PARTIE(S) EXISTANTE(S) EXISTING WALLS/PARTITIONS PARTIE(S) À DÉMOLIR/MODIFIER WALL(S) TO BE MODIFIED/DEMOLISHED

BBQ

PROFIL DE LA SALLE MÉCANIQUE DANS LES COMBLES

NOUVELLES PARTIES NEW WALLS/PARTITIONS PORTE EXISTANTE EXISTING DOOR

E.B.

4516"

42" NOUVEAU GARDE-CORPS EN MÉTAL PLAT / NEW FLAT BAR RAILING

NOUVELLE PORTE NEW DOOR

21 C-M DE 6.85"

E.B. DWN

GÉRANT / F&B MANAGER

OUVERTURE EXISTANTE DANS LA DALLE EXISTING FLOOR OPENINGS

CHEF

PRÉP/ PREP.

PLONGE/ DISHWASHING

TROUS EXISTANTS AU PLANCHER, VOIR RELEVÉ ARPENTEUR

DRAIN EXISTANT

30"x30"

CUISINE/ KITCHEN

DP

DP

SOUFFLAGES AU BESOIN POUR BARRE ACCÈS UNIVERSEL

DRAIN EXISTANT 2'-107 8"

8'

POS

DP

CUISSON

PRÉP. ET ASSEMBLAGE/ PREP. AND ASSEMBLY

REF.

M.I.

M.I.

DP

FOYER AU GAZ/ GAS FIREPLACE

21 C-M DE 6.85"

"x

36

"

CELLIER VIN BLANC / WHITE WINE CELLAR

FEN. HAUTES/ HIGH WINDOWS

ENT. SEC/ DRY STORAGE

NOUVEAU GARDE-CORPS EN VERRE/ NEW GLASS RAILING

SERVICE

30"x30"

36

FEN. HAUTES/ HIGH WINDOWS

DP CONCIERGE/ JANITOR

VITRÉE

CL

TR ÉE

36

"

NOUVEAU PAVÉ UNI ±3/4" D'ÉPAIS./ NEW ±3/4" THICK PAVING STONES

"x

LIMITE APROXIMATIVE DE L'ARDOISE EXISTANTE (ALIGNER LES NOUVELLES CLOISONS) / APPROX. LIMIT OF EXISTING TILES TO KEEP

VI VITRÉE

CL.

IMMOBILIER/ REAL ESTATE ±695p.c.

VESTIBULE/ HALL

BISTRO

POS

(±64 SIÈGES INCLUANT LE BAR/ SEATS INCLUDING BAR SECTION)

30"x30"

POS

VITRE INT.

(10 SIÈGES/ SEATS)

DIRECTEUR/ DIRECTOR MAQUETTE/ MODEL

ADMINISTRATION

LIMITE APROXIMATIVE DE L'ARDOISE EXISTANTE (SECTION À COMPLÉTER)

GAZEBO (±36 SIÈGES/SEATS)

AGRANDISSEMENT TOTAL/ TOTAL EXPANSION ±1063p.c.

36"x36" @42"H. (TYP.)

COFFRE/ SAFE

ÉCLAIRAGE DANS LIMON / STEPLIGHTS IN RISER

MURET ET NOUVEAU GARDE-CORPS EN MÉTAL PLAT / NEW LOW WALL & FLAT BAR RAILING

NOUVEAU GARDE-CORPS EN MÉTAL PLAT / NEW FLAT BAR RAILING

CONFÉRENCE/ CONFERENCE ROOM

CL CL

48"

D E.B W . N

SERVICE & POS

ACCÈS BAR

36"x36"

PHOTOC.

VITRÉE

BOUTIQUE/ PROSHOP SUPERFICIE ±736p.c.

FEN. HAUTES/ HIGH WINDOWS

VI

TR

ÉE

VITRE INT.

M/E AUDIO ACCÈS BAR

BANC /BENCH

(±38 SIÈGES/ SEATS)

108"x36"

(±68 SIÈGES/SEATS) VITRÉE

36

VITRÉE

CELLIER VIN ROUGE / RED WINE CELLAR VITRÉE

CELLIER VIN ROUGE / RED WINE CELLAR

E.B. DWN

B. PRO/ PRO OFFICE

BALCON/ BALCONY

SALLE À MANGER/ DINING ROOM

CL

ESSAYAGE/ CHANGING ROOM

MONT-TREMBLANT

LÉGENDE

650 GRANDE ALLÉE

N ACCÈS À LA TERRASSE ARRIÈRE/ REAR TERRACE ACCESS

LE MAÎTRE DE MONT-TREMBLANT

W W W . B T A R C H I . C A

S:\17-814 GOLF LE MAÎTRE_RECONSTRUCTION\ARCHITECTURE\TRAVAIL\814_PLAN RDC IMPRIMÉ LE 2019-3-6 | TOUS DROITS D'AUTEUR RÉSERVÉS.

TERRASSE EXT. & FOYER/ EXT. TERRACE & FIREPLACE

IMPOSTE/ OVERHEAD WINDOWS PORTE DE GARAGE (OPTION)/ GARAGE DOOR (OPTION) COLONNES EXISTANTES/ EXISTING COLUMNS

TERRAIN REHAUSSÉ À LA PREMIÈRE SECTION (SANS GARDE-CORPS)/ MODIFIED GROUND AT FIRST SECTION (NO RAILING)

ATELIER

BOURÉ THERRIEN ARCHITECTES INC

PROPOSITION | PLAN RDC/GROUND FLOOR PLAN 06 . 03 . 2019 | 18 - 814 | ÉCHELLE 3/32" = 1'-0"