord Brunéi Chypre Fidji

Royaume-Uni (suite) Gambie Gibraltar Guyane britannique Honduras britannique Hong-kong Ile Maurice Iles Falkland Iles Gilbert et Ellice nes Leeward: Antigua Saint-Christophe-et-Nièves et Anguilla Montserrat Iles Vierges Iles Salomon britanniques Iles Windward: Dominique Grenade Sainte-Lucie Saint-Vincent Jamaïque Kénya Nigéria Nouvelles-Hébrides (condominium fra.IJcobritannique) Nyassaland Ouganda Pitcairn Rhodésie du Nord Sainte-Hélène Sarawak Seychelles Sierra Leone Singapour Somalie britannique Souaziland Trinité et Tobago Zanzibar

TERRITOIRES NON AUTONOMES Résumé des renseignements transmis au Secrétaire général relatifs à l'année 1958 Territoires de l'ocean Indien : lie Maurice lies des Cocos (Keeling) Sayçhelles

NATIONS UNIES New York, 1960

N 0 TE: Les signes employés dans le présent document sont les suivants: Points de suspension Tiret Barre oblique Trait d'union

(••• ) (-) (1948/1949) (1948-1949)

Pas de renseignements Importance nulle ou négligeable Campagne agricole ou exercice financier Moyenne _annuelle

ST /TRI/B.1959/4

RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX TERRITOIRES NON

Au~ONOMES

Territoires de l'océan Indien Conformément aux dispositions de l'Article 73 ede la Charte, le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et le Gouvernement australien ont communi~ué au Secrétaire général des renseignements sur les territoires des Îles des Cocos (Keeling), de l'Île Maurice et des Seychelles pour l'année ~ui a pris fin le 31 décembre 1958. Le résumé de ces renseignements, donné ci-après, fait partie d'une série ~ui a pour objet de compléter les résumés détaillés publiés tous les trois ans en même temps ~ue des documents sur l'évolution générale des territoires. Le dernier volume trisannuel de résumés aurait dû normalement être publié en 1959/1960, mais la documentation ~ui y aurait figuré doit maintenant paraître dans un rapport 1/ sur les progrès réalisés dans les territoires non autonomes depuis la création-de l'Organisation des Nations Unies 2/. Le présent résumé peut donc être considéré comme complétant le rapport sur 1ës progrès réalisés. Le prochain volume trisannuel de résumés sera publié en 1962/1963. On trouvera ci-dessous les dates aux~uelles la mission permanente du Royaume-Uni auprès des Nations Unies et celle de l'Australie ont transmis les renseignements pour l'année 1958 au Secrétaire général Territoires

Date de transmission

Iles des Cocos (Keeling)

25 septembre 1959

Ile lv'!aurice

9

Seychelles

3 août 1959

septembre 1959

Demandé par l'Assemblée générale dans la résolution 1053 (XI). Progrès réalisés par les territoires non autonomes en application de la Charte (No de vente : l960.VI.B.l), vol. I-V, devant être publié en 1960-1961. Voir notamment, dans le volume V, les Monographies par territoire.

- iii -

j •••

TABLE DES

~ATIERES

Pages Iles des Cocos (Keeling)

....................

l

Ile Ma uri ce ..•••.••• , . , . , .• , ..• , ..•...•.• , .•

3

Seychelles .... , •...•.•.. , ..•...•..........•.

16

iv

1...

ILES DES COCOS (KEELING) RENSEIGNEr.JENTS GENERAUX Superficie Le territoire se compose de vingt-sept petites Îles coralliennes comprises dans deux atolls situés dans l'océan Indien; la superficie totale est d'environ treize kilomètres carrés (cinq milles carrés), Population Au cours de l'année 1957/1958, un groupe de 36 autochtones, comprenant cinq familles, ont émigré dans l'île Christmas, Trente-sept Asiatiques travaillant sous contrat temporaire résidaient dans l'Île Direction. Ile West

...

Autochtones Européens

Ile Direction

104

14

Ile Home

450 5

Nombre estimatif des habitants permanents au 30 juin 1958

Total

450 123 573

CONDITIONS ECONOMIQUES Il n'a été signalé aucun changement notable au cours de l'année 1957/1958. Les exportations de coprah se sont élevées à 450 tonnes. AGRICULTURE ET ELEVAGE En mai 1958, le Clunies-Ross Estate a importé 25 moutons d'Australie qui paissent sur l'île South où on a planté du trèfle souterrain. Au cours de l'année, un nouveau puits a été creusé dans l'Île West, où existent à présent trois puits reliés entre eux. Un épurateur a été installé qui permet une consomraation quotidienne de 20.000 à 25.000 gallons d'eau douce.

TRANSPORTS ET COMMUNICATIONS En novembre 1957 les South African Airways ont mis en service un long courrier du Royaume-Uni à l'Australie, qui fait escale dans le territoire tous les quinze jours.

- 1 -

; ...

ILES

D~S

COCOS

(KEELING)

Transports aériens 19ssL1956

19s6Ll957

1957/1958

Avions

118

116

132

Passagers Départs Arrivées

118 101

98 99

131 125

2.289 52.446

1.552 44.425

).861 64.930

Fret (l~ilos) Départs Arrivées

La station télégraphique des îles des Cocos a été renforcée au cours de l'année par l'installation d'un translateur amplificateur sous-marin sur le câble posé en 1901, des Cocos à Cottesloe.

CONDITIONS SOCIALES Il n' y a pas eu de changements importants au cours de l'année.

SANTE FUBLIQUE Les soins dentaires sont assurés par un dentiste du continent qui se rend périodiquement dans les Îles. En mai 1958, tous les enfants d'âge scolaire ont été examinés et ont reçu les soins dentaires nécessaires.

CONDITIONS DE L'ENSEIGNEMENT Au 30 juin 1958, 1 1 effectif à l'école primaire de 1 'île Vlest était de huit élèves, La construction du nouveau bâtiment scolaire a été terminée au cours de novembre 1957.

- 2 -

1.. .

ILE MAURICE

ILE MAURICE SUPERFICIE La superficie de l'ile Maurice et de ses dépendances est de 2.096 kilomètres carrés (809 milles carrés). POPULATION

Inde-mauriciens ~J Population "générale"~ Sine-mauriciens et chinois

Juin 1952 (Recenseœents)

1956

335.327 148.238 17.850

389.205 169.441 20.477

401.871 173.593 21.157

414.660 177.396 21.8?2

501.415

579.123

596.621

613.888

1957 1958 (Estimations faites au mois de décembre)

Eléments d'origine franco-africaine et Européens, pour la plupart d'origine française. En outre, les dépendances comptaient 15.085 habitants au recensement de 1952. CONDITIONS ECONOMIQUES L'économie de l'Île Maurice dépend de la production du sucre qui, en 1958, a représenté 96 pour 100 des exportations totales. Les conditions climatiques ayant été défavorables, la production sucrière, pour 1958, s'est élevée à 525. 648 tonnes contre 562.003 en 1957. La production du thé est passée de 859 tonnes en 1957 à. 873 tonnes en 1958, . dont 352 ont été exportées; en 1957, le chiffre des exportations s'était élevé à 441 tonnes. Le gouvernement s'est chargé de l'exécution d'un projet pilote de mise en valeur du thé qui, espère-t-on, permettra d'améliorer le rendement et la qualité et d'affecter, d'ici 1960, 3.000 nouveaux acres à la culture du thé. Un programme d'équipement revisé portant sur la période comprise entre le 1er juillet 1957 et le 30 juin 1962 a été approuvé en juin 1958. Le coût total de ce programme a été estimé à 210.252.000 roupies, alors que le précédent programme d' équi:r;:ecent ( 1955-1960) avait prévu 130 millions de roupies

y.

!/

L'unité monétaire de l'Île Maurice est la roupie de l'Île Maurice, qui vaut 1 shilling 6 pence ou 21 cents des Etats-Unis.

- 3 -

1. ..

ILE MAURICE

AGRICULTURE ET ELEVAGE Principales cultures Superficie (acres) Sucre Thé Tabac Fibre d'aloès ~ Cultures vivrières ~

Production (tonnes)

1956 188.000 2.985 719

1957 190.500 3.577 830

1958 192.950 3.640 965

4.500

4.3 00

4.400

...

1956 573.000 698 405 1.513 8.020

1957 562.000 859 438 1. 744 7.650

1958 526.000 873 466 1.576

...

L'aloès pousse à l'état sauvage dans la brousse et il est impossible d'évaluer avec exactitude la superficie correspondant à la récolte. Une superficie de 5.000 acres environ a été consacrée à la culture des légumes. Elevage

Selon Un recensement effectué au milieu de l'année 1956, le nombre des vaches laitières était de 38.000. On estimait le nombre des bestiaux et animaux de trait à 3.700, celui des chèvres à 53.500, celui des moutons à 2.000 et celui des porcs à 4.000. En 1956, on a abattu pour la consommation 12.823 b@tes dont 6.938 étaient importées. En 1957, le nombre de b@tes abattues était de 13.347 (6.648 d'entre elles étant importées). FORETS En 1958, on a reboisé 475 acres contre 560 en 1957 et 784 en 1956. En outre, quelque 4.221 acres de plantations, comptant entre cinq et vingt-cinq ans, ont été soumises à des opérations de déft€rbage et d'émondage. Production des for@ts de la Couronne et des for@ts privées

Bois d'oeuvre (milliers de pieds cubes) Bois de chauffage (milliers de pieds cubes) Charbon de bois (tonnes)

- 4 -

l956 518,1 1.432,1 957,4

1957 519,2 1.429,3 947,9

1958 544,7 1.459,4 996,0

; ...

ILE MAURICE

PECHE Les prises contrôlées se sont élevées à 1.616 tonnes en 1958, contre 1.664 en 1957 et 1.641 en 1956. La recherche de nouvelles zones de pêche, jusqu'à vingt milles au large des côtes, commencée en 1958, s'est poursuivie en 1957 et 1958. ENERGIE En 1958, les travaux se sont poursuivis aux usines hydro-9lectriques d'Eau Bleue et de Magenta. On a également étendu et renforcé les lignes principales de transmission et de distribution ainsi que les stations secondaires. Production d'électricité (Installations hydro-électriques et thermo-électriques)

Puissance installée (en kW) Production (en millions de kHh) Nombre de conscmmateurs

1956

1957

1958

17.840 41,2 36.388

17.840 44,6 38.363

17.840 48,9 41.097

La capacité totale estimée des installations thermiques des sucreries s'élevait à 20.400 kliJ contre 17.000 kH en 1956. INDUSTRIE Le programme d'équipement 1957-1962 prévoit l'octroi de prêts jusqu'à concurrence de 2 millions de roupies aux industries secondaires non agricoles jugées utiles au territoire; la somme correspondante prévue par le programme d'équipement 1950-1960 s'élevait à 1,2 million de roupies. Un crédit de 2 millions de roupies est également prévu pour favoriser le développement de l'industrie du tourisme. Production industrielle

Sucre (tonnes) Rhum (hectolitres) Thé (tonnes) Tabac (tonnes) Cigarettes (tonnes) Sacs de fibre (milliers) Etoffe de fibre (yard) Filés de fibre (tonnes) Sel (tonnes)

1956 573.000 15.460 700 4oo 553 1.401 2.250 10 3.500 - 5 -

1957 562.000 14.670 860 440 561 1.657 5.700 21 3.800

1958 526.000 17.940 870 466 1.422 1.900 13

1...

ILE MAURICE

TRANSPORTS ET COMMUNICATIONS En 1958, il y avait environ 500 milles de routes principales et 230 milles de routes secondaires, dont la plupart conviennent à la circulation des automobiles. Le nombre de véhicules automobiles immatriculés est passé de 10.882 à la fin de 1956, à 12.286 à la fin de 1958. Le réseau ferroviaire compte 82 milles de voies ouvertes à la circulation. Le service des passagers, qui fonctionnait à perte a été supprimé en 1956 et remplacé par des services d'autobus. La moyenne des usagers des lignes d'autobus est passée de 100.000 en 1956 à 102.000 en 1958. Transports ferroviaires

1956

1957

1958

477.795 1.864 50.623

467.160 1. 959 49.513

1957

1958

614

Nombre de voyageurs (milliers) Trafic ~~rchandises (tonnes) Sucre Canne à sucre Autres marchandises

444.200 1.968 46.034 Transports aériens

1956 Vols Ncmbre de passagers débarqués et embarqués Earcl:andices transportées (tonnes) Colis postaux transportés (tonnes)

344

363

469

7.632 129,7 28,8

8.674 106,5 31,4

9.547 98,5 38,3

1957

1958

Transports maritimes

1956 Escales à Port Louis Tonnage net total enregistré (milliers de tonnes) Ncmbre de passagers débarqués et embarqués Tonnage des marchandises (milliers de tonnes) Importées Exportées

- 6 -

325

356

381

1.251

1.305

1.457

7.760

7.239

7.800

351 620

384 682

399 586

1.. .

ILE MAURICE

Communications En 1958, il y avait 76 bureaux de postes et agences postales contre 75 en 1956. Le nombre des lettres, cartes-postales et imprimés reçus et expédiés est passé de 6,1 millions en 1956 à 6, 7 millions en 1957 et 7,1 millions en 1958. Le nombre des abonnés au téléphone était de 5.321 en 1956 et de 5.6C2 en 1957.

FINANCES PUBLIQUES L'exercice financier s'étend du 1er juillet au 30 juin. Recettes et dépensessf (milliers de roupies)

Recettes Dépenses

1955/1956

1956/1957

1957/1958

122.338 102. 988

124. 641 109.505

133.512 132.522

38.208 28.336

39.808 29.198

47.330 32.113

25.602

26.037

26.214

17.004

15. 988

18.344

17.540 13.204 11.023 8.409

17.938 14.662 11.046 9.520

20.096 18.597 13.296 13. 908

10.000

9.598

11.807

Principales catégories de recettes ordinaires Impôt sur le revenu Droits de douane Licences, contributions indirectes et autres impôts indirects Recettes provenant des services publics Quelques grandes catégories de dépenses Services publics EJ Enseignement Santé Assistance publique Contributions au fonds de développement ~/

Non compris le programme d'équipement.

~/

Agriculture, forêts, ports, chemins de fer, postes et télégraphes, etc. Financement du développement

Le programme d'équipement est financé grâce à des crédits d'un Development and Helfare Fund du territoire, à des emprunts, et à des subventions du Colonial Development and Welfare Fund,

- 7 -

; ...

ILE li!AURICE

Dépenses d'équipement (milliers de roupies)

Enseignement Services médicaux et santé Logement Agriculture Electricité Adduction d'eau et irrigation Routes Tous autres projets

1956/1957 4.408 1.810 2.021 3.283 2.354 3.050 1.934 4.192 23.052

1957/1958 3.599 2.157 600 2.808 6.699 2.025 2.417 5.278 25.583

1956

1957

1958

224.150 294.005

263.818 322.779

299.218 290.708

27.364

36.099

44.114

11.888

13.637

16.970

8.808

13.582

9.247

18.826 14.004

27.155 18.637

43.096 17.667

6.917 16.605 8.467

10.308 15.087 12.498

13.159 13.128 10.698

263.536 3.403 818 25

307.702 5.388 2.272 26

271.923 4.875 2.347 13

1955/1956 2.446 1.498 1.416 1. 703 11.041 6.024 2.196 2.998 29.322

COMHERCE INTERNATIONAL Importations et exportations (milliers de roupies)

Importations Exportations Principales importations Riz Farine, céréales et produits à base de céréales Huiles et matières grasses comestibles Machines et appareillage électrique Articles de fer et d'acier Véhicules à moteur et pièces détachées Engrais naturels et chimiques Cotonnades Principales exportations Sucre ~ Mélasse Thé Alcool

~/

Ces chiffres ne comprennent pas la valeur des certificats d'exportation de sucre qui s'élevaient à 6,9 millions de roupies en 1956, à 7 millions de roupies en 1957, et à 7 millions de roupies en 1958.

- 8 -

; ...

ILE MAURICE

Courants commerciaux (pourcentage de la valeur totale)

1956 Provenance des importations : Royaume-Uni Autres pays bénéficiant du tarif douanier de faveur Pays au tarif douanier ordinaire Destination des exportations Royaume-Uni Autres pays bénéficiant du tarif douanier de faveur Pays au tarif douanier ordinaire

1957

1958

33,4

35,6

36,2

37,3 29,3

39,0 25,4

33,4 30,4

77,4

71,6

82,5

21,9 0,7

18,3 10,1

12,0 5,5

En 1958, les exportations de sucre à destination du Royaume-Uni s'élevaient à 412.116 tonnes fortes, contre 412.519 en 1957 et 423.075 en 1956. Le 11 prix négocié" du sucre vendu au titre du Commonwealth Sugar Agreement était de

43 livres 16 shillings 8 pence par tonne forte; le sucre produit en excédent du contingent d'exportation garanti était vendu sur le marché libre à des prix divers, très au-dessous du prix négocié,

(

- 9 -

/ ...

ILE MAURICE

CONDITIONS SOCIALES Aucun changement important n'est intervenu en 1958 dans les conditions sociales générales, la condition de la femr.1e, l'urbanisme, l'aménagement des campagnes et 1 1 habitation. Iv.tAII~ -D 1 OEUVRE

ET Ei:IPLOI

Nombre de salariés

1956 Industrie sucrière Saison des récoltes (nombre raaximum) Reste de l'année (nombre minimum)

1957

1958

60.588 50.019 14.226 10.854

61.062 61.263 51.218 49.629 Iûdustries secondaires 16.041 16.185 Services publics 11.214 11.700 En 1958, le nombre des chômeurs inscrits a oscillé entre 1.766 pendant la saison des récoltes et 1.;_.907 le reste de 1 1 annéej les chHfres correspondants étaient de 1.415 et 2.169 en 1957, et de 1.363 et 3.316 en 1956. Organisations professionnelles

A la fin de juin 1958, il y avait 58 associations à savoir 24 syndicats ouvriers, 22 associations d'employés de l'administration, trois associations de travailleurs indépendants et neuf associations patronales. L'effectif total des membres inscrits s'élevait à 20.647 dont 18.661 avaient acquitté leurs cotisationsj en 1956, les chiffres correspondants s'élevaient respectivement à 34.392 et 21.276. Les principales organisations de travailleurs étaient les suivantes Adhérents 1

AmalGamated Labourers Association General Port and Harbours Horkers 1 Union Ar~ricul tural Horlœrs 1 Union Government i :anual Horlœrs 1 Union Ar~isans and General Workers' Union Government Servants and Employees Association

1956 6.833 1.382 3·950 390 1.611 1.779

1957 5.161 1.535 884 518 1.077 1.829

1958 5.165 1.253 3.900 3.046 1.189 1. 728

1957 1 373 1.865

1958 1 656 8.528

Ccnflits du travail

1956 1 1.478 13.302

Nombre de .grèves Hombre de travailleurs touchés Nombre de journées de travail perdues

j,

'

" - 10 -

- -- - -- - - -

-- · --------·-- ---- · --- - - --·

ILE )I(JAURICE

SOCIETES COOPERATIVES

Hombre de sociétés coopératives Effectifs Chiffre d'affaires (en milliers de roupies) Avoirs (en milliers de roupies)

1956

1957

1958

332 31.252 33.843 9·535

334 31.597 38.521 10.767

345 34.557 38.094 12.274

En 1958, le mouvement coopératif comprenait quatre sociétés coopératives unionistes - la Mauritius Co-operative Union, la Co-operative Agricultural Federation,- la Co-operative Central Bank et la Mauritius VJholesale Society - et 341 sociétés de base, à savoir : 168 sociétés de crédit agricole, trois associations de pêcheurs, sept coopératives de vente, 20 coopératives de transport, trois coopératives de logement, une société 11 pour de meilleures conditions de vie 11 , 79 ma gasins de détail, 28 sociétés d'épargne, et 32 caisses d'épargne scolaires. NIVEAU DE VIE Indices des prix (1939 = lOO)

A. nnée 1956 (Déc.) 1957 (Déc. ) 1958 (Déc.)

Travailleurs manuels Manoeuvres Ouvriers 385

380 380

349 344 347

Groupe O. revenu moyen lOO à 3CO 3CO à 550 rc~Iies roupies (par mois) 337 332

333

324 321 323

Groupe à revenu élevé 550 à 1.000 plus de roupies 1.000 roupies (par mois) 309 309 312

283 284 288

Pour calculer ces indices, on s'est servi des éléments suivants alimentation, boissons, tabac, loyers, chauffage et éclairage, articles de ména ge, vêtements, récréation, personnes à charge, charité, autres services. Revenu national (millions de roupies) 1956 Produit intérieur brut au coût des facteurs Revenu national au coût des facteurs Revenu national à prix constants (1948) Revenu national par habitant à prix constants (1948) (roupies)

- ll -

1958

606 594 410

1957 644 621 403

746

709

692

653 630 406

ILE MAURICE

SERVICES SOCIAUX Dépenses afférentes aux secours (milliers de roupies)

Pensions de vieillesse Secours à domicile Secours dans les institutions Oeuvres de secours Contributions à des organisations de secours Ecole pour les aveugles

1956 4.452 2. 727 373 77 185 15

1957 4.619 4.199 335 48 187 15

1958 6.582 6.985 301 49

Total

7.829

9.403

13.917

Le nombre de bénéficiaires des pensions de vieillesse s'élevait à 25.768 en 1958, contre 19.607 en 1957 et 19.031 en 1956. En 1957, 22.872 personnes (contre 10.532 en 1956) recevaient des secours à domicile. Le nombre de personnes recueillies dans des maisons de retraite est passé de 630 en 1956 à 654 en 1957 et à 672 en 1958. En 1958, 186 enfants vivaient dans des orphelinats, contre 182 en · 1957 et 206 en 1956.PREVENTION DU CRIME ET TRAITEMENT DES DELINQUANTS Statistiques de la criminalité

Outras es a~~ représentants de l'autorité Outrages aux moeurs Crimes et délits contre les personnes Crimes et délits contre les biens Autres infractions Contraventions aux lois locales

Nombre de

condamnations

1956 348 188 2.646 3.042 3.659 20.085

1957 355 159 3.281 3· 573 4.285 19.456

29.968

31.109

Le nombre des infractions signalées à la police en 1958 a été de 41.909 contre

50.162 en 1957 et 49.182 en 1956. Condamnations

1956

1957

Adultes Jeunes Adultes Jeunes Peine de mort Emprisonnelïlent Amendes ObliGation de se tenir à la disposition de la justice, ou toute autre sanction

- 12 -

1

1.652 27.300 466

108 l. 919 330 28.245

109 318

373

145

111

1

ILE MAURICE

?AN'IE PUBLIQUE

Dépenses (milliers de roupies)

1955/1956 11.023 1.498

Service de la santé Programme d'équipement

1956/1957 11.046 1.810

1957/1958 13.296 2.157

Personnel médical et sanitaire (Secteurs public et privé)~/

1956 105 (47) 29 (25)

I.,'!édecins diplômés Dentistes Infirmières diplômées Infirmi ères hospitalières Sages -femmes Aides-infirmiers h'1rr.:ncien:s Inspecteurs sanitaires Radiographes ~

9

166 63 210 47 (45) 58 1

1958 139 (69) 29 (25) 10 195 65 231 47 (45) 58

1957 121 (61) 29 (25) 10 176 64 212 47 (45) 59

5

5

Les chiffres entre parenthèses se rapportent au secteur privé. Et ablissements hospi taliers Nombre d'établissements

Hôpitaux generaux Dispensaires Centres de protection maternelle et infantile Hôpital psychiatrique Hôpital orthopédique Léproserie

1956 8 47

1957 8 48

1958 8 42

7

8 1 1

19 1

l

1

l

1 1

l

Ncmbre de lits

1956 1.207

1957 1.202

1958 l.l90

707 157 62

707 157 62

737 181 60

Il existe également 4 dispensaires mobiles, l service mobile de consultation prénatale et 2 services mobiles de soins dentaires. En outre, il y a 26 hôpitaux comptant 601 lits et 19 dispensaires dans les plantations de canne à sucre ainsi que 4 cliniques privées.

- 13 -

IIE Jv1.AURICE

Statistiques de l'état civil

Taux de natalité (pour 1.000 habitants) Taux de mortalité (pour 1.000 habitants) l·lortali té infantile (pour 1. 000 naissances vi vantes)

1956

1957 .

1958

43,8 11, 8 66,0

43,1 13,0 75,1

4o,8 11,8 67,4

CONDITIONS DE L'ENSEIGNEMENT Dépenses (milliers de roupies)

1955/1956 13.204 2.446

Service de l'ensei gnement Pro gramme d'équipement

1956/1957 14. 662 4.408

1957/1958 18.622 3·596

Ecoles

1956 SubvenPubli- ti onnées ques Ecoles prirr.aires 86 Ecoles secondaires 3 Ecole professionnelle 1 1 Ecole norrr.ale 1 Ecole d'aGriculture

77

8

1958

1957 SubvenLiLi- Publi- ti onnées bres bres ques

SubvenLiPubli- ti onbres nées ques

150 57

107 3 1 1 1

98 3 1 1 1

78 8

152 58

76 8

237 54

Elèves

1956 Garçons Filles Ecoles primaires Ecoles secondaires Ecole pro fe ssionnelle Ecole normal e Ecole d'aGriculture Ensei Gnement supérieur outre-mer

1957

Garçons Filles

1958 Garçons Filles

50. 839 38.595 57.424 44.867 64.155 51.474 7.451 3.509 8.518 4.088 10.381 5.056 65 15 130 27 52 7 104 143 62 162 129 307 427

- 14 -

400

--ILE MAURICE

Personnel enseignant

1956 Ecoles primaires Eccles secondaires Ecole professionnelle Ecole normale Ecole d'agriculture

1958

1957

Hommes

Femmes

Homrnes

Femmes

HotEmes

Femrnes

1.085 358 4 10 14

1.648 237 2 8

1.358 403 4 9 16

1.664 211 7 1

1.372 475 5 12 16

1.658 193 2 7

1.471

1.895

1.790

1.886

1.880

3

--

Enseignement des adultes Etablissements Centres d'enseignement postprimaire Cours de vulgarisation scientifique Centres d'alphabétisation des adultes

1956 1957 1958 21 23 15 2

2

2

10

10

•••

- 15 -

Elèves

1956 353 95 170

1957 545 143 170

1958 655 150 •••

-1.860

ILES SEYCHELLES SUPERFICIE

4o4 kilomètres carrés (156 milles carrés), y compris les dépendances. POPULATION La population, composée d'Européens, d'Indiens et de de 1958, alors qu'elle était de 1956 et de 34.632 lors du

d'Africains, de créoles et d'un petit nombre Chinois, était évaluée à 41.000 habitants au milieu de 14.ooo au milieu de 1957, de 4o.4oo au milieu recensement de 1947. CONDITIONS ECONOMIQUES

Au cours de l'année 1958, il n'a été signalé aucun changement important dans les conditions économiques générales, l'élevage, l'énergie et l'industrie. AGRICULTURE Principales cultures (exportations)

Coprah (tonnes) Ecorce de cannelle (tonnes) Essence de cannelle (tonnes) Feuilles de patchouli séchées (tonnes) Essence de patchouli (kilogrammes) Vanille (kilogramœcs)

1956

1957

1958

5·579 586 95 9 532 580

5.900 596 58 7,5 1'.200 4.245

5'.599 1.063 82 .10 . 103 6.000

Parmi les autres cultures exportées figurent les noix de muscade, les clous de girofle, les noix de coco de mer et une petite quantité d'essence d'eucalyptus. Les autres cultures destinées à la consommation locale comprennent le café, le . tabac, le citron, la canne à sucre et la gamme habituelle des cultures vivrières propres a~x climats tropicaux, subtropicaux et, dans une proportion beaucoup plus faible, aux climats tempérés. FORETS Le Service de l'agriculture a reboisé, en 1958, 49· acres, ce qui a porté à 2.229 acres au total la superficie reboisée depuis 1950. La production et la commercialisation des produits forestiers provenant des forêts de la Couronne ont porté en 1958 sur environ 20.000 pieds courants de bois d'oeuvre et 886 cordes de

- 16 -

ILES SEYCHELLES

bois de chauffage, contre 120.000·pieds courants de bois d'oeuvre et 823 cordes de bois de chauffage en 1957, et 180.000 pieds courants de bois d'oeuvre et 850 cordes de bois de chauffage en 1956. Le déclin de la production de bois d'oeuvre en 1958 a été causé par la politique de non-ingérence de la main-d'oeuvre de la Division des forêts dans la production de bois d'oeuvre, politique instituée par le Directeur de l'agriculture; en raison du manque de capitaux, les exploitants individuels de bois d'oeuvre ont manifesté peu d'intérêt pour l'exploitation de bois d 1 oeuvre. PECHE RIES

Exportations des produits de la pêche

Poisson séché et salé (tonnes) Viande de tortue séchée et salée (kilogrammes) Gelée de tortue (kilogrammes) Ecailles de tortue (kilogrammes)

1956

1957

1958

240 1'. 250 3.750 364

183

147 3.264 774 1.621

••• 5.363 825

MINES

Les exportations de guano ont été de 16'.805 tonnes en 1958, contre 6.234 tonnes en 1957 et 4.189 tonnes en 1956. TRANSPORTS ET COMMUNICATIONS

En 1958, le territoire comptait 420 véhicules à moteur immatriculés contre 419 en 1956 et 425 en 1955. Transports maritimes (Port Victoria)

Nombre de navires entrés dans le port Nombre de passagers à l'arrivée et au départ Tonnage des marchandises débarquées Tonnage des marchandises emtorquées

1955

1956

1958 '

87 2·. 648 12'.320 9.170

94 2'.513 9'• 786 11.201

78 2'.100 13'.103 8.511

FINANCES PUBLIQUEsY

L'exercice financier va du 1er janvier au 31 décembre.

L'unité monétaire locale est la roupie des Seychelles; une roupie des· Seychelles = 1 shilling 6 pence sterling = 0,21 dollar des Etats-Unis. - 17 -

ILES SEYCH.!!LLES

Recettes et dépenses (milliers de roupies)

1956

1957

1958

Recettes Dépenses

3'.851 4.332

3'-926 4.466

5'.743 5.396

Principales catégories de recettes Droits de douane et droits portuaires Licences, impôts directs Revenus des domaines publics Frais de justice et frais administratifs Subvention du Gouvernement du Royaume-Uni

1'.406 1.207 456 342

1'.674 1.081 487 256

2'.001 1.362 546 . 247 1.120

Principales catégories de dépenses Travaux publics Services médicaux Enseignement Agriculture et soins vétérinaires Contribution au Fonds de développement

116 724 574 395 482

517 . . 738 553 376 275

812 751 588 388 219

Recettes et dépenses relatives au développement Les renseignements concernant les dépenses de 1958 relatives au développement n'avaient pas été reçus au moment de la préparation de ce résumé. COMMERCE INTERNATIONAL Importations et exportations (milliers de roupies)

1956

1957

.. 1958

Importations Exportations d'origine locale Réexportations

7'.485 6.618 23

7'·647 6.905 28

9'.496 8.166 41

Principales importations Riz Sucre Farine de blé Autres denrées alimentaires, boissons et tabac Machines et matériel de transport Cotonnades Combustible et lubrifiants d'origine minérale

635 493 . 415 1.707 647 614 505

1.364 547 '332 1.569 405 735 338

2.462 481 . 483 1.818 619 729 396

- 18 -

1•..

ILES SEYCHELLES Importations et exportations (suite) (milliers de roupies) -----

Principales exportations Coprah Ecorce de cannelle Huiles essentielles Vanille Guano Poisson salé Feuilles de patchouli

1956

1957

1958

4.589 252 927 286 145 197 16

5.176 268 605 195 240 155 15

5.447 724 586 423 699 127 20

Le coprah a été exporté vers l'Inde; les huiles essentielles principalement vers le Royaume-Uni, l'Australie, les Etats-Unis d'Amérique et les Pays-Bas; le poisson salé vers le Tanganyika, l'Île Maurice, la Fédération de Malaisie, Hong-kong et Ceylan; l'écorce de cannelle vers le Royaume-Uni, le Kenya, la France, la République fédérale d'Allemagne et les Pays-Bas. CONDITIONS SOCIALES Au cours de l'année 1958, il n'a la situation sociale en général, dans de la main-d'oeuvre et de l'emploi ou cacpagnes. Il n'y a eu aucun chôma ge

été signalé aucun changement important dans la condition de la femme, dans la situation dans l'aménagement des villes et des en 1958.

SOCIETES COOPERATIVES

1956

1957

1958

Co-operative Book Society Nombre de membres Chiffre d'affaires (roupies)

'118 7.108

'103 7·237

98 6.103

Co-Credit Society Nombre de membres I.vlontant des dépôts (roupies)

74 6.464

•••

98 5.391

5-389

NIVEAU DE VIE Indice du coût de la vie

Indice général Logement Alirr.entation Combustible Nettoyage et lavage Habillement Divers

- 19 -

1947

1956

Janvier

1957

1958

Décembre

Décembre

Décembre

100 9,36 55,42 8,21 2,38 16,50 8,13

131 11,70 78,93 11,44 3,79 16,o4 9,33

138 15,63 82,00 11,69 3,75 14,59 10,74

148 15,63 90,63 11,82 4,43 15,37 10, 74. 1

ILES SEYCHELLES

SERVICES SCCIAUX Au cours de l'année 1958, 1.118 personnes ont reçu des secours à domicile; · le nombre des personnes bénéficiant de cette assistance avait été de 1.025 en 1956. Une somme' de 79.000 roupies a· été attribuée en 1958 pour faire face à ces dépenses, contre 75.000 roupies en 1956. Le Fiennes Institute, institution publique qui offre asile et soins aux vieillards, aux necessiteux et aux infirmes, a reçu lOO personnes en 1958, contre 84 en 1956. PREVEt-."TION DU CRIME ET TRAITEMENT DES DELINQUANTS Statistiques de la criminalité Nombre des affaires soumises aux tribunaux

1956 Adultes Meurtre, tentative de ·· meurtre, homicide Autres délits contre les personnes Délits contre les biens Délits divers

1957

Mine~rs

Adultes

1958

Mineurs

Adultes Mineurs

1

1 254 523 . 936 ~

1.714

2

24 13

__,

39

-294 . 999 1.485

12 73 72

. 376 1'.076 1.728

13 107 67

157

3.180

187

~

2.778

_,____

Le nombre total des· affaires signalées en 1958 a été de 4.900 contre 4.344 en 1957 et 3.669 en 1956. SANTE PUBLIQUE Dépenses (milliers de roupies)

Service de la santé publique ·Dépenses d'équipement pour les établissements sanitaires

1956

1957

1958

723,6~

737,6

751,4.

86,6

• ••

•••

Les dépenses du Service de la santé publique en 1956 comprenaient une contribution de 51.672 roupies au projet de santé publique de l'Organisation mondiale de la' santé et un versement de 44.950 roupies à la campa gn& antivénérienne.

- 20 -

ILES SEYCHELLES

Personnel médical et sanitaire (Services de santé publique)

1956 6 1 5 46 64 '' 2

Médecins diplômés Dentistes ' Infirmières des cadres superieurs Infirmières diplômées Sages-femmes diplômées Infirmiers Inspecteurs d'hygiène Techniciens de laboratoire

1958

1957 8 2 5

••• •••

•••

42 53 "3

'51

••• •••

9 2

•••

•••

• •• • ••

Etablissements hospitaliers Nombre de lits

Nombre d'établissements Hôpital de médecine générale Infirmeries Dispensaires munis de lits Dispensaires pour consultations Hôpital psychiatrique Léproserie

1956-1958

1956

1957

1958

1 3 1 2 1 1

126 53 2

155 53 2

155 53 2

48 4

48 60

48 6o

1956

1957

1958

36,1 11,6 54,2

37,3 10,3 46,3

.37,06 10,69 50,00

1956

1957

1958

746,0 52,0 '210.0 1.008,0

580,8 80,5 1.39.z0 800,.3

7.31' 0 212,9 '172..!.9 1.116,8

Statistiques démographiques

Taux de natalité pour 1.000 habitants Taux de mortalité pour 1.000 habitants Mortalité infantile pour 1.000 enfants nés vivants ENSEIGNEMENT Dépenses (milliers de roupies)

Gouvernement territorial Subventions au titre du Colonial Development and 1--T elfare Fund Oeuvres privees

ILES S_t:;YCH.i.:LLiS

Ecoles

1956

Ecoles primaires Ecoles modernes secondaires Ecoles seconda ires Centre d'enseignement technique Ecoles normales

2

24

8

Non subvenSubventi, on- Publi- ti, onques nees nees

24

2

2 1

1958

1957

Non Subven- subvenSubvenPubli- tionPubli- ti, onti, on' ques ques nees nees nees

2

1

2

1

2

1

1

1 2

9

1

25

Non subventi, onnees

9

1

1 2

1 2

Elèves

1956 Garçons Ecoles Ecoles Ecoles Centre Ecoles

~/

primaires 2.636 modernes secondaires 85 secondaires 148 d'enseignement technique 22 normales 3

1958

1957

Filles

Garçons

Filles

2.675 89 131

2.676 88 141 17 4

2.720 129 107

24

31

Garçons et filles

5·.258~ 308 245

... •••

Effectifs des écoles primaires publiques et subventionnées seulement.

Le nombre des étudiants qui suivaient des cours d'enseignement supérieur, d'enseignement technique et de formation professionnelle au Royaume-Uni était de 30 en 1958 contre 20 en 1957 et 26 en 1956. Personnel ensei gnant

1956 Ecoles primaires Ecoles secondaires et écoles normales

1958

1957

Hommes

Femmes

Hommes

Femmes

Homnes et fen:r.:es

23

183

20

189

231

14 37

15 198

15 35

15 204

32 263

- 22 -