QttGANSZATION OF AV&IC&N UNITY

ORGANISA11ON 0E L*ONITE AFRICAINE Secretariat B. P. 3243

4—

P. O. Box 32#«

CU/Ros.951 (XLI) Cll/RGs.986 (XLI) C01ISEIL ESS imTISTEES

OUjm^irs-sc-uinuiE SESSION CRDEIAIRE ADDIS JmEBA, BTHIOPIE 25 EEVHHR - 4 MARS

1985.

RESQLUTI01TS ADOPTEES PAR Lfl. 41BIIB SESSIOIT DU COIvSBIL DBS IIU'-ISTBES, tWNSl A ADDIS DU 23 l^EVHtSR AU 4 13ARS 1985 '

CM/RGB.951 (XLI)

ITuSQLTJTIOn RELATIVE A IA GdlPOSITIOH DU GQIIETE G01I5ULTATII'1 SUR LES QU.''3TIOIjS ADIHECSTRATITOS, LUDG'JTAIRtlS '.W Fl^AtfCJlTClC 33 L 1 QUA Lc Conseil dcs Ilinistros do I 1 Organisation, de 1'Unite Africair.c reuni on sa 41eno Session Ordinaire a Addis Abebf,, Etlriopic, du 25 KJvxior au 4 liars 1985, Gonsidcrant lo reglonent financier do I1Organisation do 1'Unite Africaine (CII/896 (XXXl) 3ov.5, Aimcjcc III), r.otcrnient on son article 30 portant institution par lo Conseil dos linictros, d'un Conito Consultatif et d'xui sous coaito sur Ion truest ions adninistrr.tivos, tudgctaires et financioros Gonvainou do 1'inportanco des fcnctionc dc-volues au Conito Coiisultatif sur les questions adninintrati-vos. iTadgotairon ct stipulocs a 1'articlo 84 du nooe r&glenont finrjiicicr 5 Gonsidorant Ic caractero discrininatoiro du second dispositif do la resolution CI1/528 (^IVTIl) pour los Etats ucr.ioroc de 1'Organisatior. do 1'Unite Africainc qiii no sont pas rcpruscntos a Addis AbcTba ; Dusire UK do preserver 1'interot et I'ccalito dos droits de tous les Etats notibres au so in do 1'Organisation do I'Ur-ito Africainc et en cos orcanc s 5 Aprcs_:'yoi"-_"j:ani;vj lo rapport du Conito Coiisultatif sur los nticstions ac^iinistratives, "budcctairos et financieros (Doc.CII/1248 (XXXIX) ; D E C I D E : 1. DE RAPPORTER lo second C.ispositif do la resolution CII/52G (3S\IIl) «?

«

2. QUE DESOEI-1AI3, tous les Et.-ts nenbres do I 1 Organisation do I 1 Unite Africaino conposont lo Conito Consultatif sur los questions adniiii strati von, "budgetrires et fincuicicres, 3. QUE IE QUORIII noit constitue par les dc'r: tiers du nonbre des Etats represontes a Addis Abu"ba, 4. COHTOBIEIIE1W au paragraph© ( c ] do I'rz-Viclo 84 du reglep.cr.t financier, quo lo reglor.oiit intorievo? dv. Conito soit anor.di' en consoquercc„ 5. QUE IE SOUS-COAT.1^ suo lea rmo"tio::s adni::istratives, jucl/jC-taircs et finraiciercr; ao.it oonpoco p:u? Ic.; Etatc uonoroG re present us a Addis A"bu"ba.

Gil/Res.?52 (XLl)

RESOLUTIPir RELATIVE AU CQIilTE AD HOC DJ L'OUA.SUR LES GOIERIJUTIOIIS IS "IS BAKEIIE" DES COI^TJ Lo Conseil dos liinistros de 1'Organisation de 1'Unite Africaino, rcuni n sa quaranto-ct-unienc session ordinaire a Addis Aboba, Ethiopio, du 5 fevrier au 4 mars 1985, Ayant c:anine lo rapport du President du Conite Ad Hoc do 1'OUA sur os problene s financiers auxquols 1'OUA se trov.vo confrontee en raison des rrieres de contributions duos par les Etats nenbros figurant dans lo document 11/1256 (XKE 5 tt le fait quo certains Etats nonpros estimont quo lo barene os contritions, objot do la Resoliition CiI/Ros.903 ( XXXVII ) adoptoo par a 37eno f ssion ordinaire dti Consoil dos linictrcs tenue a 17:a.rooi du 15 au 21 juin 981 ; lo^r es"t defaborablo 5

C£§ciont do I'inportanco do la responcabilito financiero do I 1 QUA n gen6~-l e"t do scs obligations en ce qui concorno la nise on ocuvrc du Plan 'Actic do Lr-gos et do 1'Acto K.nal de Logos en p;^rtioulior; •

1. LA1KJE UIT ATPCL au:: Etats nenbrcs dc 1'OUA, afin ou'ils so sontent plus conccrnes ppr la solvability do I 1 QUA et par I'intogrito collective do BOS nenbres en honorant rogulierenent letirs obligations financieros vis-a-vis de 1'Organisatio:-;, 2. LA1JCE U1I APE^L PRUSS/J?!' auz Etats nonpros qui contostei.t lo baremo ou a tout autro Etat qui le desire, do connuniquer au Secretariat General tous les elements techniqties concrets d'appreciationj neccssaires a, la revision prochair.e du barene des contributions de 1'OUA, 3. IWITE les Stats ucnbres a, fouriiir ai: Gocretariat General dos renseignenents proois sur la populatio;_, lour produit national brut rcvenu national, prcduit interieur bn:~!; pai to to d'habita":t ot produit national brut pa,r to to d'habitar-t, rccettcs budgotairos et depeiisos publiqf.os, ."bnlunco des prder.or.ts et liquidites ot autro s donnoes pertinontos. Cos Coiineos statJ.stiquos dcvant etrc connu:iiqueos annue llenent , 4. IIIVIT3 lo Cord-'je Ad Hoc a tonir- ocnp-'. o do I 1 art-Sole 23 do la Chart© de 1'OUA daiis I 1 evaluation future chi ^.-nrerjo des contributions, 5. EXHORTE le Secrutairo General a.i. a-j 1'OUA a infomor tous les Stats oeribros trine striollenent do 1'^tai do lours contributions vis-a-vis de 1 'Organisation ot a poursuivn sos donarchos pcrsoimcllos -•---; -PCS des .Chefs d'Etat ct . do, ,GT.WG s 1 assurer QUO j.ea •o^^. avorcs ^ -, , - moment , • porj? •>• • i«-j- a ov:^ L--VO innoreos.

CII/Elee.953 (XLI)

HBSOLUTIOIT SUE IE BUDGET ET LB PPiCGlLMHIG PE L'OUA 1983-86 Le ConsGil dos Ilir-istros de 1' Organisation ic 1' Unite J^'rioaii-ic , rei^.i 011 so, quarante-et~unienc session ordinaire a Ac"'".is-Abc"ba, Ethiopia dv. 25 fovrier au 4 nars 1985, Ayar.t examine lo rapport financier du Secretaire general sur I 1 execution du "budget de I'osorcicc 1984-85 tel quo contenu daiis lo document CII/1247 (XLl) lo rapport du Conite Consult atif sur los qv.cstions administrative 3, "budgetaires ot financiercs figurant an docuncnt CLI/1248 (XLl), le rapport do l'c::orcicc financier 1983/84 contonu dans lo docuncnt CII/1252 (XLl), lo rapport aniiuel do la Division du Controlo budgotaire poin? l'c;;orcice financier 1983/8-} ot des Connentaires du Secretariat general contenus dans lo docunent CII/1253 (^vLl))^ rapport du Consoil dcs Verificateurs Ezternos ai-j? la Gonptabilite do I'OUA pour 1'esBrcico financier 1983/84 et des Conr:.o::taires du Secretariat general figurant au doounont CII/1250 (XLl), Ics denandos do rent>oursonoiit dos deponsc^ cncourues au titre do la Force de Uaintien do la Paiz de I'OUA au. Tchad ot des Observations du Secretariat General coiitenuos dans le docuncnt CII/1254 ,: ' • 1'Etat dos Contributions dtios au titro du Budget ordinaire de 1'OUAuu 31 ^avv-" ; . •:.:: 1985 figurant au docunont CII/1256 (XLl) , le Projc~:: de Erogranne et do budgot pour 1'oxErcice financier 1985-86 figurant au docuaont CII/1249 (XLl) Vol.1 Rov.i

ot en/1249 (XLI) voi n nov.2,

exanine 1'czcollent rapport presonto par le President du ConiteConsul tatif contonu dans le docunont CII/1248 (lILl) et relatif a la trcnte . n Session Ordinaire dudit Conite, Ayant precede a un ozanon approfondi du pro jet de Progranno et do budget du Secretariat General pour I'ei-sorcico 1985-86 figurant atx docuncnt CII/1249 (7JZ) Vol.1 Rev.1 et CII/1249 (XLl) Vol.11 Rev. 2, Se sircu:: dc sc oo:iTomor striotenent a la saino gcntiou fi:-ia:.icioro de 1 ' Organisation, jSouciouz do rondro Ics institutions ot le personnel do I'OUA le plus officaccnent posnlM n ot d'ovitor la proliferation desdites institutionc, Gonsciont de la criso 6cononiquo a laqiicllc sont conf routes tous les Etats I-Ionbroa do I'OUA, Profondenont pre'occupo par les arriurd-s do Contributions qvii r.o cessont d'augnentor ot la necessity do prondro don nosi1_roa urgentes pour resoudre cet. inportant problene qui risque dc paralyser los activites ti.u Secretariat General do I'OUA,

dl/Res.954 (XLI)

RESOLUTION SI3R. IBS. CAUSES rROFOIIDSS . DU IBEHOI3EHE DBS REFUGIES SIT AFRIQUE Le Consoil dos 'LiniGtres do I 1 Organisation de I 1 Unite Africaino, reuni on sa 41eue Session Ordinaire a Addis Aboba (sthiopic) du 25 fCvricr au 4 nars 1985, Rappolant los travavs de sa 40eno Session Ordinaire tenuo a Addis Aboba (Ethiopie ) du 27 ievrior au 5 nars 1984 BIT la gravito de la situation des rofugies on Afriquc , on particulior sur los causes profondes du phenomena dec rofugies en Afrique 3 Rappolant la Resolution C!I/Ros.939 (£L) adopteo par sa 40er.c Session Ordinaire dans laq.uelle lo Consoil a decide d' "incluro un point special, rolatif aux causes profondes du phenonene dec :.ufu£ies en Af riquo" a 1'ordre du jour de sa quarante~ot-unicr,o session ordinaire et a donande" au Secretaire General, on etroite collaboration avcc la Connission dos 15 de 1'OUA sur les refugics do presenter un rapport sur ce sujot" ; Consoiont du fait quo lo Secretariat General de 1'OUA, lc s^stcno dos ITations TJnios et los Stats ncribros disposer. t doja d'une docunontation fournio ct de noabreusos donnees, sur les causes profondes du pher.ononc des rofugies en Af riquo .; Hot cent en outre ou'il sorait inutile dc nonraer un erpert africain independant pour entrcprondre une etude svi: los causes profondos du phenonene Ci_c s re ". u^i e c. 5 1 . IBLICrPE lo Secretaire General povj? son rapport prelininairc sur les causes profondes du pheiioneno dos refugies en Afriqxio et pour les propositions qu'il a faitoo pour res oudre co prolsleno, 2. LAl'TCE UN ATEGL au Secretaire General pour qu'il rassonblo et classe tautos infornations ct dor^ieos disponi"bles sur ICG causes profondos du problenc dos refv-^ies en Afrique or. consultation avcc les autorites conpetontos des Etats nen'jros, 3. EXHORTS los Stats oonibrcs a fournir av. Secretaiiat General toutos les infornations et donnuos relatives a cctte question,

f, ^

4. DEIIAIIDE au Secretaire General do prC-pai-cr on collaboration avec la CoE.dssion dos 15 sur les He furies pour sounission i\ la 42eao Session du Consoil dos Ilinictros un rapport ccnplet a-::~.si que des reconnandations pour resou/.-o 1; probleno dos refv^jioa on Afriouc, ot confon.u'nont ^.';alenci:t au:: instruaonts ^jovvornenontau rerissant lc sta^ut dog

Clj/Res.955 (XLl)

CUR LA ir:z:iE Ic Conscil doc L'inistrcr; dc 1' Organisation do 1' Unite Africa! no, reuiii on sa 41&ne Session Ordinaire a Addis A':>e^a ; "Jtlriopio, du 25 foVricr au 4 nars 19 85, Ay ail t priB actc du rapport do la 43er.ic Session du Conite dc Liberation do 1'OUA ot ayant ontcndu la declaration du roprescntant do la SUATO, Reaffimant tou.tos so a resolutions precedcntes sur la ITardbic, Irofondenont preoccupe par 1 'impasse a laquolle a acouti lo procossus dc paix en vuo dc I 1 accession de la llanibie a 1 ' indepondance ot la perpetuation dc 1' occupp_tion ille^alc dc la Uanibie par I'/jl'rioue du Sud racisto au nupris dcs resolutions ot des decisions dos llations Unies, du IIouvono:it dcs ITon-Alienes, ot dc 1'OUA, l/rofondenent preoccupe par la degradation do la situation, 1'insecurite ot I 1 instaMlite prevo_la.:t a 1 ' intericur ot autour de In, ITanibic pc^r suite dcs agros si oiis continuellcacnt porpe trees par le regime raciste do Pretoria qui out eu dec conseqv.ciiccs d'une extreme gravite ot qui constituent uno noiiacc pour la paix ct la securite dans la region, Rei terant lo fait nuc la Uanibie ent placeo sous la rcsponsalsilite juridiquc do I 1 Organisation des IFations Unies ct quo le Gonseil do oecuriti.' do a llations Unics a le devoir indiscutablo d 1 assurer la nise or. application de scs resolutions, en parti culier la resolution 435 (19?8)» Reaffiruant quc le Council dos llations U::ies pour la Uai?.ibic constitue 1'autorite juridique chrjrc^0 &G 1 ' adiaini strati on do la Nrnibie juaqu'a son ac cc s si on a 1 ' i nde pc ndancc , Consciont du role joue par la Connuinutc' T'lternationalc s o:\ prjticulior le Ilouvcr.ont dcs ITon-AliG'-ies, qui souticnt lo peup].e nanibicn dans sa lutte GOUG la direction de la .TJAI'O ot qui assiste lo Gocretaire General de 1 'Organisation dcs Ij'ationr; Unics poui- la r.-.iso c:: application inr.ie-diato de la Resolution 435 du Conscil dc Securite, rreoccupe ct ind-i/jnJ par le fait nue la resolution -135 (197^0 cn-u Conscil dc oecurite n ' o s t pr.s i.iisc en application du fa.it quo le gouvor:.:cr1c:^t dcs iltats-Unis et le regir.c raciste d'Afrirnic du Gud oontinuont a incister sur den points no present ant auciu: lien ri at'-cuii rapport .ivcc le probl.'/::c, tcls le re trait dcs tron.pes cubr-J-i'^os de I'^-rcla, _l::di£:2e par les rnpnocuvros pcrficlcs du re-ino racisto d'/il'rinuo du Sud -oour inposcr un re^ir.c faiitoclie au peuplo nai:i".jien centre la vol onte do celui-cj, ct pour utiliscr lor, roGsovrcca nationalcs de la Ttxribic a la realisation de set; naclii.nation;:-, et desueins diaboliave:::,

Gi:/Res.955 (XLl) :?age 2

1. C01ID£3IE sans equivoque 1'occupation ille-ale continue do la Ilanibio ">.^ 1'Afrioue dv. Cud raciste ,au nepris do la volonto du peuplc n-nibie^ o", • 1'opinion do la Covmavaaivue v/cernatn onale ; 2. COKO.OB 3AJT3 ISj^HTJH lo regime do Pretoria ot BGS allies, en particulior le Gouvorner.cnt dea JStcits-Unis qui cntravont la raise or. oouvre do la Resolution 435 (1978) du Consoil do Socurite ; 3. HBJEfTTE catG(joriquonont toutes les tontativea du Qoruverneaont dos Etats-Unis ot du refine de 1'Afriquc d.-c. Gud raciste visairb.S, etablir un lion entro 1'indupcndancc de la lTrni".:io et des questions qui lui sont ctrangeres en violation des rosolutions du Consoil do Socuritdj on particulior Ics resolutions 435 (1978) ot 539 (1983) et de toutes los resolutions portinentes de 1'Asser.ibleo Generale des llations Unies

et de 1'OUA ; SA1IS IE3EIWE la politiquo d'oiir;o^OQent constructif dos Etats-Unis d ' jtouriquo onvers lo regino ro,oiste d'Afriquor dr. 3xud en porpotiiant I 1 occupation illogale do la iTaniTaie ot I 1 exploitation illogale de ses rossoxtroes naturolloc et on oncourageant la politique terrorist© do doataljilisation ncnoo contre les Etp,ts de la Li^ne do Front, or: particulior contre I'Jbacolr, ot le llozaaMquo 5 5. REAPPlKt.IB quo la seulo voie pour un rcGloE101:1^ pacifique du pro"blene naniloien ost lr, nise c,n eouvre inconditioimolle de la rcsolxition 435 (1978) iv. Consoil do Socurito ; 6. DEI^.WDE TAX Connoi]. do Socurito des llations Unies de se r6u:d,r do toute UT£jc-nco pour o^aniner la question nani"oionne en vue de pemottre la nise en ocuvrc rapide ot inconditionnollo de sa resolution 435 (1978, et IBVI1E tous los Etats ceinbres a participer a cotte ruui"-io:i a un niveau 61ev«2 ; 7. CGMD.AI275 El1 RuJSI'TIj vigoureusenont la creation (nise sur piod) d'uno Conference nultipartitc ot invite tous los pays a no pas rocoraiaitro tout regime fa:itoch.c qui pourrait etrc installe a la suite des tontatives dia^olioues, porsiatantes du refine raciste do Pretoria. ATisant a attoir.drc cette fin negaitvo 5 8. C011DJfl.3JE sans equivoque la conscription ailitoire du peuplo nani'bien instaurec par lo refine racist© d'Afrique du Sud depuis octo"bro 1984 5 9. EEIiGITE la STJ;J?0 pour I 1 intensification do la lutte ameo do liberation, soul aoyon efficace de par\re:iir a 1 ' independar.co do la llaroibie 5 10. KEAFFTffilE son r,cr-'.-,ier. a la legitinit: do la lutte arnee do liberation ot a touteo Ics autrcs ferae s do lutto nonees par lo poxiplo naoil;io:.. sous la direction Co la S^APO 5 •

d'ViioB.955 (XLI) Pago 3

11. IHVITIS IITSTATIHSIT les Etats nenbreo. a nottre on oeuvre lo Plan d 1 Action d 1 Amelia sur la ITanibie., avoc ur.e reference particuliero aux contributioiiG au Fonds special Eu_r la rTaiaibic afin de pcruettre a la SWAPO de pov.TGuivre efficacerent 1 T intensification do la lutto do liberation nationale 5 12. RElTKKE son soutien indefectible au Secretaire General doc nations Uniec pour los efforts continus qu'il deploio on vuo de 1'accession rapide de la ITanibie a 1'independanco ct au Gonsoil dos ITatioi^s Uhies pour la Nonibio-qui ost 1'autorite adninistrante et juridiquo du torritoire jusqu'a son accession a 1'independance ; 13. APPUI PLEIlIEIIEiTJ? 1'ideo de la convocation d'une reunion specialo sur la ITanibie par le Bureau de Coordination du Ilouveoont doo Pajrs Hon-Alienos b. Ifeir Delhi, Inde, le 19 avril 1985 et EXHORC2 tous les Etats Ilonbres do 1'OUfl. a y participer a un niveau ulovc j 14. LA1IGE U1T APPEL a tous les Etats nonbros q^ui ne 1'ont pas encore fait, pour qu'ils reclont leurs arriores ot pa;-ont leur contribution pour 1'exBrcice on cours, au titre du Fonds special du Conite do Liberation ; 15. LAIICE EB" OUTRE TUT APPEL a tous les Etata Ileribres pour qu'ils accroissent lour assistance finanoidre et natoriollo "bilaterale a la SIFAPO ; 16. LA11CETOTAI^PEL aic: anis de 1'Afrique, au~ forces eprises do paiz et a touto la Coununatito Internationale pour qu'ils accroicsont lour assistance financiere et naterielle ax1, pcxiple naaibion on lutte sous la direction de la SITATO ; 17. KECIIE de continuor a s'occuper de la question de 1'indepondai-ico de la ITanibie conne uno question prioritairo.

CM/Res.956 (XLl)

BESOLUTTOH SUIt IA SITUATION ACTUELL'J SIT AFRIQUE DU SUD le Conseil des Ilinictros do 1' Organisation do I 1 Unite Africairic, rcuni en sa Quarante-et-uniene Session Ordinaire a. Addis Abeba, ISthiopio, du 25 Fevrior au 4 Liars 1985, Ay ant appris avcc indignation lo recent nassacro dcs populations africaines de Crossroads on Afriquo du Sud au covers d'uno nanifostation pacifique on signe do protestation centre IOD evictions opdrees par les autoritos racistes, faioant plus de vingt norts ot plus de cent "bloeeus, Indigne par los poines de nort prononcees a 1'encontrc do Giplio Bridget XULU ot Claraiico FAITH PAYI, deu^c nen";ros do 1'AIK! ot notaioaont par les nourtres continuollonont porpetrcs contros los Africains oppriaes do 1'Afriquc du Sud, RoarTiraant son so-ation pour toutes formes do lutto-y conpris la lutte arnoo- nonces pour la liberation du peuple svid-africain, rrofondcpont preoccupe par les arrostations et les detentions on nasso ainsi quo les proces potn? trahison et menace a la securite nanigances par lo rcgine centre les oppocants de 1'Aparth.oid, -j conpris des diriGoants inportants du 5xont Donocratique Uni, tels quo Albertina SISULU, Co-Pr6sidont du FDU et autres, Conscient de I'offro de liberation sous condition de Ifelson Ilr^-dela ot d'autres prisonnicrs politiques, 1. SOUTIEHT la lutte legitino nenee sous toutos ses fornos par les nouvencnts do liberation national© notannent la lutto araue pour la liberation du pouplo d'Afriquo du Sud \ 2. HEED HOI3IAGE a llolson llandela pour oon re jet catugoriauo doe conditions do 1'offre qui lui a etc faito et denonce cotto offro conne etar.t uno'nouvolle nanoouvro dilatoire ; 3. EXIGE a nouveau la liberation immediate et incoiiditionnolle do Ifelson Ilandola, Zephania Llothopoiic ot dos autros prisorjnicrs politiques ; 4. BEI-IAIIDE au Socrutairo General do concert avoc d'autres orcanisations internationales ot regionalcs d'intonsifier la canpagnc' i::tomationalo pour la liberation de cos conbattantc do la libcrto ; 5. C01IDA1INE avoc la dorniere cnorgio les poines do nort proroncees par lo regino de Pretoria a 1'encontro do Sipno Bridget XvJLu ot Claranco Faith Payi, nonbres de 1'AIIC ; 6. REJETTE et dcnonco dans les ternes lea plus categoriques cot acte ignoble dr. rGgine raciste et ozigo que les peines do^nort prononcees centre oux soient levees ot qu'ils soient traitus conae pricorjiiors de guerre oonfornenont aux Bcotocoles do Geneve ;

Or/Res.956 (XLl)

7. C01IDAK1IE VTGOTJICUSE1EJ1T le neurtre cratuit des nanifostairta saws defence a Crossroads alors qu'ilc protc stale ivfc coir'-ro los evictions visairfc a priver IP. najori -»•„ do la population r-fricair do so. liationalitc et de ses "biens ot L la roinstallor dans los pretenduG honol raids 5 8. COHDAI2IS A"VEC VIGUSUR le rdeine raciG-'.o pour la cacpaciio do repression q.u'il r.iene en pemanonco coiitro los opposants do 1'Apartheid, en particulicr les nenbros du Front Democrat!ouo Uni 5 9. COIIDAII1IE EIERGIQIESEIW les actes cor.tinus de repression, los detentions ot los proces sonnaircs ainsi cue les tentatives surnoises visant a provoqucr la discordo ot la scission dans les rar./js ^c^ nouveoents de liberation national© 5 10. CHARGE le Groupo africain dos Nations Unies do convoquer d'urgence unc reunion du Consoil do 36curite sur la grave situation qui prevaut en Afrique dti:3u.d. , . . - . - --

CU/Re6.957

EESOLUTI01T SDR LA.IHSSIOIT..DG IA,PCEC5! DE IIAII1TIEIT DE LA PAIX AU TCHAD

Lo Conseil des Ilinistros de I 1 Organisation de 1'Unite Africaino, reuni on sa Quarante-et-\mieno Session a Addis Abeba, "thiopie, du 25 Fovrier au 4 liars 1985, Ayant osanino lo Rapport du Conitc Consultatif sur les Questions Adninistratives, Budge:tairas et Finaaicieres, rolatif a. 1'esanen de la demande do renboui-sonBnt des dopezisos encourues au titrc do la Force de Ilaintien de la Paiz de I'OUA au Tchad, tel que contenu da:^3 le Docuoent Gil/1254 (XLl), Rappelant les resolutions C!I/1769 (XXXV) du Conseil des IHnistros et AHG/101 (XVTI) du Dis-Soptieno "Soonet do I'OUA relatives a 1'envoi d'luio Force do nnlntion de la Pcdz au Tchad,

Rappolant on outre le mandat du Conitc- coiisultatif sur los c^xiostions adninistratives, budcotaires et finaiicieres d'utudier les incidences rinancieres de la Force de naintion de la paix de I'OUA au Tchadj 1. PRE1ID AGTE du rapport du Conita cor.sultatif sur les questions c^ininistrativcs, "budgutairos ct finahcieres relatif a I'esaaon des denandos de renboursenent des dupcnsos encourues au titre de la Force de naintien dc la Part au Tchad - Docunent ClI/1254 2. COITVIERT de sounettre le dossier dar.s tous ses aspects a la prochaino sossion de la Conference au Sonnet des Chefs cl'Etat et de Gouvonionont de I'OUA.

(XL1

! . - "o . : ', ! cor. ^iritis trc;; do 1 ' Or/janinat ion do 1 ' U::i to Afri.came , rour. '.;•.. ; "a qaaL\",::lo--o-l—unienc ronsion oi'd.rial ro a Addir; Ab'.'-'.ja, j j t M o p i o , dn 2^ 1'6 vr Lo i' au / ; :a r t; 1 9 Ay ant _o:::'ni:-iu Ic rapport do 1" dou.c.u-r.io ;- proocoupa Lionr: dn ClouvoriMnont do la Sierra Ioo:io do voir 1'OUA ^;o dotur d.'un or^ruio princvp:1.'! ot pon.i;uiorit capable do ropondrc avoc la col'/rito o l I ' o f f icaoi '/" : \'oor'.r,,'U ro:-, au:; oi'i:;o;j qui survicmiont daiis loc donaincn dc l;i p o l i Liqiic! c; t do la nocuri"l6. du C ont i no nt aTri c ad. n , Conr.cio;-' 1 ; par cullourc, don d_i .f-;"'Loul U'r, ~ ; ;Jo:.nra t paoU'i-quo ot r;xpiic, du 25 fevrier au 4 nors 1985, Rqppelant la resolution AHG/Hes.133 (XX) par laquelle la Conference dos Chefs d'Etat et de Gouvornenent a decide la creation du Ponds Special d 1 As si stance d'Urgencc pour la lutte centre la sec-lie re sse et la faninc en Afrique, Ay ant e xanino lo rapport du Secretaire General a.i. Doc.CII/1285 (XXl) contonaait les propositions -relatives au fonctio:rioaent du Fonds Special, Consciont de 1'urconce ct la gravite dos pro"olenos socio-ocononiques auxquels sont confrontes los pays africains victines de la seche rosso et do la fanine, PleiiicDont consciont de la necossite de mobilise r tous los efforts ot ressources pour foxirair uno aide d'urgence air: Etats africains totzches par les ravages do la sechcrc sse ot de la desertification, Reaffiraant la necessity d' assurer innediatcnent le denarroc'o dos operations du fonds, 1. DECIDE quo .lo Ponds Special d' Assistance d'Urgence pox^x la lutto centre la secliereseo ot la fonino on Afriquo doit dovonir innediatenont operationnel ; 2. DECIDE en outro do ncttro sur pied v;: Conite Directcur Provisoire conpose des 12 .Htats Ilenbros suivaiite: Algcrie , Burkina Paso, Botswana, Burundi, Canoroun, Kenya, Ia"oyo , • Ilali , Ilozanibiquo , ITigeria, Senegal, Tanzanie; et qui est charge : i) do jouer le role d'organe supreno du Ponds, role qui consistera a definir la politique du Ponds los criteres pour 1' attribution do prets do S'.uventioiic ot lour approbation not ancient les tomes et conditions do ces prcts ou subventions ; ii) de selectionnor los pa^-'s "ber.eficiairos et decider du nontant des subventions ou prets-sclon le cas - qui lour soront accordes iii)

do prendrc les no sure 3 et actions r.eccssaires pour la aobilisation dos ressources du Ponds 5

iv) d'elaboror lo projet de statuts dr. Ponds qui sera soiriis a la 42ene session ordinaire du Consoil des rlinistres ; v) d'etablir son regleaent interievjr provisoiro ct ses procedures d' operation on se refer ant au rapport de la 41eno session du Gonseil dos Ilinistres 5

CK/Eles.962 (XLl) Page 2

3. DECIDE que IOB ressources finoncieres soroiit confioes a la Banqtie Af ricaano do Dove1opponent (BAD) qui on assure re, I'adninistration et la gestion en VUG do la realisation dos objectifs stipules dans la Resolution AHG/Res.133(XZ) do la Conference dos Chefs d'Etat ot do Gouvemenent do 1'OUA ; 4. AUTORISE lo Secretaire General do 1'OUA &- conclure avoc la BAD uii Accord fiduciaire provisoiro c,pproprie en vue do la realisation dos o"bjoctifs sus-neiTtionncs 5 5. IHVITE le Socrctairo General de 1'OUA a fournir au Conito Diroctour provisoiro 1'appui adninic"iratif requis par I'osrercice do son nandat, sur la "baeo doe noyens ot disponibilitos ozistants au soin du Secretariat ; 6. DECIDE cgalonont quo les contributions au titre du-Fonds sont volontairoBj et qu'elles pourror.t oo faire en espucos ou on nature 5 ot qu'clles pourraient provenir de sources africaincs ot non africaines | 7. LANCE un appcl a tous los Etats nonbroB do 1'OUA et r 'a la"" Connun?,ute Internationale pour qu'ilc apportent leurs contributions conerousea au Fonds.

" ...

CJyhGs.964 (XLI)

IGSOLUTIOF STIR Ls Conseil des Ilinintres de 1 ' Organi cati 0:1 de I 1 Unite Africaino, rouni en sa 41eme session ordinaire a Addij Abeba, Ethiopia, du 25 fevrier au 4 Liars 1985, Rappelant la 116 solution AHG/Hes. 127 (XT:) r;ui roaffirrae le devoir do tons les pays d'oouvror a la preservation ot LI la consolidation des institutions Internationale s, en parti eulior cellos du systems doc Ilations Uhios creees surtout pox:r preserver la pai:; no;-.diale; ITotant avoo preoccupation une certaino tendance, qui , si olio sc poursuivait, conduirait a 1' erosion des principos ot des objectify pour lesquols cos organ! sr.tio:is ont etc cocoes ; Consider ant 1'appel lance airs Etats-Unia pour qu'ils rovicnncnt sur levir decision do so rctirer de I'aHESCO; .3 Notant avoc un profond rGgrct le re trait subsequent dos Etats-Unis do 1'UIIESCO, la note do pruavis signifiee par lo Hoyauno-Uni et par Sin^apour aiiisi que lee repercussions do •> 7 rj re traits cr^r 1' Organisation ct sirr aes Etats raonbrcs 5 present a l'egpj?j/t la necessite do ^arantir.a 1'IBESCC la posoibilite do poursuivrc sa ]ioblo tacho en contri"buant" .... au naii":tion do la paLx ot do la socurito on resserrant, prj 1' education, la ncioi'co ot la culture, la collaboration ontre nations, afin d'aesuror le rocpoct universe 1 do la justice, do la loi, aos droits do 1'homne et dec liber tes fondanentales pour totis, sails distinction do race, do se^-o, do lr,:^v.e ov do religion, quo la Chrjrto dco Ilations Unios 3?ocoi^nait a tous les pouples"; Considorant qu'il ost primordial de nairrbonir et do renforcor davantage la cooperation fructucuse qui eriste entre I 1 OIL", et 1'UHESCO, dar.c' lea docaines do 1'Eduoation, de la Science, de la Culture ot des Communications, r.otaanent apres la prerniero reunion du Comite Conjoirit^lo Gohoertation OOA/UIESCO (5-7 dccenbre I9ai) ; Ayant entendu. 1' allocution du Direotovj? General Adjoint do 1'UIIDSCO^ 1. RSITERE son attachcnent aus: ideaun ot objeotifs de cooperation internationcJ.o clairornent stipules dr-'.s la Chorte do 1' Organisation des Ilations Unics et dans 1'Acte Cor.cti-'.;utif c.e I'UHESCO, 2. EXPEI15E son sotitien indefectible au:: politiques et aur pro^ramaes de I 1 Organisation approuves par ses or{,r,~»c3 de liber aiits,

A

3. PiEAPPEEHC toute sa conTianco en II.Ar-r.dou r^akhtar H'Eow, Dirootour General de 1'UZESCO, pour la sagesso ;lo:;t il r, fait prouvo a la tete dc I 1 Organ! cation ct les efforts nu'il na cense de deployer en vuo do mcttre c:i ociivro les ideau:: de l'0r;;a:n-i sation, 4. FRIE IllSTAiIUll? lo Directeur General, on particulior, do continuer a duployor les efforts neoossairea on vuo de presorvor I'integrite des politioues ct pro^-raniraes dc 1'UICGCO approuves do fan on denocratique par les Etats ncabros do I'Drganisa-cion, 5. I1JVITB los Utats africains menbros do 1'UIIESCO, on signo dc solidarite intornationalo avoc unc organisation d'vno valour inestiaablo pour la cooperation intornr.tionale , i) s'acquittor d'urgence de leurs arrieros de contributions; ii) rononccr r,u surplus qui lour est du du fait doc fluctuations nonetairoc, durant la periode bud/jetrj.re 1981-83; iii) apporter touto autre contribution volentaire dcais lee liaitos do lours poasibilites financieres; 6. II:T7IfnE touc los Utats a redou"bler lour ongage:-ent a la cause de la pair grace a la cooperation internati onale , fondee strr uno _ _ T ^ j^^.; +,'. -?"-f-oTlo.otuollc et morale do toute 1'hunanite.

(XLl)

RESQLUTion K;:LATT¥::; A IA CAIEDIDATURU ;jj rosTi1: DU JI COI-S.IISG/jrJJ DI'JS HATIOIC UHIES /CUU

]u

LKTLES

Lo Gonseil dec Ilinistres dc 1 ' Organisation do I 1 Unite v "ri oai • e revuii en sa 41&3Q Session Ordinaire a Addis A"jc7.:ix, Ethiopia^ du 25 Pevrior au 4 liars 1985? Ayant pris connaissancc de la declai'atior. d;i Chef do la Dele/;;ation E^yptionnc con-cement la candidature du Dr. Boj.tros GHAM, TIi;ij.strc dTJtat povir les Affaires Etron^ures do la Rcpublirruo ."jra'oc ci'Egypte, au pen to do Ilaut Coonissaire dec irationc Unios pour lee lie furies ; Ayant ontcndti 1' intervention du IIinir;tre dec Affaires Etrar-C'eres du Ilali, relative a la nccessite pour 1'Al'rici.uG d'app^y&r cette candidature 5 Conscient dc 1 ' importance do ce poste x^0-1-7 1'Afriouc a v.n noncnt ou plus de la noitie do la population mondialo dc refugies est conposuo de refugies africa,i:is ot ou cos rofugien ont "ooBoin de 1'aidc ct :]c 1'assistancc quo la Connunaute into mat ionalo accordc par 1 'iivbeiviu'diairc du Ha'o/t Conaissariat dos llations Unios pour los Refurp-Os 5 Convaincu qxx' il ost temps qu'un Africain occupo co posto . 1. DECIDE do roconnandcr a 1' approbation do tons lea Gouvornoncris dos Etats nerforoc dc 1'OUA et do la 21-jnc Ho snion.de la Go;if6rence au Sonr.iet do I 1 Organisation,, la candidature du Pr» !Boutros QIIALl, LUnistre d'Etat charge dec Affaires Etr.-rigeren d'Egypto au poste de Haut Cor.ioissaire dec ITaticnn Unios pour les Kefugioa.

CIi/Tles.966 (XLl) RDSOLUTIOIT SUR LB PROJIK? 3 'ACCORD DE BICTG L'OUA ET LA UGUE PEG I^ITS ARABES DAIS I£ DOIIAIMB BBS 3AITCTIOI15 COMBE. IBS. ICUS-HEGKiBS RAGISTGS D'AMIIQUE DU SUD ET 3 'ISRAEL LD Conseil des Iliiiis.tres do 1' Organisation de 1 'Unite Africairie, reuni on sa Quara:rto-ot-uniene Session Ordinaire a Addis Aboba, Hthiopie, du 25 fevrier au 4 rare. 1903? Apres avoir examine lo rapport do suivi du Secretaire General a.i, CK/1270 (XLI) ainsi quo son annexe portant sur le Pro jo ^ d 1 Accord entre 1'OUA et la Mguc doc Etats Arabes dans lo docniiiG des Sanctio::c contre lee deux regiues raciotec d'Afrique du Sud et d'Israe'l | Convaincu q.ue le present I^rojot d 1 Accord vise a rerdTorcer les relations de solidarito ontro les peuples africains et arabes cor-Torneoent a la Declaration Politique de la Prerdere Conference ATro-Arabe au Sonnet du Cairo de mars 1977 I Roaffirnant sa determination a proaouvoir et re: forcer toutes les structures tondant a intensifier la collaboration entro les services des deuz Secretariate do 1'OUA et de la Lic'-ic des Etats Arabes dnnc le cadre des objectifs et des orientations de la Premiere Conference Afro- Arabo au Somnot du Caire de mars 1977 5 Rappolant sa resolution CII/940 (XL) par laquellc il a approuve le Pro jet d'Ac*ord General do cooperation entre 1'OUA et la Ligue des Etats Arabes 5 ITotant quo le Projet d'Accord on question a ete adopte par le Conseil de la Liguo dos Btats Arabes et pcx la Commission Permanente lors do sa 75°° Session Ordinaire tenue a Tripoli, JanrJoiriya Arabo lib^mie du 2 au 4 aout 1984. 1. PRE1D ACTE du rapport CJ. 1/1 270 ;XLl) presente par lo Secretaire General a.i. de I 1 QUA, 2. FGIICriB les deux Secretaire 3 Genoraux de 1'OIIV ot de la Ligue des Etats Arabes pour les efforts qu'ils deploiont en vue de coordonner les activitec dec dovo: Organisations dans lee domaines de la cooperation afro-arabo d'interet connun, 3. APPHOUVB le Pro jot d'Accord de cooperation ontro 1'OUA et la Lisue des Etats Arabcc dans le domains dos sai^.ciions contre los rcgines racistes d'Afriono du Sud et d' Israel dont le texte est contcnu dans I'a^oxe au docuiaeiit C::/127O (xu), 4. AUTOniSE lo Secretaire Gc::eral de 1'OUA a entro prcndre les consultations nocossairoe avoc son homologue do la LLgue doc Etats Arabo a en vue do la sicnaturo de cot accord.

CM/RGB.967 (XLI)

j.AFRICAIN DE LA COIJPTABILITE CO: HIS I1JSTITUTION SPECIAUSEE BE L'OUA le Concoil des Ilinistres dc I 1 Organisation de 1'Unite- Africaine, reuni on sa Qoarrr.'co-ot-uniene Session Ordinaire a Addis Abo1:r,5 -"JtM-Opie, du 25 fevrier au 4 pars 1985? ConsidcrcsJ.it la roquote introduJLte par Ic Consoil /jTricain de la Conptabilite (C.A.C.J aux fins de devoiiir -x:o Institution specialises do 1'OUA | GoiiGidcrant que cet organicno rogroupe 31 Etatc ncnbres de I 1 QUA, qu'il eat vui organisne tochniquG daiic les domaines de la conptabilite e t . l a nornalisation conptable, qu'il a fait ses preuves et fonctioiino a I'entiero satisfaction des Btats qua en sont acufores-et quo sec services peuvent eire d'une grando titilito poijr 1'OIIA au rzoneiit, en particulicr, ou celle-ci prepare son deuxi&ne Sonmet econooique ; EECID3 de conferer au Conseil Africain de la Conptabilite (C.A.C le statut d 1 Institution Specialisce de 1'OUA ot autorise 16 Secretaire General a conclure mi accord a cet effet avec cot organisiae co:iforaeaent a la pratique en vigueur.

CH/Res.968 (XLI) HBSOLOTIOir RELATIVE A LA SEIKOnS COIIPEREITCE II7JSTJTATIOHALE SUH L 1 ASSISTANCE AUX REFUGrJS EIT AFRIQUE ( CIARA II ) LB Conrjeil des Ilinistres do 1' Organisation de I 1 Unit 6 Africaine,reuni en sa Quarante-et-uniene Session Ordinaire a Addis AbJba, 3thiopio, du 25 fevricr au 4 narc Ayant oraiainu le rapport dr. Secretaire General a.i. relatif a la Deuxienc Conference Internationale nrj? 1'Assistance auz; r.j furies en Afrique (CIARA II) docixiont CTI/1258 (XLl) ? on particulier la Declaration et lo Prograrjinc d 1 Action odoptc-s par Ir.dito Coiifcrenco 5 Rappolant la resolution do la 39(->i:ie session do 1 'ABsenblceaenoralti aaoptuo sur la CIATJ, II (39/139 du 14 dC-eonjro 1984) j Notairii avoc satisJTaction le haut niveau de participation a la CIARA II do re present ants do plus de 200 Etatn ? Organisp,tions et Institutions | Profondonent preoccupe par 1'accroissenent du nonl^ro des refugies ot la grave deterioration do lours conditions de vie due a, la secheresse qui sevit et axuc autros calanitcs naturollos ; Consciont du fait quo cettc /^ravo situation crduo par le noabre sans cosse croissant dos refugies a aloturdi le fardeau econohirue et social des pays d 1 acetic il 5 lie sire uz de s 1 assurer quo Ion pro jets sounds a la GIARA II sont entierenent fincuaces et pleineaent ois en oouvre dariS les neilleurs delais en VUG d'eviter 1' accroisseaent evc;rt;;el de leurs coutc on cas de retard d' execution ; 1. IHG1ID HOOE avec satisf action du rapport du Secretaire General a.i. relatif a la deuxieine CorJ?crcr-ce internationale sur 1'Assistance a-ux Ilefugies en Af riquc , docvjoent Gil/1258 (^ILl), 2. DZPRIIIS sa profonde satisfaction et sa gratiti:clo a 1' ensemble dec Organisations, Institutions et Pays Donateura gui ont pris part a la CIARA II, et ovi ont repondu positivcnent a 1'appel lance pour une assistance c:c". rofugies, 3. KJUCIGID le Secretaire General des Nations Union pour la ninutic rvoc laquelle il a prepare la CIARA II, en otroite collaboration avec le Secretaire General cle 1'OUA, le Haut Copxiissaire des nations Unies pour los Refi^ios et 1'Adr.iinictratonr du Programme dec ITations Unies pour le Dcveloppement, 4. HEICSH3 1'appel qu'il a la:.c: aux pays donatov-n, a le. Coimnunaute Internationale ainsi qu'a toutos les Organisation;: et Institutions arrant des programmes d'aidc au.~ refugies, afin ru'ils fournissent les ressources supplcser.taires necessaires pour los prcjets do la CIARA II,

CH/Ros.968 (XLl)

5. SOULIGJIE la complementing' nui existr entire I 1 -j.de aux r('i\i;;icr; ot I 1 assistance r.u (Kveloppement drr.c; lo cadre de la recherche d'une solution durable., 6. ATiTtOUra 1;:. declaration ct le Proerorane d ' Action. de la CIARA II et LAiTCS UH APFEL a touc la; ]]tats raembres co'.'.cernos, a,iu: organisations, institartio/.H ot pays donatevrrn n-ji ont des pro^raones d'aide aux rc^v.'i^s en Afrique afir. qu'ils asgturent oiTcctivement la mice en oo:;vre du Programme d 1 Action, 7. DUUIL'JroS aux Etats nembrcc cor.cernes de fournir IOG iixfonaations aiccossairec au Secretaire GC-r.^ral et de contiiviior le travail cntaati en etroite collaboration avec cc dernier, en ce qui concorne la mise en oeiwro do lours projets rcspGCtifs, 8. DDIIAIEE au Secretaire General de I 1 QUA de suivre de tres pres 1'czuciition des projets dc la CIARA. II en etroite collaboration avec le Secretaire General des Nations Uhioc afiii de pouvoir prepare r un rapport qui sera souais a la 42eno Session du Conscil des liinistres.

3:I/Res.969 (XLl)

issQLunoir RELATIVE A LA COOPERATION EHTRE L'QRGAHISATIQCT DE L'UIUTE AFCICAinB (QUA BT IE GOIHUIL POUR LE XJEVELOFTEIIEIT? IT. LA RECHERCHE ECOIjQIIIQlB ET SOCIALS 7JIT A?RIQU3 (CODBSRIA) Lo Conseil des Ilinistres de 1'OUA, reuni en sa quoraiite-et-unierne Session Orcli:ir,ire, a Addis Abebr,, o:-. Utlaiopie, du 25 fuvriar au 4 rners 1985, RGppela,:it 1'esprit du Pica" il1 Action de Lagos adoptc par la deuxieme Conference Extraordinaire des Chofn d'ljtat et de Gouvernonont, tenue a Lr^os, au Nigeria, los 28 et 29 avril 1980 ot prcconisaiit 1'auto-suffisance individuello ot collective pour uii dovoloppement endoC'-;:-o ot auto-entretenu de 1'Afriqtie | Gonsidoraiit la Resolution sur le Plan d 1 Action do Lagos qui demande, entre autres, au Secretaire General do 1'OUA de "prendre toutss les me sures necessaireo povx faciliter la raise c:. application du Pla:i d'Action de Lagos en s'appu^ant cur les institutions six'cialisces de I 1 QUA avec 1'assistance technique et finojiciere des Age nee s Special! sees de la C3A et des Organisoes llationaus: et Internationaux approprius" 5 Detoraiiie a promouvoir 1'vitilisation de I1 expertise africaine en vue de la realisation des otijectifs du riaii d'Action et do 1'Acte Final de Lo^os 5 1. PROUD note du document CII/1286 (XLl) presento par le Secretariat ot rclatif au projet d'Accord de Cooperation o:r';ro 1'OUA et CODESTJA, 2, AUT03ISE le Secretaire Gor.ural de 1'OUA a prencro les ue sure s roq.uisoE, en consultatio;:. avec le Secretaire Eziucutif du CODESHIA povx la conclusion d'tm Accord de Cooperation entre 1'Organisation do I 1 Unite Africaine et le Coiiseil potu? le DevolopperaDnt de la Rechorch.e Economique et Sociale en Afrique.

"CM/Res. 971 (XLl)

KCSOLUTIQIT RELATIVE A L'OCTROI PIT STATUT D' CSSCKVAOBUR APHIS G JJ L'OUA . A LA. COinJSDIDRATIQI]" BBS ASSOCIATIONS ET SOCIETY ILIDICALSS AKIICAIIES

L3 Consoil des llinistres de 1' Organisation de I'Uiiito Africaiue,, reuni en sa Qurvrraito-ot-Unienc Session Ordinaire a Addis Abolja, Etliiopie, du 25 fevrier au 4 nars Considuraiit la requete introduito par la Confederation des Associations et Societes Ilodicales Africaines ai^r fins d'obtenir lo ctcitut d 1 observc-tcur aupres de 1'OUA, Considerant que cet organicnc rc^roupe 3^1 Etats nonpros de l'OUA ? qu'il est un or^ajiisiae techiiique dans le clo::.aine medical et rai'il o, fait ses preuves, et fonctioni-^ a 1'entiere satisfaction des Etats qui CM sor.t nembres et que sos services pcuvent etre d'uno £;rr^iclo utilite non sei:lcaent pour I 1 QUA inais aussi pour ses Etats nenfores, Considorant quo la CASIIA pout aider les Gouvernononts Africains a realisor les objectifs fires pour "La Dante pour Tous a I'An 2COO"j BECIDE do conferer le statv.t d'observateur auprio do 1'OUA a la Confederation des Associatior.n ot Societcs Uedicalen Africaines ( CASIIA) .

CM/ReB.972 (XLI-r\

RESOLUTIOIT RELATIVE A LA COOP. K ATI PIT IlffERAFRICAIIK EIT VUE DU DEVELOFFElEin1 DE T, 'EDUCATION EH AMIIOUE Lc Cornell des i Unit; tree dc 1 ' Organisation do 1' Unit 6 Africaine reuni en sa 41^no Cession Ordinaire a AddLs Ababa, du 2 r > fc-VTLor au 4 mars 1985, Ay ant ontondu Ic Rapport du Secretariat General rolatif a la Cooperation Interafricaine en vue du devel opponent do 1' education c:. .'^riquc, (CII/1266 (YJi) olcuit les conclusions do la 5rant ontondu le rapport du rapporteur de la Connission 3 au sujet du poi nt (d) do 1' ordre du jour rolr.uif au rapport du Secretaire General a.i. sur la Conference regionale africr.J.:~.o dca feumes tenuo a Arusha, Tanzanie, en Octobre 19ft-;- on preparation do la Conference Ilondialo des Pemiaes en juillct 1985, Coiiscicnt de la participation inportante de la fonno a la lutte de liberation du Continent africain et do son role dans le devol opponent de 1' Af rique, Gonsiderant le programme d'activitcs prevu par le Chapitre XII du Pica, d Action de Lagos concernant los POETICS et le d6volopponent, 1

Consider ant en outre les noribrou;: engagements pris par I 1 Organisation Panafricaino dos Ponines (OPP) danc le cadre de la Deccnnie des ITations Unies pour la Penae et de la nise en oeuvro du Plan d'Action do Lagos, Conooioirt de 1'honnour et d" privilege nui reviennont a 1'Afriqtie d'accueillir on juillet 1985* a- llairoji, Rcpublique du Kenya, la Conference Ilondiale des Formes consacree a I'oranon de la contribution de toutes les regions du nondo a la realisation des objectifr, de la Duccnnie des ITations Unios pour lafbrno, 1. MTLTCrrE les Secretariats de 1'OUA, de la CEA ct ,de 1' Organisation Panafricaine deo Eterainos povj? les efforts qu'ils ont deployes afin de pomottre aus fenaes africnines d'hamonicor lours positions &cjc lee questions inscribes a 1'Ordre du Jour de la Conference Ilondiale des Itenmes 5 2. LA11CE un pressant appel 1: tous les Etats nen'bres de 1'OUA afin nii'ils accordent une attention particuliere ain preparatifs de cetto Conference et qu'ilc y participant au plvjs haut iziveau, et q u ' i l n veillentj dans la nesure du possible, a co quo leurs dulo/jr.tions soieiit condi'd.tcs par les fenmes ; 3. I1TVITE instaonent lo Secretaire Generr.1 a.i. do I 1 OUfl. a soutenir par tons los nioyons possibles I1 action ontrepriso par I'Organinatic Panafricaine des litemiaec poi-j? la concrotisation don objectifs de la Decennie dos llatior.s Uziios pour la Jteniao et de ceux du Plai- d'Action de Lagos ; 4. KCHAJIDG au Secretaire Gc::.'ral a.i. de 1'OUAot au Secretaire lizecxitif de la CEA d'apportor tout lour appvi ot toutes les rossourcos necessaires povj? assurer une participation africaine auasi large quo possible a la Conference Ilondiale des Parades en vue de defendre los positions africaines arretees a la Conference Regionalc d'Arv-slia sur les problcnes vitaux des Ibnmes africaines ; 5. EEIAIBE au Comite Consultatif sur les nuectio:-.s .-.dninistra,tives, budgetaires et fii-oanciereo de prendre les dispositions nececsaires afin de mettre a IP, ditrpocrvtion de I 1 Organisation Panafricaine doa Perames, la sxibventior. Iia".jituollemcnt accordee par 1'OUA. a cos progrannes d'activitcs .afin de lui pornottro de contribijer positivenont et ef ficaceao:-b a la pu-'t/icipctior. des Paoraes africaines a la Conference Ilondiale doe Jfecuu^ a. ITA.THOBI.

o:.-/Ros.986 (XLI)

IIOTIOIT DS IE IK

Le Consoil des Ilinistres de 1'Organisation de I'Uhito Africaine reuni en aa Qjaaraiite-et-unieiae Session Ordinaire a. Addis Abooa, HtMopie du 25 Fevrier au 4 liars 1985, Se foil. oitaut dos oxcellentoc: dispositions qui ont 6to prison pouj? assuror le bon dero-^lenent des trsvaux de la quarante-et-unienie session ordinaire dans un esprit de fraternitc et de cordialito, Se fJlicitant en outre de la competence avec laciuelle le President du Conseil des Ilinistres a dirigo ICG travauz de la prusento session : 1. SXPRIIIS sa profonde gratitude au Gouvornement et au peuple de 1'Ethiopie Socialiste poto* 1'accueil chaleureuz: et fraternel ou'ils ont reserve au:: do locations des Etato nonbres de 1'OUA ; 2. EJ{PRHI3 en outre ses renorcioaents au Camarado Ilengistu Eaile Ilarion, President du Conseil Adiainistratif Ililitaire l^ovisoire du Parti dea Travailleurs d'Ethiopie ot Commandant en ciief dee,,Porces Anados Hevoluti onnairo s de 1'Ethiopie Socialicte, poio? 1' importantc allocution qui a 6te pror.o:ic6e en son nom par le Camarade Mkre Selassie' Wogderes., Vice-Pre si dent du Conseil des Ilinistres j 3. TULICIIZE le President du Coioseil pour la conpotonce avec laouolle il a dirigc les travaux de la prese:rte session j 4. HCIZIRCIS le Secretaire GoncJral a.i. et le Secretariat general pour les rapports clairs et clc'taillos qui ont etc sounis au Conseil ot pour leur devouement c:c. travail tel qu'il r. etc demontre tout au loi^; de In Session j 5. EGIICITE 7'1 ICIJ-.SCI/J lo Secretaire general a.i. de 1'OUAet le Secrutaire Executif do la CEA pour la coordination qu'ils ont assurce dans le cadre do la preparation de la. presente session, ce qvi a contribue aux CTUCC..-S du Conseil.