TENSION 21 m et 28 r = 4" [10 cm] en point jersey. AbrévIATIONS ...

INSTrUCTIONS. MOTIF LAvETTE (voir la grille à la page 2). Monter 37 m. 1er r: (End de l'ouv). *1 end. 1 env. Rép de * jsq dern m. 1 end. 2e au 6e r: Rép le dern ...
520KB taille 3 téléchargements 89 vues
TENSION 21 m et 28 r = 4" [10 cm] en point jersey. Abréviations www.sugarncream.com/abbreviations Alt = alternatif. Approx = approximatif. Com = commencer. End de l’ouv = endroit de l’ouvrage. Env de l’ouv = envers de l’ouvrage. Glend = glisser les 2 mailles suivantes à l’endroit une à la fois. Replacer les sur l’aiguille de la main gauche, puis les tricoter ensemble à l’endroit dans les boucles arrière. Jsq = jusqu'a. M = maille(s). Rab = rabbatre.

LILY® SUGAR'N CREAM® Lavette/Couveture (AU TRICOT) DIMENSIONS Lavette: Approx 8" [20.5 cm] carré. Couverture: Approx 32" x 40" [81.5 x 101.5 cm] FOURNITURES Lily® Sugar’n Cream® (70.9 g/2.5 oz; 109 m/120 vgs) Lavette (00095 Rouge) 1 balle Couverture (01004 Ecru doux) 9 balles ou 865 m/950 vgs Une paire d’aig 4 mm (U.S. 6) ou la grosseur requise pour obtenir la tension.

P.O. Box 40 Listowel ON N4W 3H3

Rép = répeter. Rest = restant. Sd = gl 1. 2 end-ens. passer la maille glissée par dessus la maille tricoter. Tric à l’end = tricoter à l’endroit. Tric à l’env = tricoter à l’envers. 1 env-torse = tricoter à l’envers la maille suivante (ou boucle) dans la boucle arrière. 2 end-ens = tricoter à l’endroit les mailles suivantes ensemble.

INSTRUCTIONS MOTIF LAVETTE (voir la grille à la page 2). Monter 37 m. 1er r: (End de l’ouv). *1 end. 1 env. Rép de * jsq dern m. 1 end. 2e au 6e r: Rép le dern r pour le motif de point de riz 5 fois de plus. 7e r: (1 end. 1 env) 2 fois. Tric à l’end jsq 4 dern m. (1 env. 1 end) 2 fois. 8e r: (1 end. 1 env) 2 fois. 1 end. Tric à l’env jsq 5 dern m. (1 end. 1 env) 2 fois. 1 end. 9e et 10e r: Comme le 7e et le 8e r. 11e r: (1 end. 1 env) 2 fois. 4 end. 1 jeté. [Sd. (1 jeté) 2 fois] 6 fois. Sd. 1 jeté. 4 end. (1 env. 1 end) 2 fois. 12e r: (1 end. 1 env) 2 fois. 1 end. Tric à l’env jsq 5 dern m (trav dans la jeté double comme suit: 1 env. 1 env-torse). (1 end. 1 env) 2 fois. 1 end. 13e r: (1 end. 1 env) 2 fois. 4 end. 2 end-ens. 1 jeté. 17 end. 1 jeté. Glend. 4 end. (1 env. 1 end) 2 fois. 14e et r alt suiv: Comme le 8e r. 15e r: (1 end. 1 env) 2 fois. 4 end. 1 jeté. Glend. 17 end. 2 end-ens. 1 jeté. 4 end. (1 env. 1 end) 2 fois. 17e r: (1 end. 1 env) 2 fois. 4 end. 2 end-ens. 1 jeté. 8 end. 1 env. 8 end. 1 jeté. Glend. 4 end. (1 env. 1 end) 2 fois. 19e r: (1 end. 1 env) 2 fois. 4 end. 1 jeté. Glend. 7 end. 3 env. 7 end. 2 end-ens. 1 jeté. 4 end. (1 env. 1 end) 2 fois. 21e r: (1 end. 1 env) 2 fois. 4 end. 2 end-ens. 1 jeté. 6 end. 5 env. 6 end. 1 jeté. Glend. 4 end. (1 env. 1 end) 2 fois. 23e r: (1 end. 1 env) 2 fois. 4 end. 1 jeté. Glend. 5 end. 7 env. 5 end. 2 end-ens. 1 jeté. 4 end. (1 env. 1 end) 2 fois. 25e r: (1 end. 1 env) 2 fois. 4 end. 2 end-ens. 1 jeté. 4 end. 9 env. 4 end. 1 jeté. Glend. 4 end. (1 env. 1 end) 2 fois.

Lavette/Couveture (AU TRICOT)

1 de 2

27e r: (1 end. 1 env) 2 fois. 4 end. 1 jeté. Glend. 3 end. 11 env. 3 end. 2 end-ens. 1 jeté. 4 end. (1 env. 1 end) 2 fois. 29e r: (1 end. 1 env) 2 fois. 4 end. 2 end-ens. 1 jeté. 2 end. 13 env. 2 end. 1 jeté. Glend. 4 end. (1 env. 1 end) 2 fois. 31e r: (1 end. 1 env) 2 fois. 4 end. 1 jeté. Glend. 2 end. 13 env. 2 end. 2 end-ens. 1 jeté. 4 end. (1 env. 1 end) 2 fois. 33e r: (1 end. 1 env) 2 fois. 4 end. 2 end-ens. 1 jeté. 2 end. 6 env. 1 end. 6 env. 2 end. 1 jeté. Glend. 4 end. (1 env. 1 end) 2 fois. 35e r: (1 end. 1 env) 2 fois. 4 end. 1 jeté. Glend. 2 end. 5 env. 3 end. 5 env. 2 end. 2 end-ens. 1 jeté. 4 end. (1 env. 1 end) 2 fois. 37e r: (1 end. 1 env) 2 fois. 4 end. 2 end-ens. 1 jeté. 3 end. 3 env. 5 end. 3 env. 3 end. 1 jeté. Glend. 4 end. (1 env. 1 end) 2 fois.

39e r: Comme le 15e r. 41e r: Comme le 13e r. 43e et 44e r: Comme le 11e et le 12e r. 45e et 46e r: Comme le 7e et le 8e r. 47e au 52e r: Comme le 1er r. Rab en motif. Couverture Faire 20 motif lavette. Coudre les motifs ens en 4 bandes de 5 motifs de long. Coudre les 4 bandes ens.

Grille

Key Légende = Knit rows. Tric on surRS l’end de Purl l'ouv.on WS rows. = Purl rows. Tric on surRS l’env de Knit l'ouv.on WS rows. Sd. K2tog. psso. = Sl1. Jeté. = yo. = K2tog. 2 end-ens. = ssk. Glend. 3

P.O. Box 40 Listowel ON N4W 3H3

51 49 47 45 43 41 39 37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 Debut Start Here

Lavette/Couveture (AU TRICOT)

2 de 2