Canadian Intellectual Property Office
Office de la propriété intellectuelle du Canada
An Agency of Industry Canada
Un organisme d’Industrie Canada
12 octobre 2005 — Vol. 52, No. 2659
October 12, 2005 — Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
RENSEIGNEMENTS DIVERS
GENERAL INFORMATION
Le Journal est publié tous les mercredis et sa publication est réalisée conformément à l'article 17 du Règlement sur les marques de commerce (1996).
The Journal is published every Wednesday in compliance with Rule 17 of the Trade-marks Regulations (1996)
Le registraire des marques de commerce ne peut garantir l'exactitude de cette publication, et il n'assume aucune responsabilité à l'égard des erreurs ou omissions ou des conséquences qui peuvent en résulter.
The Registrar of Trade-marks cannot guarantee the accuracy of this publication, nor assume any responsibility for errors or omissions or the consequence of these.
Tout courrier relatif aux marques de commerce doit être adressé au registraire des marques de commerce, Gatineau, Canada, K1A 0C9.
All mail relating to Trade-marks should be addressed to the Registrar of Trade-marks, Gatineau, Canada, K1A 0C9.
Les marchandises et/ou services apparaissant directement sous la marque sont décrits dans la langue du requérant. Tout enregistrement sera restreint aux marchandises et/ou services ci-mentionnés. Les marchandises et/ou services apparaissant en second lieu sont traduits en guise de service seulement.
The wares and/or services appearing first under the Trade-mark are in the language filed by the applicant. Any registration will be restricted to these wares and/or services described therein. The wares and/or services appearing latterly are translations for convenience only.
L'avis concernant «les jours fériés légaux» du Bureau des marques de commerce paraîtra également, dans le premier Journal de janvier et le premier Journal de juin de chaque année.
A notice for “Dies Non” for Trade-mark Business will also appear in the first Journal of January and the first Journal of June of each year.
JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE ÉLECTRONIQUE
ELECTRONIC TRADE-MARKS JOURNAL
Le Journal des Marques de commerce est disponible sous forme électronique, sur le site Web de l’OPIC (http://opic.gc.ca). Le journal est disponible en format "PDF" et peut être télécharger gratuitement, vu et imprimé avec le lecteur "Adobe". La version électronique du journal est la version officielle. La version papier n’est plus considérée comme étant la version officielle.
The Trade-marks Journal is available in electronic form on the CIPO web site (http://cipo.gc.ca). The Journal is available in PDF format and can be downloaded (free of charge), viewed and printed with Adobe Reader. The electronic form of the Journal is the official version. The paper version is no longer the official version.
DATES DE PRODUCTION
FILING DATES
La date de production de toutes les demandes d'enregistrement de marques de commerce annoncées dans le présent Journal, y compris celles qui visent d'étendre l'état déclaratif des marchandises et/ou services d'un enregistrement existant, est indiquée en chiffres immédiatement après le numéro de dossier dans l'ordre année, mois et jour. Lorsqu'il existe une date de production actuelle et une date de priorité, la date de priorité est précédée de la lettre «P» en majuscule. Dans les demandes pour étendre l'état déclaratif des marchandises et/ou services, la date d'enregistrement initiale figure, dans le même ordre, après le numéro d'enregistrement.
The filing date of each Trade-mark application advertised in this Journal, including those to extend the statement of wares and/or services of an existing registration, is shown in numerals immediately after the file number in the sequence of Year, Month and Day. Where there is both an actual and a priority filing date, the priority filing date is preceded by the capital letter “P”. In applications to extend the statement of wares and/or services, the original registration date appears, in the same sequence, after the registration number.
OPPOSITION
OPPOSITION
Toute personne qui croit avoir des motifs valables d'opposition (pour les motifs d'opposition voir la section 38 de la Loi sur les marques de commerce) à une demande d'enregistrement ou à une demande pour étendre l'état déclaratif des marchandises et/ou services annoncée dans le présent Journal peut produire une déclaration d'opposition auprès du registraire des marques de commerce dans les deux mois suivant la date de parution de la présente publication. La déclaration doit être établie en conformité avec la formule 8 des Règlement sur les marques de commerce (1996) et doit être accompagnée du droit prescrit.
Any person who believes that he/she has a valid ground of opposition (see Section 38 of the Trade-marks Act for the grounds of opposition) to any application for registration or to any application to extend the statement of wares and/or services advertised in this Journal may file a statement of opposition with the Registrar of Trade-marks within two months from the date of issue of this publication. The statement should be made in accordance with Form 8 of the Trade-marks Regulations (1996) and must be accompanied by the required fee.
Une opposition doit être fondée seulement sur la description des marchandises et/ou services apparaissant en premier lieu sous la marque en raison que les marchandises et/ou services sont décrits dans la langue dans laquelle la demande d'enregistrement a été produite.
Any opposition is to be based on the description of wares and/or services which appears first, as this description is in the language in which the application was filed.
ABONNEMENTS
SUBSCRIPTIONS
On peut souscrire à un abonnement annuel ou se procurer des livraisons individuelles en s'adressant à Les Éditions du gouvernement du Canada, Communication Canada, Ottawa, Ontario, K1S 0S9, Canada.
Annual subscriptions or single copies of this Journal can be obtained from Canadian Government Publishing, Communication Canada, Ottawa, Ontario, K1A 0S9, Canada.
Comptoir de commandes/Renseignements: (613) 941-5995 appel local ou 1 800 635-7943.
Order desk/Information: (613) 941-5995 local call or 1 800 635-7943.
FAX: (613) 954-5779 local ou 1 800 565-7757 Site Internet: http://publications.gc.ca
FAX: (613) 954-5779 local or 1 800 565-7757 Web site: http://publications.gc.ca
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Table des matières Table of Contents
Demandes/Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Demandes d’extension/Applications for Extensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Demandes re-publiées/Applications Re-advertised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Enregistrement/Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Enregistrements modifiés/Registrations Amended . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Avis sous l’article 9 de la Loi sur les marques de commerce/ Notices under Section 9 of the Trade-marks Act . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Indication Geographique/Geographical Indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Erratum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
October 12, 2005
I
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Demandes Applications MARCHANDISES: Mémoires électroniques et tansistors actifs et passifs à utiliser en génie électrique et en électronique; câbles électriques à bande plate; bandes de contact; fiches de raccordement pour semiconducteurs et plaques de circuit; pièces et boîtiers profilés pour réception des circuits imprimés et des plaques de circuit; brides électriques et pièces connexes, nommément toute pièce de fabrication mécanique conductrice ou non conductrice d’électricité pouvant servir de raccords électriques non soudés; pièces de fiche de connexion électrique; fiches de raccordement à bride; vis de raccordement; bornes sans vis; blocs de jonction; bornes pour cartes imprimées; bornes de bande; bornes électriques et électroniques; bornes avec et sans composants électroniques; circuits électriques et électroniques sous forme de blocs de carte de raccordement; boîtiers intégrés pour éléments électroniques et électriques; raccords de câbles électriques; bornes et prises de câble; passerelles de connexion; prises capacitives et inductives; fils de ligne; raccords de conduit; boîtiers à commutateur; tableaux de fusibles; panneaux de distribution électrique; boîtes de connexion; interrupteurs; relais; semiconducteurs et pièces connexes; rails de contact; couvercles; dispositifs de transition par câble; et plaques conductrices. SERVICES: Conception sur mesure et fabrication de cartes de circuits électroniques pour des tiers. Date de priorité de production: 20 octobre 1998, pays: ALLEMAGNE, demande no: 398 60 381.2/09 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
888,973. 1998/09/02. TERRALOG TECHNOLOGIES INC., SUITE 300-, 1131 KENSINGTON ROAD NW, CALGARY, ALBERTA T2N 3P4 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 19TH FLOOR, 150 METCALFE STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P1P1
SLURRY FRACTURE INJECTION SERVICES: Operation of a business dealing in engineering services namely deep well waste disposal and waste processing services. Used in CANADA since December 1994 on services. Benefit of section 14 is claimed on services. SERVICES: Exploitation d’une entreprise spécialisée dans des services d’ingénierie, nommément services de traitement des déchets et d’élimination de déchets de puits profonds. Employée au CANADA depuis décembre 1994 en liaison avec les services. Le bénifice de l’article 14 de la Loi sur les marques de commerce est revendiqué en liaison avec les services. 1,012,623. 1999/04/20. WECO Electrical Connectors Inc., 19 900 Clark Graham, Baie d’Urfé, QUEBEC H9X 3R8 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 19TH FLOOR, 150 METCALFE STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P1P1
WECONNECT WARES: Active and passive transistors and electronic memories for use in electrical engineering and electronics; flat belt electrical cables; contact strips; connection plugs for semiconductors and circuit plates; profiled parts and housings for receiving printed circuits and circuit plates; electrical clamps and parts thereof, namely any mechanically formed conducting or nonconducting parts for obtaining non-soldered electrical connections; electrical plug connection parts; clamping connection plugs; terminal screws; screwless terminals; terminal blocks; terminals for printed boards; strip terminals; terminals for electrical and electronic purposes; terminals with and without electronic components; electrical and electronic circuits in the form of plug card blocks; built-in housings for electronic and electrical elements; electrical cable connectors; cable terminals and sockets; connecting bridges; capacitive and inductive plugs; line wires; conduit fittings; switch cases; fuse boards; electrical distribution boards; terminal boxes; switches; relays; semiconductors and parts therefor; contact rails; distance pieces; covers; cable transitions; and conductor plates. SERVICES: Custom design and manufacture of electronic circuit boards for others. Priority Filing Date: October 20, 1998, Country: GERMANY, Application No: 398 60 381.2/09 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
12 octobre 2005
1,026,871. 1999/08/25. FIESTA BARBEQUES LIMITED, 2 Walker Drive, Brampton, ONTARIO L6T 5E1 Representative for Service/Représentant pour Signification: DENNISON ASSOCIATES, 133 RICHMOND STREET WEST, SUITE 301, TORONTO, ONTARIO, M5H2L7
DYNASTY WARES: Barbeques. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Barbecues. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,029,091. 1999/09/16. SeeBeyond Technology Corporation (a Delaware Corporation), 404 East Huntington Drive, Monrovia, California 91016, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7
E*GATE
1
October 12, 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
The right to the exclusive use of the letter E is disclaimed apart from the trade-mark.
peripherals, all for use in multimedia conferencing and collaboration; computer software, namely application software for use in multimedia conferencing and multimedia conferencing collaboration. SERVICES: (1) Engineering services, namely the design, development, installation and integration of the following wares: computer hardware, computer components, namely digital video recorders, computer input devices, universal serial bus boards, infrared and wireless connectors, and computer peripherals, all for use in the real-time capture, processing, compression, transmission, communication, viewing, searching, filtering, re-purposing, editing, broadcasting and storage of audio, video and related data input; computer software, namely application software for use in the real-time capture, processing, compression, transmission, communication, viewing, searching, filtering, re-purposing, editing, broadcasting and storage of audio, video and related data input; computer software, namely, application software for the installation, configuration, operation, management and administration of digital video recorders; remote terminal units for the capture, processing, compression, transmission and communication of audio, video and data input and for control of remote devices; computer software, namely development tools for the creation of audio and video software applications; computer hardware, computer components, namely digital video recorders, computer input devices, universal serial bus boards, infrared and wireless connectors, computer peripherals, all for use in multimedia conferencing and collaboration; computer software, namely application software for use in multimedia conferencing and multimedia conferencing collaboration. (2) Consulting services, namely the design, development, installation and integration of the following wares: computer hardware, computer components, namely digital video recorders, computer input devices, universal serial bus boards, infrared and wireless connectors, and computer peripherals, all for use in the real-time capture, processing, compression, transmission, communication, viewing, searching, filtering, repurposing, editing, broadcasting and storage of audio, video and related data input; computer software, namely application software for use in the real-time capture, processing, compression, transmission, communication, viewing, searching, filtering, re-purposing, editing, broadcasting and storage of audio, video and related data input; computer software, namely, application software for the installation, configuration, operation, management and administration of digital video recorders; remote terminal units for the capture, processing, compression, transmission and communication of audio, video and data input and for control of remote devices; computer software, namely development tools for the creation of audio and video software applications; computer hardware, computer components, namely digital video recorders, computer input devices, universal serial bus boards, infrared and wireless connectors, computer peripherals, all for use in multimedia conferencing and collaboration; computer software, namely application software for use in multimedia conferencing and multimedia conferencing collaboration. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
WARES: (1) Computer programs for electronic data interface between various software applications, and manuals of instruction sold as a unit therewith. (2) Computer programs for electronic data interchange between various software applications, and manuals of instruction sold as a unit therewith. Priority Filing Date: March 19, 1999, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 75/664,354 in association with the same kind of wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 08, 2003 under No. 2,703,383 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). Le droit à l’usage exclusif de la lettre E en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: (1) Programmes informatiques pour l’interface de données électroniques entre différentes applications logicielles, et manuels d’instructions vendus comme un tout. (2) Programmes informatiques pour l’échange de données électronique entre différentes applications logicielles, et manuels d’instructions vendus comme un tout. Date de priorité de production: 19 mars 1999, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 75/664,354 en liaison avec le même genre de marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 08 avril 2003 sous le No. 2,703,383 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 1,068,843. 2000/07/28. March Networks Corporation, Tower B, Suite 330, 555 Legget Drive, Kanata, ONTARIO K2K2X3 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3
MARCH WARES: Computer hardware, computer components, namely digital video recorders, computer input devices, universal serial bus boards, infrared and wireless connectors, and computer peripherals, all for use in the real-time capture, processing, compression, transmission, communication, viewing, searching, filtering, re-purposing, editing, broadcasting and storage of audio, video and related data input; computer software, namely application software for use in the real-time capture, processing, compression, transmission, communication, viewing, searching, filtering, re-purposing, editing, broadcasting and storage of audio, video and related data input; computer software, namely, application software for the installation, configuration, operation, management and administration of digital video recorders; remote terminal units for the capture, processing, compression, transmission and communication of audio, video and data input and for control of remote devices; computer software, namely development tools for the creation of audio and video software applications; computer hardware, computer components, namely digital video recorders, computer input devices, universal serial bus boards, infrared and wireless connectors, computer
12 octobre 2005
2
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
MARCHANDISES: Matériel informatique, composants d’ordinateur, nommément enregistreurs vidéo numériques, dispositifs d’entrée, cartes de bus série universel, connecteurs IR et sans fil, et périphériques, tous pour saisie, traitement, compression, transmission, communication, visualisation, recherche, filtrage, réorientation, mise en forme, diffusion et stockage d’entrées audio, vidéo et de données connexes en temps réel; logiciels, nommément logiciel d’application pour saisie, traitement, compression, transmission, communication, visualisation, recherche, filtrage, réorientation, mise en forme, diffusion et stockage d’entrées audio, vidéo et de données connexes en temps réel; logiciels, nommément logiciel d’application pour installation, configuration, exploitation, gestion et administration d’enregistreurs vidéo numériques; unités terminales à distance pour saisie, traitement, compression, transmission et communication d’entrées audio, vidéo et de données et pour contrôle de dispositifs à distance; logiciels, nommément élaboration d’outils pour la création d’applications logicielles audio et vidéo; matériel informatique, composants d’ordinateur, nommément enregistreurs vidéo numériques, dispositifs d’entrée, cartes de bus série universel, connecteurs IR et sans fil, et périphériques, tous pour conférences multimédias et pour collaboration; logiciels, nommément logiciel d’application pour conférences multimédias et pour collaboration à des conférences multimédias. SERVICES: (1) Services d’ingénierie, nommément conception, développement, installation et intégration des marchandises suivantes : matériel informatique, composants d’ordinateur, nommément enregistreurs vidéo numériques, dispositifs d’entrée, cartes de bus série universel, connecteurs IR et sans fil, et périphériques, tous pour saisie, traitement, compression, transmission, communication, visualisation, recherche, filtrage, réorientation, mise en forme, diffusion et stockage d’entrées audio, vidéo et de données connexes en temps réel; logiciels, nommément logiciel d’application pour saisie, traitement, compression, transmission, communication, visualisation, recherche, filtrage, réorientation, mise en forme, diffusion et stockage d’entrées audio, vidéo et de données connexes en temps réel; logiciels, nommément logiciel d’application pour installation, configuration, exploitation, gestion et administration d’enregistreurs vidéo numériques; unités terminales à distance pour saisie, traitement, compression, transmission et communication d’entrées audio, vidéo et de données et pour contrôle de dispositifs à distance; logiciels, nommément élaboration d’outils pour la création d’applications logicielles audio et vidéo; matériel informatique, composants d’ordinateur, nommément enregistreurs vidéo numériques, dispositifs d’entrée, cartes de bus série universel, connecteurs IR et sans fil, et périphériques, tous pour conférences multimédias et pour collaboration; logiciels, nommément logiciel d’application pour conférences multimédias et pour collaboration à des conférences multimédias. (2) Services de consultation, nommément conception, développement, installation et intégration des marchandises suivantes : matériel informatique, composants d’ordinateur, nommément enregistreurs vidéo numériques, dispositifs d’entrée, cartes de bus série universel, connecteurs IR et sans fil, et périphériques, tous pour saisie, traitement, compression, transmission, communication, visualisation, recherche, filtrage, réorientation, mise en forme, diffusion et stockage d’entrées audio, vidéo et de données
October 12, 2005
connexes en temps réel; logiciels, nommément logiciel d’application pour saisie, traitement, compression, transmission, communication, visualisation, recherche, filtrage, réorientation, mise en forme, diffusion et stockage d’entrées audio, vidéo et de données connexes en temps réel; logiciels, nommément logiciel d’application pour installation, configuration, exploitation, gestion et administration d’enregistreurs vidéo numériques; unités terminales à distance pour saisie, traitement, compression, transmission et communication d’entrées audio, vidéo et de données et pour contrôle de dispositifs à distance; logiciels, nommément élaboration d’outils pour la création d’applications logicielles audio et vidéo; matériel informatique, composants d’ordinateur, nommément enregistreurs vidéo numériques, dispositifs d’entrée, cartes de bus série universel, connecteurs IR et sans fil, et périphériques, tous pour conférences multimédias et pour collaboration; logiciels, nommément logiciel d’application pour conférences multimédias et pour collaboration à des conférences multimédias. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,076,832. 2000/10/02. NATALIE HOWARTH, Function Potential Inc., 424 Devanjan Circle, Newmarket, ONTARIO L3Y 8H5
FUNCTION POTENTIAL The right to the exclusive use of the word POTENTIAL is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: (1) Educational materials pertaining to maximizing effective human function within the optimal environment where humans live, work, recreate, shop, educate, and rehabilitate. Namely books/booklets/pamphlets/course outlines/user manuals/ course curriculum/seminar presentations/charts and models for teaching and motivation/standardized testing materials for evaluating human function and the environment (assessment and outcome measures). (2) Evaluation/Assessment/Diagnostic Tools that measure human/environmental function and the outcome of therapeutic interventions. Evaluation tools, namely a dynamometer, sphygmomanometer, electronic timer/stopwatch, flexible tape measure, goniometers, percussion hammers, dualhead stethoscope, pinch gauge, clinical touch tests in kit form, skin-fold calliper, electronic manual muscle tester, digital inclinometer, surface electromyography units, posture evaluation kits, computer software to evaluate postural and gait analysis, digital posture and gait analysis, devices measuring weight bearing, weight-shifting, equilibrium responses and pressure over bony prominences with software analysis, volumeter, spirometer, peak-flow meters, inspirometers, pulse oximeter, blood pressure monitor, thermometer, weight scales, body composition analyzers, heart rate monitor, pedometer, body flexibility tester. (3) Supplies for Interventions that increase/develop/maintain human/environmental function. For physical rehabilitation, hand putty, therapy balls, treadmills, bikes, customized cycles, ergometers, joint range of motion (ROM) machines, resistive exercise machines for arms/legs/trunk, balance foam, balance beams, exercise mats, cylindrical exercise bolsters of varying diameters, water exercise flotation devices, pulleys, weights, elastic bands, sensory motor equipment, namely swings, balls, tactile awareness training tools, mirrors, massage and mobility
3
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
tables; modalities, namely an electrical muscle stimulation unit and surface electromyography unit, hot and cold therapeutic packs, ultrasound, laser, dynamic and static orthotics, postural positioning devices. (4) Helpful aids for people with special needs: namely postural training/positioning pillows, cushions, trays, standing frames, treatment furniture, transfer aids namely gait/ transfer belts and boards, lifts, friction reducing aids, pivot devices, mobility devices, namely custom canes, crutches, manual walkers, manual and power wheelchairs/scooters; reaching devices for those with a mobility deficit, alignment device attached to hand or writing utensil to improve writing skill, adapted scissors, book holders, activity tables; aids for low vision, namely talking alarm clock/watch/thermometer/calculator/blood pressure monitor; aids for automotive use/maintenance, namely key levers/ holders, gas cap openers, stability bars, seating aids); aids for household use/maintenance, namely carts, stools, tables, nonskid surface applications, stand up dustpan/brush, electrical plug puller, lighting switches, furniture height extensions, door knob extensions, efficient cleaning cloths; adapted efficient gardening tools; personal grooming and hygiene accessories, namely nail file holder, stand for hair dryer, long handled brushes/combs, shampoo trays/basins, grab bars/railings for bathroom, non-skid bathroom mats, bath transfer benches/lifts, shower chairs, commodes, adapted toilet seats, toilet paper dispensers, male and female urinals, perineum spray/wash, incontinent protective and disposable fabrics/diapers, mirrors for hygiene, catheterization supplies; dressing training aids, namely button hook, zipper pulls, lace locks, shoe buttons, adapted shoe laces, dressing practice training tools namely vest, adapted shoehorns, adapted clothing for easier application, namely socks that are "user friendly", easy fastening clothing, clothing protectors, clips and sticks for easier dressing, sock and stocking aids; dining aids, namely effective ergonomic drinking cups, straws, holders, bibs/ food catchers, adapted cutlery/utensils for one-handed use or for hand shape, namely rocker knife, slicer, built-up handles, swivel spoons, efficient plates and scoop dishes, trays, feeding device with mobile arm supports; aids to improve cognition namely cause-and-effect toys/ hand held computers/tablets with calendars and assistive technology; electronic activation switches for assisting speech and augmentative communication. SERVICES: Human resource and professional services specializing in human/environmental function are provided on-onone or within groups as needed, namely human resources services which are obtained from the following occupations: physician/medical practitioner/osteopath, speech and language pathologist, physical therapist, dietician, occupational therapist, music therapist, massage therapist, psychologist, counsellor, minister of religion, social worker, civil servant, retailer, manufacturer, homemaker, nurse, personal support worker, child and youth worker, early childhood interventionist, recreational specialist, planner, teacher, alternative medicinal practitioner, ergonomic or organizational specialists who are able to provide the service of evaluation/assessment of human/environmental need within their professional discipline, according to their associated regulatory colleges/bodies. Independent medical assessments, of a physician/medical practitioner/doctor of osteopathy, therapeutic assessment and treatment in the
12 octobre 2005
traditional rehabilitation fields of physiotherapy, occupational therapy, speech therapy, massage therapy, counselling by a social worker, minister of religion, psychologist, nutritional counselling by a dietician or qualified nutritionist as well as land use by a qualified or certified planner. Used in CANADA since September 07, 2000 on services; September 14, 2000 on wares. Le droit à l’usage exclusif du mot POTENTIAL en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: (1) Matériel éducatif ayant trait à l’optimisation des fonctions humaines au sein d’un environnement optimal où l’humain vit, travaille, magasine, se reproduit, magasine, s’éduque et se réhabilite, nommément livres, feuillets, pamphlets, description de cours, manuels d’utilisateur, programmes d’études, séminaires, présentations, tableaux et modèles pour l’enseignement et la motivation, matériels d’essai normalisés pour l’évaluation des fonctions humaines et de l’environnement (mesures d’évaluation et indicateurs de résultats). (2) Outils d’évaluation et de diagnostic pour mesurer les fonctions humaines et environnementales et les résultats d’interventions thérapeutiques. Outils d’évaluation, nommément dynamomètre, sphygmomanomètre, chronomètre et chronomètre électronique, ruban à mesurer flexible, goniomètres, marteaux à réflexe, stéthoscope à double têtes, dynamomètre manuel, trousses pour touchers thérapeutiques, compas d’épaisseur, appareil de vérification électronique ou manuel pour les muscles, inclinomètre numérique, unités d’électromyographie de surface, trousses d’évaluation de la posture, logiciel pour analyse de la posture et de la démarche, dispositifs pour analyse numérique de la posture et de la démarche, dispositifs pour mesurer la mise en appui, le balancement du poids, les réactions à l’équilibre et la pression exercée sur une protubérance osseuse à l’aide d’une analyse logicielle, volumètre, spiromètre, hydrogrammes pour débit de pointe, inspiromètres, oxymètre de pouls, moniteur pour la pression artérielle, thermomètre, balances, analyseurs de composition corporelle, moniteur de fréquence cardiaque, pédomètre, appareil pour mesurer la flexibilité corporelle. (3) Fournitures pour Interventions qui améliorent/élaborent/ préservent des paramètres humains/environnementaux. Pour la rééducation physique, mastic pour les mains, ballons de thérapie, tapis roulants, bicyclettes, bicyclettes personnalisées, ergonomètres, machines pour l’amplitude des mouvements des articulations, machines d’exercice contre résistance pour bras/ jambes/tronc, mousse d’équilibre, poutres d’équilibre, tapis d’exercice, coussins cylindriques d’exercice de divers diamètres, dispositifs de flottaison pour exercice aquatique, poulies, poids, bandes élastiques, équipement pour moteur sensoriel, nommément balançoires, ballons, outils d’entraînement de sensibilisation tactile, miroirs, tables de massage et de mobilité; modalités, nommément une unité de stimulation musculaire électrique et une unité d’électromyographie de surface, coussins thérapeutiques chauds et froids, produits orthétiques statiques, dynamiques, laser et à ultrason, dispositifs de positionnement de posture. (4) Articles utiles pour les personnes ayant des besoins spéciaux: nommément oreillers de posture pour apprentissage/ positionnement, coussins, plateaux, cadres de verticalisation, mobilier de soins, aides au transfert, nommément ceintures et planches d’ambulation/transfert, appareils de levage, articles pour réduire le frottement, dispositifs à pivot, aides de locomotion,
4
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
nommément cannes personnalisées, béquilles, marchettes manuelles, fauteuils roulants/scooters manuels et électriques; pinces longues pour les personnes à mobilité réduite, dispositifs d’alignement attachés à la main ou instruments d’écriture pour améliorer l’aptitude à écrire, ciseaux adaptés, porte-livres, tables d’activités; aides pour basse vision, nommément réveille-matin, montres, thermomètres, calculatrices, dispositifs de surveillance pour la pression sanguine parlants; aides pour utilisation/entretien de véhicules automobiles, nommément leviers à clé/porte-clé, ouvre-bouchon de réservoir d’essence, barres de stabilité, aides pour s’asseoir; aides pour usage/entretien domestiques, nommément chariots, tabourets, tables, applications à surface antidérapante, ramasse-poussière/brosse à maintien vertical, tireprise électrique, interrupteurs d’éclairage, rallonges de hauteur de meuble, rallonges pour poignées de porte, chiffons de nettoyage pratiques; outils de jardinage adaptés pratiques; accessoires pour soins personnels et hygiène, nommément porte-lime à ongles, supports pour sèche-cheveux, brosses/peignes à poignée longue, plateaux/cuvettes pour shampoing, barres d’appui/mains courantes pour salle de bain, carpettes antidérapantes pour salles de bain, bancs de transfert/appareils de levage pour salles de bain, chaises de douche, commodes, sièges de toilette adaptés, distributrices de papier hygiénique, urinoirs pour hommes et pour femmes, pulvérisateurs/dispositifs de lavage pour périnée, serviettes/couches de protection jetables pour incontinents, miroirs pour l’hygiène, fournitures pour cathétérisme; aides pour apprendre à s’habiller, nommément crochets à bouton, tirettes de fermeture à glissière, dispositifs de blocage de lacet, boutons pour chaussures, lacets adaptés, outils pour apprendre à s’habiller, nommément gilets, chausse-pieds adaptés, vêtements adaptés pour faciliter l’habillage, nommément chaussettes d’utilisation facile, vêtements s’attachant facilement, protecteurs de vêtements, pinces et baguettes pour faciliter l’habillage, aides pour mettre des chaussettes et des bas; aides pour manger, nommément tasses à boire ergonomiques pratiques, pailles, supports, bavoirs/ramasse-aliments, coutellerie/ustensiles adaptés pour utilisation à une main ou pour la forme de la main, nommément couteaux à fil convexe, trancheuses, poignées spéciales, cuillères oscillantes, assiettes pratiques et assiettes à rebord, plateaux, dispositifs d’alimentation avec appui-bras mobiles; aides pour améliorer la cognition, nommément jouets cause-effet/ordinateurs/tablettes à main avec calendriers et technologie d’assistance; interrupteurs d’activation électronique pour faciliter la communication orale et la suppléance à la communication. SERVICES: Des services professionnels et de ressources humaines spécialisés dans des paramètres humains/ environnementaux sont fournis en séances individuelles ou en groupes selon le cas, nommément des services de ressources humaines mettant à contribution les professions suivantes : médecin/médecin praticien/ostéopraticien, phoniatre et orthophoniste, physiothérapeute, diététiste, ergothérapeute, musicothérapeute, massothérapeute, psychologue, conseiller, ministre religieux, travailleur social, fonctionnaire, détaillant, fabricant, aide familiale, infirmière, préposé au soutien individuel, travailleur auprès des enfants et des jeunes, intervenant auprès de la petite enfance, spécialiste en récréation, planificateur, enseignant, praticien en médecine parallèle, spécialistes organisationnels ou ergonomiques aptes à assurer les services d’évaluation des besoins humains/environnementaux dans les
October 12, 2005
limites de leur discipline professionnelle et conformément au code de leurs organes/ordres de réglementation. Évaluations médicales indépendantes effectuées par un médecin/médecin praticien/ostéopraticien, évaluation et traitement thérapeutiques dans les domaines de réadaptation conventionnels à savoir physiothérapie, ergothérapie, orthophonie, massages thérapeutiques, counseling par un travailleur social, un ministre religieux, un psychologue, counseling en nutrition par un diététiste ou un nutritionniste qualifié, counseling en utilisation de terrains par un planificateur qualifié ou certifié. Employée au CANADA depuis 07 septembre 2000 en liaison avec les services; 14 septembre 2000 en liaison avec les marchandises. 1,081,964. 2000/11/08. Alamo Group Inc., P.O. Box 549, Seguin, Texas, 78156, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FINLAYSON & SINGLEHURST, 70 GLOUCESTER STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0A2
SCHULTE WARES: Machinery, namely, rotary cutters, mowing equipment, namely lawn mowers; snow removal equipment, namely snow blowers, rock removal equipment, namely power operated rock pickers, and windblowers. Used in CANADA since at least as early as 1924 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 02, 2002 under No. 2,555,452 on wares. Benefit of section 14 is claimed on wares. MARCHANDISES: Machinerie, nommément outils à couper rotatifs, équipement de tonte de gazon, nommément tondeuses à gazon; équipement pour déblayer la neige, nommément souffleuses à neige, équipement d’enlèvement de roches, nommément dépierreuses à alimentation électrique, et souffleuses à vent. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1924 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 02 avril 2002 sous le No. 2,555,452 en liaison avec les marchandises. Le bénifice de l’article 14 de la Loi sur les marques de commerce est revendiqué en liaison avec les marchandises. 1,103,961. 2001/05/24. Redline Entertainment, Inc., 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota 55423, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7
REDLINE WARES: (1) Pre-recorded music, namely, phonorecords in both digital and analog tape and disk formats, including compact discs, cassette tapes, and vinyl records. (2) Pre-recorded music and phonograph records in both digital and analog tape and disk formats, including compact discs (audio and video), DVD discs, DIVX discs, digital video discs, cassette tapes, and vinyl records; SERVICES: (1) Music production and distribution services. (2) Production and distribution of musical sound recordings. (3)
5
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Production and distribution of musical sound recordings and video. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (1) and on services (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 02, 2002 under No. 2554877 on services (2); UNITED STATES OF AMERICA on December 03, 2002 under No. 2655416 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2) and on services (1), (3).
beverages, namely fruit and vegetable juices, fruit juices and water. (2) Bags namely, belt bags, cooler bags, duffle bags, handbags, wallets, billfolds, purses, coin pursues, knapsacks, book bags, tote bags, travel and luggage bags, gym bags, garment bags, sleeping bags; school bags, backpacks, beach bags, knapsacks, cloth bags, lunch bags and boxes and lunch kits that are hard or soft sided insulated or non-insulated with and without beverage container, stadium seats, umbrellas, auto sun shades, stuffed animals, folding chairs, key rings, figurines, pens, pencils. (3) Wearables namely, t-shirts, sweatshirts, sweatpants, shorts, nightshirts, boxer shorts, knit shirts, polo shirts, jerseys, dress shirts, casual pants, knit tops, tank tops, sweaters, sleepwear, wind breakers, rain jackets, rain sets and ponchos, training suits, belts, neckties, underwear, caps, toques, hats, kerchiefs, mittens, scarves, backpacks, belt pouches, sunglasses, hair ornaments, hair ribbons, hair clips, wrist bands, badges, tie clips, cuff links, belt buckles, costume jewellery; footwear namely, athletic shoes, casual shoes, sandals, beach shoes, outerwear boots, slippers; children’s clothing namely, shirts, t-shirts, tank tops, golf shirts, polo shirts, jerseys, blouses, pants, overalls, shorts, sweaters, turtleneck sweaters, ponchos, coats, jump suits, warm-up suits, baseball uniforms, bath robes, hosiery, socks, berets, visors, ties, suits, suspenders, gloves, mittens, earmuffs, scarves, handkerchiefs, aprons, baby botties, baby bibs. (4) Audio and visual recorded materials namely pre-recorded records, prerecorded video and audio tapes, pre-recorded compact discs containing music, pre-recorded audio and video laser discs featuring music and characters from an animated television series, pre-recorded videos, pre-recorded films, pre-recorded CDRoms containing computer game software, educational software designed to entertain and educate children, general reference informational software. (5) Toys and playthings namely, squeeze toys, squeak toys, squeezable squeaking toys, inflatable toys, sponge toys, toy animals, plastic toys, sculpture toys, bathtub toys, water toys, namely water shooters and squirters, toy vehicles, construction sets, toy communicators, namely walkie talkies, radio-controlled toys, stuffed, plush and cloth toys, dolls, bendable figures, doll houses and accessories, playhouses, figurines, toy action figures and clothing scaled to fit action figures, toy robots convertible into other visual forms, modular building system for creating toy action figures and vehicles, motorized vehicle toys, kites and toy gliders, flash cards, trading cards, playing cards, games namely, board games, role-playing games, trivia and question and answer games, chess games, card games, equipment sold as a unit for playing action type target games, dice games, pop ball target games, educational games, play money, model kits, shooting arcade games, pinball games, hobby kits, jewellery making kits, stamp sets, swing sets slides, toy hoop sets, infant action crib toys, toy mobiles, toy vehicles, toy watches, wind-up toys, building blocks, toyn cameras, playpens, swimming pools and pool toys, battery-poerated handheld, tabletop and travel size electronic games and puzzles, self contained electronic games, video games, bubble-gel, craft sets, toy modelling compound and moulds, adhesive-back stickers, cling-on and foam stickers, body decals storage case and booklets, magnets, collector carrying cases, collector clip-ons, play tents, dress-up games and dress-up accessories namely, wigs, toupees, boas, make-up, Halloween costumes namely, rubber masks and suits make-up kits, treat bags, buckets, hats, toy jewellery, child-sized
MARCHANDISES: (1) Musique préenregistrée, nommément enregistrements sonores sous forme de disques et de bandes numériques et analogiques, y compris disques compacts, cassettes, et microsillons. (2) Musique préenregistrée et microsillons sous format de disques et de rubans numériques et analogiques, y compris disques compacts (audio et vidéo), disques DVD, disques DIVX, vidéodisques numériques, bandes en cassettes et disques en vinyle; SERVICES: (1) Services de production et de distribution de musique. (2) Production et distribution d’enregistrements musicaux. (3) Production et distribution d’enregistrements musicaux et de vidéo. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 02 avril 2002 sous le No. 2554877 en liaison avec les services (2); ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 03 décembre 2002 sous le No. 2655416 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services (1), (3). 1,134,349. 2002/03/15. d-rights, Inc., 4F Suitaya Building, 2-8-4 Tsukasa-cho, Kanda, Chiyoda-ku, Tokyo, 101-0048, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBERT D. MCDONALD, (MILLER THOMSON LLP), 2700 COMMERCE PLACE, 10155 - 102ND STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J4G8
WARES: (1) Giftware and novelty items, namely 3 dimensional figural banks used to hold money, collectible action mini 3 dimensional (non) or articulated figures with or without sound sculptures, statues, key chains, key rings, key fobs, clip-ons, 3 dimensional figural zipper pulls attached to the zipper for decorative and functional purposes, magnets, air fresheners, bookends, film cells, dioramas, holograms, memo wipe boards (white boards), chalkboards, patches, pins, badges, posters, light switch plate covers, bookmarks, trading cards, tattoos and skin transfers, body decals, stickers, vinyl clings, signs, water globes, snow globes, keychains, umbrellas, zipper pulls, clocks, watches, vases, candy, snack foods, namely, granola-based snack food, cereal-based snack food, fruit-based snack food, rice-based snack food, grain-based snack food, vegetable-bases snack food, chocolate-based snack food, dairy-based snack food, candy, nutbased snack food; carbonated and non-carbonated non-alcoholic
12 octobre 2005
6
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
non-functional communicators, two-dimensional wood board, cardboard and plastic igsaw puzzles, puppets, marionettes, mechanical toys, train sets, toy power tools and appliances, gliding discs, return tops, twirling and flying tops, gyroscopes, pinwhells, punching balls, toy musical instruments, musical toys, noisemakers, whistles, magic setsjack-in-the-boxes, kaleidoscopes, skipping ropes, toy ride on cars, toy banks, marbles, milk caps, rattles, buckets, pail and shovel sets, sand toys, scooters, pogo sticks, wagons, ride-on toys, bubble toys, pull toys, toy computers, toy telephones, toy miniature groceries, toy medical sets, toy kitchen articles, toy people, toy boxes, toy chinaware, toy purses, toy wallets, die-cast vehicles, road race sets, bandalore tops, return tops and strings therefore, target sets, foam sports toys, money boxes and waste bins. (6) Paper and related paper products, namely scratch paper, contact paper, paper pads, writing paper, posters, wall banners, envelopes, postcards, notepads, binders, wrapping paper, decorative paper, shelf paper, book covers, bookends, file folders, personal telephone books, pocket diaries, photo albums, bulletin boards, cardholders, paper holders, paper bags, gift bags, gift tags, buttons, key rings, magnets, guest books, invitations, greeting cards, place cards, name tags, adhesive labels, tie-on labels, label holders, paper ribbons, paper bows, paper towels, party hats, party favors in the nature of small toys and paper and plastic party decorations, colouring and activity books, storybooks, foldout books, cut-out books, calendars, activity based tablets for drawing, sketching, and coloring; children’s books, collector books for trading cards, collectible sticker albums, craft and activity kits namely, color and/or create a sticker fun pack consisting of stickers, self adhesive wall decorations, temporary tattoos and coloring elements, roller desks, bubble gel and malleable toy compounds in the form of foam dough, putty and gel; create your own figure maker, craft sets that consist of crayons, markers and/ or paints, play tea sets, baking ovens, popcorn makers, magnetic playsets consisting of magnetic board and felt shapes, cling-on vinyl playsets, velvet posters, poster art, crayon-by-number kits and art kits consisting of markers. (7) Christmas tree ornaments and decorations, charcoal sticks, pencil boxes, pencil cases, pencil sharpeners, two-dimensional and three-dimensional character-shaped pens and pencils; three-dimensional charactershaped toppers for pencils; two-dimensional and threedimensional erasers; two-dimensional and three-dimensional character-shaped pencil sharpeners, colouring pencils, markers, crayons, watercolours, interactive pens, soft-tip pens, gel pens, character-shaped pens, paint, paint brushes, rulers, tape measures, tape dispensers, pen holders, pencil holders, pencil top ornaments and erasers, tape dispensers, glue sticks, desk organizers, character-shaped stampers, calculators. (8) Recreational products namely, footballs, basketballs, basketball and soccer backboards and nets, flying discs, snowboards, roller skates, in-line skates, skateboards, ice skates, rubberized playground balls, batons, protective helmets for sports, toy rockets, toy planes, toy vehicles, toy sail boats, toy guns, toy weapons and target sets, night-vision goggles, bicycle horns, bicycle bells, bicycle water bottles, bicycle lighting devices, bicycle handle bars, bicycle steamers, bicycle decals. SERVICES: (1) Entertainment services namely, the development of a live action and animated television series. (2) On-line distribution of an animation television series. (3) Internet services namely the
October 12, 2005
operation of an internet website promoting viewership to third parties of an animated television series production. (4) Publication of books intended for children based on an animated and live action television series production. (5) Production, recording and distribution of an animated and live action television series. (6) Development, production recording and retail distribution of audio and video cassettes featuring live performances, music, sound and animation. (7) Sporting events and tournaments. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Articles cadeaux et articles de fantaisie, nommément tirelires tridimensionnelles en forme de figurine utilisées pour conserver de l’argent, sculptures à collectionner de figurines d’action tridimensionnelles miniatures articulées ou non articulées avec ou sans son, statuettes, chaînes porte-clés, anneaux à clés, breloques porte-clés, épinglettes, tirettes de fermeture à glissière sous forme de figurines tridimensionnelles à fixer sur des fermeture à glissière à des fins décoratives et fonctionnelles, aimants, assainisseurs d’air, serre-livres, cellules de films, dioramas, hologrammes, tableaux qui s’effacent pour note de service (tableau blanc), ardoises, pièces rapportées, épingles, insignes, affiches, couverture de plaque d’interrupteur, signets, cartes à échanger, tatouages et décalcomanies pour la peau, décalcomanies pour le corps, autocollants, articles autoadhérents en vinyle, enseignes, lumières aquatiques, boules de verre blizzard, chaînettes de porte-clefs, parapluies, tirettes de fermeture à glissière, horloges, montres, vases, bonbons, goûters, nommément collations à base de granola, aliments de collation à base de céréales, collations à base de fruits, collations à base de riz, collations à base de céréales, collations à base de légumes, collations à base de chocolat, collations à base de produits laitiers, bonbons, collations à base de noix; boissons non alcoolisées gazéifiées et non gazéifiées, nommément jus de fruits et de légumes, jus de fruits et eau. (2) Sacs, nommément ceintures bananes, sacs isolants, polochons, sacs à main, portefeuilles, porte-billets, bourses, porte-monnaie, havresacs, sacs pour livres, fourre-tout, sacs de voyages et valises, sacs de sport, sacs à vêtements, sacs de couchage; sacs d’écolier, sacs à dos, sacs de plage, havresacs, sacs de toile, sacs-repas et boîtes et trousses-repas rigides ou souples, isothermes ou non isothermes, avec et sans contenant pour la boisson, sièges de stade, parapluies, écrans pare-soleil d’automobile, animaux rembourrés, chaises pliantes, anneaux à clés, figurines, stylos, crayons. (3) Vêtements, nommément tee-shirts, pulls d’entraînement, pantalons de survêtement, shorts, chemises de nuit, caleçons boxeur, chemises en tricot, polos, jerseys, chemises habillées, pantalons sport, hauts en tricot, débardeurs, chandails, vêtements de nuit, coupe-vents, vestes de pluie, ensembles de pluie et ponchos, tenues d’entraînement, ceintures, cravates, sous-vêtements, casquettes, tuques, chapeaux, mouchoirs de tête, mitaines, foulards, sacs à dos, sacsceinturons, lunettes de soleil, ornements de cheveux, rubans pour les cheveux, pinces pour cheveux, serre-poignets, insignes, pince-cravates, boutons de manchette, boucles de ceinture, bijoux de fantaisie; articles chaussants, nommément chaussures d’athlétisme, souliers tout aller, sandales, souliers de plage, bottes, pantoufles; vêtements pour enfants, nommément chemises, tee-shirts, débardeurs, chemises de golf, polos, jerseys, chemisiers, pantalons, salopettes, shorts, chandails,
7
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
chandails à col roulé, ponchos, manteaux, combinaisonspantalons, survêtements, uniformes de base-ball, robes de chambre, bonneterie, chaussettes, bérets, visières, cravates, costumes, bretelles, gants, mitaines, cache-oreilles, foulards, mouchoirs, tabliers, bottillons de bébés, bavoirs de bébés. (4) Matériel audio et vidéo préenregistrés, nommément disques préenregistrés, bandes vidéo et audio préenregistrées, disques compacts préenregistrés contenant de la musique, disques audio et disques vidéo laser préenregistrés contenant de la musique et des personnages d’une série d’émissions d’animation pour la télévision, vidéos préenregistrées, films préenregistrés, CD-ROM préenregistrés contenant des ludiciels, des logiciels pédagogiques conçus pour le divertissement et l’éducation des enfants, logiciels d’informations générales. (5) Jouets et articles de jeu, nommément jouets à presser, jouets sonores, jouets sonores souples, jouets gonflables, jouets en éponge, animauxjouets, jouets en plastique, jouets souples, jouets pour le bain, jouets aquatiques, nommément pistolets à eau, véhicules-jouets, jeux de construction, émetteurs-jouets, nommément walkietalkies, jouets radioguidés, jouets rembourrés, en peluche et en tissu, poupées, personnages pliables, maisons de poupée et accessoires, maisonnettes, figurines, figurines articulées et vêtements pour figurines d’action, robots-jouets à transformation de forme, jeux de construction modulaire pour la création de figurines articulées et de véhicules, véhicules-jouets motorisés, cerfs-volants et planeurs-jouets, cartes-éclair, cartes à échanger, cartes à jouer, jeux, nommément jeux de table, jeux de rôle, jeuxquestionnaires et jeux de questions et réponses, jeux d’échecs, jeux de cartes, équipement vendu comme un tout pour les jeux d’action et d’adresse, jeux de dés, jeux de tir sur cible, jeux éducatifs, argent factice, maquettes à assembler, jeux d’adresse au tir de type arcade, billards électriques, nécessaires de bricolage, nécessaires de fabrication de bijoux, ensembles de timbres, balançoires, glissoires, jeux d’anneaux, jouets de berceau mobiles, mobiles pour enfants, véhicules-jouets, montres-jouets, jouets mécaniques, blocs de construction, appareils-photo jouets, parcs pour enfants, jouets pour piscine et barboteuse, jeux électroniques à piles portatifs, de table et portables, et casse-tête, jeux électroniques autonomes, jeux vidéo, gel à bulles, ensembles d’artisanat, pâte à modeler et moules, autocollants, vignettes autocollantes et de mousse, coffre de rangement de décalcomanies et livrets, aimants, mallettes pour objets de collection, épinglettes de collection, tentes-jouets, matériel et accessoires de déguisement, nommément perruques, toupets, boas, maquillage, costumes d’Halloween, nommément masques en latex et costumes, trousses de maquillage, sacs à friandises, seaux, chapeaux, bijoux-jouets, émetteurs factices, tableaux en bois, casse-tête en carton mince et en plastique, marionnettes à main, marionnettes à cordes, jouets mécaniques, trains-jouets, outils électriques-jouets et appareils ménagersjouets, disques volants, toupies à ficelles, toupies tournantes et toupies volantes, gyroscopes, moulinets, punching-balls, instruments de musique-jouets, jouets musicaux, bruiteurs, sifflets, trousses de magicien, boîtes à surprise, kaléidoscopes, cordes à sauter, automobiles pour enfant, tirelires, billes, jeux à rondelles de bouteille à lait, hochets, seaux, ensemble de seau et de pelle, jouets de sable, scooters, échasses à ressorts, voiturettes, jouets à siège, jouets à bulles, jouets à tirer, ordinateurs-jouets, téléphones-jouets, articles d’épicerie
12 octobre 2005
miniatures, trousses de médecin, articles de cuisine-jouets, personnages, boîtes à jouets, service de porcelaine-jouet, bourses, portefeuilles, véhicules miniatures en métal moulé, jeux de course, toupies bandalore, toupies et ficelles, ensembles de cibles, articles de sports en mousse, tirelires et corbeilles. (6) Papier et autres articles en papier, nommément papier brouillon, papier contact, bloc-notes, papier à écrire, affiches, bannières murales, enveloppes, cartes postales, bloc-notes, relieurs à feuilles mobiles, papier d’emballage, papier décoratif, papier pour étagères, couvertures de livre, serre-livres, chemises pour dossiers, répertoires téléphoniques personnels, agendas de poche, albums à photos, babillards, porte-cartes, supports pour papier, sacs en papier, sacs-cadeaux, étiquettes à cadeaux, macarons, anneaux à clés, aimants, livres d’invités, cartes d’invitation, cartes de souhaits, cartons de table, insignes d’identité, étiquettes adhésives, étiquettes mobiles, supports d’étiquettes, rubans en papier, boucles en papier, essuie-tout, chapeaux de fête, cotillons sous forme de petits jouets et décorations en papier et en plastique pour fêtes, livres de coloriage et d’activités, livres d’histoires, livres dépliants, livres à découper, calendriers, tablettes pour faire des dessins, des croquis ou du coloriage, livres pour enfants. livres de collectionneurs pour cartes à échanger, albums à collants de collection, nécessaires d’artisanat et d’activités, nommément colorier et/ou créer un ensemble d’autocollants comprenant autocollants, décorations murales autocollantes, tatouages temporaires et éléments de coloriage, porte-ordinateurs sur roulettes, gel moussant et composés sous forme de mousse pâte, de mastic et de gel, créer votre propre ensemble pour faire des personnages, ensembles d’artisanat comprenant crayons à dessiner, marqueurs et/ou peintures, services à thé jouets, fours de cuisson, éclateurs de maïs, ensembles de jeu magnétiques comprenant un tableau magnétique et des formes en feutre, ensembles de jeu avec pièces de vinyle adhérentes, affiches en velours, affiches artistiques, ensembles de crayons avec dessins numérotés et trousses d’artiste comprenant des marqueurs. (7) Ornements et décorations d’arbre de Noël, bâtons de fusain, boîtes à crayons, étuis à crayons, taille-crayons, stylos et crayons avec figurines bidimensionnelles et tridimensionnelles; figurines de crayons tridimensionnelles; gommes à effacer bidimensionnelles et tridimensionnelles; taille-crayons avec figurines bidimensionnelles et tridimensionnelles, crayons de couleur, marqueurs, crayons à dessiner, peintures à l’eau, stylos interactifs, stylos à pointe douce, stylos à encre gel, stylos avec figurine, peinture, pinceaux, règles, mètres à ruban, dévidoirs de ruban adhésif; porte-plumes, porte-crayons, couronnes de crayons et gommes à effacer, dévidoirs de ruban adhésif, bâtonnets de colle, range-tout, estampeurs avec figurine, calculatrices. (8) Produits récréatifs, nommément ballons de football, ballons de basket-ball, panneaux et filets de basket-ball et de soccer, disques volants, planches à neige, patins à roulettes, patins à roues alignées, planches à roulettes, patins à glace, ballons caoutchouteux pour terrains de jeu, baguettes, casques protecteurs pour le sport, fusées jouets, modèles réduits d’avions, véhicules-jouets, voiliers jouets, armes-jouets, armes-jouets et ensembles de cibles, lunettes de vision nocturne, avertisseurs pour bicyclettes, sonnettes de bicyclette, bouteilles pour bicyclettes, dispositifs d’éclairage pour bicyclettes, guidons de bicyclettes, serpentins pour bicyclettes, décalcomanies pour
8
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
bicyclettes. SERVICES: (1) Services de divertissement, nommément élaboration d’une série télévisée de scènes en direct et d’animation. (2) Distribution en ligne d’une série d’émissions télévisées avec animation. (3) Services d’Internet, nommément exploitation d’un site Web Internet promouvant le visionnement d’une série d’émissions d’animation pour la télévision auprès de tiers. (4) Publication de livres destinés aux enfants et basés sur la production d’une série d’émissions télévisées d’animation et d’action en direct. (5) Production, enregistrement et distribution d’une série d’émissions télévisées d’animation et d’action en direct. (6) Développement, production, enregistrement et distribution au détail de cassettes audio et vidéo de représentations en direct, musique, sons et animation. (7) Compétitions sportives et tournois. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
organisation de présentations concernant l’éducation des enfants, de l’école maternelle jusqu’à l’école élémentaire; tenue d’examens pédagogiques, afin de déterminer les besoins éducatifs des enfants, de l’école maternelle jusqu’à l’école élémentaire. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,134,564. 2002/03/21. SELIN EDUCATIONAL INSTITUTE LIMITED, a limited liability company incorporated under the laws of Hong Kong, Flat/Room C, 3/F., Hing Bong Building, 107-111 Wan Chai Road, Wan Chai, HONG KONG, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: PAUL B. BÉLANGER, 740, SAINT-MAURICE, SUITE 507, MONTREAL, QUEBEC, H3C1L5
1,134,563. 2002/03/21. SELIN EDUCATIONAL INSTITUTE LIMITED, a limited liability company incorporated under the laws of Hong Kong, Flat/Room C, 3/F., Hing Bong Building, 107-111 Wan Chai Road, Wan Chai, HONG KONG, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: PAUL B. BÉLANGER, 740, SAINT-MAURICE, SUITE 507, MONTREAL, QUEBEC, H3C1L5
SELIN SERVICES: Publication of exercise books and printed matter for kindergarten through primary school education classes; on-line publication of exercises, printed matters and books for educational classes from kindergarten through primary school; arranging and conducting training and workshops regarding the education of children from kindergarten through primary school; production of radio and television programs regarding the education of children from kindergarten through primary school; arranging, organizing and conducting educational conferences, classes, workshops, seminars and programs regarding the education of children from kindergarten through primary school and distributing course materials in connection therewith; organization of exhibitions regarding the education of children from kindergarten through primary school; conducting educational examinations in order to determine the educational needs of children from kindergarten through primary school. Proposed Use in CANADA on services.
SERVICES: Publication of exercise books and printed matter for kindergarten through primary school education classes; on-line publication of exercises, printed matters and books for educational classes from kindergarten through primary school; arranging and conducting training and workshops regarding the education of children from kindergarten through primary school; production of radio and television programs regarding the education of children from kindergarten through primary school; arranging, organizing and conducting educational conferences, classes, workshops, seminars and programs regarding the education of children from kindergarten through primary school and distributing course materials in connection therewith; organization of exhibitions regarding the education of children from kindergarten through primary school; conducting educational examinations in order to determine the educational needs of children from kindergarten through primary school. Proposed Use in CANADA on services.
SERVICES: Publication de cahiers d’exercices et d’imprimés, des classes d’école maternelle jusqu’aux classes d’école élémentaire; édition en ligne d’exercices, d’imprimés et de livres pour classes éducatives, de l’école maternelle jusqu’à l’école élémentaire; organisation et tenue de formation et de groupes de travail concernant l’éducation des enfants, de l’école maternelle jusqu’à l’école élémentaire; production d’émissions radiophoniques et télévisées concernant l’éducation des enfants, de l’école maternelle jusqu’à l’école élémentaire; préparation, organisation et tenue de conférences éducatives, de classes, de groupes de travail, de colloques et de programmes concernant l’éducation des enfants, de l’école maternelle jusqu’à l’école élémentaire, et distribution de matériel didactique en rapport avec ces travaux;
October 12, 2005
SERVICES: Publication de cahiers d’exercices et d’imprimés, des classes d’école maternelle jusqu’aux classes d’école élémentaire; édition en ligne d’exercices, d’imprimés et de livres pour classes éducatives, de l’école maternelle jusqu’à l’école élémentaire; organisation et tenue de formation et de groupes de travail concernant l’éducation des enfants, de l’école maternelle jusqu’à l’école élémentaire; production d’émissions radiophoniques et télévisées concernant l’éducation des enfants, de l’école maternelle jusqu’à l’école élémentaire; préparation, organisation et tenue de conférences éducatives, de classes, de groupes de travail, de colloques et de programmes concernant l’éducation
9
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
des enfants, de l’école maternelle jusqu’à l’école élémentaire, et distribution de matériel didactique en rapport avec ces travaux; organisation de présentations concernant l’éducation des enfants, de l’école maternelle jusqu’à l’école élémentaire; tenue d’examens pédagogiques, afin de déterminer les besoins éducatifs des enfants, de l’école maternelle jusqu’à l’école élémentaire. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
1,144,665. 2002/06/21. MOTION SYSTEMS CORPORATION, a legal entity, 600 Industrial Way West, Eatontown, New Jersey, 07724, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5
1,136,599. 2002/04/05. W.R. Grace & Co.-Conn., 7500 Grace Drive, Columbia, Maryland 21044, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5L1J3 WARES: Epicyclic ball screws and ball drive actuators. Used in CANADA since at least as early as December 1981 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 17, 1995 under No. 1,873,614 on wares. Benefit of section 14 is claimed on wares.
MIDAS WARES: Chemicals for use in industry, namely, fluid cracking catalysts and/or additives used in the petroleum and refining industries; all the aforesaid goods not being pelletized nor granulated active carbon. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Vis à billes épicycliques et actionneurs à commande à billes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 1981 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 17 janvier 1995 sous le No. 1,873,614 en liaison avec les marchandises. Le bénifice de l’article 14 de la Loi sur les marques de commerce est revendiqué en liaison avec les marchandises.
MARCHANDISES: Produits chimiques pour utilisation dans l’industrie, nommément catalyseurs pour le craquage sur lit fluidisé et/ou additifs utilisés dans les industries de pétrole et de raffinage; toutes les marchandises susmentionnées n’étant pas en charbon actif granulé ou bouletté. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,144,664. 2002/06/21. MOTION SYSTEMS CORPORATION, a legal entity, 600 Industrial Way West, Eatontown, New Jersey, 07724, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5
1,144,666. 2002/06/21. MOTION SYSTEMS CORPORATION, a legal entity, 600 Industrial Way West, Eatontown, New Jersey, 07724, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5
MOTION WARES: Ball screws and linear actuators. Used in CANADA since at least as early as December 1981 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on April 18, 2000 under No. 2,343,704 on wares. Benefit of section 14 is claimed on wares.
MOTION SYSTEMS WARES: Ball screws and linear actuators. Used in CANADA since at least as early as December 1981 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 21, 2000 under No. 2,405,655 on wares. Benefit of section 14 is claimed on wares.
MARCHANDISES: Vis à billes et actionneurs linéaires. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 1981 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 18 avril 2000 sous le No. 2,343,704 en liaison avec les marchandises. Le bénifice de l’article 14 de la Loi sur les marques de commerce est revendiqué en liaison avec les marchandises.
12 octobre 2005
MARCHANDISES: Vis à billes et actionneurs linéaires. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 1981 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 21 novembre 2000 sous le No. 2,405,655 en liaison avec les marchandises. Le bénifice de l’article 14 de la Loi sur les marques de commerce est revendiqué en liaison avec les marchandises.
10
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
The right to the exclusive use of the words TRANSLATIONAL CANCER RESEARCH and FORSCHUNGS in association with research services in the development of active substances for medical use, in particular, for cancer diseases is disclaimed apart from the trade-mark.
1,145,092. 2002/07/03. AGROPUR COOPERATIVE, 101, boul. Roland-Therrien, 6e étage, Longueuil, QUÉBEC J4H 4B9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC, TOUR DE LA BOURSE, BUREAU 3400, 800 PLACE-VICTORIA, C.P. 242, MONTREAL, QUÉBEC, H4Z1E9
WARES: Pharmaceutical preparations, namely anti-bacterial pharmaceuticals, pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular diseases, homeopathic pharmaceuticals for use in the treatment of cancer, pharmaceutical preparations for the treatment of hereditary diseases, namely, Alport’s syndrome, Angelmann-syndrome, Hemophilia, Down-syndrome, EhlersDanlos-syndrome, FraX-syndrome, Huntington-disease, Oslerdisease, Tay-Sachs-disease, Mucoviszidosis, Amyotrophia, neurofibromatosis, malfunction of neurotransmitters, phenylketonuria, Rubinstein-Taybi-syndrome, xeroderma pigmentosum; pharmaceutical preparations for the treatment of circulatory diseases, namely, vasal dilators and vasal constrictors; pharmaceutical preparations for the treatment of neurodegenerative diseases, namely, brain injury, spinal cord injury, seizure disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of Alzheimer, Huntington-disease, Prion-disease, Parkinson-disease, ALS-disease and DRPLA-disease; pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases, namely, antibiotics, antivirals, antiparasitics, antiinflammatories and anti-infectives; pharmaceutical preparations for the treatment of immunologic diseases, namely, autoimmune diseases, immunological deficiency syndromes; pharmaceutical preparations for the treatment of hematological diseases, namely, anemia, hypercholesterolaemia, hemophilia, hypertension, hemochromatosis, HIV/AIDS, leukemia, polycythaemia ruba vera, sickle cell, thalassaemia, filariasis, sepsis and thrombosis; pharmaceutical preparations for use in dermatology, namely, dermatitis, skin pigmentation diseases, sexually transmitted diseases, psoriasis, and neurodermitis; pharmaceutical preparations for the treatment of metabolic diseases, namely, 3methylcrotonyl-CoA carboxylase deficiency, acyl-CoA dehydrogenation deficiencies, asphyxia, autosomal dominant hypercholesterolemia, Batten disease, carnitine palmitoyltransferase deficiencies, carnitine palmitoyltransferase deficiency type 1 and 2, CDG-Ia, CDG-Ib, cholesterol biosynthesis, copper metabolism, cystinosis, d-2-hydroxyglutaric aciduria, diabetes, disorders of glutamate metabolism, disorders of glycosylation, dyslipidemias, fatty acid oxidation diseases, gammahydroxybutyric aciduria, Gaucher disease, glucose transporter 1 deficiency, glycogen storage diseases, glycolytic disorders, GRACILE syndrome, homozygous familial hypercholesterolemia, Hurler disease, hyperhomocysteinemia, hyperlipidemias, hypertriglyceridemia, hypoglycemic syndromes, hypoketonemic syndromes, insulin resistance, iron metabolism, isovaleric acidemia, Keshan disease, Krebs cycle, Lafora disease, lathosterolosis, LCHAD deficiency, lipid storage diseases, lysosomal storage diseases, MCAD deficiency, methylhydroxybutyryl-CoA dehydrogenase deficiency, mitochondrial diseases, mucolipidoses, neonatal adrenoleukodystrophy, Niemann-Pick diseases, nitrogen metabolism, nutritional disorders, perinatal asphyxia, peroxisomal diseases, plasmalogens deficiency, proteoglycans defects, pyruvate dehydrogenase deficiency, Refsum disease, type 2
Natrel écrémé velouté Le droit à l’usage exclusif du mot ÉCRÉMÉ et VELOUTÉ en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Breuvages laitiers non-alcoolisés nommément substituts de repas sous forme liquide à base de lait, petits déjeuners sous forme liquide à base de lait, boissons énergisantes, lait aromatisé nommément lait au chocolat, café au lait, vanille, lait de poule, lait réduit en lactose, lait enrichi, lait fouetté, yogourt à boire, breuvages faits à partir de jus et de lait; lait. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. The right to the exclusive use of the word ÉCRÉMÉ and VELOUTÉ is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Non-alcoholic, dairy beverages, namely milk-based, liquid meal replacements, milk-based, liquid breakfasts, energy beverages, flavoured milk, namely chocolate milk, café au lait, vanilla, egg nog, lactose-reduced milk, enriched milk, milkshakes, yogurt drink, beverages made from juice and milk; milk. Proposed Use in CANADA on wares. 1,147,581. 2002/07/19. Dr. Bernd Kynast, An der alten Fabrik 11, 30629 Hannover, GERMANY Representative for Service/ Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5
The German word FORSCHUNGS can be translated into "research" as provided by the applicant.
October 12, 2005
11
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
diabetes, type 1 diabetes, urea cycle diseases, VLCAD deficiency, Wolman disease; veterinary preparations, namely vaccines for mammals; and sanitary preparations, namely sanitary pads. SERVICES: Research services in the development of active substances for medical use, in particular for cancer diseases; administration and exploitation of intellectual property. Used in CANADA since at least as early as June 10, 2002 on services. Priority Filing Date: January 22, 2002, Country: GERMANY, Application No: 30202937 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares.
biosynthèse cholestérol, métabolisme cuivre, cystinose, acidurie d’acide d-2-hydroxyglutarique, diabète, troubles de métabolisme glutamate, troubles de glycosylation, dyslipidemias, maladies d’oxydation d’acides gras, acidurie d’acide 4-hydroxybutanoïque, maladie de Gaucher, déficit de transport du glucose 1, glycogénoses, troubles glycolytiques, syndrome de GRACILE, hypercholestérolémie familiale, maladie de Hurler, hyperhomocystéinémie, hyperlipidémie, hypertriglycéridémie, syndromes hypoglycéminats, syndromes d’hypocétonémie, résistance à l’insuline, métabolisme fer, acidémie isovalérique, maladie de Keshan, cycle de Krebs, maladie de Lafora, lathostérolose, déficit en 3 hydroxy-acyl-CoA déhydrogénase des acides gras à longues chaînes (LCHAD), dyslipidoses, lysosomal entreposage maladies, déficit en acyl-CoA déhydrogénase des acides gras à chaînes moyennes (MCAD), déficit en méthylhydroxybutyryl-CoA déhydrogénase, maladies mitochondriales, mucolipidoses, adrénoleucédystrophie néonatale, maladies de Niemann-Pick, métabolisme azote, troubles nutritionnels, asphyxie périnatale, maladies péroxisomales, déficit plasmalogène, défauts de protéoglycane, déficit en pyruvate déhydrogénase, maladie de Refsum, diabète type 2, diabète type 1, maladies du cycle de l’urée, déficit en acyl-CoA déhydrogénase des acides gras à très longues chaînes (VLCAD), maladie de Wolman; préparations vétérinaires, nommément vaccins pour mammifères; et préparations hygiéniques, nommément tampons hygiéniques. SERVICES: Services de recherche visant le développement de substances actives pour usage médical, en particulier pour les maladies cancéreuses; administration et exploitation de propriété intellectuelle. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 10 juin 2002 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 22 janvier 2002, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30202937 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
Selon le requérant, le mot allemand FORSCHUNGS est traduisible en anglais par "research". Le droit à l’usage exclusif des mots TRANSLATIONAL CANCER RESEARCH et FORSCHUNGS en liaison avec les services de recherche visant le développement de substances actives pour usage médical, en particulier pour les maladies cancéreuses en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques, nommément produits pharmaceutiques antibactériens, préparations pharmaceutiques pour le traitement de maladies cardiovasculaires, produits pharmaceutiques homéopathiques pour utilisation dans le traitement de cancer, préparations pharmaceutiques pour le traitement de maladies héréditaires, nommément syndrome d’Alport, syndrome d’Angelmann, hémophilie, syndrome de Down, syndrome d’Ehlers-Danlos, syndrome X fragile, maladie de Huntington, maladie d’Osler, maladie de Tay-Sachs, fibrose kystique, atrophie musculaire, neurofibromatose, défaillance des neurotransmetteurs, phénylcétonurie, syndrome de Rubinstein-Taybi, xeroderma pigmentosum; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système circulatoire, nommément dilatateurs et constricteurs de vaisseaux; préparations pharmaceutiques pour le traitement de maladies neurodégénératives, nommément traumatismes crâniens, traumatisme médullaire, troubles épileptiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l’Alzheimer, de la maladie de Huntington, de la maladie à prion, de la maladie de Parkinson, de la maladie de Lou Gerhig et de la maladie DRPLA; préparations pharmaceutiques pour le traitement de maladies infectieuses, nommément antibiotiques, antiviraux, antiparasitiques, anti-inflammatoires et anti-infectieux; préparations pharmaceutiques pour le traitement de maladies immunologiques, nommément maladies auto-immunes, syndromes de déficience immunologique; préparations pharmaceutiques pour le traitement de maladies hématologiques, nommément anémie, hypercholestérolémie, hémophilie, hypertension, hémochromatose, VIH/SIDA, leucémie, polycythémie vraie, drépanocyte, thalassémie, filariose, septicémie et thromboses; préparations pharmaceutiques pour utilisation en dermatologie, nommément dermatite, maladies affectant la pigmentation cutanée, maladies transmissibles sexuellement, psoriasis et névrodermite; préparations pharmaceutiques pour le traitement de maladies métaboliques, nommément déficits en 3-méthylcrotonyl-CoA carboxylase, déficits en acyl-CoA déshydrogénase, asphyxie, hypercholestérolémie autosomique dominante, maladie de Steinert, déficits en carnitine palmitoyltransférase, déficit en carnitine palmitoyltransférase de type 1 et 2, CDG-Ia, CDG-Ib,
12 octobre 2005
1,147,971. 2002/07/24. Alltech Associates, Inc., an Illinois corporation, 7500 Grace Drive, Columbia, Maryland 21044, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5L1J3
VYDAC WARES: Chemicals for chromatography, namely, packing material for chromatography columns; Chromatology columns. Priority Filing Date: May 09, 2002, Country: AUSTRALIA, Application No: 912539 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits chimiques pour la chromatographie, nommément matériau de conditionnement pour colonnes de chromatographie; colonnes de chromatologie. Date de priorité de production: 09 mai 2002, pays: AUSTRALIE, demande no: 912539 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
12
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
slickers; hooded sweaters, jerseys, jogging outfits, namely pants, T-shirts, fleece-lined sweaters; mitts, gloves, neckties, pyjamas, nightgowns, baby dolls, nighties, dressing gowns, bathrobes, toques, peak caps, uniforms, beach wear, namely beach shirts and beach dresses; beach wraps, swim suits, leotards, coats, headbands, slipovers, polo shirts, boxer shorts and belts. (2) Bags of various shapes and sizes, namely sports bags all-purpose, athletic bags, gym bags, hand bags, shoulder bags, backpacks, school bags, fabric bags, fanny packs, carryall bags, carry-on bags, duffel bags. (3) Eyeglasses, sunglasses, sport glasses. (4) Perfume; watches; jewellery. (5) Footwear for men, women and children, namely shoes, boots, slippers, athletic shoes, basketball shoes; sports footwear, namely sneakers, running shoes, walking shoes, tennis shoes, cross-trainers, spiked shoes and golf shoes, sandals and rubbers. (6) Fabrics and synthetic textile for use in the manufacture of clothing. Proposed Use in CANADA on wares.
1,150,092. 2002/08/15. EFFIGI INC., Corporation canadienne, 1155, Autoroute 13, Laval, QUÉBEC H7W 5J8 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7
1,151,182. 2002/08/29. VIACOM INTERNATIONAL INC., 1515 Broadway, New York, New York 10036, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément: chandails, tshirts, camisoles, vestes, cardigans, cols roulés, robes, sousvêtements, culottes, brassières, jupons, pantalons, jeans, jackets, bermudas, shorts, jupes, complets-vestons, jumpsuits, salopettes, chapeaux, bérets, bandeaux, bandanas, cache-oreilles, foulards, blouses, combinaisons de ski, blazers, habits de ski, nommément: blousons de ski, manteaux de ski, pantalons de ski, vestes de ski, gants de ski, mitaines de ski, paletots, parkas, anoraks; imperméables, cirés; chandails à capuchon, jerseys, ensembles de jogging, nommément: pantalons, t-shirts, chandails coton ouaté; mitaines, gants, cravates, pyjamas, chemises de nuit, nuisettes, jaquettes, robes de chambre, peignoirs, tuques, casquettes, uniformes, tenues de plage, nommément: chemises et robes de plage; paréos, maillots de bain, léotards, manteaux, bandeaux, débardeurs, chemises polo, boxers et ceintures. (2) Sacs de diverses formes et dimensions, nommément: sacs de sport tout usage, sacs d’athlétisme, sacs de gymnastique, sacs à main, sacs à bandoulière, sacs à dos, sacs d’école, sacs en tissu, sacs banane, fourre-tout, sacs d’avion, sacs polochons. (3) Lunettes, lunettes soleil, lunettes de sport. (4) Parfum; montres; bijoux. (5) Chaussures pour hommes, femmes et enfants, nommément: souliers, bottes, pantoufles, chaussures d’athlétisme, chaussures de basket-ball; chaussures de sport, nommément, espadrilles, chaussures de course, souliers pour la marche, chaussures de tennis, chaussures athlétiques tout sport, souliers à crampons et chaussures de golf, sandales et caoutchoucs. (6) Tissus et matériau textile synthétique pour la fabrication de vêtements. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
DORA THE EXPLORER WARES: (1) Kites, pail and shovel sets, bath activity toys, baseballs, footballs, paddle balls, activity balls, vinyl balls, beach balls and playground balls, board games, plush chairs, shampoos, bath soap, toothpaste, toothbrushes. (2) Board games. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 31, 2003 under No. 2948214 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). MARCHANDISES: (1) Cerfs-volants, ensembles de seau et pelle, jouets d’activités pour le bain, balles de baseball, ballons de football, ballons de paddle-ball, balles et ballons d’activités, balles et ballons en vinyle, ballons de plage et balles de terrain de jeu, jeux de table, chaises en peluche, shampoings, savon de bain, dentifrice, brosses à dents. (2) Jeux de table. Employée: ÉTATSUNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 31 octobre 2003 sous le No. 2948214 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1). 1,160,468. 2002/11/28. Marc and Michele Bohbot, carrying on business in partnership, 2025 South Figueroa Avenue, Los Angeles, California 90007, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 19TH FLOOR, 150 METCALFE STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P1P1
WARES: (1) Clothing, namely sweaters, T-shirts, camisoles, vests, cardigans, turtlenecks, dresses, underclothing, culottes, midriff tops, slips, pants, jeans, jackets, Bermuda shorts, shorts, skirts, jacket suits, jumpsuits, overalls, hats, berets, headbands, bandanas, ear muffs, scarves, blouses, one-piece ski suits, blazers, ski suits, namely ski jackets, ski coats, ski pants, ski vests, ski gloves, ski mitts, overcoats, parkas, anoraks; raincoats,
October 12, 2005
TRUE MEANING
13
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
WARES: Clothing, namely, shirts, jeans, pants, t-shirts, dresses, skirts, footwear, namely, shoes, boots, sandals, sneakers and slippers and headwear, namely, hats, caps and visors. Priority Filing Date: September 27, 2002, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/168,553 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 21, 2004 under No. 2,886,255 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.
D’AMÉRIQUE, demande no: 78/208189 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 16 novembre 2004 sous le No. 2903888 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,172,494. 2003/03/25. Diane Von Furstenberg Studio, a Connecticut partnership, Cloudwalk Farm, Aspetuck Road, New Milford, Connecticut 06776, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LAPOINTE ROSENSTEIN, 1250 RENE-LEVESQUE BLVD. WEST, SUITE 1400, MONTREAL, QUEBEC, H3B5E9
MARCHANDISES: Vêtements, nommément chemises, jeans, pantalons, tee-shirts, robes, jupes; articles chaussants, nommément souliers, bottes, sandales, espadrilles et pantoufles; et couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes et visières. Date de priorité de production: 27 septembre 2002, pays: ÉTATSUNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/168,553 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 21 septembre 2004 sous le No. 2,886,255 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
DIANE VON FURSTENBERG Consent from DIANE VON FURSTENBERG is of record. WARES: (1) Cosmetics, namely, lip gloss, lipstick, eye shadow, eye liners, eye brow pencils, mascara, blush, foundation make-up in powdered, cream and liquid form, highlighter cream, nail lacquer, skin cleansers, toners and masques, bath oil, hair and body shampoos, shower gels, toilet soaps, body powder; body, hand and face lotions; perfumes, eau de parfums, eau de toilette, eau de colognes, colognes, sachets; air fragrances. (2) Eyeglasses, sunglasses, magnifiers, frames, lenses, eyewear accessories, namely, cases and chains. (3) Watches, clocks and jewelry. (4) Garment bags, handbags, purses, luggage, tote bags, belt bags, duffel bags, beach bags, cosmetic bags sold empty, toiletry cases sold empty, backpacks, knapsacks. (5) Bed, bath and table linens namely sheets, pillowcases, comforters, shams, fabrics for home furnishings and decorating, bed ruffles, quilted bedspreads, draperies, curtains, table covers, shower curtains, towels, tablecloths, cloth placemats and napkins; draperies and fabrics for the manufacture of draperies and bedspreads and comforters; comforters and bedspreads and shower curtains. (6) Swimwear, hats, belts, scarves, hosiery, socks and footwear namely shoes, boots, sandals, slippers, sneakers and espadrilles. (7) Wearing apparel, namely, ladies’ dresses, dress suits and pant suits, t-shirts, skirts, pants, sweaters, vests, tunics, kimonos, sashes, blouses, jackets, coats, loungewear and sleepwear, namely, robes, pajamas, nightgowns and nightshirts, lingerie and underwear, namely, boxer shorts and slips; women’s apparel accessories, namely, hosiery, belts, shoes, hats and scarves. (8) Perfumes, eau de parfums, eau de toilettes, eau de colognes, colognes, cosmetics, namely lip gloss, eye shadow, mascara, facial foundation make-up in powdered, cream and liquid forms, high-lighter cremes, cheek color powders, blusher and rouge in stick and powder forms; eye makeup, namely, eye shadows in pressed powder, cream and pencil forms, eyeliner pencils, mascara; nail lacquers, hand and facial moisturizing lotions, skin cleaner lotions and scruffing compounds, skin tonics; bath oil essences, body shampoos, dusting and bath powders, perfumed body powders, body lotions, perfumed toilet soaps, shower gels, sachets, potpourris and room fragrances. (9) Eyeglasses, sunglasses, magnifiers, frames, lenses, eyewear, accessories, namely, cases, chains, cleaning cloths packaged as a unit with eyeglasses and/or eyeglass cases. (10) Watches, clocks and jewelry, jewelry boxes and cases of precious metal, ornaments of
1,167,457. 2003/02/10. TENNECO AUTOMOTIVE OPERATING COMPANY INC., 500 North Field Drive, Lake Forest, Illinois 60045, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K1P5T4
WARES: (1) Exhaust system components for automobiles, namely, mufflers, catalytic converters, exhaust pipes, adaptor pipes, tail pipes, tail pipe reducers, tail pipe spouts and tail pipe tips. (2) Motor vehicle suspension parts for automobiles, namely, shock absorbers, struts, bushings, steering stabilizers and springs. Priority Filing Date: January 29, 2003, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/208189 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 16, 2004 under No. 2903888 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Composants de systèmes d’échappement pour automobiles, nommément silencieux, convertisseurs catalytiques, tuyaux d’échappement, tuyaux adaptateurs, tuyaux arrière, réducteurs pour tuyaux d’échappement, becs d’échappement et embouts d’échappement. (2) Pièces de suspension d’automobiles, nommément amortisseurs, jambes de force, bagues, stabilisateurs de direction et ressorts. Date de priorité de production: 29 janvier 2003, pays: ÉTATS-UNIS
12 octobre 2005
14
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
precious metal. (11) Bed, bath, household and table linens; draperies and fabrics for the manufacture of draperies; bedspreads and comforters; shower curtains; afghans, cover for pillows and cushions. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (4), (7), (8), (9), (10), (11). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 07, 1999 under No. 2,276,188 on wares (7); UNITED STATES OF AMERICA on February 17, 2004 under No. 2,815,344 on wares (4), (8); UNITED STATES OF AMERICA on August 24, 2004 under No. 2,877,401 on wares (9), (10), (11). Proposed Use in CANADA on wares (1), (2), (3), (4), (5), (6). Benefit of section 14 is claimed on wares.
gels pour la douche, sachets, pot-pourris et parfums d’ambiance. (9) Lunettes, lunettes de soleil, loupes, montures, lentilles, articles de lunetterie, accessoires, nommément étuis, chaînes, chiffons de nettoyage emballés comme un tout avec lunettes et/ou étuis à lunettes. (10) Montres, horloges et bijoux, boîtes à bijoux et étuis en métal précieux, ornements en métal précieux. (11) Literie, linge de bain, linge de maison et linge de table; tentures et tissus pour fabrication de draperies; couvre-pieds et édredons; rideaux de douche; afghans, housses pour oreillers et coussins. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (4), (7), (8), (9), (10), (11). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 07 septembre 1999 sous le No. 2,276,188 en liaison avec les marchandises (7); ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 17 février 2004 sous le No. 2,815,344 en liaison avec les marchandises (4), (8); ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 24 août 2004 sous le No. 2,877,401 en liaison avec les marchandises (9), (10), (11). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1), (2), (3), (4), (5), (6). Le bénifice de l’article 14 de la Loi sur les marques de commerce est revendiqué en liaison avec les marchandises.
Le consentement de DIANE VON FURSTENBERG a été déposé. MARCHANDISES: (1) Cosmétiques, nommément brillant à lèvres, rouge à lèvres, ombre à paupières, eye-liner, crayons à sourcils, fard à cils, fard à joues, fond de teint liquide, en crème et en poudre, crèmes éclaircissantes, vernis à ongles, nettoyants pour la peau, tonifiants et masques, huile pour le bain, shampoings capillaires et corporels, gels pour la douche, savons de toilette, poudre pour le corps; lotions pour le corps, les mains et le visage; parfums, eaux de parfums, eaux de toilette, eau de Cologne, sachets; désodorisants d’ambiance. (2) Lunettes, lunettes de soleil, loupes, montures, verres, accessoires de lunetterie, nommément étuis et chaînes. (3) Montres, horloges et bijoux. (4) Sacs à vêtements, sacs à main, bourses, bagages, fourre-tout, ceintures bananes, sacs polochon, sacs de plage, sacs à cosmétiques vendus vides, trousses de toilette vendues vides, sacs à dos, havresacs. (5) Linge de table, linge de salle de bain et literie, nommément draps, taies d’oreiller, édredons, couvre-oreillers, tissus pour articles d’ameublement pour la maison et la décoration, juponnages de lit, courtepointes, tentures, rideaux, dessus de table, rideaux de douche, serviettes, nappes, napperons et serviettes de table en tissu; tentures et tissus pour la fabrication de tentures, de couvre-pieds et d’édredons; édredons, couvre-pieds et rideaux de douche. (6) Maillots de bain, chapeaux, ceintures, foulards, bonneterie, chaussettes et chaussures, nommément chaussures, bottes, sandales, pantoufles, chaussures de gymnastique et espadrilles. (7) Articles vestimentaires, nommément toilettes, costumes de soirée et costumes pantalons, tee-shirts, jupes, pantalons, chandails, gilets, tuniques, kimonos, ceintures-écharpes, chemisiers, vestes, manteaux, tenues de détente et vêtements de nuit pour femmes, nommément peignoirs, pyjamas, robes de nuit et chemises de nuit, lingerie; et sous-vêtements, nommément caleçons boxeur et combinaisons-jupons; accessoires vestimentaires de femmes, nommément bonneterie, ceintures, souliers, chapeaux et écharpes. (8) Parfums, eau de parfum, eau de toilette, eau de Cologne, cosmétiques, nommément brillant à lèvres, ombre à paupières, fard à cils, fond de teint pour le visage sous forme de poudre, crème et liquide, crèmes highlighter, poudres de couleur pour les joues, fard à joues et rouge à joues en bâton et en poudre; maquillage pour les yeux, nommément ombres à paupières sous forme de poudre pressée, de crème et de crayon, eyeliners, fard à cils; vernis à ongles, lotions hydratantes pour les mains et le visage, lotions nettoyantes et composés gommants pour la peau, tonifiants pour la peau; essences d’huile de bain, shampoings pour le corps, poudres pour utilisation à sec ou pour le bain, poudres parfumées pour usage corporel, lotions pour usage corporel, savons de toilette parfumés,
October 12, 2005
1,172,912. 2003/04/03. Fimex Technologies SA, Werkstrasse 36, 3250 Lyss, SUISSE Representative for Service/Représentant pour Signification: ODUTOLA PROFESSIONAL CORPORATION, 280 ALBERT STREET, SUITE 204, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8
Le droit à l’usage exclusif des mots WWW, .COM, SPORT, ANALYSIS et ANALYSE en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Logiciels pour la gestion de l’entraînement sportif, pour la gestion de la carrière sportive, pour le traitement des données des sportifs et matériel informatique, nommément, périphérique d’ordinateur, composantes internes et externes d’ordinateurs. SERVICES: Services de télécommunication et de transmission de sons, d’images, de messages et de toute information assistée par ordinateurs, nommément des services de communications personnelles; Communication par terminaux d’ordinateurs, nommément l’ouverture de sessions, l’exécution de commandes à distance, et le transfert de fichiers et de documents à distance, tous reliés à l’entraînement, les évènements et les tournois sportifs, la condition physique et les aptitudes des
15
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
athlètes, ainsi que toute discipline reliées aux sports et aux olympiques; transmission d’information et de données toutes reliée à l’entraînement, les évènements et les tournois sportifs, la condition physique et les aptitudes des athlètes, ainsi que toute discipline reliée aux sports et aux olympiques par réseau de télécommunication électronique, nommément par courrier électronique et par télécopieur; Conception, développement, maintenance, et l’installation de logiciels. Date de priorité de production: 15 octobre 2002, pays: SUISSE, demande no: 06339/ 2002 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: SUISSE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour SUISSE le 26 novembre 2002 sous le No. 505317 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. The right to the exclusive use of the words WWW, .COM, SPORT, ANALYSIS and ANALYSE is disclaimed apart from the trademark. WARES: Computer software for management of athletic training, sports career management, processing sport-related data and computer hardware, namely, computer peripheral device, internal and external computer components. SERVICES: Telecommunication services and services related to the computer-assisted transmission of sound, images, messages and all types of information, namely personal communication services; communication via computer terminals, namely session opening, remote command execution, and remote transfer of files and documents, all in relation to athletic training, events and tournaments, fitness and athlete skills, and any discipline related to sports and the Olympics; transmission of information and data all related to athletic training, events and tournaments, fitness and athlete skills, and any discipline related to sports and the Olympics by means of a electronic telecommunications network, namely by electronic mail and facsimile; design, development, maintenance, and installation of computer software. Priority Filing Date: October 15, 2002, Country: SWITZERLAND, Application No: 06339/2002 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in SWITZERLAND on wares and on services. Registered in or for SWITZERLAND on November 26, 2002 under No. 505317 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
The right to the exclusive use of the words SCULLY and MONTREAL is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: (1) Custom leather belt accessories namely: Belt Badge Holders, Belt Keepers, Badge Holders, Leather Badge Wallets, Leather Flashlight Holder, Closed Leather Handcuff Case, open Leather Handcuff Case, Leather Key Holder Protector, Leather Key Hloder without Protector, Leather Latex Gloves Holder, Leather Notepad and Refill, Leather Microphone Holder, Leather Mini Flashlight Holder, Leather Flashlight Holder, Standard Leather Badge Holder, Leather holsters. (2) Custom leather uniform goods namely: leather sword knots, leather duty belts, leather garrison belts, leather sword belts, custom leather caps, leather flag holders, leather chinstraps, leather gauntlets, leather uniform gloves (lined and unlined), leather dress boots, leather Wellington boots, Leather parade boots, leather badge wallets, leather badge cases. (3) High-visibility garments namely: high visibility traffic vests, high visibility jackets, custom high visibility beadwear, high visibility ball caps, high visibility gauntlets, high visibility cap bands, high visibility uniform iron-ons. (4) Uniform Caps, Accoutrements, Regalia, Badges, metal Crests, Hand Embroidered Crests, Machine embroidered Crests, Insignia, Yukon and Muskrat Fur Caps, Hand Cuffs, badge Wallets, Enameled Lapel Pins, Lanyards, Ties, Flags, Aiguillettes, Arm Bands, Medal Bars, Leather and Nylon Belts Custom Leather Uniform Goods. Arm Bands, Medal Bars, Leather and Nylon Belts, custom Leather Belt accessories, High Visibility Traffic Garments, Buckles, Buttons, Bullet Cases, Rank Chevrons, Nylon Coats and Parkas, Crowns, Traffic Cuffs, Retirement Plaques, Gauntlets, Gloves, Embroidered Peaks, Holsters, Stamped Lapel Pins,
1,174,855. 2003/04/10. William Scully/Ltd., 2090 Moreau, Montreal, QUEBEC H1W 2M3
12 octobre 2005
16
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
Medals and Decorations, Night Sticks, Raincoats, Shoulder Boards, Ties (Police and Fire), Traffic Vests, Whistles, Chains, Billie Clubs, Sam Brown Belts, Ceremonial Belts, Blazer Crests, White Nylon Stretch Gloves, Rubber Stretch Uniform Cap Covers, Shoulder Flashes, Gorget Patches, Ribbon, Flashlights, Wedges, Berets, Balmorals, Gold and Silver Metallic Braid, Collar Dogs, Swords, Cap Badges, Tie Bars and Cuff Links, Bear Skin Caps, Busby and Bags, Trouser Weights, Regimental watch Straps, Scottish Cap Plumes, Seaman’s, Glengarries, Aiguilettes, Arm badges, armbands, Awards badges, Awards decorations, Awards pins, awards plaques, Badge wallet cases leather, Machine embroidered Badges, Metal Badges, Enameled Badges, Hand embroidered Badges, Balmorals, Band accoutrements, Bars metal, Bayonet frogs plastic white, White leather Bayonet Frogs, Bayonet tips, bearskin caps, Belts leather and Sam Browne, Belts plastic waist, Belts Regimental Colour carrying, Belts webbing waist, Berets all types, Blackjacks leather, rubber, police, Blazer crest hand embroidered, gold, silver, Boatswain pipe whistles, Metallic Braids, Belt Buckles, Bugle cords, Bullet holsters, Busby bags, Busby cords, Busby plumes, Button rings, Buttons clips, Buttons uniform, crested insignia, Cap badges, Caps covers, swen headwear, Cap straps, Carrying belts Regimental, Cases for handcuffs, Cases for medals, Cases for revolvers, Ceremonial belts, Chain mail, Chains, Chain chin bearskin, busby helmet, Chains for whistles, Chevrons gold, Chevrons silver, Chevrons machine embroidered, Chin straps, Bearskin caps, Citation badges, Citation cords, Clasps, Clip retainer holders, Clubs, Collar dogs (badges), Collar white plastic, Colours Regimental and Squadron, Cords, Crests hand embroidered, Crest machine embroidered, Pips and Crowns, crowns all types embroidered, Crowns metal, Cuff links, Cuffs white linen, Cumberbunds, Embroidered peaks, Enamel lapel pins, computer, name plates, badges, plastic and metal, Epaulettes slip-ons, all kinds, Expanding cap straps, firarm cleaning kit, Firearm holsters, Flag carrier leather, Flag cases, flag cords all types, Flag pole mounts, Flag poles hand type, Flashlights, Fringe all types, Garter flashes, Gauntlets leather, black and white, Glengarries all types, Gloves black winter, Gloves white nylon, with and without snaps, Gold and silver metallic braids, Gold and silver metallic threads, Gorget patches, Hackles, half balls for pillboxes, Hand embroidered crests, Hand embroidered crests, Handcuffs, Hats, Uniform Headwear, High visibility garments, Holsters for handcuffs, Holsters for revolvers, Hooks for uniforms, Embroidered insignia, Metal Insignia, Jack spur straps, Jack spurs, Metal keepers, Plastic Keepers, Knots for swords, Laces, Lanyards, Linings special short lengths, Marble plaques, Medal bars, Medallions, Medals awards decorations, miniature medals, Metal crests, Mitts leather black, Mitts orange traffic, computer engraved Name plates in metal and plastic, Nignt sticks, Nylon belts, Nylon Coast and Parkas, Nylon special short lengths, Ornamants headwear ventilators, Ornaments headwear, spike and base, pace sticks, wood brass trip, Pill box hats, Plaques regimental, retirement, awards, Plastic buttons, Plumes feather, Plumes horsehair, Puttees, Queen’s Colours, Rain coats, Metal Rank badges, Embroidered Rank badges, Regimental cases, Regimental Colours, Revolver cases, Revolver cords, Revolver holsters leather, ribbon bars, Ribbons for medal awards, decorations, rubber clubs, Sam Browne belts, Waist Sashes, Shoulder Shashes, Officiers Sashes, NCO Sashes, Regimental Scarves,
October 12, 2005
Scottish Highland Accoutrements, Scottish cap plumes, Seaman caps, service awards pins, Shakos, Shoulder badges, Shoulder boards and cords, Shoulder flashes, Shoulder sleeve attachments, Shoulder straps, Sleevelets, high visibility traffic, Slip-ons, Socks, Sporrans, Spur boxes, spurs, Squadron colours, Stable belts, swagger sticks, sword belts, Sword knots, Sword scabbards, Swords, Tie bars, Ties regimental, Traffic cuffs, Trousers weights, Traffic Vests, Regimental Watch straps, wellington boots, Whistle cords, Whistles ball, Metal Whistles, Plastic Whistles, metal Wings, Embroidered Wings, Wooden canes, Wooden plaques, Wooden sticks, Yukons muskrat fur or imitation. SERVICES: Medal mounting service, badge design and manufacture service, uniform accoutrement design and manufacture service, badge design, manufacture, and repair service, engraving services, electroplating service, headwear design and manufacture service, replating services, polishing services, Badge repairs all kinds. Used in CANADA since 1877 on wares and on services. Le droit à l’usage exclusif des mots SCULLY et MONTREAL en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: (1) Accessoires personnalisés pour ceintures de cuir, nommément porte-insignes de ceinture, crochets de ceinture, porte-insignes, portefeuilles en cuir avec insigne, étui en cuir pour lampes de poche, étui en cuir fermé pour menottes, étui en cuir ouvert pour menottes, porte-clés en cuir avec protection, porte-clés en cuir sans protection, porte-gants en latex ou en cuir, bloc-notes en cuir et recharge, étui en cuir pour microphones, étui en cuir pour mini-lampes de poche, étui en cuir pour lampes de poche, porte-insignes standards en cuir, étuis à pistolet en cuir. (2) Articles vestimentaires en cuir sur mesure, nommément dragonnes en cuir, ceinturons de service en cuir, ceintures de garnison en cuir, ceinturons d’épée en cuir, casquettes en cuir sur mesure, supports à drapeau en cuir, mentonnières en cuir, manchettes en cuir, gants d’uniforme en cuir (doublés et non doublés), bottes en cuir, bottes Wellington en cuir, bottes de défilé en cuir, portefeuilles avec insignes en cuir, étuis avec insigne en cuir. (3) Vêtements à haute visibilité, nommément: gilets à haute visibilité pour la circulation routière, vestes à haute visibilité, articles personnalisés en perles à haute visibilité, casquettes de base-ball à haute visibilité, manchettes à haute visibilité, bandes couvre-chef à haute visibilité, insignes à haute visibilité appliqués au fer chaud pour uniformes. (4) Casquettes d’uniforme, attributs, insignes, écussons métalliques, écussons brodés à la main, écussons brodés à la machine, insignes, bonnets de fourrure du Yukon et bonnets de fourrure en rat musqué, menottes, sacoches à insignes, épinglettes émaillées, cordons, cravates, drapeaux, aiguillettes, brassards, barrettes de décorations, ceintures en cuir et ceintures en nylon, articles personnalisés d’uniforme en cuir. Brassards, barrettes de décorations, ceintures en cuir et ceintures en nylon, accessoires personnalisés de ceinture en cuir, vêtements de circulation à haute visibilité, boucles, boutons, étuis à balles, chevrons de grade, manteaux et parkas en nylon, couronnes, manchettes de circulation, plaques de départ à la retraite, gants à crispin, gants, visières brodées, étuis à pistolet, épinglettes matricées, médailles et décorations, matraques, imperméables, épaulettes rigides, cravates (de policiers et de pompiers), gilets de circulation, sifflets, chaînes, matraques, baudriers Sam Browne, ceinturons de cérémonie, écussons de
17
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
blazer, gants blancs en nylon extensibles, protège-casquettes extensibles en caoutchouc pour uniforme, insignes d’épaule, pièces rapportées de hausse-col, ruban, lampes-torches, coinceurs trapézoïdaux, bérets, bonnets écossais, galons métalliques dorés et argentés, insignes de col, épées, insignes de casquette, épingles de cravate et boutons de manchettes, casquettes en peau d’ours, bonnets à poil et sacs, plombs de pantalons, bracelets de montre régimentaires, panaches de béret écossais, képis de matelot, coiffures écossaises, aiguillettes, insignes de bras, brassards, insignes de récompense, décorations de récompense, épinglettes de récompense, plaques de récompense, étuis en cuir pour insigne, insignes brodés à la machine, insignes métalliques, insignes émaillés, insignes brodés à la main, bonnets écossais, attributs orchestraux, barrettes métalliques, porte-baïonnettes en plastique blanc, portebaïonnettes en cuir blanc, embouts de baïonnette, bonnets à poil, ceintures de cuir et baudriers Sam Browne, ceintures en plastique, courroies de transport régimentaires de couleur, ceintures tissées, bérets de toutes sortes, nerfs de boeuf en cuir, en caoutchouc, matraques de police, écussons de blazer brodés à la main, dorés, argentés, sifflets de manoeuvre, galons métallisés, boucles de ceinture, cordons de bugle, étuis à balles, sacs pour bonnet à poil, cordons pour bonnet à poil, plumes pour bonnet à poil, anneaux à boutons, pinces à boutons, brides à boutons, insignes armoriés, insignes de casquette, protège-casquettes, couvre-chefs cousus, courroies à casquette, courroies de transport régimentaires, étuis pour menottes, écrins pour médailles, étuis pour revolvers, ceinturons de cérémonie, cottes de mailles, chaînes, bracelets d’attache en peau d’ours noir, casques à bonnet à poil, chaînettes pour sifflets, chevrons dorés, chevrons argentés, chevrons brodés à la machine, mentonnières, bonnets à poil, décorations, fourragères, agrafes, supports pour agrafes de retenue, cassetête, insignes pour collier de chien, colliers en plastique blanc, couleurs régimentaires et d’escadron, cordons, écussons brodés à la main, écussons brodés à la machine, étoiles et couronnes, couronnes de toutes sortes brodées, couronnes métallisées, boutons de manchettes, revers en linge blanc, ceinturesécharpes, visières brodées, épinglettes émaillées, ordinateur, plaques signalétiques, insignes en plastique et insignes métalliques, épaulettes de toutes sortes, courroies de casquette extensibles, trousse de nettoyage pour arme à feu, étuis pour arme à feu, hampe de drapeau en cuir, coffrets à drapeau, cordons à drapeau de toutes sortes, supports de poteau portedrapeau, hampe porte-drapeau, lampes-torches, franges de toutes sortes, rubans de jarretière, gants à crispin en cuir noir et en cuir blanc, coiffures écossaises de toutes sortes, gants d’hiver noirs, gants en nylon blanc, avec et sans boutons-pression, galons dorés et argentés métallisés, fils métalliques, pièces rapportées de hausse-col, plumets, demi-sphères pour chapeaux tambourins, écussons brodés à la main, menottes, chapeaux, couvre-chefs d’uniforme, vêtements à haute visibilité, étuis pour menottes, étuis pour revolvers, crochets pour uniformes, insignes brodés, insignes métalliques, sangles pour éperons à passes, éperons à passes, dispositifs de maintien métalliques, dispositifs de maintien en plastique, dragonnes, lacets, cordons, garnitures spéciales de courtes longueurs, plaques de marbre, barrettes de décorations avec médailles, médaillons, décorations de récompense avec médailles, médailles miniatures, écussons métalliques, mitaines en cuir noir, mitaines de circulation orange,
12 octobre 2005
plaques signalétiques gravées par ordinateur en métal et en plastique, matraques, ceintures en nylon, manteaux et parkas en nylon, courtes longueurs spéciales en nylon, oeillets d’aération pour couvre-chefs ornementaux, couvre-chefs ornementaux, épis et embases, mesure-pas à extrémité en bois et laiton, chapeaux tambourins, plaques régimentaires de départ à la retraite, récompenses, macarons en plastique, panaches de plumes, panaches de crins de cheval, bandes molletières, couleurs de la Reine, imperméables, insignes de grade métalliques, insignes de grade brodés, étuis régimentaires, couleurs régimentaires, étuis à revolver, cordons de revolver, étuis à revolver en cuir, barrettes de décorations, rubans pour médailles de récompense, décorations, matraques en caoutchouc, baudriers Sam Browne, ceinturesécharpes, écharpes, ceintures-écharpes d’officiers, ceinturesécharpes de sous-officiers, foulards régimentaires, attributs de Scottish Highland, panaches de bérets écossais, képis de matelot, épinglettes de témoignage de reconnaissance, shakos, insignes d’épaule, épaulettes rigides et pattes d’épaule torsadées, insignes d’épaule, accessoires d’épaule à douilles, pattes d’épaule, manchettes pour circulation à haute visibilité, épaulettes amovibles, chaussettes, sporrans, coffrets à éperons, éperons, couleurs d’escadron, ceinturons distinctifs de service, badines, ceinturons d’épée, dragonnes, fourreaux d’épée, épées, épingles de cravate, cravates régimentaires, manchettes de circulation, plombs de pantalons, gilets de circulation, bracelets de montre régimentaires, bottes wellington, cordons de sifflet, billes à sifflet, sifflets métalliques, sifflets en plastique, ailes métalliques, ailes brodées, cannes en bois, plaques de bois, badines en bois, articles de fourrure ou articles de fourrure artificielle en rat musqué du Yukon. SERVICES: Service de montage de médaillons, service de conception et de fabrication d’insignes, service de conception et de fabrication d’attributs d’uniforme, service de conception, de fabrication et de réparation d’insignes, services de gravure, service de galvanoplastie, service de conception et de fabrication de couvre-chefs, services de replacage, services de polissage, réparations d’insignes de toutes sortes. Employée au CANADA depuis 1877 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,175,622. 2003/04/25. United Agri Products Canada Inc., c/o P.O.Box 85, Suite 5300, Commerce Court West, Toronto, ONTARIO M5L 1B9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, 250 YONGE STREET, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5B2M6
PATROL WARES: Fertilizer supplement for agricultural use. Used in CANADA since at least as early as July 2001 on wares. MARCHANDISES: Supplément d’engrais pour utilisation agricole. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2001 en liaison avec les marchandises.
18
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
WARES: Alcoholic beverages containing distilled spirits, namely brandy, gin, whiskey, rum and vodka; alcoholic beverages namely cider, distilled spirits namely brandy, gin, whiskey, rum and vodka, liqueurs, wine, beer, coolers containing beer, coolers containing distilled spirits namely brandy, gin, whiskey, rum and vodka, beer based beverages, beverages containing beer and juice; brewed alcoholic beverages; non-alcoholic beverages namely, soft drinks, water, flavored water, carbonated beverages, vegetable juices; juices namely vegetable juices and fruit juices; beer tap handles; mugs; bottle openers; clothing namely jumpsuits, shirts, blouses, sweaters, jackets, bathing suits, pants, shorts, warm-up suits, walking shorts, jeans, gloves, sports jackets, ties, belts, suspenders, socks, underwear, outercoats and jackets, vests, tshirts, beach and swimming cover-ups, raincoats and rain jackets, ponchos, tank tops, pyjamas, nightgowns, robes, scarves, bathrobes, cardigans, jerseys, overalls, undershirts, blazers, boxers; hats; pins namely decorative pins, lapel pins, and pins to be affixed to clothing, hats and bags. Proposed Use in CANADA on wares.
1,176,446. 2003/04/30. PPG Architectural Finishes, Inc., a Delaware corporation, One PPG Place, Pittsburgh, Pennsylvania, 15272, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9
UNI-FINISH WARES: (1) Coating compositions in the nature of paint for architectural and industrial applications. (2) interior and exterior paint for architectural and industrial use. Priority Filing Date: April 22, 2003, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/240,588 in association with the same kind of wares (2). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 19, 2005 under No. 2973232 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). MARCHANDISES: (1) Compositions de revêtement sous forme de peinture pour applications architecturales et industrielles. (2) Peinture d’intérieur et d’extérieur pour usage architectural et industriel. Date de priorité de production: 22 avril 2003, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/240,588 en liaison avec le même genre de marchandises (2). Employée: ÉTATSUNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 19 juillet 2005 sous le No. 2973232 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1).
MARCHANDISES: Boissons alcoolisées contenant de l’eau-devie distillée, nommément brandy, gin, whisky, rhum et vodka; boissons alcoolisées, nommément cidre, eaux-de-vie distillées, nommément brandy, gin, whisky, rhum et vodka, liqueurs, vin, bière, panachés contenant bière, panachés contenant eaux-devie distillées, nommément brandy, gin, whisky, rhum et vodka, boissons à base de bière, boissons contenant bière et jus; boissons alcoolisées brassées; boissons non alcoolisées, nommément boissons gazeuses, eau, eau aromatisée, boissons gazéifiées, jus de légumes; jus, nommément jus de légumes et jus de fruits; leviers pour bière en fût; grosses tasses; décapsuleurs; vêtements, nommément combinaisons-pantalons, chemises, chemisiers, chandails, vestes, maillots de bain, pantalons, shorts, survêtements, shorts de marche, jeans, gants, vestes sport, cravates, ceintures, bretelles, chaussettes, sous-vêtements, vestes d’extérieur et vestes, gilets, tee-shirts, cache-maillot de plage et de natation, imperméables et vestes de pluie, ponchos, débardeurs, pyjamas, robes de nuit, peignoirs, foulards, robes de chambre, cardigans, jerseys, salopettes, gilets de corps, blazers, caleçons boxeur; chapeaux; épingles, nommément épinglettes décoratives, épingles de revers et épingles à fixer sur des vêtements, chapeaux et sacs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,178,041. 2003/05/14. Unilever Canada Inc., 160 Bloor Street East, Suite 1500, Toronto, ONTARIO M4W 3R2 Representative for Service/Représentant pour Signification: UNILEVER CANADA INC., OFFICE OF THE GENERAL COUNSEL, 160 BLOOR STREET EAST, SUITE 1500, TORONTO, ONTARIO, M4W3R2
THICK BLEACH The right to the exclusive use of the word BLEACH is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Household cleaner. Proposed Use in CANADA on wares.
1,179,062. 2003/05/26. INSCAPE CORPORATION, a legal entity, 67 Toll Road, Holland Landing, ONTARIO L9N 1H2 Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5
Le droit à l’usage exclusif du mot BLEACH en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Produit de nettoyage domestique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
TWIN-BIN
1,178,414. 2003/05/16. Brick Brewing Co. Limited, 181 King Street South, Waterloo, ONTARIO N2J 1P7 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4
WARES: Office furniture, namely, storage units, shelving, book cases and overhead cabinets. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Meubles de bureau, nommément dispositifs de rangement, étagères, bibliothèques et placards de pavillon. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
BAM!
October 12, 2005
19
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
WARES: Park and playground equipment, namely activity panels, play platforms, balance beams, stepping stones, crawl tunnels, bridges, wheelchair ramps, incline connectors, climbers, climbing walls, overhead ladders, trapeze rings, track rides, sand tables, play vehicles, play houses, slides, ladders, motion toys, swings, swing seats, swing bearings, soccer goals, basketball standards, basketball hoops, basketball nets, park benches, picnic tables, bleachers, players’ benches, bike racks, waste receptacles, barbeques, and parts therefore. Used in CANADA since August 27, 1991 on wares.
1,181,044. 2003/06/12. 1338086 Ontario Ltd., 444 Highway # 7, Woodbridge, ONTARIO L4L 9E1 Representative for Service/ Représentant pour Signification: BEARD, WINTER LLP, SUITE 701, 130 ADELAIDE STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H2K4
Le droit à l’usage exclusif du mot PLAY en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Équipement de parc et de terrain de jeux, nommément panneaux d’activités, plates-formes de jeu, poutres d’équilibre, pierres de gué, tunnels à ramper, ponts, rampes à fauteuil roulant, attaches inclinées, appareils à grimper, structures artificielles d’escalade, échelles suspendues, anneaux de trapèze, manèges à pistes, tables de sable, véhicules de jeu, maisonnettes de jeu, toboggans, échelles, jouets mobiles, balançoires, sièges de balançoire, appuis de balançoire, buts de soccer, poteaux de basket-ball, paniers de basket-ball, filets de basket-ball, bancs de parc, tables à pique-nique, places découvertes, bancs de joueurs, supports à bicyclettes, poubelles, barbecues et pièces connexes. Employée au CANADA depuis 27 août 1991 en liaison avec les marchandises.
The right to the exclusive use of the word DINER is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Restaurant franchising services. Used in CANADA since as early as May 01, 1999 on services. Le droit à l’usage exclusif du mot DINER en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. SERVICES: Services de franchisage de restaurants. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 01 mai 1999 en liaison avec les services.
1,188,001. 2003/08/22. Health International Corporation, 12750 59th Way North, Clearwater, Florida 33760, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4
1,185,149. 2003/07/17. MuscleTech Research and Development, Inc., 5100 Spectrum Way, Mississauga, ONTARIO L4W5S2 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3
CHEEKS
INSTATRACK
WARES: Footwear namely exercise, athletic and fashion shoes. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 22, 2005 under No. 2,935,389 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.
SERVICES: Monitoring system on a website which allows customers to monitor package location without keying in their order and shipping information after the purchase has been made. Proposed Use in CANADA on services.
MARCHANDISES: Articles chaussants, nommément chaussures d’exercice, d’athlétisme et de mode. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 22 mars 2005 sous le No. 2,935,389 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
SERVICES: Système de surveillance sur un site Web permettant aux clients de suivre le cheminement de leur paquet sans devoir entrer leur commande et de se renseigner au sujet de l’expédition une fois l’achat effectué. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
1,188,205. 2003/08/22. HP Intellectual Corp., c/o John P. Gariewski, Jr., 2751 Centerville Road, Suite 352, Wilmington, Delaware 19803, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, 1 PLACE VILLE MARIE, 37TH FLOOR/37E ETAGE, MONTREAL, QUEBEC, H3B3P4
1,187,135. 2003/08/21. Henderson Recreation Equipment Limited, P.O. Box 68, 11 Gilbertson Drive, Simcoe, ONTARIO N3Y 4K8
OUR WORLD IS PLAY The right to the exclusive use of the word PLAY is disclaimed apart from the trade-mark.
12 octobre 2005
BUZZ
20
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
WARES: Absorbent pads used with ultrasonic stain removing appliance for domestic use. Priority Filing Date: August 21, 2003, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 290,444 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 31, 2005 under No. 2958366 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.
WARES: Personal cleansing soap. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Savon nettoyant personnel. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,188,583. 2003/09/09. Dundee Corporation, Scotia Plaza, 55th Floor, 40 King Street West, Toronto, ONTARIO M5H4A9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 5800, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Z7
MARCHANDISES: Tampons absorbants utilisés avec un appareil ultrasonique pour enlever les tâches pour usage domestique. Date de priorité de production: 21 août 2003, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/290,444 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 31 mai 2005 sous le No. 2958366 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
Dynamic Greater China Fund The right to the exclusive use of CHINA FUND is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Mutual fund services, namely mutual fund brokerage, mutual fund distribution and the administration and management of mutual funds. Proposed Use in CANADA on services.
1,188,235. 2003/08/25. TELUS Corporation, 32S, 10020 - 100 Street, Edmonton, ALBERTA T5J 0N5 Representative for Service/Représentant pour Signification: TELUS LEGAL SERVICES, 32S, 10020 - 100 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J0N5
Le droit à l’usage exclusif de CHINA FUND en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. SERVICES: Services de fonds mutuels, nommément courtage de fonds mutuels, distribution de fonds mutuels, et administration et gestion de fonds mutuels. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,192,181. 2003/10/10. Ergodyne Corporation (a Minnesota Corporation), 1410 Energy Park Drive, Suite One, St. Paul, Minnesota 55108, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3
The right to the exclusive use of the word D’ACCÈS and INTERNET SANS FILE HAUTE VITESSE is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: High speed wireless Internet access service. Proposed Use in CANADA on services.
WORKSMART
Le droit à l’usage exclusif du mot D’ACCÈS et INTERNET SANS FILE HAUTE VITESSE en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
WARES: Tool belts; tool pouches for attachment to tool belts; tool aprons; and tool holders; tool pouches; and all-purpose sport and athletic bags; chairs; portable barrier for pedestrian traffic control; and plastic banners; buckets’ canvas bags for storage of tools, clothing and sporting equipment. Used in CANADA since at least as early as August 30, 2003 on wares. Priority Filing Date: April 30, 2003, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/243,744 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 26, 2005 under No. 2,978,757 on wares.
SERVICES: Service d’accès sans fil à Internet grande vitesse. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,188,254. 2003/09/03. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7
October 12, 2005
MARCHANDISES: Ceintures à outils; étuis à outils à fixer aux ceintures à outils; tabliers à outils; et porte-outils; étuis à outils; et sacs de sport tout usage et sacs d’athlétisme; chaises; barrières portatives pour le contrôle de la circulation piétonnière; et banderoles en plastique; seaux, sacs de toile pour le rangement des outils, vêtements et matériel de sport. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 août 2003 en liaison avec les
21
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
SERVICES: Counselling and hypnosis treatment services for weight loss. Used in CANADA since December 31, 1999 on services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 04, 2002 under No. 2575055 on services.
marchandises. Date de priorité de production: 30 avril 2003, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/243,744 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 26 juillet 2005 sous le No. 2,978,757 en liaison avec les marchandises.
Le droit à l’usage exclusif des mots HYPNOSIS SYSTEM en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
1,192,552. 2003/10/07. Association d’Hospitalisation Canassurance, une personne morale, 550, rue Sherbrooke Ouest, Bureau 1400, Montréal, QUÉBEC H3A 1B9 Representative for Service/Représentant pour Signification: DE GRANDPRÉ CHAIT, 1000, RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 2900, MONTRÉAL, QUÉBEC, H3B4W5
SERVICES: Services de traitement par hypnose et consultation pour perte de poids. Employée au CANADA depuis 31 décembre 1999 en liaison avec les services. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 04 juin 2002 sous le No. 2575055 en liaison avec les services. 1,192,617. 2003/10/15. Dundee Corporation, Scotia Plaza, 55th Floor, 40 King Street West, Toronto, ONTARIO M5H4A9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 5800, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Z7
DYNAMIC DIVIDEND VALUE FUND
Le droit à l’usage exclusif du mot ASSISTANCE en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
The right to the exclusive use of DIVIDEND VALUE FUND is disclaimed apart from the trade-mark.
MARCHANDISES: (1) Guides et programmes de prévention en santé. (2) Capsules d’information santé diffusées sur un site web. SERVICES: (1) Services conseils d’information santé et de bien être et d’information juridique. (2) Services de soutien et d’accompagnement, d’aide et de soins à domicile. (3) Rabais et privilèges auprès de partenaires de renom. Employée au CANADA depuis 01 octobre 2003 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
SERVICES: Mutual fund services, namely mutual fund brokerage, mutual fund distribution and the administration and management of mutual funds. Proposed Use in CANADA on services. Le droit à l’usage exclusif de DIVIDEND VALUE FUND en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. SERVICES: Services de fonds mutuels, nommément courtage de fonds mutuels, distribution de fonds mutuels et administration et gestion de fonds mutuels. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
The right to the exclusive use of the word ASSISTANCE is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: (1) Guides and programs to promote prevention as regards health. (2) Health information capsules distributed on a Web site. SERVICES: (1) Consulting services for information on health and wellness and legal information. (2) Support and escort services and home care. (3) Discounts and privileges with famous partners. Used in CANADA since October 01, 2003 on wares and on services.
1,194,220. 2003/10/21. Activant Solutions Inc., 804 Las Cimas Parkway, Suite 200, Austin, Texas 78746, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7
BUYERASSIST
1,192,571. 2003/10/15. Lifestyle Improvement Centers, LLC, (a Virginia Limited Liability Company), 5045 Admiral Wright Road, Suite 109, Virginia Beach, VA, 23462, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 5800, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Z7
WARES: Computer software for use in the automotive aftermarket industries; namely, software featuring programs and computerized databases for managing inventory of vehicle parts and tracking usage and price data, and facilitating electronic communication regarding same throughout the automotive aftermarket supply chain, through transmission of information, data, audio and images via the global computer network. SERVICES: (1) Information networking services used to facilitate exchange of information and electronic commerce transactions in the automotive aftermarket industries, namely, providing searchable electronic databases featuring information about the sale of automotive parts; providing information about the sale of automotive parts via a web site on a global computer network;
BREAKTHROUGH HYPNOSIS SYSTEM The right to the exclusive use of the words HYPNOSIS SYSTEM is disclaimed apart from the trade-mark.
12 octobre 2005
22
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
providing searchable electronic databases featuring information about the maintenance and installation of automotive parts; providing information about the maintenance, usage and installation of automotive parts via a web site on a global computer network. (2) Information networking services used to facilitate exchange of information and electronic commerce transactions in the automotive aftermarket industries, namely, providing searchable electronic databases featuring information about the sale of automotive parts; providing information about the sale of automotive parts via a web site on a global computer network; Priority Filing Date: April 22, 2003, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/508,220 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 17, 2005 under No. 2,952,624 on wares and on services (2). Proposed Use in CANADA on wares and on services (1).
1,194,264. 2003/10/27. AÉROPORTS DE MONTRÉAL, personne morale , légalement constituée, 1100, boulevard RenéLévesque Ouest, bureau 2100, Montréal, QUÉBEC H3B 4X8 Representative for Service/Représentant pour Signification: LAVERY, DE BILLY, SUITE 4000, 1 PLACE VILLE MARIE, MONTREAL, QUÉBEC, H3B4M4
MARCHANDISES: Logiciels à utiliser dans les industries du marché des pièces et des accessoires de véhicules automobiles, nommément logiciels contenant des programmes et des bases de données informatisées pour gestion d’inventaire des pièces de véhicules, et suivi des données relatives à l’utilisation et aux prix, et facilitation des communications électroniques concernant ces tâches, d’une extrémité à l’autre de la chaîne d’approvisionnement en pièces et accessoires de véhicules automobiles, par transmission d’informations, de données, d’audio et d’images, au moyen du réseau informatique mondial. SERVICES: (1) Services de réseautage de l’information pour faciliter l’échange d’information et les transactions commerciales électroniques dans l’industrie des pièces et accessoires d’automobile, nommément fourniture de bases de données électroniques consultables contenant de l’information sur la vente de pièces d’automobile; fourniture d’information sur la vente de pièces d’automobile au moyen d’un site Web d’un réseau informatique mondial; fourniture de bases de données électroniques consultables contenant de l’information sur l’entretien et l’installation de pièces d’automobile; fourniture d’information sur l’entretien, l’utilisation et l’installation de pièces d’automobile au moyen d’un site Web d’un réseau informatique mondial. (2) Services de télétraitement destinés à faciliter l’échange d’information et les transactions commerciales électroniques sur le marché des pièces de rechange automobiles, nommément fourniture de bases de données consultables contenant des renseignements concernant la vente de pièces d’automobile; fourniture de renseignements concernant la vente de pièces d’automobile au moyen d’un site web sur un réseau informatique mondial; Date de priorité de production: 22 avril 2003, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 76/ 508,220 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 17 mai 2005 sous le No. 2,952,624 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1).
October 12, 2005
Le droit à l’usage exclusif des mots AÉROPORTS DE MONTRÉAL en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. SERVICES: Service de voiturier pour stationnement situé sur le site de l’Aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal. Employée au CANADA depuis 28 juin 2003 en liaison avec les services. The right to the exclusive use of the words AÉROPORTS DE MONTRÉAL is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Valet parking service for a parking lot located at the Pierre-Elliott-Trudeau International Airport in Montreal. Used in CANADA since June 28, 2003 on services. 1,194,364. 2003/10/28. David Jones and William Heckle, in Partnership, 103 Crawford Avenue, Liverpool, L18 1DP, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7
THE CAVERN CLUB WARES: Articles of outer-clothing; namely coats, waterproof clothing, rain coats, windbreakers, fleeces, pants, track suits, training suits, scarves, toques, caps, headbands, gloves; T-shirts, sweatshirts, hats, jackets, shirts. SERVICES: Night club services; cabaret services; entertainment services namely presenting musical performances, DJs, fashion shows. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
23
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
MARCHANDISES: Articles vestimentaires de plein air, nommément manteaux, vêtements imperméables, imperméables, blousons, tissus molletonnés, pantalons, survêtements, tenues d’entraînement, foulards, tuques, casquettes, bandeaux, gants; tee-shirts, pulls d’entraînement, chapeaux, vestes, chemises. SERVICES: Services de boîte de nuit; services de cabaret; services de divertissement, nommément présentation de spectacles de musique, disc-jockeys et spectacles de mode. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
MARCHANDISES: (1) Produits chimiques, biochimiques et biotechnologiques pour utilisation commerciale et scientifique, nommément agents de diagnostic pour utilisation médicale chez les humains et utilisation vétérinaire, et réactifs et solvants pour appliquer les méthodes de séparation, d’isolation et/ou de purification de biopolymères, en particulier des acides nucléiques, des macromolécules et des substances biologiquement actives; trousses contenant des produits chimiques pour séparation, isolation et/ou purification de biopolymères, en particulier des acides nucléiques, des macromolécules et des substances biologiquement actives, en particulier des acides nucléiques issus d’une matière vivante; (2) Agents et produits de diagnostic pour utilisation médicale chez les humains et utilisation vétérinaire, pour séparation, isolation et purification de biopolymères, en particulier les acides nucléiques, les macromolécules et les substances biologiquement actives; et matières, comme réactifs et solvants pour appliquer les méthodes de séparation, d’isolation et/ou de purification de biopolymères, en particulier des acides nucléiques, des macromolécules et des substances biologiquement actives; trousses contenant des produits pour utilisation diagnostique médicale chez les humains ou utilisation diagnostique vétérinaire pour séparation, isolation et/ou purification de biopolymères, en particulier des acides nucléiques, des macromolécules et des substances biologiquement actives, en particulier les acides nucléiques issus d’une matière vivante. (3) Appareils, instruments et dispositifs scientifiques, nommément pour fins de recherche et d’examen, ainsi que matériel de laboratoire, appareils et instruments de mesure, nommément équipement pour rupture et homogénéisation, nommément pour tissus et cellules, centrifugeuses de laboratoire, tubes de réaction, flacons, bouteilles, colonnes de chromatographie et filtres, pour utilisation de produits destinés au diagnostic médical chez les humains ou au diagnostic vétérinaire, pour séparation, purification et/ou isolation de biopolymères, en particulier des acides nucléiques, des macromolécules et des substances biologiquement actives, en particulier des acides nucléiques issus d’une matière vivante; Date de priorité de production: 14 mai 2003, pays: ALLEMAGNE, demande no: 303 24 652.9 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 12 septembre 2003 sous le No. 303 24 652.9 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,195,843. 2003/11/04. QIAGEN GMBH, Qiagen Strasse 1, 40724 Hilden, GERMANY Representative for Service/ Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/ S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3
QIAzol WARES: (1) Chemical, biochemical and biotechnological products for commercial and scientific use, namely diagnostic agents for human-medical and veterinary use, and reagents and solvents for performing separation, isolation and/or purification methods for biopolymers, especially nucleic acids, macromolecules and biologically active substances; kits containing chemical products for the separation, isolation and/or purification of biopolymers, especially nucleic acids, macromolecules and biologically active substances, especially nucleic acids from biological material; (2) Diagnostic agents and products for human-medical and veterinary use, for the separation, isolation and purification of biopolymers, especially nucleic acids, macromolecules and biologically active substances; and materials such as reagents and solvents for performing separation, isolation and/or purification methods for biopolymers, especially nucleic acids, macromolecules and biologically active substances; kits containing products for human-medical or veterinary diagnostic use for the separation, isolation and/or purification of biopolymers, especially nucleic acids, macromolecules and biologically active substances, especially nucleic acids from biological material. (3) Scientific apparatus, instruments and devices, namely for research and examination purposes, as well as, laboratory equipment, measuring apparatus and instruments, namely equipment for disruption and homogenization, namely for tissues and cells, laboratory centrifuges, reaction tubes, flasks, bottles, chromatography columns and filters, for the use of products for human-medical or veterinary diagnostic use for the separation, purification and/or isolation of biopolymers, especially nucleic acids, macromolecules and biologically active substances, especially nucleic acids from biological material; Priority Filing Date: May 14, 2003, Country: GERMANY, Application No: 303 24 652.9 in association with the same kind of wares. Used in GERMANY on wares. Registered in or for GERMANY on September 12, 2003 under No. 303 24 652.9 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.
12 octobre 2005
1,197,532. 2003/11/19. Command Staffing, LLC, 8687 East Via de Ventura, Suite 101, Scottsdale, Arizona 85258, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9
COMMAND STAFFING The right to the exclusive use of the word STAFFING is disclaimed apart from the trade-mark.
24
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
SERVICES: Mutual fund services, namely mutual fund brokerage, mutual fund distribution and the administration and management of mutual funds. Proposed Use in CANADA on services.
SERVICES: Employment agency services, temporary employment agency services, and franchising, namely, offering technical assistance in the establishment and operation of employment agency services and temporary employment agency services. Priority Filing Date: September 26, 2003, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/547,262 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 26, 2005 under No. 2,977,694 on services. Proposed Use in CANADA on services.
Le droit à l’usage exclusif de WORLD EQUITY FUND et RSP en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. SERVICES: Services de fonds mutuels, nommément courtage de fonds mutuels, distribution de fonds mutuels, et administration et gestion de fonds mutuels. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
Le droit à l’usage exclusif du mot STAFFING en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
1,199,783. 2003/12/17. DEUTSCHE TELEKOM AG, FriedrichEbert-Allee 140, 53113 Bonn, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: MCCARTHY TETRAULT LLP, SUITE 4700, TORONTO DOMINION BANK TOWER, TORONTO-DOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1E6
SERVICES: Services d’agence de placement, services d’agence de placement temporaire, et franchisage, nommément aide technique dans l’établissement et l’exploitation de services d’agence de placement et de services d’agence de placement temporaire. Date de priorité de production: 26 septembre 2003, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 76/547,262 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 26 juillet 2005 sous le No. 2,977,694 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
WebCampus The right to the exclusive use of WEB in respect of "collection and provision of data, news and information, namely services of a news agency, an Internet portal, database host, all provided via a global computer network" and "internet provider services" is disclaimed apart from the trade-mark.
1,198,045. 2003/12/01. TYCO HEALTHCARE RETAIL SERVICES AG, Bahnhofstrasse 29, 8201 Schaffhausen, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, BOX 401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2
WARES: Electric, electronic, optical, measuring, signalling, controlling or teaching apparatus and instruments, namely fire, smoke and security systems for the protection of rooms, buildings and grounds, namely fire and smoke sensors, signal transmitters, transducers, bells and lamps; apparatus for recording, transmission, processing and reproduction of sound, images or data, namely tape and disc recorders, amplifiers, tuners, receivers, loudspeakers, television displays, monitors, computers and their peripherals, terminals, modems, printers, keyboards, blank diskettes and disc drives; telecommunications equipment, namely telephones and telephone systems, namely telephone answering machines, telephone transmitters, telephone networks, namely wires, transmitters and antennas, telephone wires, teleprinters, teletypewriters and parts thereof, caller identification boxes, radio telephone equipment and accessories, namely call boxes and call box systems comprised of transmitters, dialling assemblies, telephone units, audio operated relays, signallers, receivers, termination equipment, namely terminating channel modules, terminating multiplexers, terminating office, namely a switching centre, terminating resistors, filters, protectors and automatic signalling and control equipment, namely a key service unit which controls the signalling and switching of telephones, telemeters, wireless and cellular telephone systems, pagers, paging equipment, namely paging speakers and signalling and control units for paging, personal digital assistants, facsimile transmitters and receivers, wireless facsimile machines, personal communication equipment, namely personal digital assistants (PDA), calculators, electronic mail apparatus, namely electronic mail gateways; clock counters; storage media, namely magnetic tapes, discs, blank diskettes and CD-ROMs, all such storage media being blank; machine run blank magnetic or optical data carriers; automatic vending machines and timing mechanisms therefor; data processing equipment, namely data processors and
SLEEP OVERS WARES: Disposable youth pants, disposable diapers and training pants. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 29, 2003 under No. 2,744,352 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Culottes jetables pour jeunes, couches jetables et culottes de propreté. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 29 juillet 2003 sous le No. 2,744,352 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,198,497. 2003/12/04. Dundee Corporation, Scotia Plaza, 55th Floor, 40 King Street West, Toronto, ONTARIO M5H4A9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 5800, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Z7
DYNAMIC RSP FOCUS + WORLD EQUITY FUND The right to the exclusive use of WORLD EQUITY FUND and RSP is disclaimed apart from the trade-mark.
October 12, 2005
25
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
computers; printed matter, namely stamped and/or printed note cards of cardboard or plastic; instruction and teaching material ( except apparatus ), namely instructional manuals, pre-recorded audio and video cassettes, blank diskettes and videos stored with telephone directories, directories containing telefacsimile codes, telephone local area codes and classified directories; office requisites (except furniture), namely stationery, namely writing paper, pencils, pens, hole-punches, stitchers and folders. SERVICES: Advertising services for others, namely preparing and placing advertisements, direct mail advertising and electronic billboard advertising provided to others, preparing audio-visual presentations for use in advertising; business management services, namely business appraisals, business auditing, providing business information, namely preparing business reports and conducting business research, analysis and surveys, business management planning, business management consultation, business management supervision, conducting business networking for others; financial services, namely credit and leasing services to its own customers in the nature of credit card services, telephone calling card services, factoring and encashment services, services of evaluation and financing of real estate; real estate services, namely appraisal for insurance claims of real estate, financial valuation of personal property and real estate, leasing of real estate, real estate agencies, real estate appraisal, real estate brokerage, land acquisition namely real estate brokerage, real estate development, real estate equity sharing, namely managing and arranging for co-ownership of real estate, real estate escrow services, evaluating and testing of real estate for the presence of hazardous material, real estate investment, real estate listing, real estate management, real estate site selection, real estate syndication, real estate timesharing, real estate time-sharing (vacation), real estate trustee services; telecommunication services, namely network services, namely network call waiting services, three-party conferencing services, digital network based answering services, Internet provider services, mobile telephone services, paging services, mobile data electronic transmission services, namely wireless text messaging, global positioning, e-mail, cellular telephone services, broadband cable network services, namely provision of analog television and radio programs, toll free number services, cardoperated phone services, namely prepaid calling card services; rental of telecommunication equipment, namely for broadcasting and television; instructional services in the field of telecommunications and data processing; organization of sporting and cultural events, namely fairs, exhibitions, instructional courses, seminars, congresses and workshops all in the telecommunication field; publication and issuing of books, periodicals, printed materials and electronic media, namely instructional books, guides, charts, instructional recorded discs; computer programming services; database services, namely rental of access time to and operation of a database; collection and provision of data, news and information, namely services of a news agency, an internet portal, database host, all provided via a global computer network; rental services of telecommunication
12 octobre 2005
equipment, data processing equipment and computers; business projection and planning services in the telecommunication field. Priority Filing Date: July 03, 2003, Country: GERMANY, Application No: 303 32 958.0/38 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Le droit à l’usage exclusif de WEB en liaison avec la "collecte et la fourniture de données, de nouvelles et d’informations, nommément services d’agence de presse, de portail Internet, d’ordinateur central de base de données, tous fournis au moyen d’un réseau informatique mondial" et de "services de fournisseur d’internet" en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Appareillage et instruments électriques, électroniques, optiques, de mesure, de signalisation, de contrôle ou didactiques, nommément systèmes de détection d’incendie, de fumée et systèmes de sécurité pour la protection des pièces, des bâtiments et des terrains, nommément capteurs d’incendie et de fumée, émetteurs de signaux, transducteurs, cloches et lampes; appareils pour enregistrement, transmission, traitement et reproduction de son, d’images ou de données, nommément magnétophones à bande et enregistreurs de disques, amplificateurs, syntonisateurs, récepteurs, haut-parleurs, écrans d’affichage, moniteurs, ordinateurs et périphériques, terminaux, modems, imprimantes, claviers, disquettes vierges et lecteurs de disques; équipement de télécommunications, nommément téléphones et systèmes téléphoniques, nommément répondeurs téléphoniques, émetteurs téléphoniques, réseaux téléphoniques, nommément fils, émetteurs et antennes, fils de téléphone, téléimprimantes, téléscripteurs et pièces connexes, boîtes d’identification des appelants, équipement et accessoires de radiotéléphones, nommément boîtes vocales et systèmes de boîtes vocales composées d’émetteurs, ensembles de composition, unités de téléphone, relais audio, transmetteurs, récepteurs, matériel de terminaison, nommément modules de canaux de terminaison, multiplexeurs de terminaison, bureau de terminaison, nommément un centre de commutation, résistances de terminaison, filtres, protecteurs et signalisation automatique et équipement de contrôle, nommément une unité de service clé qui contrôle la signalisation et la commutation des téléphones, télémètres, systèmes téléphoniques sans fil et cellulaires, téléavertisseurs, équipement de radiomessagerie, nommément haut-parleurs et signalisation pour téléappel et unités de contrôle pour téléappel, assistants numériques personnels, émetteurs et récepteurs de télécopie, télécopieurs sans fil, matériel de communication personnel, nommément assistants numériques personnels (ANP), calculatrices, appareils de courrier électronique, nommément passerelles de courrier électronique; compteurs d’horloge; matériel de stockage, nommément bandes magnétiques, disques, disquettes et CD-ROM, tous vierges; passages de porteuses de données magnétiques ou optiques vierges; distributrices automatiques et mécanismes minuteurs connexes; équipement de traitement de données, nommément machines de traitement de données et ordinateurs; imprimés, nommément cartes de correspondance étampées ou imprimées en carton mince ou en plastique; matériel d’enseignement et didactique (sauf appareils), nommément manuels d’instruction, audiocassettes et vidéocassettes préenregistrées, disquettes
26
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
vierges et vidéos entreposés avec des annuaires téléphoniques, répertoires contenant des codes de télécopie, indicatifs régionaux locaux et répertoires classifiés; accessoires de bureau (sauf meubles), nommément papeterie, nommément papier B lettres, crayons, stylos, perforatrices, agrafeuses et chemises. SERVICES: Services de publicité pour des tiers, nommément préparation et placement de publicités, publicités postales et publicités par babillard électronique fournies par des tiers, préparation de présentations audiovisuelles pour utilisation dans la publicité; services de gestion des entreprises, nommément évaluations commerciales, vérifications commerciales, fourniture de renseignements commerciaux, nommément préparation de rapports de gestion et fourniture de recherche commerciale, d’analyses et de sondages, planification en gestion des affaires, consultation en gestion des affaires, supervision en gestion des affaires, fourniture de réseautage commercial pour des tiers; services financiers, nommément services de crédit et services de location à ses propres clients sous forme de services de cartes de crédit, services de cartes d’appel téléphonique, services d’affacturage et d’encaissement, services d’évaluation et de financement de biens immobiliers; services immobiliers, nommément appréciation pour demandes de règlement en immobilier, évaluation financière d’objets personnels et d’immobilier, location à bail de biens immobiliers, agences immobilières, évaluation de biens immobiliers, courtage en immeuble, acquisition foncière, nommément courtage en immeuble, aménagement immobilier, participation à la plus-valeur en immobilier, nommément gestion et organisation pour la copropriété d’immobilier, services d’entiercement de biens immobiliers, évaluation et vérification d’immobilier pour la présence de matières dangereuses, placement immobilier, description de propriétés, gestion immobilière, choix d’emplacements en immobilier, syndication en immobilier, immobilier en temps partagé, immobilier en temps partagé (pour les vacances), services de fiducie immobilière; services de télécommunications, nommément services de réseau, nommément services de mise en attente de réseau, services de conversation à trois, répondeurs automatiques numériques basés sur réseau, services de fournisseur Internet, services téléphoniques mobiles, services de téléappel, services de transmission de données électroniques mobiles, nommément messagerie textuelle sans fil, positionnement mondial, courrier électronique, services de téléphone cellulaire, services de réseau de câble à large bande, nommément fourniture d’émissions télévisées et radiophoniques analogiques, services de numéro sans frais, services de publiphone, nommément services de cartes téléphoniques à puce; location de matériel de télécommunication, nommément pour la diffusion et la télévision; services d’enseignement dans le domaine des télécommunications et du traitement des données; organisation d’événements sportifs et culturels, nommément salons professionnels, expositions, cours d’enseignement, séminaires, congrès et ateliers, tous dans le domaine des télécommunications; publication et émission de livres, périodiques, imprimés et médias électroniques, nommément livres d’instructions, guides, diagrammes, disques enregistrés d’enseignement; services de programmation informatique; services de bases de données, nommément location de temps d’accès et exploitation d’une base de données; collecte et
October 12, 2005
fourniture de données, de nouvelles et d’informations, nommément services d’agence de presse, portail Internet, hébergement de base de données, tous au moyen d’un réseau informatique mondial; services de location de matériel de télécommunication, d’équipement de traitement de données et d’ordinateurs; services de prévision et de planification pour entreprises dans le domaine des télécommunications. Date de priorité de production: 03 juillet 2003, pays: ALLEMAGNE, demande no: 303 32 958.0/38 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,200,068. 2003/12/19. PEPSICO FOODS CANADA INC., 77 City Centre Drive, Suite 300, Mississauga, ONTARIO L5B 1M5 Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, NATIONAL BANK BUILDING, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5
QUAKER WARES: Milk-based beverages; bottled water. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boissons à base de lait; eau embouteillée. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,200,153. 2003/12/22. Global Imagination, a corporation of California, 750 University Avenue, Suite 255, Los Gatos, California 95032, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: HEENAN BLAIKIE LLP, SUITE 2600, P.O. BOX 185, ROYAL BANK PLAZA, SOUTH TOWER, TORONTO, ONTARIO, M5J2J4
MAGIC PLANET WARES: (1) Electronic projection system composed of computer hardware, computer software, one or more projectors, one or more lenses and one or more screens for displaying graphical and multimedia information or content for use in the fields of education, business, art, architecture and personal entertainment, and manuals supplied therewith. (2) Electronic projection system composed of computer hardware, computer software, one or more digital, slide or movie projectors, one or more lenses, and one or more transparent, semi-transparent or opaque screens, and instructional manuals sold as a unit therewith, all used for displaying graphical and multimedia information and content in the fields of education, business, art, architecture and personal entertainment. Priority Filing Date: June 24, 2003, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/266,380 in association with the same kind of wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 19, 2005 under No. 2,973,458 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1).
27
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
MARCHANDISES: (1) Systèmes de projection électronique composé de matériel informatique, de logiciels, d’un ou de plusieurs projecteurs, d’une ou de plusieurs lentilles, et d’un ou de plusieurs écrans pour afficher un contenu et de l’information graphique et multimédia pour utilisation dans les domaines de l’éducation, des affaires, de l’art, de l’architecture et du divertissement personnel, et manuels vendus comme un tout. (2) Système de projection électronique composé de matériel informatique, de logiciels, d’un ou de plusieurs projecteurs de cinéma, de projecteurs de diapositives ou projecteurs numériques, d’une ou de plusieurs lentilles, et d’un ou de plusieurs écrans transparents, semi-transparents ou opaques, et manuels d’instructions vendus comme un tout avec ces marchandises, tous utilisés pour afficher un contenu et de l’information graphique et multimédia dans les domaines de l’éducation, des affaires, de l’art, de l’architecture et du divertissement personnel. Date de priorité de production: 24 juin 2003, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/266,380 en liaison avec le même genre de marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 19 juillet 2005 sous le No. 2,973,458 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1).
1,200,251. 2003/12/23. 147489 Canada Inc., 8925 boul. StLaurent, Montreal, QUEBEC H2N 1M5
ABBA ITALY The right to the exclusive use of the word ITALY is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Men’s clothing and accessories, namely, suits, sport jackets, pants, leather jackets, shirts, tie, overcoats, t-shirts, sweathers, polos. Used in CANADA since December 16, 2003 on wares. Le droit à l’usage exclusif du mot ITALY en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Vêtements et accessoires pour hommes, nommément costumes, vestes sport, pantalons, vestes de cuir, chemises, cravate, paletots, tee-shirts, gilets, polos. Employée au CANADA depuis 16 décembre 2003 en liaison avec les marchandises. 1,200,933. 2003/12/31. Med-Nexus Inc., 207 - 1100 Memorial Avenue, Thunder Bay, ONTARIO P7B 4A3 Representative for Service/Représentant pour Signification: FLANSBERRY, MENARD & ASSOCIATES, INTELLECTUAL PROPERTY HOUSE, 504 KENT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P2B9
1,200,210. 2003/12/19. Sappi Limited, 48 Ameshoff Street, Braamfontein, Johannesburg, SOUTH AFRICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MARIE CAPEWELL, (M. CAPEWELL & ASSOCIATES INC.), Suite 303 1224 Hamilton Street, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B2S8
KNOWLEDGE KERNELS WARES: (1) Software for medical specialties procedure documentation, namely, software which enables physicians and medical personnel to create a clinical record directly by integrating procedure-sensitive medical information. (2) Software for database management in the field of medical and healthcare namely, the management of health information and images; software for creating medical reports and tracking data in medical reports. (3) Computer software for building, populating and accessing structured sets of information databases for use in the fields of clinical and medical research. (4) Computer software for use in the healthcare industry to facilitate the compiling, uploading, reviewing, evaluating, indexing, organizing, accessing, storing, browsing, retrieving and downloading healthcare information and information resources. SERVICES: (1) Medical management and organization consultancy services; medical management assistance; compilation of medical information into computer databases. (2) Medical personnel management consultancy, namely, online services in relation to continuing healthcare education trends, adult learning principle, web services technology and translation principles. (3) Electronic services, namely, providing interactive access to a global computer information network for the transfer and dissemination of a wide range of medical information. (4) Medical services, namely, elaboration of life-long learning patterns; operating and providing iterative interaction, targeted outcome studies data, measuring of changes in patterns of learning; measuring improvements. (5) Medical services, namely, the provision of health information to remote and rural healthcare providers and the populace at large that is keyed to local community needs, as well as user profile and
SERVICES: Monetary affairs, namely financial sponsorships and financial grants in the field of graphic design. Used in CANADA since at least as early as December 15, 2003 on services. Priority Filing Date: December 15, 2003, Country: SOUTH AFRICA, Application No: 2003/22183 in association with the same kind of services. SERVICES: Affaires financières, nommément parrainage financier et subventions financières dans le domaine du graphisme. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 15 décembre 2003 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 15 décembre 2003, pays: AFRIQUE DU SUD, demande no: 2003/22183 en liaison avec le même genre de services.
12 octobre 2005
28
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
ongoing personal use preferences. (6) Health education, namely, the delivery of selective media content presentation, namely, text or pictures or video and modalities of exchanges, namely, portals, verbal chats, televideoconferencing, online testing, websites, video chats, email, managed learning models, and e-mentoring. (7) The provision of medical consultancy services, namely, health care, namely providing medical treatments, trends and protective measures to maintain a healthy body. (8) Information services, namely, using a global computer network to provide information regarding clinical and medical research and tools. (9) The establishment and maintenance of a website for the advancement of learning and the dissemination of information in the field of clinical and medical technology. (10) Compiling, organizing, managing and providing access to a wide variety of learning and information resources available via the World Wide Web. (11) Providing access to an interactive computer data base in the field of healthcare. (12) Computer services, namely information storage and data retrieval in the field of healthcare. (13) Computerized data base management services for the abovenoted wares. (14) World Wide Web services namely operation of a medical web site. (15) Providing multiple-user access to a global computer information network for the transfer and dissemination of a wide range of materials and information. (16) Data storage and retrieval services in respect of information, images, animations, simulations, video, audio, text and data on-line via the World Wide Web. (17) On-line services for the compiling, uploading, reviewing, evaluating, indexing, organizing, accessing, storing, browsing, retrieving and downloading healthcare information and data resources on an electronic communications network. (18) Provision of services that facilitate the continuing medical education of health care professionals. (19) Provision of medical advice by electronic mail and communication services. (20) Operation of a business providing an interactive medium for compiling, uploading, reviewing, evaluating, indexing, organizing, accessing, storing, browsing, retrieving and downloading healthcare information and data resources, including electronic textbooks and journals, evidence-based practice materials, interactive clinical practice guidelines, World Wide Web sites, private forums and moderated on-line interactions, procedure and operation manuals. (21) Operation of a business dealing in the provision of a data and information-based services to others via the World Wide Web. (22) Compiling, organizing, managing and providing access to a wide variety of learning and information resources available via the World Wide Web. (23) Providing access to an interactive computer data base in the field of healthcare. (24) Computer services, namely information storage and data retrieval in the field of healthcare. (25) Clinical and medical consultancy services, namely, assisting clients, institutions and clinics that engage in and provide facilities for the practice of medicine to facilitate and promote education, research, training and practical instruction directly or indirectly concerned with learning systems, medical and preventive means, which services are provided through teaching, conferences, lectures, symposia, seminars, public addresses, workshops, wet labs, inhouse training programs, videotapes, audiotapes, slide shows, written works, public television, closed circuit television and radio broadcasts as well as through developing, supporting the development of and making available state-of-the-art and emerging technologies, equipment, devices and methodologies
October 12, 2005
designed to increase information about and to improve skills in learning systems and in the healthcare area of activities. (26) Promoting the improvement, study, education, investigation, communication and application of medical information in the field of learning systems through newsletters, magazines, e-zines, seminars, selective media content presentation, namely, text or pictures or video and modalities of exchanges, namely, portals, verbal chats, televideo conferencing, online testing, websites, video chats, email, managed learning models, communities of practice, internet-based search engines, and e-mentoring. (27) Provision of continuing medical and health education services; the provision of information, programs and symposium to help enhance the expertise and skills of persons working in the area of employee healthcare, and in managed care generally. (28) Providing health care information, namely creating and developing queries, reminders, notifications, alerts and other health-related protocol items and parameters for patients and patient populations and medical devices, computer services, namely, information storage and retrieval in the field of health care, computerized database management, health care cost containment; health care cost review; health care utilization and review services; dissemination of instructions and protocols for others relating to health care via an online electronic communications network; online health care service featuring a wide variety of items used in connection with health care; administration of patient data and protocols for health care plans and providers; computer programming for others in the field of health care and communications regarding health care. (29) Electronic transmission of health care related data and documents via computer terminals via an on-line communications network; providing an interactive web site featuring information relating to health care; on-line batch data processing computer services in the field of health care, providing access to hardware and software to facilitate communications between patients and health care providers, end users, and health maintenance organizations, and providing health information via an on-line communications network from content producers to content consumers in healthcare. (30) To hone and optimize the electronic delivery of medical information and data based on best practices and information translation principles adapted to local needs. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Logiciels pour documenter des interventions médicales de spécialité, nommément logiciels permettant aux médecins et au personnel médical de créer des dossiers cliniques en incorporant directement les renseignements médicaux inhérents aux interventions. (2) Logiciels pour la gestion de bases de données dans le domaine des soins médicaux et des soins de santé, nommément gestion de l’information et des images sur la santé; logiciels pour la création de rapports médicaux et le repérage de données dans les rapports médicaux. (3) Logiciels pour créer et charger des ensembles structurés de bases de données informatives, et pour permettre l’accès à ces ensembles, pour utilisation dans le domaine de la recherche clinique et médicale. (4) Logiciels pour utilisation dans l’industrie des soins de santé afin de faciliter la compilation, le téléchargement amont, l’examen, l’évaluation, l’indexage, l’organisation, le stockage, le furetage, la récupération et le téléchargement d’information sur les soins de santé et de
29
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
ressources d’information ainsi que l’accès à ces dernières. SERVICES: (1) Services de consultation en gestion et en organisation médicales; aide à la gestion médicale; compilation de renseignements médicaux dans des bases de données informatiques. (2) Conseil en gestion de personnel médical, nommément services en ligne en rapport avec les tendances de l’éducation permanente en soins de la santé, les principes d’apprentissage pour les adultes, la technologie des services Web et les principes de traduction. (3) Services électroniques, nommément fourniture d’accès interactif à un réseau mondial d’information sur ordinateur pour le transfert et la diffusion d’une large gamme de renseignements médicaux. (4) Services médicaux, nommément élaboration de modèles d’apprentissage permanent; exploitation et fourniture d’interaction itérative, de données ciblées d’études des résultats, mesure des changements intervenus dans les modèles d’apprentissage; mesure des améliorations. (5) Services médicaux, nommément fourniture d’information en matière de santé aux fournisseurs éloignés et ruraux de soins de santé, et à la population en général, adaptés aux besoins communautaires locaux, ainsi que profil de l’utilisateur et préférences continues d’utilisation personnelle. (6) Éducation en santé, nommément fourniture de présentations choisies ayant un contenu médiatique, nommément texte ou photographies ou vidéo et modalités d’échange, nommément portails, discussions verbales, télévidéoconférence, essais en ligne, sites Web, clavardage avec vidéo, courriel, modèles d’apprentissage gérés, et encadrement électronique. (7) Fourniture de services de consultation médicale, nommément soins de santé, nommément fourniture de traitements médicaux, des tendances et des mesures de protection pour maintenir un corps sain. (8) Services d’information, nommément utilisation d’un réseau informatique mondial pour fournir des renseignements concernant la recherche et les outils cliniques et médicaux. (9) Création et entretien d’un site Web pour l’avancement de l’apprentissage et la diffusion de l’information dans le domaine de la technologie clinique et médicale. (10) Compilation, organisation, gestion d’une vaste gamme de ressources d’apprentissage et d’information, et fourniture d’accès à ces ressources disponibles au moyen du World Wide Web. (11) Fourniture d’accès à une base interactive de données informatiques dans le domaine des soins de santé. (12) Services d’informatique, nommément stockage de données et extraction de données dans le domaine des soins de santé. (13) Services de gestion de bases de données informatisées pour les marchandises susmentionnées. (14) Services de réseau mondial, nommément exploitation d’un site web médical. (15) Fourniture d’accès à utilisateurs-multiples au réseau mondial d’information sur ordinateur pour le transfert et la diffusion d’un grand éventail de matériel et d’information. (16) Services de stockage et d’extraction de données en liaison avec de l’information, des images, des animations, des simulations, des documents vidéos et audio, des textes et des données en ligne au moyen du World Wide Web. (17) Services en ligne pour la compilation, le téléchargement amont, l’examen, l’évaluation, l’indexage, l’organisation, le stockage, le furetage, la récupération et le téléchargement d’information sur les soins de santé et de ressources de données sur un réseau de communications électronique ainsi que l’accès à ces dernières. (18) Fourniture de services qui facilitent la formation médicale continue des
12 octobre 2005
professionnels de la santé. (19) Fourniture de conseils médicaux au moyen du courrier électronique et services de communication. (20) Exploitation d’une entreprise fournissant un média interactif pour exécuter les fonctions suivantes: compilation, téléchargement amont, examen, évaluation, indexage, organisation, accès, stockage, furetage, extraction et téléchargement aval d’information et de données sur les soins de santé, y compris manuels et revues électroniques, matériel de pratique fondée sur l’expérience clinique, directives de pratique clinique interactive, sites du World Wide Web, forums privés et interactions animées en ligne, manuels des procédures et d’exploitation. (21) Exploitation d’une entreprise spécialisée dans la fourniture de services à base de données et d’information à des tiers au moyen du World Wide Web. (22) Compilation, organisation, gestion d’une vaste gamme de ressources d’apprentissage et d’information, et fourniture d’accès à ces ressources disponibles au moyen du World Wide Web. (23) Fourniture d’accès à une base interactive de données informatiques dans le domaine des soins de santé. (24) Services d’informatique, nommément stockage de données et extraction de données dans le domaine des soins de santé. (25) Services de consultation clinique et médicale, nommément aide aux clients, aux institutions et aux cliniques engagés dans la pratique de la médecine et fournissant des installations pour ce faire, afin de faciliter et promouvoir l’éducation, la recherche, la formation et l’enseignement pratique, touchant directement ou indirectement les systèmes d’apprentissage, les moyens médicaux et préventifs, lesquels services étant fournis au moyen d’enseignement, de conférences, d’exposés, de symposiums, de colloques, d’informations au public, de groupes de travail, de laboratoires sur le Web, de programmes de formation internes, de bandes vidéo, de bandes sonores, de diaporamas, de travaux écrits, de télévision de service public, de télévision en circuit fermé et d’émissions radiophoniques, ainsi qu’au moyen du développement, de l’aide au développement et de la mise à disposition de technologies dernier cri et naissantes, d’équipement, de dispositifs et de méthodologies conçues pour accroître le volume d’informations et améliorer les compétences portant sur les systèmes d’apprentissage et dans le domaine des activités de soins de santé. (26) Promotion de l’amélioration, de l’étude, de l’éducation, de l’investigation, de la communication et de l’application en ce qui concerne les renseignements médicaux dans le domaine des systèmes d’apprentissage au moyen de bulletins, de magazines, de magazines électroniques, de séminaires, de présentations à contenu médiatique choisi, nommément textes ou images ou vidéo et modalités d’échanges, nommément portails, bavardages en ligne, télévidéoconférences, essais en ligne, sites Web, bavardages vidéo, courrier électronique, modèles d’apprentissage gérés, communautés de pratiques, moteurs de recherche basés sur Internet, et mentorat en ligne. (27) Fourniture de services d’éducation permanente en santé et en médecine; fourniture d’informations, de programmes et de colloques permettant d’améliorer l’expertise et les compétences des personnes qui travaillent dans le domaine des soins de la santé des employés et, de façon plus générale, dans le domaine des soins gérés. (28) Fourniture de renseignements sur les soins de santé, nommément création et élaboration d’interrogations, de rappels, d’avis, d’alertes, et d’autres articles et paramètres ayant trait à la santé, pour malades et populations
30
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
étudiées, et instruments médicaux; services d’informatique, nommément stockage et extraction d’information dans les domaines suivants : soins de santé, gestion des bases de données informatisées, limitation des coûts liés aux soins de santé; révision des coûts liés aux soins de santé; services d’utilisation et de révision des soins de santé; diffusion d’instructions et de protocoles pour des tiers ayant trait aux soins de santé, au moyen d’un réseau en ligne de communication électronique; service en ligne de soins de santé spécialisés dans une vaste gamme de points utilisés en rapport avec les soins de santé; administration de données et de protocoles des malades pour régimes d’assurance-maladie et fournisseurs de soins de santé; programmation informatique pour des tiers dans le domaine des soins de santé et communications concernant les soins de santé. (29) Transmission électronique de données et de documents ayant trait aux soins de santé, par terminaux informatiques, au moyen d’un réseau de communications en ligne; fourniture d’un site Web interactif présentant des informations ayant trait aux soins de santé; services informatiques de traitement en ligne des données par lots dans le domaine des soins de santé, fourniture d’accès à du matériel informatique et à des logiciels pour faciliter les communications entre patients et fournisseurs de soins de santé, utilisateurs et organisations de soins de santé intégrés, et fourniture d’information en matière de santé, au moyen d’un réseau de communications en ligne, des producteurs de contenu, aux consommateurs de soins de santé. (30) Perfectionner et optimiser la diffusion électronique de données et renseignements médicaux en adoptant des pratiques exemplaires ainsi que des principes de translation d’information adaptés aux besoins locaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
1,202,215. 2003/12/23. GARDEN OF LIFE, INC., 700 Northpoint Parkway,, West Palm Beach, Florida, 33407, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, BOX 401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2
ACID DEFENSE The right to the exclusive use of the word ACID is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Nutritional supplements containing herbs, minerals, vegetables and enzymes, in powder form. Used in CANADA since at least as early as September 2002 on wares. Le droit à l’usage exclusif du mot ACID en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Suppléments nutritifs en poudre contenant des herbes, des sels minéraux, des légumes et des enzymes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2002 en liaison avec les marchandises. 1,204,463. 2004/01/28. Unilever N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam, NETHERLANDS Representative for Service/ Représentant pour Signification: UNILEVER CANADA INC., OFFICE OF THE GENERAL COUNSEL, 160 BLOOR STREET EAST, SUITE 1500, TORONTO, ONTARIO, M4W3R2
PEACE OF CAKE The right to the exclusive use of the word CAKE is disclaimed apart from the trade-mark.
1,201,436. 2003/12/11. Dundee Corporation, Scotia Plaza, 55th Floor, 40 King Street West, Toronto, ONTARIO M5H4A9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 5800, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Z7
WARES: Ice cream and frozen confections. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif du mot CAKE en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Crème glacée et confiseries surgelées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
DYNAMIC PROTECTED AMERICAN VALUE FUND
1,204,800. 2004/01/30. FELIX SCHOELLER JR. FOTO - UND SPEZIALPAPIERE GMBH & CO. KG, Burg Gretesch, 49086 Osnabrück, GERMANY Representative for Service/ Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5
The right to the exclusive use of PROTECTED and VALUE FUND is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Mutual fund services, namely mutual fund brokerage, mutual fund distribution and the administration and management of mutual funds. Proposed Use in CANADA on services.
FELIX SCHOELLER
Le droit à l’usage exclusif de PROTECTED et VALUE FUND en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
WARES: (1) Coated and non-coated paper, resin coated paper; base paper for coating with light sensitive layers for photographic and reprographic purposes; digital imaging paper. (2) Paper or support materials for imaging receiving layers not made of cellulose but from other organic and inorganic materials; decorative paper, decorative base paper, pre-impregnated decorative base paper. (3) Coated and non-coated paper, resin coated paper; base paper for coating with light sensitive layers for photographic and reprographic purposes; digital imaging paper,
SERVICES: Services de fonds mutuels, nommément courtage de fonds mutuels, distribution de fonds mutuels et administration et gestion de fonds mutuels. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
October 12, 2005
31
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
paper or support materials for image receiving layers not made of cellulose but from other organic and inorganic materials; decorative paper, decorative base paper, pre-impregnated decorative base paper. Used in CANADA since at least as early as May 1999 on wares (1). Priority Filing Date: August 01, 2003, Country: OHIM (EC), Application No: 003295425 in association with the same kind of wares (3). Used in GERMANY on wares (3). Registered in or for OHIM (EC) on October 25, 2004 under No. 003295425 on wares (3). Proposed Use in CANADA on wares (2).
1,205,258. 2004/02/04. UNITED STATES DOG AGILITY ASSOCIATION, INC., P.O. Box 850955, Richardson, Texas, 75080, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
GRAND PRIX OF DOG AGILITY The right to the exclusive use of the words DOG AGILITY is disclaimed apart from the trade-mark.
MARCHANDISES: (1) Papier couché et papier non couché, papier couché de résine synthétique; papier support pour revêtement de couches sensibles à la lumière, pour fins photographiques et reprographiques; papier d’imagerie numérique. (2) Papier ou matières de support pour couches de réception d’imagerie en matière autre que la cellulose, mais en d’autres matières organiques et inorganiques; papier décoratif, papier support décoratif, papier support décoratif préimprégné. (3) Papier couché et papier non couché, papier enduit de résine synthétique; papier support pour revêtement de couches sensibles à la lumière pour fins photographiques et reprographiques; papier d’imagerie numérique, papier ou matières de support pour couches recevant des images, en matériel autre que la cellulose, mais en d’autres matières organiques et inorganiques; papier décoratif, papier support décoratif, papier support décoratif préimprégné. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 1999 en liaison avec les marchandises (1). Date de priorité de production: 01 août 2003, pays: OHMI (CE), demande no: 003295425 en liaison avec le même genre de marchandises (3). Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises (3). Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 25 octobre 2004 sous le No. 003295425 en liaison avec les marchandises (3). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2).
WARES: Pre-recorded videotapes featuring sporting events for animals; clothing namely, caps, jackets, polo-shirts, and t-shirts. SERVICES: Entertainment services, namely, competitions in the field of sporting events for animals, and establishing and promulgating international rules for such competitions. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 26, 2002 under No. 2,551,579 on wares and on services. Le droit à l’usage exclusif des mots DOG AGILITY en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Bandes vidéo préenregistrées contenant des compétitions sportives pour animaux; vêtements, nommément casquettes, vestes, chemises polo, et tee-shirts. SERVICES: Services de divertissement, nommément concours sous forme de manifestations sportives pour animaux, et élaboration et promulgation de règlements internationaux pour ces concours. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 26 mars 2002 sous le No. 2,551,579 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
1,204,906. 2004/02/02. 919013 ALBERTA LTD., 680, 10201 SOUTHPORT ROAD S.W., CALGARY, ALBERTA T2W 4X9 Representative for Service/Représentant pour Signification: BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL EAST, 855 - 2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7
1,205,755. 2004/02/09. Banksys, société anonyme, Chaussée de Haecht 1442, 1130 Bruxelles, BELGIQUE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, 1 PLACE VILLE MARIE, 37TH FLOOR/37E ETAGE, MONTREAL, QUÉBEC, H3B3P4
SPIROS
C-ZAM/XENTA
SERVICES: Restaurant services and take-out and delivery services, namely, take-out and delivery of food by restaurants. Used in CANADA since at least as early as November 15, 1989 on services.
MARCHANDISES: Ordinateurs, unités périphériques d’ordinateurs, composants, pièces et équipements de traitement de données et équipements pour le transfert électronique de fonds, nommément terminal de paiement et gamme complète d’applications de terminal allant de la lecture de carte à la programmation de puces qui permettent l’utilisation des applications de porte-monnaie électronique, de programme de fidélisation, de bon d’échange intelligent, de contrôle d’accès et des applications personnalisées; logiciels pour le transfert électronique de fonds et la gestion de bases de données dans le domaine des finances et de la gestion des affaires; supports d’enregistrement magnétiques ou électroniques; cartes magnétiques; distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement; caisses enregistreuses; machines à calculer; disques acoustiques et optiques. SERVICES: (1)
SERVICES: Services de restauration et services de mets à emporter et de livraison, nommément mets à emporter et livraison d’aliments par des restaurants. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 15 novembre 1989 en liaison avec les services.
12 octobre 2005
32
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
Services de transfert électronique de fonds; acheminement des opérations financières et bancaires par un terminal de paiement; fourniture de services de débit et de crédit au moyen d’un terminal de paiement; services de gestion financière, nommément acceptation de dépôts, de retraits, et emprunt de fonds, services de planification financière, services de courtage en placements en mode électronique et assistés par négociant. (2) Services d’installation, de maintenance et de réparation d’équipements pour le traitement de l’information, d’ordinateurs et de leurs périphériques et d’équipements pour le transfert électronique de fonds. (3) Télécommunications, nommément fourniture d’accès à des bases de données électroniques accessibles par réseaux en ligne. (4) Location d’ordinateurs et d’autres équipements informatiques semblables pour le transfert électronique de fonds; programmation pour ordinateurs; conception et mise à jour de logiciels; consultations techniques en matière informatique; location de temps d’accès à des bases de données électroniques accessibles par réseaux en ligne. Date de priorité de production: 18 septembre 2003, pays: BENELUX, demande no: 1040179 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
1,206,540. 2004/02/12. SDGI Holdings, Inc., (a Delaware Corporation), Suite 508, 300 Delaware Avenue, Wilmington, Delaware 19801, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7
HOURGLASS WARES: Medical device, namely an implantable spinal spacer used in spinal surgery. Priority Filing Date: November 13, 2003, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 327340 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 03, 2005 under No. 2946818 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Instrument médical, nommément pièce d’écartement vertébral implantable utilisée en chirurgie vertébrale. Date de priorité de production: 13 novembre 2003, pays: ÉTATSUNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/327340 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 03 mai 2005 sous le No. 2946818 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
WARES: Computers, computer peripherals, components, parts and equipment for the processing of data and equipment for the electronic transfer of funds, namely electronic payment terminal and full array of terminal applications ranging from card reading to the programming of smart cards enabling the use of electronic wallet applications, of loyalty program applications, of smart voucher applications, of access control applications and of personalized applications; computer software for the electronic transfer of funds and for database management in the field of finance and business management; magnetic or electronic storage media; magnetic cards; automatic dispensers and mechanisms for prepayment devices; cash registers; calculators; acoustic and optical discs. SERVICES: (1) Electronic funds transfer services; forwarding of financial and banking operations via payment terminal; supply of debit and credit services by way of a payment terminal; financial management services, namely acceptance of deposits, withdrawals, and loans, financial planning services, investment brokerage services via electronic means and facilitated by agent. (2) Services for the installation, maintenance and repair of information processing equipment, computers and associated peripherals and equipment for the electronic transfer of funds. (3) Telecommunications, namely supplying access to electronic databases accessible via online networks. (4) Rental of computers and other similar informatics equipment for the electronic transfer of funds; programming for computers; design and updating of computer software; technical consultations in the area of information technology; rental of access time to electronic databases accessible via online networks. Priority Filing Date: September 18, 2003, Country: BENELUX, Application No: 1040179 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
1,206,641. 2004/02/17. BRYDSON GROUP LTD., 557 CHURCH STREET, TORONTO, ONTARIO M4Y 2E2 Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2
AFTER SPA CARE The right to the exclusive use of the word SPA is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: (1) Skincare products; namely, essential oils, massage oils, skin moisturizers, anti-wrinkle creams and lotions, barrier creams, body creams and muds, bath salts, liquid and bar soaps for personal use, body scrubs and exfoliants, and bath tea bags. (2) Shampoos, hair conditioners, hair sprays, hair care lotions, hair setting lotions, hair styling gels and silicone, and hair pomade. (3) Herbal and non-herbal teas. (4) Non-alcoholic beverages made with a base of herbal or non-herbal tea. (5) Candles, SERVICES: (1) The operation of a spa and wellness centre, and the provision of spa and wellness advice. (2) Spa services; namely, facials, massages, aromatherapy, manicures, pedicures, body treatments and body treatment advice, reflexology treatments and reflexology advice, and the provision of fitness and exercise classes. (3) Beauty, cosmetic, nail and skin care advice and services. (4) Education services; namely, fitness and wellness advice, programs and seminars, Proposed Use in CANADA on wares and on services. Le droit à l’usage exclusif du mot SPA en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
October 12, 2005
33
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
MARCHANDISES: (1) Produits pour les soins de la peau, nommément huiles essentielles, huiles de massage, hydratants pour la peau, crèmes et lotions antirides, crèmes protectrices, crèmes et boues pour le corps, sels de bain, savons en liquide et en barres pour les soins du corps, exfoliants corporels, et sachets de thé pour le bain. (2) Shampoings, revitalisants capillaires, fixatifs, lotions capillaires, lotions de mise en plis, gels et silicone coiffants, et pommades pour cheveux. (3) Tisanes et thés. (4) Boissons non alcoolisées préparées avec une base de tisane ou de thé. (5) Bougies, SERVICES: (1) Exploitation d’un centre thermal et de bien-être, et fourniture de conseils sur le thermalisme et le bien-être. (2) Services de cuves thermales, nommément soins du visage, massages, aromathérapie, manucure, pédicure, traitements corporels et conseils connexes, traitements de réflexologie et conseils connexes, et fourniture de classes de conditionnement physique et d’exercices. (3) Conseils et services en beauté, en cosmétiques, en soins des ongles et de la peau. (4) Services d’enseignement; nommément conseils, programmes et séminaires dans le domaine du conditionnement physique et du mieux-être. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
reliures, affiches et bulletins. SERVICES: Organisation et tenue de cours de sécurité aquatique et de natation; (2) Organisation et tenue de formation au commandement et de certification; (3) la fourniture de cours et de formation en sécurité aquatique; Employée au CANADA depuis au moins avril 2002 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,207,211. 2004/02/18. BIOPOLYMER ENGINEERING, INC., 3388 Mike Collins Drive, Eagan, Minnesota 55121, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7
WGP WARES: Nutraceuticals, namely carbohydrates used as an ingredient in food or part of a food that provides medicinal or health benefits; dietary and nutritional supplements, namely carbohydrates used as an ingredient in vitamins and other natural products that support and maintain a healthy human body; functional foods, namely, foods that have physiological benefits and/or reduce the risk of chronic disease beyond basic nutritional functions, which have been modified or fortified with carbohydrates to provide a health benefit beyond the traditional nutrients contained in the functional foods; cosmetics, namely carbohydrates used as an ingredient in skin care and beauty products, sunscreens, sun burn treatments moisturizers, lipsticks, eye shadow, base or foundation; animal and veterinary supplements, additives and feeds incorporating carbohydrates; vaccine, antibiotic, antibody and pharmaceutical adjuvants incorporating carbohydrates for treating cancer, infectious diseases, cardiovascular disease, high cholesterol and myelosuppresion; pharmaceutical preparations incorporating carbohydrates for treating cancer, infectious diseases, cardiovascular disease, high cholesterol and myelosuppresion; veterinary preparations incorporating carbohydrates for use in vitamins, additives and feeds; sanitary preparations incorporating carbohydrates for use in tampons, sanitary napkins and douches. Proposed Use in CANADA on wares.
1,206,735. 2004/02/18. The Royal Life Saving Society Canada, , Alberta Branch, 11759 Groat Road, Edmonton, ALBERTA T5M 3K6 Representative for Service/Représentant pour Signification: L.P. CARR, Q.C., (CARR & COMPANY), 900 THE PHIPPS-MCKINNON BLDG., 10020 - 101A AVENUE, EDMONTON, ALBERTA, T5J3G2
SWIM FOR LIFE The right to the exclusive use of the word SWIM is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Bathing suits, t-shirts, shorts, sportswear, hats, towels, backpacks, audio and video cassettes and CD’s, swim goggles, kickboards, swim fins, pull buoys; (2) Brochures, pamphlets, posters, drinking glasses, plaques, medals, certificates, jewellery, sports bags, plastic drinking cups, pennants, key rings, memo pads, gummed labels, pens, pencils; (3) Instructional booklets, manuals and guides, instructional worksheets, progress memos and strategy cards, clip boards and binders, posters and newsletters. SERVICES: Organizing and conducting instruction in water safety and swimming; (2) Organizing and conducting leadership training and certification; (3) The provision of education and training in aquatic safety; Used in CANADA since at least April 2002 on wares and on services.
MARCHANDISES: Nutraceutiques, nommément glucides pour utilisation comme un ingrédient dans les aliments ou entrant dans la composition d’un aliment bénéfique d’un point de vue médicinal ou de la santé; suppléments diététiques et nutritionnels, nommément glucides pour utilisation comme un ingrédient dans des vitamines et autres produits naturels qui supportent et maintiennent un corps humain en santé; aliments santé, nommément aliments qui sont utiles sur le plan physiologique et/ ou qui diminuent le risque de maladies chroniques au-delà du cadre étroit des fonctions nutritionnelles de base, et dont la teneur en glucides a été modifiée ou augmentée de manière à profiter à la santé au-delà de l’effet bénéfique des substances nutritionnelles conventionnelles contenues dans ce genre d’aliments; cosmétiques, nommément glucides pour utilisation comme un ingrédient dans les produits de beauté et de soins de la peau, les filtres solaires, les traitements de coup de soleil, les hydratants, le rouge à lèvres, l’ombre à paupières, la base ou le fond de teint; suppléments, additifs et aliments pour animaux ou à
Le droit à l’usage exclusif du mot SWIM en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Maillots de bain, tee-shirts, shorts, vêtements sport, chapeaux, serviettes, sacs à dos, cassettes audio et vidéo et disques compacts, lunettes de natation, planches de natation, palmes de plongée, bouées de jambes; (2) Brochures, dépliants, affiches, verres, plaques, médailles, certificats, bijoux, sacs de sport, gobelets en plastique, fanions, anneaux à clés, blocs-notes, étiquettes gommées, stylos, crayons; (3) Livrets, manuels et guides d’instructions, brochures d’instructions, notes d’avancement et cartes de stratégie, planchettes à pince et
12 octobre 2005
34
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
des fins vétérinaires contenant des glucides; additifs pour vaccins, antibiotiques, anticorps et à des fins pharmaceutiques contenant des glucides pour le traitement de cancer, de maladies infectieuses, de maladies cardiovasculaires, de cholestérol élevé et de la myélosupression; préparations pharmaceutiques contenant des glucides pour le traitement de cancer, de maladies infectieuses, de maladies cardiovasculaires, de cholestérol élevé et de la myélosupression; préparations vétérinaires contenant des glucides pour utilisation dans les vitamines, les additifs et les aliments; préparations hygiéniques contenant des glucides pour utilisation dans les tampons, les serviettes hygiéniques et les douches. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
tissu, colliers, bagues et montres. (4) Articles chaussants, nommément bottes, sandales, souliers et pantoufles. (5) Cosmétiques, nommément fond de teint, ombres à paupières, rouge à lèvres, fards à cils, fard à joues, crayons à sourcils, crayons à lèvres et cache-cerne pour les yeux. (6) Fragrances, nommément parfums, eau de Cologne et eau de toilette. (7) Produits de soins de la peau, nommément crèmes, lotions, savons, clarifiants pour la peau, tonifiants pour la peau, hydratants, masques pour la peau, lotion nettoyante, gels nettoyants, émollients pour la peau, lotions de bronzage, gels pour la peau pour accélérer, améliorer ou prolonger le bronzage; perles pour le bain, huile pour le bain, gel pour le bain, mousse pour le bain. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 décembre 2003 en liaison avec les marchandises.
1,209,740. 2004/03/15. Hill Marks Inc., #327 - 611 Alexander Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6A 1E1 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROGER A. C. KUYPERS, (FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP), 2100 - 1075 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3G2
1,209,741. 2004/03/15. Hill Marks Inc., #327 - 611 Alexander Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6A 1E1 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROGER A. C. KUYPERS, (FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP), 2100 - 1075 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3G2
TNA ACTION
TNACTION
WARES: (1) Wearing apparel, namely, blazers, blouses, caps, coats, dress shirts, dresses, gloves, hats, hosiery , jackets, jeans, lingerie, over coats, overalls, pants, scarves, shirts, shorts, skirts, slacks, sleepwear, socks, sport jackets, sport shirts, suits, sweaters, sweatshirts, sweatpants, swimwear, ties, tights, tops, toques, underwear, vests and wind resistant jackets. (2) Accessories, namely, bags, belts, eyeglasses, hair bands, hair barrettes, hair clips, hair pins, hair ruffles, handbags, purses, sunglasses and wallets. (3) Jewellery and accessories, namely, costume jewellery, semi-precious jewellery, bracelets, brooches, lapel pins, earrings, fabric bows and ornamentation, necklaces, rings and watches. (4) Footwear, namely, boots, sandals, shoes and slippers. (5) Cosmetics, namely, foundations, eye shadows, lipstick, mascaras, blush, eyebrow pencils, lip pencils and eye concealer. (6) Fragrances, namely, perfumes, cologne and eau de toilette. (7) Skincare, namely, creams, lotions, soaps, skin clarifiers, skin toners, moisturizers, skin masks, cleansing lotion, cleansing gels, skin emollients, skin bronzing lotions, skin gels for accelerating, enhancing or extending tans; bath beads, bath oil, bath gel, bath foam. Used in CANADA since at least as early as December 01, 2003 on wares.
WARES: (1) Wearing apparel, namely, blazers, blouses, caps, coats, dress shirts, dresses, gloves, hats, hosiery, jackets, jeans, lingerie, over coats, overalls, pants, scarves, shirts, shorts, skirts, slacks, sleepwear, socks, sport jackets, sport shirts, suits, sweaters, sweatshirts, sweatpants, swimwear, ties, tights, tops, toques, underwear, vests and wind resistant jackets. (2) Accessories, namely, bags, belts, eyeglasses, hair bands, hair barrettes, hair clips, hair pins, hair ruffles, handbags, purses, sunglasses and wallets. (3) Jewellery and accessories, namely, costume jewellery, semi-precious jewellery, bracelets, brooches, lapel pins, earrings, fabric bows and ornamentation, necklaces, rings and watches. (4) Footwear, namely, boots, sandals, shoes and slippers. (5) Cosmetics, namely, foundations, eye shadows, lipstick, mascaras, blush, eyebrow pencils, lip pencils and eye concealer. (6) Fragrances, namely, perfumes, cologne and eau de toilette. (7) Skincare, namely, creams, lotions, soaps, skin clarifiers, skin toners, moisturizers, skin masks, cleansing lotion, cleansing gels, skin emollients, skin bronzing lotions, skin gels for accelerating, enhancing or extending tans; bath beads, bath oil, bath gel, bath foam. Used in CANADA since at least as early as December 01, 2003 on wares.
MARCHANDISES: (1) Articles vestimentaires, nommément blazers, chemisiers, casquettes, manteaux, chemises habillées, robes, gants, chapeaux, bonneterie, vestes, jeans, lingerie, paletots, salopettes, pantalons, foulards, chemises, shorts, jupes, pantalons sport, vêtements de nuit, chaussettes, vestes sport, chemises sport, costumes, chandails, pulls d’entraînement, pantalons de survêtement, maillots de bain, cravates, collants, hauts, tuques, sous-vêtements, gilets et blousons coupe-vent. (2) Accessoires, nommément sacs, ceintures, lunettes, bandeaux serre-tête, barrettes à cheveux, pinces pour cheveux, épingles à cheveux, fraises pour cheveux, sacs à main, porte-monnaie, lunettes de soleil et portefeuilles. (3) Bijoux et accessoires, nommément bijoux de fantaisie, bijoux semi-précieux, bracelets, broches, épinglettes, boucles d’oreilles, noeuds et ornements en
October 12, 2005
MARCHANDISES: (1) Articles vestimentaires, nommément blazers, chemisiers, casquettes, manteaux, chemises habillées, robes, gants, chapeaux, bonneterie, vestes, jeans, lingerie, paletots, salopettes, pantalons, foulards, chemises, shorts, jupes, pantalons sport, vêtements de nuit, chaussettes, vestes sport, chemises sport, costumes, chandails, pulls d’entraînement, pantalons de survêtement, maillots de bain, cravates, collants, hauts, tuques, sous-vêtements, gilets et blousons coupe-vent. (2) Accessoires, nommément sacs, ceintures, lunettes, bandeaux serre-tête, barrettes à cheveux, pinces pour cheveux, épingles à cheveux, fraises pour cheveux, sacs à main, porte-monnaie, lunettes de soleil et portefeuilles. (3) Bijoux et accessoires, nommément bijoux de fantaisie, bijoux semi-précieux, bracelets,
35
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
broches, épinglettes, boucles d’oreilles, noeuds et ornements en tissu, colliers, bagues et montres. (4) Articles chaussants, nommément bottes, sandales, souliers et pantoufles. (5) Cosmétiques, nommément fond de teint, ombres à paupières, rouge à lèvres, fards à cils, fard à joues, crayons à sourcils, crayons à lèvres et cache-cerne pour les yeux. (6) Fragrances, nommément parfums, eau de Cologne et eau de toilette. (7) Produits de soins de la peau, nommément crèmes, lotions, savons, clarifiants pour la peau, tonifiants pour la peau, hydratants, masques pour la peau, lotion nettoyante, gels nettoyants, émollients pour la peau, lotions de bronzage, gels pour la peau pour accélérer, améliorer ou prolonger le bronzage; perles pour le bain, huile pour le bain, gel pour le bain, mousse pour le bain. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 décembre 2003 en liaison avec les marchandises.
1,213,488. 2004/04/15. Jubilee Jewellers Inc., St. Laurent Shopping Centre, 1200 St. Laurent Blvd., Box 86, Ottawa, ONTARIO K1K 3B8 Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3
JUBILEE DIAMONDS CANADA’S MOST BEAUTIFUL DIAMONDS The right to the exclusive use of the phrase CANADA’S MOST BEAUTIFUL DIAMONDS in respect of "diamonds" and "diamond jewellery", MOST BEAUTIFUL in respect of all wares except "diamonds" and "diamond jewellery", DIAMONDS in respect of the wares "diamonds" and "diamond jewellery" and all services except "silver repairs" and "engraving services", and CANADA’S in respect of all wares and services, is disclaimed apart from the trade-mark.
1,211,494. 2004/03/30. AstraZeneca AB, Västra Mälarehamnen 9, S-151 85 Södertälje, SWEDEN Representative for Service/ Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8
WARES: Jewellery excluding watches; precious stones; diamonds; diamond jewellery; pearls. SERVICES: Operation of a retail jewellery store; design services relating to jewellery; repair services namely jewellery repairs, silver repairs; engraving services; and valuation services, the said design and repair services excluding watches. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
EXANTAN WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular diseases and disorders. Proposed Use in CANADA on wares.
Le droit à l’usage exclusif de l’expression CANADA’S MOST BEAUTIFUL DIAMONDS en liaison avec les "diamants" et "bijoux avec diamant", les mots MOST BEAUTIFUL en liaison avec toutes les marchandises, sauf les "diamants" et "bijoux avec diamant", le mot DIAMONDS en liaison avec les marchandises "diamants" et "bijoux avec diamant", et tous les services, sauf les "réparations d’argent" et "services de gravure", et CANADA’S en liaison avec toutes les marchandises et les services, en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour traiter les maladies et troubles cardiovasculaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,213,061. 2004/04/13. Modus Operandi Apparel Inc., 3180 Springside Place, Richmond, BRITISH COLUMBIA V7E 1X4
MARCHANDISES: Bijoux à l’exclusion des montres; pierres précieuses; diamants; bijoux avec diamant; perles. SERVICES: Exploitation d’une bijouterie de détail; services de création ayant trait aux bijoux; services de réparation, nommément réparation de bijoux, réparation d’argent; services de gravure; et services d’évaluation, lesdits services de création et services de réparation ne concernent pas les montres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Shorts, t-shirts, tankptops, jackets, vests, pants and sweatshirts. SERVICES: The sale of clothing through the Internet and retail stores. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
1,213,641. 2004/04/19. Dennis Johnson, 47 Welker Crescent, Saskatoon, SASKATCHEWAN S7H 3M3
Sep-Tek
MARCHANDISES: Shorts, tee-shirts, débardeurs, vestes, gilets, pantalons et pulls d’entraînement. SERVICES: Vente de vêtements par l’intermédiaire de l’Internet et de magasins de détail. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
12 octobre 2005
WARES: A measuring and displaying device for measuring and displaying the level of sewage in a sewage pump-out tank. Used in CANADA since December 15, 2003 on wares. MARCHANDISES: Dispositif pour mesurer et afficher le niveau de liquide dans un réservoir de pompage d’eaux d’égout. Employée au CANADA depuis 15 décembre 2003 en liaison avec les marchandises.
36
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
CANADA since at least as early as January 01, 1985 on wares and on services. Priority Filing Date: March 17, 2004, Country: NORWAY, Application No: 200402784 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in NORWAY on wares and on services. Registered in or for NORWAY on May 26, 2005 under No. 226782 on wares and on services.
1,213,907. 2004/04/20. Société du musée d’archéologie et , d’histoire de Montréal, , Pointe-à-Callière, 350, place Royale, Vieux-Montréal, QUÉBEC H2Y 3Y5
Les Symphonies portuaires de Pointeà-Callière
L’applicant se désiste du droit à l’usage exclusif du mot HYDRO seulement en liaison avec les services "transmission et distribution d’énergie électrique; production d’énergie‘‘, en dehors de la marque de commerce.
Le droit à l’usage exclusif du mot PORTUAIRES en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. SERVICES: Événement, activité culturelle, diffusion d’un spectacle qui consiste à l’agencement de sirènes et autres sons de bateaux, à Pointe-à-Callière, musée d’archéologie et d’histoire de Montréal. Employée au CANADA depuis 01 septembre 1994 en liaison avec les services.
MARCHANDISES: Matières plastiques non transformées; hydrogène, acide hydrochlorique, soude caustique à usage industriel; huiles et graisses industrielles; lubrifiants, carburants et hydrocarbures à l’exclusion du méthane; gaz combustible à usage industriel, y compris éthane, butane, naphta, propane, propylène et mélanges de ces gaz; tous sous forme liquide ou gazeuse; huile minérale; gaz naturel liquéfié (GNL); mélanges de gaz de pétrole liquéfié (GPL); pétrole; métaux, nommément magnésium, aluminium et leurs alliages et produits, nommément lingots, barres, gueuses, billettes, tiges, bobines, lingots de laminage, tôles, alliages de fonderie, profilés extrudés, matériaux de construction, nommément cadres de fenêtres et de portes, panneaux de portes et de planchers, récipients, palettes et leurs pièces de rechange sous forme de panneaux, tuyaux et tubes d’aluminium, pièces d’automobiles, nommément pare-chocs, cadres, boîtes de vitesses non synchronisées, blocs moteurs, culasses; sacs grande contenance et sacs pour le transport et l’entreposage de matériaux en vrac. SERVICES: Services d’entretien et de réparation pour contenants et palettes de fret aérien, sangles et filets accessoires; transport des marchandises par camion, bateau, train et aéronef; emballage et entreposage de marchandises; transmission et distribution d’énergie électrique; transport d’huile et de gaz naturel par camion, bateau, train et aéronef; location de contenants et de palettes pour cargaison; traitement des métaux; pièce moulée métallique; production d’énergie; services de génie et de recherche; exploration, développement et production d’huile et de gaz naturel. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 janvier 1985 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Date de priorité de production: 17 mars 2004, pays: NORVÈGE, demande no: 200402784 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: NORVÈGE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour NORVÈGE le 26 mai 2005 sous le No. 226782 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
The right to the exclusive use of the word PORTUAIRES is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Cultural activity, event, broadcasting of a performance consisting of a display of sirens and other boat sounds, at Pointe-à-Callière, museum of archaeology and Montreal history. Used in CANADA since September 01, 1994 on services. 1,214,742. 2004/04/27. Norsk Hydro ASA, 0240 Oslo, NORWAY Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9
NORSK HYDRO The applicant disclaims the right to the exclusive use of the word HYDRO only insofar as it relates to "transmission and distribution of electric energy; production of energy", apart from the trademark. WARES: Unprocessed plastics; hydrogen, hydrochloric acid, caustic soda for industrial purposes; industrial oils and greases; lubricants, fuels and illuminants; industrial fuel gases, including ethane, butane, naphtha, propane, propylene, and mixtures of said gases; all in gaseous or liquid state; mineral oil; liquefied natural gas (LNG); mixed liquefied petroleum gas (LPG); petroleum; metals, namely, magnesium, aluminum and their alloys and products thereof namely, ingots, bars, sows, billets, rods, coils, sheet ingots, sheets, foundry alloys, extruded profiles, building materials, namely, window and door frames, door and floor panels, containers, pallets and their spare parts in the form of aluminum panels, pipes and tubes, car parts, namely bumpers, frames, crash boxes, engine block cylinder heads; sacks and bags for transport and storage of bulk materials. SERVICES: Maintenance and repair services for air cargo containers and pallets, ancillary straps and nets; transportation of goods by truck, ship, train and plane; packaging and storage of goods; transmission and distribution of electric energy; transportation of oil and natural gas by truck, ship, train and plane; rental of cargo containers and pallets; metal treating; metal casting; production of energy; engineering and research services; exploration, development and production of oil and natural gas. Used in
October 12, 2005
1,215,073. 2004/04/26. Yournamesells. com Inc., 15 King Street, Unit 203, St. Catharines, ONTARIO L2R 3H1 Representative for Service/Représentant pour Signification: MCKENZIE LAKE LAWYERS LLP, 300 DUNDAS STREET, P.O. BOX 3120, LONDON, ONTARIO, N6A4J4
YOURNAMESELLS.COM The right to the exclusive use of the word .COM is disclaimed apart from the trade-mark.
37
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
WARES: (1) Signs (plastic), signs (wood), stickers, decals, business cards, business forms, business record books, envelopes, manuals, web-site banners, newsprint, magazines, video tapes (pre-recorded), discs (pre-recorded video and data), printer flyers, flyers, postcards; computer programs for use in web design and publishing, computer program manuals for use in web design and publishing, computer software for use in web design and publishing, boxes for computer software, programs and manuals for use in web design and publishing. (2) Clothing, footwear and headgear, namely, shirts, t-shirts, long-sleeved tshirts sweatshirts, tank-tops, sweaters, jerseys, turtle-necks, golf shirts, shorts, sweatpants warm-up suits, blazers, sport coats, pants, jeans, skirts, suits, overalls, vests, jackets, coats, parkas, ponchos, swimwear, bikinis, swim trunks, overcoats, rain coats, rain hats, rain boots, rain suits, ponchos and galoshes, wind resistant jackets, bandanas, boas, ties, scarves, gloves, mittens, boleros, sweaters, cardigans, aprons, sleepwear, body suits, jumpsuits, jogging suits, blouses, halter tops, shirts, tights, shorts, bicycle shorts, robes, vests, waistcoats, ski jackets, snow pants, blazers, capes, belts, masquerade costumes, kimono: garters, leggings, legwarmers, suspenders, muffs, tuxedos, suits, tunics and singlets, underwear, lingerie, boxer shirts, hats, wool hats, caps, visors, scarves, headbands, ear muffs, wristbands, bathrobes, boxer shorts, pajamas, bustiers, camisoles, cloth bibs, socks, hosiery, stockings, pantyhose, shoes, boots, sneakers, beach shoes, sandals, slippers, and gloves. SERVICES: (1) Provision of services for computer site design, webpage design, webpage consultation, webpage publishing and webpage hosting, computer software and computer software design, and internet service. (2) manufacture and sale or distribution of signs (plastic), signs (wood), stickers, decals, business cards, business forms, business record books, envelopes, manuals, web-site banners, newsprint, magazines, video tapes (pre-recorded), discs (prerecorded video and data), printer flyers, media advertisements; computer programs for use in web design and publishing, computer program manuals for use in web design and publishing, computer software for use in web design and publishing, boxes for computer software, programs and manuals for use in web design and publishing. (3) Manufacturing and sale of clothing, footwear and headgear, namely, shirts, t-shirts, long-sleeved t-shirts, sweatshirts, tank-tops, sweaters, jerseys, turtle-necks, golf shirts, shorts, sweatpants, warm-up suits, blazers, sport coats, pants, jeans, skirts, suits, overalls, vests, jackets, coats, parkas, ponchos, swimwear, bikinis, swim trunks, overcoats, rain coats, rain hats, rain boots, rain suits, ponchos and galoshes, wind resistant jackets, bandanas, boas, neckwear, gloves, mittens, boleros, sweaters, cardigans, aprons, sleepwear, body suits, jumpsuits, jogging suits, blouses, halter tops, shirts, tights, shorts, bicycle shorts, robes, vests, waistcoats, ski wear, blazers, capes, belts, masquerade costumes, kimonos, garters, leggings, legwarmers, suspenders, muffs, tuxedos, suits, tunics and singlets, underwear, lingerie, boxer shirts, hats, wool hats, caps, visors, scarves, headbands, ear muffs, wristbands, bathrobes, boxer shorts, pajamas, bustiers, camisoles, cloth bibs, socks, hosiery, stockings, pantyhose shoes, boots, sneakers, beach shoes, sandals, slippers, and gloves. Used in CANADA since January 04, 2003 on wares and on services.
12 octobre 2005
Le droit à l’usage exclusif du mot .COM en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: (1) Enseignes (plastique), d’enseignes (bois), d’autocollants, de décalcomanies, de cartes d’affaires, de formulaires d’entreprise, de registres commerciaux, d’enveloppes, de manuels, de bannières pour site Web, de papier journal, de magazines, de bandes vidéo (préenregistrées), de disques (bandes vidéo données préenregistrées), de circulaires imprimées, de circulaires, de cartes postales; programmes informatiques utilisés pour la conception de sites Web et la publication sur le Web, manuels de programmes informatiques pour utilisation dans la conception de sites Web et la publication sur le Web, logiciels pour utilisation dans la conception de sites Web et la publication sur le Web, boîtes pour logiciels, programmes et manuels pour utilisation dans la conception de sites Web et la publication sur le Web. (2) Vêtements, articles chaussants et coiffures, nommément chemises, tee-shirts, teeshirts à manches longues, pulls d’entraînement, débardeurs, chandails, jerseys, cols roulés, chemises de golf, shorts, pantalons de survêtement, survêtements, blazers, manteaux de sport, pantalons, jeans, jupes, costumes, salopettes, gilets, vestes, manteaux, parkas, ponchos, maillots de bain, bikinis, caleçons de bain, paletots, imperméables, chapeaux de pluie, bottes de pluie, ensembles imperméables, ponchos et caoutchoucs, blousons coupe-vent, bandanas, boas, cravates, foulards, gants, mitaines, boléros, chandails, cardigans, tabliers, vêtements de nuit, corsages-culottes, combinaisons-pantalons, tenues de jogging, chemisiers, corsages bain-de-soleil, chemises, collants, shorts, shorts de vélo, peignoirs, tricots de corps, gilets, vestes de ski, pantalons de neige, blazers, capes, ceintures, costumes de mascarade, kimono, jarretelles, caleçons, bas de réchauffement, bretelles, manchons, smokings, costumes, tuniques et maillots de corps, sous-vêtements, lingerie, chemises boxeur, chapeaux, chapeaux de laine, casquettes, visières, foulards, bandeaux, cache-oreilles, serre-poignets, robes de chambre, caleçons boxeur, pyjamas, bustiers, cache-corsets, bavoirs en tissu, chaussettes, bonneterie, mi-chaussettes, basculottes, chaussures, bottes, espadrilles, souliers de plage, sandales, pantoufles, et gants. SERVICES: (1) Fourniture des services suivants: conception de sites informatiques, conception de pages Web, consultation de pages Web, édition de pages Web et hébergement de pages Web, logiciels et conception de logiciels, et service Internet. (2) Fabrication et vente ou distribution d’enseignes (plastique), d’enseignes (bois), d’autocollants, de décalcomanies, de cartes d’affaires, de formulaires d’entreprise, de registres commerciaux, d’enveloppes, de manuels, de bannières pour site Web, de papier journal, de magazines, de bandes vidéo (préenregistrées), de disques (bandes vidéo et données préenregistrées), de circulaires imprimées, de publicités dans les médias; programmes informatiques utilisés pour la conception de sites Web et la publication sur le Web, manuels de programmes informatiques pour utilisation dans la conception de sites Web et la publication sur le Web, logiciels pour utilisation dans la conception de sites Web et la publication sur le Web, boîtes pour logiciels, programmes et manuels pour utilisation dans la conception de sites Web et de publication sur le Web. (3) Fabrication et vente de vêtements, articles chaussants et couvrechefs, nommément chemises, tee-shirts, tee-shirts à manches
38
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
longues, pulls d’entraînement, débardeurs, chandails, jerseys, cols roulés, chemises de golf, shorts, pantalons de survêtement, survêtements, blazers, manteaux de sport, pantalons, jeans, jupes, costumes, salopettes, gilets, vestes, manteaux, parkas, ponchos, maillots de bain, bikinis, caleçons de bain, paletots, imperméables, chapeaux de pluie, bottes de pluie, ensembles imperméables, ponchos et caoutchoucs, blousons coupe-vent, bandanas, boas, cravates et cache-cols, gants, mitaines, boléros, chandails, cardigans, tabliers, vêtements de nuit, corsagesculottes, combinaisons-pantalons, tenues de jogging, chemisiers, corsages bain-de-soleil, chemises, collants, shorts, shorts de vélo, peignoirs, tricots de corps, gilets, vêtements de ski, blazers, capes, ceintures, costumes de mascarade, kimonos, jarretelles, caleçons, bas de réchauffement, bretelles, manchons, smokings, costumes, tuniques et maillots de corps, sous-vêtements, lingerie, chemises boxeur, chapeaux, chapeaux de laine, casquettes, visières, foulards, bandeaux, cache-oreilles, serre-poignets, robes de chambre, caleçons boxeur, pyjamas, bustiers, cache-corsets, bavoirs en tissu, chaussettes, bonneterie, mi-chaussettes, basculottes chaussures, bottes, espadrilles, souliers de plage, sandales, pantoufles, et gants. Employée au CANADA depuis 04 janvier 2003 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
tissées, chemises en tricot, tee-shirts, chandails, chaussettes, gants, chapeaux, sous-vêtements, slips, jeans en denim, pantalons sport en tissu croisé, shorts, vêtements de plein air, nommément vestes, manteaux, gilets, parkas, salopettes, caleçons, habits de neige, et vestes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,216,826. 2004/05/14. Sony Kabushiki Kaisha a/t/a Sony Corporation, 6-7-35 Kitashinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 1410001, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT LLP, SUITE 1600, 50 O’CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2
CYBER-SHOT STATION The right to the exclusive use of the word STATION is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Digital still cameras; docking stations for digital still cameras which enable to transfer both motion and still image data to computers, printers, and televisions and charge storage batteries; audio/video players/recorders; PDA (personal digital assistant); computer and its peripherals, electronic dictionaries, facsimiles machines, television sets, video cameras, audio/video recorders/players, video projectors; remote controllers; integrated circuits; blank audio/video tape; blank audio/video disc. Priority Filing Date: November 14, 2003, Country: JAPAN, Application No: 2003101329 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
1,215,786. 2004/05/05. Mark’s Work Wearhouse, Ltd., 1035 64th Avenue S.E., Calgary, ALBERTA T2H 2J7 Representative for Service/Représentant pour Signification: MACERA & JARZYNA LLP, 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3
Le droit à l’usage exclusif du mot STATION en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
RED TAG BRAND
MARCHANDISES: Appareils-photo numériques; stations d’accueil pour appareils-photo numériques qui permettent de transférer des données-images animées et fixes à des ordinateurs, des imprimantes et des téléviseurs, et accumulateurs; lecteurs/enregistreurs audio/vidéo; ANP (assistant numérique personnel); ordinateurs et périphériques connexes, dictionnaires électroniques, télécopieurs, téléviseurs, caméras vidéo, enregistreurs/lecteurs audio/vidéo, vidéoprojecteurs; télécommandes; circuits intégrés; bandes audio/vidéo vierges; disques audio/vidéo vierges. Date de priorité de production: 14 novembre 2003, pays: JAPON, demande no: 2003101329 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
The right to the exclusive use of the word BRAND is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Men’s and women’s clothing namely, woven shirts, pajamas, robes, lounge wear, work wear, fleecewear namely, fleece jackets, fleece vest, fleece coats, fleece shirts, fleece sweatshirts, and rainwear namely, rain coats, rain pants, rain jackets, rain vests, woven shirts, knit shirts, t-shirts, sweaters, socks, gloves, hats, underwear, briefs, denim jeans, twill casual pants, shorts, outerwear namely, jackets, coats, vests, parkas, overalls, leggings, snow suits, and jackets. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif du mot BRAND en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
1,216,989. 2004/05/17. China Cereals & Oils Corp. Ltd., 126 Gore Avenue, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6A 2Y9 Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8
MARCHANDISES: Vêtements pour hommes et femmes, nommément chemises tissées, pyjamas, robes de chambre, peignoirs, vêtements de travail, vêtements molletonnés, nommément vestes molletonnées, gilets molletonnés, manteaux molletonnés, chemises molletonnées, pulls d’entraînement en molleton, et vêtements de pluie, nommément imperméables, pantalons pour la pluie, vestes de pluie, gilets de pluie, chemises
CHINA WORLD The right to the exclusive use of the word CHINA is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Rice. SERVICES: Retail store services featuring food. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
October 12, 2005
39
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Le droit à l’usage exclusif du mot CHINA en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
WARES: Wall-mounted industrial metal enclosures for electrical and electronic equipment. Priority Filing Date: April 29, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 410,219 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 05, 2005 under No. 2,965,188 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Riz. SERVICES: Services de magasin de détail spécialisé dans l’alimentation. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,217,135. 2004/05/12. Hoffman Enclosures Inc., (a Minnesota corporation), 2100 Hoffman Way, Anoka, Minnesota 55303-7504, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7
MARCHANDISES: Boîtiers métalliques industriels à montage mural pour équipement électrique et électronique. Date de priorité de production: 29 avril 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/410,219 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 05 juillet 2005 sous le No. 2,965,188 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,218,308. 2004/05/27. SADD, Inc., 255 Main Street, Marlboro, MA 0l752, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, BOX 401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2
SADD SERVICES: Educational services, namely, organizing and conducting seminars concerning issues related to teenage health and safety; providing curriculum guidance in the teaching and instruction of programs and seminars dealing with issues related to teenage health and safety; and associated services namely organizing student chapters to deal with issues related to teenage health and safety. Priority Filing Date: May 14, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/592,256 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 21, 2005 under No. 2,963,031 on services.
WARES: Wall-mounted industrial metal enclosures for electrical and electronic equipment. Priority Filing Date: May 06, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 413,917 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 07, 2005 under No. 2,959,866 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boîtiers métalliques industriels à montage mural pour équipement électrique et électronique. Date de priorité de production: 06 mai 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/413,917 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 07 juin 2005 sous le No. 2,959,866 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
SERVICES: Services éducatifs, nommément organisation et tenue de séminaires concernant les questions concernant la santé et la sécurité des adolescents; fourniture d’une aide pédagogique dans l’enseignement de programmes et les séminaires traitant des questions concernant la santé et la sécurité des adolescents; et services connexes, nommément organisation de chapitres étudiants pour traiter des questions concernant la santé et la sécurité des adolescents. Date de priorité de production: 14 mai 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 76/ 592,256 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 21 juin 2005 sous le No. 2,963,031 en liaison avec les services.
1,217,138. 2004/05/12. Hoffman Enclosures Inc. (a Minnesota corporation), 2100 Hoffman Way, Anoka, Minnesota 55303-7504, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7
AEGIS
12 octobre 2005
40
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
WARES: Chemical products for industry, science, namely synthetic organic raw materials, synthetic semi-worked materials, industrial nitrocellulose in the form of solutions, in the form of chips or powders; soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, namely perfumes, toilet waters, deodorants, shaving lotions, make-up products, namely lipstick, nail polish, nail cremes, mascaras, eyeliners, eyeshadow, powders, blushes, make-up foundations, make-up remover lotions, nail polish removers, cleansing masks, anti-aging, anti-wrinkle lotions and creams, antioxydants, antipollutants, exfoliants, acne treatments, slimming, anti-cellulite, solar, moisturizers, all creams having a benefit for the skin, lotions, milks and creams for babies and children, allergic or atopical skins, toilet preparations and bath preparations in the form of lotions, soap, foam, effervescent or soluble tablet, gel, salts, depilatories in the form of foam, gel and cream, creams, lotions and milks anti-perspirant; hair lotions, dentifrices; pharmaceuticals, namely all preparations in the form of lotions, gels, balms, creams, milk, patches, pills, gums, tablets, gelcaps, capsules, powders, sprays, having the effect of reducing problems of perspiration, hydration, aging and/or skin elasticity, burns, itching; products for protecting against and repairing the effects of the sun, namely sunblock, suntan creams and lotions, moisturizing cream for after suntanning; dietetic substances for medical use, namely all nutritional supplements pertinent to weight and the assimilation of fats and/or sugars, in the form of capsules, gelcaps, tablets, effervescent tablets, gums, powders, meal replacements, appetite suppressants, nutritional liquid preparation for oral feeding, dietetic sweetening agents; baby foods; mineral waters and aerated and other beverages, nonalcoholic, namely non-alcoholic beverages based on fruit, namely orange, grape, apple, banana, exotic fruit and red fruit beverages, non-alcoholic beverages based on plants, namely tea, coffee, infusion beverages, fruit beverages and other preparations for making beverages, namely sodas, lemonades, fruit nectars, beverages non-alcoholic based on fruit, namely orange, grape, apple, banana, exotic fruit and red fruit beverages, all preparations for making beverages, namely powder, crystals and syrups for preparing various juices, non-alcoholic, fruit juice; syrups for making beverages. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on April 18, 2000 under No. 00 3 024 149 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.
1,218,798. 2004/06/01. BERKEM, société anonyme, Marais Ouest, 24680 Gardonne, FRANCE Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC, TOUR DE LA BOURSE, BUREAU 3400, 800 PLACE-VICTORIA, C.P. 242, MONTREAL, QUÉBEC, H4Z1E9
SVETOL MARCHANDISES: Produits chimiques destinés à l’industrie, aux sciences nommément matières premières de synthèse organique, intermédiaires de synthèse, nitrocelluloses industrielles sous forme de collodions (solutions), sous forme de chips ou de poudres; savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques nommément parfums, eaux de toilette, déodorants, lotions pour le rasage, produits de maquillage nommément rouge à lèvre, vernis à ongles, crèmes pour les ongles, mascaras, eye-liners, ombres à paupières, poudres, blushs, fonds de teint, lotions démaquillantes, produits dissolvants pour les ongles, masques nettoyants, lotions et crèmes anti-âge, anti-rides, antioxydantes, dépolluantes, exfoliantes, acnéiques, amincissantes, anti-cellulite, solaires, hydratantes, toutes crèmes ayant une action bénéfique pour la peau, lotions, laits et crèmes pour bébés et enfants, peaux allergiques ou atopiques, produits de toilette et de bain sous forme de lotions, savon, mousse, galet effervescent ou soluble, gel, sels, dépilatoires sous forme de mousse, gel et crème, crèmes, lotions et laits anti-transpirants; lotions pour les cheveux, dentifrices; produits pharmaceutiques nommément toutes préparations sous forme de lotions, gels, baume, crèmes, lait, patch, pilules, gommes, comprimés, gélules, capsules, poudres, spray, permettant de lutter contre les problèmes de transpiration, hydratation, vieillissement et/ou élasticité cutané, brûlures, démangeaisons; produits de protection et réparation solaires nommément écrans solaires, crèmes et lotions solaires, crèmes hydratantes après bronzage; substances diététiques à usage médical nommément tous suppléments nutritionnels pertinent au poids et à l’assimilation des graisses et/ou des sucres, sous formes de capsules, gélules, pilules, comprimés effervescents, gommes, poudres, substituts de repas, diminutifs d’appétit, préparation nutritive liquide pour alimentation orale, agents de sucrage diététiques; aliments pour bébés; eaux minérales et gazeuses et autres boissons non alcooliques nommément boissons non alcoolisées à base de fruits nommément boissons à l’orange, raisins, pommes, bananes, fruits exotiques, fruits rouges, boissons non alcoolisées à base de plantes nommément boissons au thé, café, plantes à infuser, boissons de fruits et autres préparations pour faire des boissons nommément sodas, limonades, nectars de fruits, boissons non alcoolisés à base de fruits nommément boissons à l’orange, raisins, pommes, bananes, fruits exotiques, fruits rouges, toutes préparations pour faire des boissons nommément poudre, cristaux et sirops pour préparer des jus à savoir variées non alcoolisées, jus de fruits; sirops pour faire des boissons. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 18 avril 2000 sous le No. 00 3 024 149 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
October 12, 2005
1,219,114. 2004/06/04. Frito-Lay North America, Inc., 7701 Legacy Drive, Plano, Texas 75024, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3
PERFECT SIZE, PERFECT SNACK! The right to the exclusive use of the words PERFECT and PERFECT SNACK is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Potato-based snack foods, namely potato chips and potato crisps; corn-based snack foods, namely tortilla chips; cheese flavoured puffed snacks and multigrain chips. Proposed Use in CANADA on wares.
41
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Le droit à l’usage exclusif des mots PERFECT et PERFECT SNACK en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
waters; soft drinks; energy drinks; sports drinks; fruit flavoured semi-frozen non-alcoholic beverages; frozen non-alcoholic beverage concentrates; frozen confections; concentrates and flavourings for making frozen confections; smoothies; syrups, powders and concentrates used in the preparation of all of the aforementioned non-alcoholic beverages; nutritional supplements; natural health products; vitamin and mineral supplements; retail store and special-event based product sampling programs, product sample distribution programs and coupon programs related to the distribution and sale of nonalcoholic beverages namely: fruit drinks and juices; drinking waters; flavoured waters; mineral and aerated waters; soft drinks; energy drinks; sports drinks; fruit flavoured semi-frozen nonalcoholic beverages; frozen non-alcoholic beverage concentrates; frozen confections; concentrates and flavourings for making frozen confections; smoothies; syrups, powders and concentrates used in the preparation of all of the aforementioned non-alcoholic beverages; nutritional supplements; natural health products; vitamin and mineral supplements. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
MARCHANDISES: Goûters à base de pomme de terre, nommément chips et croustilles de pomme de terre; goûters à base de maïs, nommément croustilles genre tortilla; goûters soufflés aromatisés au fromage et croustilles multigrains. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,219,116. 2004/06/04. Frito-Lay North America, Inc., 7701 Legacy Drive, Plano, Texas 75024, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3
GOÛTER PARFAIT, FORMAT PARFAIT! The right to the exclusive use of the words GOÛTER PARFAIT and PARFAIT is disclaimed apart from the trade-mark.
MARCHANDISES: Boissons sans alcool, nommément: boissons aux fruits et jus de fruits; eaux potables; eaux aromatisées; eaux minérales et eaux gazeuses; boissons rafraîchissantes; boissons énergétiques; boissons pour sportifs; boissons sans alcool semiglacées aromatisées aux fruits; concentrés de boissons sans alcool glacées; friandises surgelées; concentrés et arômes pour préparation de friandises surgelées; boissons fouettées; sirops, poudres et concentrés entrant dans la préparation de toutes les boissons sans alcool susmentionnées; suppléments nutritifs, nommément suppléments vitaminiques, suppléments minéraux, et suppléments vitaminiques et minéraux. SERVICES: Services de publicité, services de promotion et services de commercialisation, nommément plans de publicité basés sur les magasins de vente au détail, ayant trait à la distribution et à la vente de boissons sans alcool, nommément boissons non gazéifiées; boissons aux fruits et jus de fruits; eaux potables; eaux aromatisées; eaux minérales et eaux gazeuses; boissons rafraîchissantes; boissons énergétiques; boissons pour sportifs; boissons sans alcool semi-glacées aromatisées aux fruits; concentrés de boissons sans alcool glacées; friandises surgelées; concentrés et arômes pour préparation de friandises surgelées; boissons fouettées; sirops, poudres et concentrés entrant dans la préparation de toutes les boissons sans alcool susmentionnées; suppléments nutritifs; produits naturels pour la santé; suppléments vitaminiques et minéraux; programmes d’échantillonnage de produits de magasins de vente au détail et de produits basés sur des événements spéciaux, programmes de distribution d’échantillons de produits et programmes de coupons ayant trait à la distribution et à la vente de boissons sans alcool, nommément boissons aux fruits et jus de fruits; eaux potables; eaux aromatisées; eaux minérales et eaux gazeuses; boissons rafraîchissantes; boissons énergétiques; boissons pour sportifs; boissons sans alcool semi-glacées aromatisées aux fruits; concentrés de boissons sans alcool glacées; friandises surgelées; concentrés et arômes pour préparation de friandises surgelées;
WARES: Potato-based snack foods, namely potato chips and potato crisps; corn-based snack foods, namely tortilla chips; cheese flavoured puffed snacks and multigrain chips. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif des mots GOÛTER PARFAIT et PARFAIT en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Goûters à base de pomme de terre, nommément chips et croustilles de pomme de terre; goûters à base de maïs, nommément croustilles genre tortilla; goûters soufflés aromatisés au fromage et croustilles multigrains. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,219,409. 2004/06/07. The Coca-Cola Company, P.O. Drawer 1734, One Coca-Cola Plaza, Atlanta, Georgia 30301, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3
MINUTE MAID HEART WISE WARES: Non-alcoholic beverages namely: fruit drinks and juices; drinking waters; flavoured waters; mineral and aerated waters; soft drinks; energy drinks; sports drinks. fruit flavoured semifrozen non-alcoholic beverages; frozen non-alcoholic beverage concentrates. frozen confections; concentrates and flavourings for making frozen confections; smoothies; syrups, powders and concentrates used in the preparation of all of the aforementioned non-alcoholic beverages; nutritional supplements, namely: vitamin supplements, mineral supplements and vitamin and mineral supplements. SERVICES: Advertising services, promotional services and marketing services, namely: retail store based advertising programs relating to the distribution and sale of nonalcoholic beverages namely: non-carbonated drinks; fruit drinks and juices; drinking waters; flavoured waters; mineral and aerated
12 octobre 2005
42
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
boissons fouettées; sirops, poudres et concentrés entrant dans la préparation de toutes les boissons sans alcool susmentionnées; suppléments nutritifs; produits naturels pour la santé; suppléments vitaminiques et minéraux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
WARES: Pipes, fittings, flanges, valves, nipples, hangers and rods. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Tuyaux, accessoires, brides, appareils de robinetterie, tétines, crochets de support et tiges. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,220,988. 2004/06/18. Habib Bank AG Zurich, Weinbergstrasse 59, 8022 Zurich, SWITZERLAND Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5L1J3
1,219,421. 2004/06/07. Borden Chemical Investments, Inc., Plaza 273, 56 West Main Street, City of Newark, 19702, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: MCCARTHY TETRAULT LLP, LE WINDSOR, 1170 PEEL STREET, MONTREAL, QUEBEC, H3B4S8
CERAMAX WARES: Resin coated proppants for use in fracturing oil and gas wells. Priority Filing Date: December 12, 2003, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/340430 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 09, 2005 under No. 2913251 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Agents de soutènement enrobés de résine pour fracturation des puits de pétrole et de gaz naturel. Date de priorité de production: 12 décembre 2003, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/340430 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 09 août 2005 sous le No. 2913251 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
The right to the exclusive use of the words CANADIAN BANK is disclaimed apart from the trade-mark.
1,219,641. 2004/06/01. Riviera Concepts Inc., 150 Duncan Mill Road, Don Mills, ONTARIO M3B 3M4 Representative for Service/Représentant pour Signification: HEENAN BLAIKIE LLP, SUITE 2600, P.O. BOX 185, ROYAL BANK PLAZA, SOUTH TOWER, TORONTO, ONTARIO, M5J2J4
SERVICES: Services bancaires. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 22 mars 2001 en liaison avec les services.
SERVICES: Banking services. Used in CANADA since at least as early as March 22, 2001 on services. Le droit à l’usage exclusif des mots CANADIAN BANK en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
1,220,990. 2004/06/18. Habib Bank AG Zurich, Weinbergstrasse 59, 8022 Zurich, SWITZERLAND Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5L1J3
BOW WOW BEAUTIFUL WARES: Toiletries for dogs, namely shampoos, detanglers and coat conditioning treatments; dog toothpaste and breath freshener. Proposed Use in CANADA on wares.
HABIB CANADIAN BANK
MARCHANDISES: Articles de toilette pour chiens, nommément shampoings, démêlants et traitements revitalisants pour le poil; dentifrice et rafraîchisseur d’haleine pour chiens. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
The right to the exclusive use of the words CANADIAN BANK is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Banking services. Used in CANADA since at least as early as March 22, 2001 on services.
1,220,861. 2004/06/18. CCTF CORPORATION, 620 Richmond Street, London, ONTARIO N6A 5J9 Representative for Service/ Représentant pour Signification: MCCARTHY TETRAULT LLP, SUITE 4700, TORONTO DOMINION BANK TOWER, TORONTO-DOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1E6
Le droit à l’usage exclusif des mots CANADIAN BANK en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. SERVICES: Services bancaires. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 22 mars 2001 en liaison avec les services.
CCTF CORPORATION October 12, 2005
43
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
MARCHANDISES: Compteurs électriques pour le contrôle des systèmes de distribution électrique industriels, commerciaux et publics afin de faciliter la gestion des systèmes de distribution d’électricité pour réduire les coûts des services publics et pour augmenter la fiabilité des systèmes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,221,945. 2004/06/28. U.S. Smokeless Tobacco Company, 100 West Putnam Avenue, Greenwich, Connecticut 06830, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C2
1,223,547. 2004/07/09. GARWARE POLYESTER LIMITED, Garware House, 50-A Swami Nityanand Marg., Vile Parle (East), Mumbai-400 057, INDIA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7
COPE PINCH PACKS The right to the exclusive use of the words PINCH and PACKS is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Tobacco products; smokeless tobacco. Proposed Use in CANADA on wares.
GLOBAL WINDOW FILM
Le droit à l’usage exclusif des mots PINCH et PACKS en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
The right to the exclusive use of the words WINDOW FILM is disclaimed apart from the trade-mark.
MARCHANDISES: Produits à base de tabac; tabac sans fumée. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
WARES: Plastics in extruded form for use in manufacture; packing, stopping and insulating materials; polyester films; polyester films for arresting radiation of ultraviolet rays; polyester films with energy saving properties; polyester films for commercial and industrial use; parts and fittings for all the aforesaid goods. Priority Filing Date: January 09, 2004, Country: UNITED KINGDOM, Application No: 2353076A in association with the same kind of wares. Used in UNITED KINGDOM on wares. Registered in or for UNITED KINGDOM on October 01, 2004 under No. 2353076A on wares. Proposed Use in CANADA on wares.
1,221,946. 2004/06/28. U.S. Smokeless Tobacco Company, 100 West Putnam Avenue, Greenwich, Connecticut 06830, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C2
COPENHAGEN PINCH PACKS The right to the exclusive use of the words PINCH and PACKS is disclaimed apart from the trade-mark.
Le droit à l’usage exclusif des mots WINDOW FILM en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
WARES: Tobacco products; smokeless tobacco. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Matières plastiques sous forme extrudée à utiliser en fabrication; matériaux d’emballage, d’obturation et d’isolation; films polyester; films polyester pour bloquer le rayonnement ultraviolet; films polyester avec propriétés d’économie d’énergie; films polyester pour usages commerciaux et industriels; pièces et accessoires pour toutes les marchandises susmentionnées. Date de priorité de production: 09 janvier 2004, pays: ROYAUME-UNI, demande no: 2353076A en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ROYAUME-UNI le 01 octobre 2004 sous le No. 2353076A en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
Le droit à l’usage exclusif des mots PINCH et PACKS en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Produits à base de tabac; tabac sans fumée. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,222,959. 2004/07/08. Eaton Corporation, 1111 Superior Avenue, Cleveland, Ohio 44114, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9
POWER XPERT
1,223,688. 2004/07/15. Sal Makhlouf, Leather Medic, 18110 Hardauin, Pierre, Fandf, QUEBEC H9K 1S7
The right to the exclusive use of the word POWER is disclaimed apart from the trade-mark.
LEATHER MEDIC
WARES: Electric meter for monitoring industrial, commercial, and utility electrical distribution system for assisting in the management of the power distribution system for reducing utility related costs and for increasing system reliability. Proposed Use in CANADA on wares.
The right to the exclusive use of the word LEATHER is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Educational services, namely conducting training programs in the repair, restoration and refinishing of leather, vinyl, plastics and velour for home, auto and commercial use. Used in CANADA since June 01, 2004 on services.
Le droit à l’usage exclusif du mot POWER en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
12 octobre 2005
44
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
Le droit à l’usage exclusif du mot LEATHER en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
SERVICES: (a) Organization and administration of trade shows, tournaments, associations and exhibits dealing with fishing sports and fishing related outdoor activities; (b) Produce information to promote fishing and related activities through brochures, books, magazines, documentaries and television shows, internet, videos and radio broadcasts. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
SERVICES: Services éducatifs, nommément tenue de programmes de formation dans la réparation, la restauration et de réfection de cuir, de vinyle, de matières plastiques et de velours pour utilisation au foyer, automobiles et usage commercial. Employée au CANADA depuis 01 juin 2004 en liaison avec les services.
MARCHANDISES: a) Accessoires d’équipement de pêche, nommément cannes, moulinets, coffres à pêche, leurres, filets, hameçons, lignes, gilets de sauvetage, coffrets; b) Accessoires vestimentaires pour la pêche, nommément chapeaux, débardeurs, corsages bain-de-soleil, bustiers tubulaires, shorts, pantalons, blousons, chaussures, chaussettes, pulls d’entraînement, tee-shirts, survêtements, maillots de bain, chemises coupe-vent, vestes, cache-nez et capes, articles pour la pluie, gants et sacs de transport; c) Cosmétiques pour la pêche, nommément écran solaire, insectifuges; d) Articles promotionnels pour la pêche, nommément grosses tasses, trophées, chaises, tabourets, verres, articles pour transporter les aliments et boissons, bérets et épinglettes. SERVICES: (a) Organisation et administration de salons professionnels, de tournois, d’associations et d’expositions portant sur la pêche sportive et les activités de plein air reliées à la pêche; (b) Information sur les produits visant à promouvoir la pêche et les activités connexes au moyen de brochures, de livres, de magazines, de documentaires et de spectacles de télévision, de l’Internet, de vidéos et d’émissions radiophoniques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
1,224,501. 2004/07/19. Wine Art Company Ltd., 55 Clegg Road, Markham, ONTARIO L6G 1B9 Representative for Service/ Représentant pour Signification: MICHAEL L. ROBINSON, (SISKIND, CROMARTY, IVEY & DOWLER LLP), 680 WATERLOO STREET, LONDON, ONTARIO, N6A3V8
ULTIMATE ESTATE RESERVE The right to the exclusive use of the words ULTIMATE RESERVE is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Home wine-making kits. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif des mots ULTIMATE RESERVE en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Matériel de vinification pour la maison. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,225,118. 2004/07/23. TANGABILITY INC., 11 Codsell Avenue, Toronto, ONTARIO M3H 3V6
1,227,467. 2004/08/19. Majid Khan trading as Shi Shi Dolls, 637 Amesbury Avenue, Mississauga, ONTARIO L5R 3J1 Representative for Service/Représentant pour Signification: PAUL WILLIAM DONOVAN, (GIBSON & MACLAREN LLP), 1520 - 360 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7X7
A RARE MEDIUM WELL DONE WARES: A BBQ accessory, namely a meat branding iron, which can be used to indicate the doneness of the meat cooking process. Proposed Use in CANADA on wares.
Shi Shi Dolls
MARCHANDISES: Accessoire pour barbecue, nommément fer pour marquer la viande pouvant être utilisé pour indiquer le degré de cuisson de la viande. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
The right to the exclusive use of the word DOLLS is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Toy dolls. Used in CANADA since April 15, 2004 on wares.
1,225,673. 2004/07/27. Fishergirl Inc., 539 Woodward Avenue, Milton, ONTARIO L9T 3B9 Representative for Service/ Représentant pour Signification: SWANICK & ASSOCIATES, 225 DUNCAN MILL ROAD, SUITE 101, DON MILLS, ONTARIO, M3B3K9
Le droit à l’usage exclusif du mot DOLLS en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Poupées. Employée au CANADA depuis 15 avril 2004 en liaison avec les marchandises.
FOXY BY FISHERGIRL
1,228,040. 2004/08/16. AT&T CORP., 32 Avenue of the Americas, New York, New York, 10013, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4
WARES: (a) Fishing gear accessories, namely, rods, reels, tackle boxes, lures, nets, hooks, lines, life jackets, cases; (b) Clothing accessories for fishing, namely, hats, tank-tops, halter-tops, tubetops, shorts, pants, windbreakers, shoes, socks, sweatshirts, tshirts, warm up suits, swim suits, windshirts, jackets, wraps and capes, rain gear, gloves and carrying bags; (c) Cosmetics for fishing, namely, sunscreen, bug and mosquito repellents; (d) Promotional items for fishing, namely as, mugs, trophies, chairs, stools, glasses, food carriers and drinks, berets and pins.
October 12, 2005
IT’S EASY TO INSTALL INTO YOUR LIFE
45
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
SERVICES: Telecommunications services, namely, the transmission of voice, facsimile, data, video and information via radio frequency and/or satellite networks. Priority Filing Date: February 20, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/371,137 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 21, 2005 under No. 2,963,301 on services. Proposed Use in CANADA on services.
1,229,150. 2004/09/02. Ames True Temper Properties, Inc., 300 Delaware Avenue, Suite 1704, Wilmington, Delaware 19801, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 19TH FLOOR, 150 METCALFE STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P1P1
FOLD & STORE
SERVICES: Services de télécommunication, nommément transmission de la voix, de télécopies, de données, de vidéo et d’informations au moyen de réseaux satellites et/ou de réseaux à fréquence radio. Date de priorité de production: 20 février 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/371,137 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 21 mai 2005 sous le No. 2,963,301 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
The right to the exclusive use of the word FOLD is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Hose reel cart. Priority Filing Date: March 26, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 391,619 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 19, 2005 under No. 2,974,902 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif du mot FOLD en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
1,228,502. 2004/08/27. Donald Glynn, 53 Lynd Av., Toronto, ONTARIO M6R 1T8
MARCHANDISES: Dévidoir mobile. Date de priorité de production: 26 mars 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/391,619 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 19 juillet 2005 sous le No. 2,974,902 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
ClearSpec WARES: Wastewater purification unit. SERVICES: Waste management. Used in CANADA since August 15, 2001 on wares and on services. MARCHANDISES: Unité d’épuration des eaux usées. SERVICES: Gestion des déchets. Employée au CANADA depuis 15 août 2001 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
1,229,403. 2004/09/07. Nourish U Inc., Unit 71, 670 Highway 7 East, Richmond Hill, ONTARIO L4B 3P2
1,228,919. 2004/08/26. PermaLoc Corporation, a Michigan corporation, 13505 Barry Street, Holland, Michigan, 49424, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9
ONYX
The right to the exclusive use of SPECIALTY in respect of "specialty tea" and "specialty food restaurant featuring eat-in, take-out, catering and delivery" is disclaimed apart from the trademark.
WARES: Landscape edging. Priority Filing Date: August 23, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/471,953 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
WARES: Soup, specialty tea, herbal tea, prepared entrees. SERVICES: Health food restaurant, nutritional food restaurant, specialty food restaurant featuring eat-in, take-out, catering and delivery. Used in CANADA since August 01, 2004 on wares and on services.
MARCHANDISES: Bordures pour aménagement paysager. Date de priorité de production: 23 août 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/471,953 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
12 octobre 2005
Le droit à l’usage exclusif de SPECIALTY en liaison avec le "thé de spécialité" et un "restaurant d’aliments de spécialité fournissant des mets à consommer sur place, des mets à emporter, un service de traiteur et la livraison des mets" en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
46
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
MARCHANDISES: Soupe, thé de spécialité, tisane, plats de résistance cuisinés. SERVICES: Restaurant d’aliments naturels, restaurant de nutriceutiques, restaurant d’aliments de spécialité fournissant des mets à consommer sur place, des mets à emporter, un service de traiteur et la livraison des mets. Employée au CANADA depuis 01 août 2004 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
marchandises (2). Employée: ISRAËL en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ISRAËL le 02 mai 2004 sous le No. 171877 en liaison avec les marchandises (1); ISRAËL le 02 mai 2004 sous le No. 171878 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,230,516. 2004/09/16. LABORATOIRES EXPANSCIENCE, société anonyme, 10, Avenue de l’Arche, 92400 COURBEVOIE, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7
1,229,747. 2004/09/09. MEDIGUS LTD., (An Israeli Limited Liability Company), Omer Industrial Park, Building 7A, P.O. Box 3030, Omer - 84965, ISRAEL Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC, TOUR DE LA BOURSE, BUREAU 3400, 800 PLACE-VICTORIA, C.P. 242, MONTREAL, QUEBEC, H4Z1E9
ASU EXPANSCIENCE
INTROSPICIO
MARCHANDISES: Avocado and soya oil extracts for use as an active principal in the composition of pharmaceuticals or nutraceutics. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
WARES: (1) Scientific, photographic and optical apparatus and instruments, namely, cameras and video cameras for use in medical and industrial endoscopes, camera heads namely optics and electronic components, camera control unit console namely electronics for operating the camera and systems and parts and fittings therefor; computer programs and software for operating cameras in the medical and surgical fields namely endoscopy; computer hardware for cameras in the medical and surgical fields, namely for endoscopy. (2) Scientific, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, namely, cameras and video cameras for endoscopy, namely, camera heads namely optics and electronic components, camera control unit console namely electronics for operating the camera, connectors, conducting cable and parts and fittings thereof. Priority Filing Date: May 02, 2004, Country: ISRAEL, Application No: 171877 in association with the same kind of wares (1); May 02, 2004, Country: ISRAEL, Application No: 171878 in association with the same kind of wares (2). Used in ISRAEL on wares. Registered in or for ISRAEL on May 02, 2004 under No. 171877 on wares (1); ISRAEL on May 02, 2004 under No. 171878 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares.
WARES: Extraits d’huile de soya et d’avocat pour utilisation comme composant principal actif dans la composition de produits pharmaceutiques ou de nutraceutiques. Proposed Use in CANADA on wares. 1,230,551. 2004/09/16. Randall Riccardo, 1459 18th Street, #186, San Francisco, California, 94107, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: JONATHAN WONG, 153 OLD ORCHARD GROVE, TORONTO, ONTARIO, M5M2E1
MARCHANDISES: (1) Appareils et instruments optiques, scientifiques et photographiques, nommément appareils-photo et caméras vidéo pour utilisation dans des endoscopes médicaux et industriels, blocs de caméra, nommément composants optiques et électroniques, console de commande de caméra, nommément produits électroniques pour utilisation de caméras et de systèmes et pièces et accessoires connexes; programmes informatiques et logiciels pour utilisation de caméras dans les domaines médical et chirurgical, nommément endoscopie; matériel informatique pour caméras dans les domaines médical et chirurgical, nommément pour endoscopie. (2) Appareils et instruments scientifiques, médicaux, dentaires et vétérinaires, nommément appareils-photo et caméras vidéo pour endoscopie, nommément blocs de caméra, nommément composants optiques et électroniques, console de commande de caméra, nommément produits électroniques pour l’exploitation de la caméra, de connecteurs, de câble conducteur et pièces et accessoires connexes. Date de priorité de production: 02 mai 2004, pays: ISRAËL, demande no: 171877 en liaison avec le même genre de marchandises (1); 02 mai 2004, pays: ISRAËL, demande no: 171878 en liaison avec le même genre de
October 12, 2005
WARES: Shirts, pants, hats, shorts, shoes, jackets. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Chemises, pantalons, chapeaux, shorts, chaussures, vestes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
47
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
MARCHANDISES: Vitamins. Vitamin and mineral supplements. Animal foods and food supplements, for all species of pets and livestock. Veterinary medications, namely antibiotics, vaccines end anaesthetics. Animal grooming products, namely, clippers and blades, nail clippers, combs, brushes, undercoat rakes, slicker brushes, ear forceps, flea combs, tweezers, and forceps. Animal harnesses and restraints. Animal leashes. Animal collars. Pet toys. Pet cushions. Pet feeding dishes. Pet foods. Cages and kennels for animals. Pet supplies, namely, chewable products, other than pet food, and chew toys. Animal teeth cleaning products, namely, toothbrushes, toothpaste, tarter scrapers, and finger brushes. Tools for picking up pet animal excrements. Flea killing collar for animal pets. Animal chewable products treated with a chemical, namely, enzymatically treated rawhide to clean teeth while being chewed. Pet scratching boards, posts and stands. Pet litter boxes and trays. Pet apparel, namely sweaters, coats, jackets, hats, raincoats and coverups. Pet footwear, namely boots. Pet electronic fences. Pet behaviour modification devices, namely electronic collars, whistles, training halters, puppy and kitten training kits and retractable leads. Devices for restraining pets in vehicles, namely, dog guards for rear of vehicle, safety nets, window vents, seat belts, safety harness, life jackets for boats, cages, kennels and crates. Employée au CANADA depuis 01 septembre 2004 en liaison avec les marchandises.
1,230,609. 2004/09/17. MMI GROUP INC., 135 KING STREET EAST, TORONTO, ONTARIO M5C 1G6 Representative for Service/Représentant pour Signification: FLANSBERRY, MENARD & ASSOCIATES, INTELLECTUAL PROPERTY HOUSE, 504 KENT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P2B9
AQUILON SERVICES: Financial services, namely, investment dealer services, institutional and retail financial brokerage services, corporate finance services, asset management services, investment management services, private wealth management services and venture capital services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services financiers, nommément services de courtage en valeurs mobilières, services de courtage financier pour investisseurs institutionnels et individuels, services financiers pour entreprises, services de gestion de portefeuille, services de gestion de placements, services de gestion de patrimoine personnel et services de capital de risque. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,230,625. 2004/09/17. Jam Industries Ltd./Ltee, 21,000 TransCanadienne, Baie D’Urfe, QUEBEC H9X 4B7 Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3
The right to the exclusive use of the word PET is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Vitamines. Suppléments vitaminiques et minéraux. Aliments et suppléments alimentaires pour toutes les espèces d’animaux de compagnie et toutes les sortes de bétail. Médicaments à usage vétérinaire, nommément antibiotiques, vaccins et anesthésiques. Produits de toilettage d’animaux, nommément coupe-ongles et lames, coupe-ongles, peignes, brosses, peignes pour sous-poils, brosses lissoirs, forceps à oreilles, peignes à puces, pincettes, et forceps. Harnais et dispositifs de contention pour animaux. Laisses pour animaux. Colliers pour animaux. Jouets pour animaux de compagnie. Coussins pour animaux de compagnie. Bols pour animaux de compagnie. Nourriture pour animaux de compagnie. Cages et niches pour animaux. Articles pour animaux de compagnie, nommément produits à mâcher autres que des aliments pour animaux de compagnie et jouets à mâcher. Produits de nettoyage dentaires pour animaux, nommément brosses à dents, dentifrice, grattoirs à détartrer et brosses à embouts pour doigts. Outils pour ramasser les excréments des animaux de compagnie. Colliers anti-puces pour animaux familiers. Produit à mâcher pour animaux traités au moyen d’un produit chimique, nommément cuir brut traité aux enzymes pour nettoyer les dents des animaux par mastication. Planches, poteaux et supports à griffes pour animaux de compagnie. Boîtes et plateaux de litière pour animaux de compagnie. Vêtements pour animaux de compagnie, nommément chandails, manteaux, vestes, chapeaux, imperméables et cachemaillot. Articles chaussants pour animaux de compagnie, nommément bottes. Clôtures électroniques pour animaux de compagnie. Dispositifs de modification du comportement des animaux de compagnie, nommément colliers électroniques, sifflets, laisses d’entraînement, nécessaires d’entraînement de chiots et de chatons et laisses rétractables. Dispositifs de retenue
BEACON AUDIO The right to the exclusive use of the word AUDIO is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Home, automobile and professional audio loud speakers, amplifiers, pre-amplifiers, audio mixers, audio processors, sound and video recording equipment, microphones, DVD players, televisions, projectors; audio stands, brackets and audio interconnect wires; projector stands. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif du mot AUDIO en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Haut-parleurs professionnels pour le foyer et l’automobile, amplificateurs, préamplificateurs, mélangeurs audio, processeurs audio, équipement pour enregistrement de son et de vidéo, microphones, lecteurs de DVD, téléviseurs, projecteurs; meubles pour chaîne stéréo, supports et fils pour le raccordement de la chaîne audio; pieds de projecteur. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,230,672. 2004/09/20. Roc LeBel, 144 Rang 1 Allaire, SteHélène de Kingsey, QUÉBEC G0P 1H0
Pet Doctor Le droit à l’usage exclusif du mot PET en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
12 octobre 2005
48
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
pour animaux de compagnie dans les véhicules, nommément grilles de protection à l’arrière des véhicules, filets de sécurité, prises d’air pour glaces latérales, ceintures de sécurité, harnais de sécurité, vestes de sauvetage pour animaux en bateaux, cages, niches et caisses pour animaux de compagnie. Used in CANADA since September 01, 2004 on wares.
Le droit à l’usage exclusif du mot PAINT en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. SERVICES: Services de peinture résidentiels, commerciaux et industriels. Employée au CANADA depuis 09 mai 2000 en liaison avec les services. 1,233,192. 2004/10/08. Larcan Inc., 228 Ambassador Drive, Mississauga, ONTARIO L5T 2J2 Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5L1J3
1,231,177. 2004/09/22. Bundaberg Distilling Company Pty Limited, Whittred Street, Bundaberg, Queensland 4670, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, BOX 401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2
MERIDIAN WARES: Solid state UHF and VHF television transmitters. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Émetteurs de télévision UHF et VHF à semiconducteurs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,233,387. 2004/10/12. FONDATION NICOLAS HULOT POUR LA NATURE ET L’HOMME, Fondation reconnue d’utilité publique, 52 Boulevard Malesherbes, 75008 Paris, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7
The right to the exclusive use of the words BUNDABERG and RUM is disclaimed apart from the trade-mark.
SANS NATURE PAS DE FUTUR
WARES: Alcoholic beverages, namely rum, rum-based beverages, and rum flavoured beverages, not including herbal bitters. Priority Filing Date: May 04, 2004, Country: AUSTRALIA, Application No: 1000647 in association with the same kind of wares. Used in AUSTRALIA on wares. Registered in or for AUSTRALIA on May 04, 2004 under No. 1000647 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: (1) Appareils et instruments photographiques, nommément appareils photos argentiques et numériques, cinématographiques, nommément caméras de télévision et de cinéma; supports d’enregistrement magnétiques, nommément disques et bandes magnétiques relatifs à la biodiversité et à la protection de l’environnement; disques acoustiques, nommément disques audio relatifs à la biodiversité, la protection de l’environnement, la préservation du vivant, des espèces animales et végétales, des microorganismes, des paysages et des écosystèmes; cassettes audio et vidéo, nommément cassettes avec bande magnétique relatives à la biodiversité, la protection de l’environnement, la préservation du vivant, des espèces animales et végétales, des microorganismes, des paysages et des écosystèmes; disques compact relatifs à la biodiversité, la protection de l’environnement, la préservation du vivant, des espèces animales et végétales, des microorganismes, des paysages et des écosystèmes; jeux vidéo; jeux automatiques à pré-paiement; bandes audio et vidéo vierges; dictionnaires électroniques; disques optiques relatifs à la biodiversité, la protection de l’environnement, la préservation du vivant, des espèces animales et végétales, des microorganismes, des paysages et des écosystèmes; cartes magnétiques; cartes électroniques; disques magnétiques relatifs à la biodiversité, la protection de l’environnement, la préservation du vivant, des espèces animales et végétales, des microorganismes, des paysages et des écosystèmes; films pour l’enregistrement du son; dessins animés; pellicules (films) impressionnées; vidéodisques préenregistrés; disques de jeu vidéo; bornes interactives;
Le droit à l’usage exclusif des mots "BUNDABERG" et "RUM". en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément rhum, boissons à base de rhum et boissons aromatisées au rhum, excluant les amers aux herbes. Date de priorité de production: 04 mai 2004, pays: AUSTRALIE, demande no: 1000647 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: AUSTRALIE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour AUSTRALIE le 04 mai 2004 sous le No. 1000647 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,232,213. 2004/09/30. Gordon Tonn, 2521 Eagle Mountain Drive, Abbotsford, BRITISH COLUMBIA V3G 3A1
The Wet Paint Company The right to the exclusive use of the word PAINT is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Residential, commercial and industrial painting services. Used in CANADA since May 09, 2000 on services.
October 12, 2005
49
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
logiciels, nommément logiciels d’information et d’éducation dans le domaine de la biodiversité, la protection de l’environnement, la préservation du vivant, des espèces animales et végétales, des microorganismes, des paysages et des écosystèmes; logiciels éducatifs relatifs à la biodiversité, la protection de l’environnement, la préservation du vivant, des espèces animales et végétales, des microorganismes, des paysages et des écosystèmes; logiciels de jeux; CD-roms relatifs à la biodiversité, la protection de l’environnement, la préservation du vivant, des espèces animales et végétales, des microorganismes, des paysages et des écosystèmes; diapositives relatives à la biodiversité, la protection de l’environnement, la préservation du vivant, des espèces animales et végétales, des microorganismes, des paysages et des écosystèmes; jumelles; lunettes, lunettes de soleil; appareils d’enseignement audiovisuel, nommément projecteurs de transparents, de diapositives, de films et projecteurs multimédias; gilets de natation, gilets de sauvetage; masques de plongée; thermomètres, non à usage médical. (2) Carton; photographies; matériel d’instruction ou d’enseignement (à l’exception des appareils), nommément manuels et livres thématiques en matière de biodiversité, de protection de l’environnement, de préservation du vivant, des espèces animales et végétales, des microorganismes, des paysages et des écosystèmes; stylos; crayons; livres; manuels; brochures; revues; journaux; catalogues; dessins; diagrammes; affiches; albums; almanachs; autocollants [articles de papeterie]; circulaires; imprimés, nommément fiches thématiques relatives à la biodiversité, la protection de l’environnement, la préservation du vivant, des espèces animales et végétales, des microorganismes, des paysages et des écosystèmes; prospectus; chemises pour documents; dossiers, nommément dossiers thématiques sous forme de livres pédagogiques en matière de biodiversité, de protection de l’environnement, de préservation du vivant, des espèces animales et végétales, des microorganismes, des paysages et des écosystèmes; enveloppes; papier à lettre; articles en carton ou en papier destinés à servir de support à des jeux de société, à savoir plateaux de jeux, jetons, figurines. (3) Vêtements, nommément vestes, pantalons, t-shirts, ceintures, chemises, foulards, gants, jupes et robes; chaussures, nommément chaussures de sport, chaussures de ville, chaussons et chaussures pour enfants; chapellerie, nommément chapeaux, bonnets et casquettes. (4) Jeux, nommément cartes à jouer, jeux de sociétés; jeux de table, jeux informatiques, jeux électroniques autres que ceux conçus pour être utilisés seulement avec récepteur de télévision, ayant pour objet la biodiversité, la protection de l’environnement, la préservation du vivant, des espèces animales et végétales, des microorganismes, des paysages et des écosystèmes. SERVICES: (1) Gestion des affaires commerciales; administration commerciale; agences de publicité; diffusion de matériel publicitaire (tracts, imprimés, échantillons, prospectus); location d’espaces publicitaires; services d’abonnement à des journaux pour des tiers; conseils en organisation et direction des affaires; organisation d’expositions à buts commerciaux ou de publicité; recueil de données dans un fichier central; gestion de fichiers informatiques; campagne publicitaire en matière de biodiversité et de protection de l’environnement. (2) Éducation, nommément conduite d’ateliers de formation et de cours en matière de biodiversité, de protection de l’environnement, de préservation du vivant, des espèces
12 octobre 2005
animales et végétales, des microorganismes, des paysages et des écosystèmes; formation, nommément conduite d’ateliers de formation et de cours en matière de biodiversité, de protection de l’environnement, de préservation du vivant, des espèces animales et végétales, des microorganismes, des paysages et des écosystèmes; divertissement, nommément organisation de jeux et de concours ayant pour objet la biodiversité, la protection de l’environnement, la préservation de vivant, des espèces animales et végétales, des microorganismes, des paysages et des écosystèmes; activités sportives et culturelles, nommément organisation de jeux, de concours et de compétitions sportives ayant pour objet la biodiversité, la protection de l’environnement, la préservation du vivant, des espèces animales et végétales, des microorganismes, des paysages et des écosystèmes; édition de livres, de revues; production de spectacles, de films; organisation et conduite de colloques, conférences, congrès, séminaires en matière de biodiversité, de protection de l’environnement, de préservation du vivant, des espèces animales et végétales, des microorganismes, des paysages et des écosystèmes; organisation d’expositions à buts culturels ou éducatifs; divertissements radiophoniques ou par télévision concernant la biodiversité, la protection de l’environnement, la préservation du vivant, des espèces animales et végétales, des microorganismes, des paysages et des écosystèmes; production et coproduction de programmes de divertissement télévisés; production et coproduction d’émissions de radio et de télévision; organisation de concours en matière de biodiversité et de protection de l’environnement; organisation et conduite d’ateliers de formation en matière de biodiversité, de protection de l’environnement, de préservation du vivant, des espèces animales et végétales, des microorganismes, des paysages et des écosystèmes; organisation et conduite d’opérations de sensibilisation et d’éducation en matière de biodiversité et de protection de l’environnement. (3) Consultations en matière de biodiversité à savoir consultations en matière de préservation du vivant, des espèces animales et végétales, des microorganismes, des paysages et des écosystèmes et de protection de l’environnement; évaluations, estimations et recherche dans les domaines scientifiques rendues par des ingénieurs, recherches en biologie; services de recherche en matière de biodiversité à savoir services de recherches en matière de préservation du vivant, des espèces animales et végétales, des microorganismes, des paysages et des écosystèmes et de protection de l’environnement. Date de priorité de production: 23 avril 2004, pays: FRANCE, demande no: 043287831 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 23 avril 2004 sous le No. 043287831 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: (1) Photographic apparatus and instruments, namely silver halide and digital cameras, motion picture cameras, namely television and movie cameras; magnetized recording media, namely magnetic disks and tapes on biodiversity and protection of the environment; audio disks, namely audio discs on biodiversity, protection of the environment, preservation of life forms, animal
50
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
and plant species, microorganisms, landscapes and ecosystems; audio and video cassettes, namely cassettes with magnetic tapes on biodiversity, protection of the environment, preservation of life forms, animal and plant species, microorganisms, landscapes and ecosystems; compact discs on biodiversity, protection of the environment, preservation of life forms, animal and plant species, microorganisms, landscapes and ecosystems; video games; prepaid automatic games; blank audio and video tapes; electronic dictionaries; optical discs on biodiversity, protection of the environment, preservation of life forms, animal and plant species, microorganisms, landscapes and ecosystems; magnetic cards; electronic cards; magnetic discs on biodiversity, protection of the environment, preservation of life forms, animal and plant species, microorganisms, landscapes and ecosystems; film for recording sound; animated cartoons; exposed films; prerecorded video discs; video game discs; interactive terminals; computer software, namely information and education software in the field of biodiversity, protection of the environment, preservation of life forms, animal and plant species, microorganisms, landscapes and ecosystems; education software on biodiversity, protection of the environment, preservation of life forms, animal and plant species, microorganisms, landscapes and ecosystems; computer games software; CD-ROMs on biodiversity, protection of the environment, preservation of life forms, animal and plant species, microorganisms, landscapes and ecosystems; slides on biodiversity, protection of the environment, preservation of life forms, animal and plant species, microorganisms, landscapes and ecosystems; binoculars; eyeglasses, sunglasses; audiovisual teaching apparatus, namely overhead projectors, slide projectors, film projectors and multimedia projectors; swim vests, life jackets; dive masks; thermometers, not for medical administration. (2) Paperboard; photographs; educational and teaching materials (except apparatus), namely textbooks and thematic books related to biodiversity, environmental protection, species preservation, animal and plant species, microorganisms, landscapes and ecosystems; pens; pencils; books; manuals; brochures; magazines; newspapers; catalogues; drawings; charts; posters; albums; almanacs; stickers (stationery); circulars; printed goods, namely theme cards on biodiversity, environmental protection, species preservation, animal and plant species, microorganisms, landscapes and ecosystems; flyers; document folders; files, namely theme folders in the form of instructional books on biodiversity, environmental protection, species preservation, animal and plant species, microorganisms, landscapes and ecosystems; envelopes; letter paper; articles made of paperboard or made of paper for use in parlour games, namely game boards, tokens, figurines. (3) Clothing, namely jackets, pants, T-shirts, belts, shirts, scarves, gloves, skirts and dresses; footwear, namely sports footwear, street shoes, soft slippers and children’s footwear; millinery, namely hats, hair bonnets and peak caps. (4) Games, namely playing cards, parlour games; table games, computer games, electronic games, other than those designed for use exclusively with a television receiver, on the subject of biodiversity, protection of the environment, preservation of life forms, animal and plant species, microorganisms, landscapes and ecosystems. SERVICES: (1) Management of business affairs; business administration; advertising agencies; broadcasting of advertising material (pamphlets, printed matter, samples, brochures); rental of advertising space; subscription services to
October 12, 2005
newspapers for others; advice in the area of organizing and managing business; organization of exhibitions for business or advertising purposes; collection of data in a central file; management of computer files; advertising campaign in the area of biodiversity and protection of the environment. (2) Education, namely holding of training workshops and provision of courses on biodiversity, protection of the environment, preservation of life forms, animal and plant species, microorganisms, landscapes and ecosystems; training, namely holding of training workshops and provision of courses on biodiversity, protection of the environment, preservation of life forms, animal and plant species, microorganisms, landscapes and ecosystems; entertainment, namely organization of games and contests on the subject of biodiversity, protection of the environment, preservation of life forms, animal and plant species, microorganisms, landscapes and ecosystems; sport and cultural activities, namely organization of games, contests and sport competitions on biodiversity, the protection of the environment, the preservation of life forms, animal and plant species, microorganisms, landscapes and ecosystems; publishing books, magazines; production of attractions, films; organization and running of symposiums, conferences, congresses, seminars on biodiversity, the protection of the environment, the preservation of life forms, animal and plant species, microorganisms, landscapes and ecosystems; organization of exhibitions for cultural and educational purposes; radio or television entertainment on divertissements; production and co-production of televised entertainment programs; production and co-production of radio and television broadcasts; organization of contests on the subject of biodiversity and the protection of the environment; organization and holding of training workshops on the subject of biodiversity, protection of the environment, preservation of life forms, animal and plant species, microorganisms, landscapes and ecosystems; organization and management of operations for the purpose of awareness raising and education on matters related to biodiversity and protection of the environment. (3) Consulting services related to biodiversity, consulting services related to species preservation, animal and plant species, microorganisms, landscapes and ecosystems and environmental protection; evaluations, estimates and research in scientific fields rendered by engineers, research in biology; research services related to biodiversity, namely research services related to species preservation, animal and plant species, microorganisms, landscapes and ecosystems and environmental protection. Priority Filing Date: April 23, 2004, Country: FRANCE, Application No: 043287831 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in FRANCE on wares and on services. Registered in or for FRANCE on April 23, 2004 under No. 043287831 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
51
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Extranet qui permet la gestion des fichiers et des communications, nommément les courriels, les mémos électroniques et la messagerie instantanée d’une même entreprise (organisation) en centralisant en une seule base de données les fichiers et les communications, nommément les courriels, les mémos électroniques et la messagerie instantanée sur le serveur d’une même entreprise (organisation), ce qui permet de consulter et d’enregistrer toutes les données à un seul endroit; instruments et installations pour coder, décoder, transcoder, chiffrer, déchiffrer, enregistrer, transmettre, reproduire et amplifier le son, les images ou les informations nommément encodeurs, décodeurs, amplificateurs électroniques, écrans de télévision, d’ordinateurs; machines à calculer; agendas électroniques; matériels destinés aux radiocommunications au moyen de satellites nommément radars, satellite; logiciels destinés aux radiocommunications au moyen de satellites par voie filaire, par fibre optique, par radio ou par satellite donnant à l’utilisateur l’accès à des services de voix et de données tels que communications de groupe en mode relayé, appels individuels et d’urgence, messages courts, localisation et transmission de données; cartes électroniques et cartes magnétiques nommément cartes magnétiques d’identification, cartes magnétiques codées ou pouvant être codées lisibles par machine, cartes pour obtenir et stocker des informations, cartes d’autorisations, cartes d’authentification, cartes à puce, cartes d’accès; cartes rechargeables nommément porte-monnaie électronique; cartes de transaction nommément cartes de crédit, cartes de débit, cartes de paiement ou de prépaiement; stylos magnétiques, stylo magnéto-optiques et stylos électroniques incorporant un logiciel pour la sauvegarde de données; appareils pour le traitement électronique des chèques nommément lecteurs magnétiques et optiques, encodeurs numériques et imprimantes destinés à la lecture et à l’écriture d’informations sur les chèques et des appareils de transmission de données, destinés à permettre le paiement immédiat des chèques ou l’obtention d’une garantie de paiement des chèques; terminaux sécurisés de transactions électroniques et notamment de transactions financières électroniques; logiciels enregistrés destinés aux systèmes de paiement et de transfert de fonds, y compris ceux faisant appel aux cartes à mémoire et à microprocesseur pour lecture et écriture de badges, cartes ou autres objets portables, autonomes ou intégrés dans des automates et destinés à sécuriser et à personnaliser le paiement et le transfert de fonds, par voie d’identification et de contrôle d’accès, notamment dans le domaine bancaire; terminaux d’acceptation de cartes à microprocesseur (en lecture ou en écriture) et lecteurs de cartes à puce, connectables à un ordinateur local ou distant ou à une autre machine d’accès à un réseau dont les applications permettent les transactions électroniques sur réseaux ouverts et toutes transactions financières et de paiement; systèmes électroniques de transactions financières et de paiement sécurisés nommément terminaux sécurisés de transactions électroniques et notamment de transactions financières électroniques, logiciels enregistrés destinés aux systèmes de paiement et de transfert de fonds, y compris ceux faisant appel aux cartes à mémoire et à microprocesseur pour lecture et écriture de badges, cartes ou autres objets portables, autonomes ou intégrés dans des automates et destinés à sécuriser et à personnaliser le paiement et le transfert de fonds, par voie d’identification et de contrôle
1,233,615. 2004/10/13. COMPAGNIE INDUSTRIELLE ET FINANCIERE D’INGENIERIE - INGENICO, Société Anonyme, 9 Quai de Dion Bouton, 92800 Puteaux, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC, TOUR DE LA BOURSE, BUREAU 3400, 800 PLACE-VICTORIA, C.P. 242, MONTREAL, QUÉBEC, H4Z1E9
INGECORE MARCHANDISES: Appareils et instruments scientifiques (autres qu’à usage médical), photographiques, cinématographiques et d’enseignement nommément circuits intégrés, caméras, lentilles de caméras, filtres, photomètres, plateaux à diapositives, projecteurs à diapositives, télescopes, loupes, visionneuses vidéo, lampes, téléconvertisseurs de lentilles de caméras, lentilles d’objectifs à focales, écrans de télévision; appareils et supports pour l’enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images ou des signaux et équipement pour le traitement et la consultation de l’information et de données nommément microordinateurs, ordinateurs, ordinateurs portables, magnétophones, magnétoscopes, satellites; supports d’enregistrement électroniques, optiques et magnéto-optiques, magnétiques d’informations et/ou de données (textes, sons, images fixes ou animées), quelqu’en soit le mode d’enregistrement (numérique ou analogique) de consultation ou de transmission, supports lisibles par ordinateurs et appareils audiovisuels, supports de données magnétiques ou optiques nommément cassettes magnétiques, vidéo et laser, disques acoustiques, bandes vidéo, disquettes informatiques, vidéo disques, disques magnétiques, disques optiques, disques optiques compacts, disques compacts interactifs, cédéroms vierges et/ou sur lesquels sont préenregistrés des logiciels destinés aux systèmes de paiement et de transfert de fonds y compris ceux faisant appel aux cartes à mémoire et à microprocesseur pour lecture et écriture de badges, cartes ou autres objets portables, autonomes ou intégrés dans des automates et destinés à sécuriser et à personnaliser le paiement et le transfert de fonds, par voie d’identification et de contrôle d’accès dans le domaine bancaire; appareils émetteurs de sons et d’images nommément téléviseurs, haut-parleurs, téléphones, téléphones cellulaires; serveurs informatiques; appareils de télécommunication nommément micro-ordinateurs, circuits imprimés, processeurs, périphériques d’ordinateurs; programmes d’ordinateur nommément logiciels et progiciels quel qu’en soit le support nommément puce destinés aux systèmes de paiement de transfert de fonds y compris ceux faisant appel aux cartes à mémoire et à microprocesseur pour lecture et écriture de badges, cartes ou autres objets portables, autonomes ou intégrés dans des automates et destinés à sécuriser et à personnaliser le paiement et le transfert de fonds, par voie d’identification et de contrôle d’accès dans le domaine bancaire, logiciels interactifs destinés aux systèmes de paiement de transfert de fonds y compris ceux faisant appel aux cartes à mémoire et à microprocesseur pour lecture et écriture de badges, cartes ou autres objets portables, autonomes ou intégrés dans des automates et destinés à sécuriser et à personnaliser le paiement et le transfert de fonds, par voie d’identification et de contrôle d’accès dans le domaine bancaire; systèmes informatiques de gestion de banque de données nommément un serveur Internet et
12 octobre 2005
52
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
d’accès, notamment dans le domaine bancaire, terminaux d’acceptation de cartes à microprocesseur (en lecture ou en écriture) et lecteurs de cartes à puce, connectables à un ordinateur local ou distant ou à une autre machine d’accès à un réseau dont les applications permettent les transactions électroniques sur réseaux ouverts et toutes transactions financières et de paiement. SERVICES: Télécommunications nommément communications par terminaux d’ordinateurs, communications par réseaux de fibres optiques, communications radiophoniques, télégraphiques, télématiques et téléphoniques et par tous moyens téléinformatiques, transmission d’informations et de données par voie télématique et transmission d’images et de messages assistés par ordinateurs notamment en réseau pratiqué à partir d’ordinateurs individuels, de centres serveurs et sur le réseau Internet nommément services de courrier électronique, diffusion d’émissions radiophoniques, transmission de données par télégraphes, transmission de données par télécopieurs, services de cartes d’appel, services de téléphones cellulaires, services d’appels interurbains; agences d’informations (nouvelles); agences de presse; expédition et transmission de dépêches par télégraphes, par télécopieur; diffusion de programmes de télévision, radiophoniques et multimédias (mise en forme informatique de texte et/ou d’images fixes ou animées, et/ou de sons musicaux ou non, à usage interactif ou non); services de messagerie électronique nommément services de messagerie électronique vocale nommément l’enregistrement, le stockage et la livraison ultérieure de messages vocaux; communication par câble et par satellite nommément diffusion de programmes de radio et de télévision, transmission de données; location d’appareils de télécommunication; location d’appareils pour la transmission de données informatiques et électroniques (texte, sons et images) pour le bénéfice de tiers nommément terminaux sécurisés de transaction électroniques; raccordement par télécommunication à un réseau informatique mondial nommément l’Internet nommément fourniture de connections informatiques donnant accès à Internet pour le bénéfice de tiers; services scientifiques et technologiques ainsi que services de recherches et de conceptions y relatifs dans le domaine financier et bancaire; services d’analyses informatiques; services de recherches industrielles nommément recherche et développement de nouveaux produits; conception et développement d’ordinateurs; programmation pour ordinateurs; élaboration, conception, mise à jour et maintenance de logiciels d’ordinateurs et autres systèmes informatiques; conseils et consultations en matière d’informatique; services juridiques; étude de projets liés à l’informatique; étude de qualité et contrôle de qualité dans le domaine des transactions électroniques bancaires et contrôle de qualité portant sur la fourniture de services de paiement et transactions électroniques par Internet et terminaux sécurisés de transactions; location de temps d’accès de bases de données nommément location de temps d’accès à un centre serveur de bases de données (à des tiers); hébergement de sites informatiques en ligne, de sites de serveurs de données; gérance de droits d’auteurs; concession de licences de propriété intellectuelle; consultations professionnelles techniques dans le
October 12, 2005
domaine des transactions électroniques de paiement. Date de priorité de production: 14 avril 2004, pays: OHMI (CE), demande no: 003760675 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Scientific (other than for medical use), photographic, cinematographic and educational apparatus and instruments, namely integrated circuits, cameras, camera lenses, filters, photometers, slide trays, slide projectors, telescopes, hand lenses, video viewers, lamps, remote camera lens converters, focal objective lenses, television screens; apparatus and media for recording, transmitting, reproducing sound or pictures or signals and equipment for processing and consulting information and data namely microcomputers, computers, laptop computers, tape machines, video cassette recorders, satellites; electronic, optical and magneto-optical recording media, magnetic information and/or data (text, sound, still or motion pictures), whatever means of recording (digital or analogue), consultation or transmission is used, computer-readable media and audiovisual equipment, magnetic or optical data media namely magnetic cassettes, video and laser audio disks, video tapes, computer disks, video disks, magnetic disks, optical disks, optical compact disks, interactive compact disks, blank CD-ROMs and/or CDROMs with pre-recorded software for payment and fund transfer systems including those that use smart cards for reading and writing badges, cards or other portable or autonomous objects or objects integrated into processors and designed to provide secure personalized payment and funds transfer, through identification and access control in banking; apparatus that transmits sounds and images namely television sets, speakers, telephones, cellular telephones; computer servers; telecommunications equipment namely microcomputers, printed circuits, processors, computer peripherals; computer programs namely software and software packages regardless of media namely chip designed for payment and fund transfer systems including those that use smart cards for reading and writing badges, cards or other portable or autonomous objects or objects integrated into processors and designed to provide secure personalized payment and funds transfer, through identification and access control in banking, interactive software for payment and fund transfer systems including those that use smart cards for reading and writing badges, cards or other portable or autonomous objects or objects integrated into processors and designed to provide secure personalized payment and funds transfer, through identification and access control in banking; computerized database management systems namely an Internet and Intranet server that manages files and communications in the same database, namely e-mails, electronic memos and instant messaging in the same company (organization) by centralizing the files and communications, namely e-mails, electronic memos and instant messaging on the server of the same company (organization), which makes it possible to consult and save all the data in one place; instruments and facilities for coding, decoding, transcoding, encrypting, decrypting, saving, transmitting, reproducing and amplifying sound, pictures or information namely encoders, decoders, electronic amplifiers, television or computer screens; calculators; electronic diaries; satellite radio equipment namely
53
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
radars, satellite; software for satellite radio by cable, by fibre optics, by radio or by satellite giving the user access to voice and data services such as group communications in relay mode, individual and emergency calls, short messages, data localization and transmission; electronic cards and magnetic cards namely magnetic identification cards, machine-readable magnetic cards that are coded or that can be coded, cards for obtaining and storing information, authorization cards, authentification cards, smart cards, access cards; reloadable cards namely electronic wallets; transaction cards namely credit cards, debit cards, payment or prepayment cards; magnetic pens, magneto-optical pens and electronic pens incorporating a software for saving data; equipment for electronic cheque processing namely magnetic and optical readers, digital encoders and printers designed to read and write information on cheques and data transmission apparatus, designed to permit immediate payment of cheques or the obtaining of a cheque payment guarantee; secure electronic transaction terminals namely for financial electronic transactions; recorded software for payment and fund transfer systems, including those that use smart cards for reading and writing badges, cards or other portable or autonomous objects or objects integrated into processors and designed to provide secure personalized payment and funds transfer, through identification and access control, namely in banking; smart card acceptance terminals (reading or writing) and smart card readers, connectable to a local or remote computer or another network access machine whose applications permit electronic transactions on open networks and all financial and payment transactions; secure electronic financial and payment transaction systems namely secure electronic transaction terminals and namely electronic financial transactions, recorded software for payment and fund transfer systems, including those that use smart cards for reading and writing badges, cards or other portable or autonomous objects or objects integrated into processors and designed to provide secure personalized payment and funds transfer, through identification and access control, namely in banking, smart card acceptance terminals (reading or writing) and smart card readers, connectable to a local or remote computer or another network access machine whose applications permit electronic transactions on open networks and all financial and payment transactions. SERVICES: Telecommunications, namely communication by means of computer terminals, communication by means of fibreoptic networks, radio, telegraph, telematics and telephone communications and communications via all teleinformatic means, transmission of information and data via telematics means and computer-assisted transmission of images and messages namely by means of a network operated from personal computers, server centres and on the Internet, namely electronic mail services, distribution of radio broadcasts, data transmission by telegraph, data transmission by facsimile machines, calling card services, cellular telephone services, long-distance calling services; information agencies (news); press agencies; sending and transmission of dispatches by telegraph, by facsimile; broadcasting of television, radio and multimedia programs (information technology formatting of texts and/or images, still or moving, and/or of sound (musical or not), for interactive use or not); electronic messaging services namely electronic voice messaging services namely the recording, storing and subsequent delivery voice messages; communication by means
12 octobre 2005
of cable and satellite namely broadcasting of radio and television programs, data transmission; rental of telecommunications apparatus; rental of devices for computer and electronic data transmission (text, sound and pictures) for third parties namely secure terminals for electronic transactions; telecommunication connection to a worldwide computer network namely the Internet namely provision of computer connections providing access to the Internet for third parties; scientific and technological services as well as related research and design services in the financial and banking field; computer analysis services; industrial research services namely research and development of new products; computer design and development; programming for computers; development, design, updating and maintenance of computer software and other computer systems; computer-related advice and consultations; legal services; study of computer-related projects; quality review and quality control in the area of electronic bank transactions and quality control relating to the provision of payment services and electronic transactions via the Internet and secure transaction terminals; rental of access time to a database server centre (to third parties); hosting of online information technology sites, data server sites; copyright management; licensing of intellectual property; professional technical consultations in the area of electronic payment transactions. Priority Filing Date: April 14, 2004, Country: OHIM (EC), Application No: 003760675 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,234,209. 2004/10/19. iStockPhoto Inc., 1202 - 20th Ave. S.E., Calgary, ALBERTA T2G 1M8 Representative for Service/ Représentant pour Signification: BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL EAST, 855 - 2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7
ISTOCKPHOTO SERVICES: Providing a searchable online database of digital photographs, illustrations, audio, video, fonts, code snippets and other design elements, which allows for the sale or free giveaway and download of digital photographs, illustrations, audio, video, fonts, code snippets and other design elements to others; providing an online discussion forum related to digital photographs, illustrations, audio, video, fonts, code snippets and other design elements, including discussion forums related to the topics of: digital design tools, software and hardware; creative process; traditional and digital photography methods and processes; training, articles, tutorials and quizzes; providing online support services for the upload and download of digital photographs, illustrations, audio, video, fonts, code snippets and other design elements over the Internet. Used in CANADA since at least April 07, 2000 on services. SERVICES: Fourniture d’une base de données consultable en ligne de photographies numériques, d’illustrations, d’audio, de vidéo, de polices de caractères, d’entrefilets de code et d’autres éléments de conception permettant la vente ou le don et le téléchargement de photographies numériques, d’illustrations, d’audio, de vidéo, de polices de caractères, d’entrefilets de code et d’autres éléments de conception à des tiers; fourniture d’un
54
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
groupe de discussion en ligne au sujet des photographies numériques, des illustrations, de l’audio, des vidéos, des polices de caractères, des entrefilets de code et d’autres éléments de conception, de même que des groupes de discussion suivants : outils de conception numérique, logiciels et matériel informatique; démarche créatrice; méthodes et procédés de photographie numériques et conventionnels; formation, articles, tutoriels et jeux-questionnaires; fourniture de services de soutien en ligne pour le téléchargement amont et le téléchargement de photographies numériques, d’illustrations, d’audio, de vidéo, de polices de caractères, d’entrefilets de code et d’autres éléments de conception sur Internet. Employée au CANADA depuis au moins 07 avril 2000 en liaison avec les services.
numériques et conventionnels; formation, articles, tutoriels et jeux-questionnaires; fourniture de services de soutien en ligne pour le téléchargement amont et le téléchargement de photographies numériques, d’illustrations, d’audio, de vidéo, de polices de caractères, d’entrefilets de code et d’autres éléments de conception sur Internet. Employée au CANADA depuis au moins 07 avril 2000 en liaison avec les services. 1,234,368. 2004/10/20. SAKURA COLOR PRODUCTS CORPORATION, 10-17, Nakamichi 1-chome, Higashinari-ku, Osaka-shi, Osaka-fu 537-0025, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: MCFADDEN, FINCHAM, 225 METCALFE STREET, SUITE 606, OTTAWA, ONTARIO, K2P1P9
1,234,210. 2004/10/19. iStockPhoto Inc., 1202 - 20th Ave. S.E., Calgary, ALBERTA T2G1M8 Representative for Service/ Représentant pour Signification: BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL EAST, 855 - 2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7
WARES: Writing instruments, namely ball-point pens, roller pens, gel ink roller ball pens, marking pens, felt writing pens, felt tip markers, highlighting markers and pens, pencils, fountain pens, and highlighters, all sold individually and in sets. Priority Filing Date: September 28, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/490,703 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
The right to the exclusive use of .COM is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Providing a searchable online database of digital photographs, illustrations, audio, video, fonts, code snippets and other design elements, which allows for the sale or free giveaway and download of digital photographs, illustrations, audio, video, fonts, code snippets and other design elements to others; providing an online discussion forum related to digital photographs, illustrations, audio, video, fonts, code snippets and other design elements, including discussion forums related to the topics of: digital design tools, software and hardware; creative process; traditional and digital photography methods and processes; training, articles, tutorials and quizzes; providing online support services for the upload and download of digital photographs, illustrations, audio, video, fonts, code snippets and other design elements over the Internet. Used in CANADA since at least April 07, 2000 on services.
MARCHANDISES: Instruments d’écriture, nommément stylos à bille, feutres à bille, stylos à bille à gel, marqueurs, stylos-feutre, marqueurs à pointe feutre, surligneurs et stylos, crayons, stylos à plume et surligneurs, tous vendus séparément et par ensembles. Date de priorité de production: 28 septembre 2004, pays: ÉTATSUNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/490,703 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,234,384. 2004/10/20. PIRELLI & C. S.P.A. (Italian Joint Stock Company), Via G. Negri 10, 20123 Milan, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
Le droit à l’usage exclusif de .COM en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. SERVICES: Fourniture d’une base de données consultable en ligne de photographies numériques, d’illustrations, d’audio, de vidéo, de polices de caractères, d’entrefilets de code et d’autres éléments de conception permettant la vente ou le don et le téléchargement de photographies numériques, d’illustrations, d’audio, de vidéo, de polices de caractères, d’entrefilets de code et d’autres éléments de conception à des tiers; fourniture d’un groupe de discussion en ligne au sujet des photographies numériques, des illustrations, de l’audio, des vidéos, des polices de caractères, des entrefilets de code et d’autres éléments de conception, de même que des groupes de discussion suivants : outils de conception numérique, logiciels et matériel informatique; démarche créatrice; méthodes et procédés de photographie
October 12, 2005
55
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
HARBOR MASTER
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The letter Y has been shaded for colour. The stem (from the base of the arms to the tip) is shaded for colours yellow, orange, red and pink. Each colour overlaps with the next and blends together (gradient effect) in the overlapping area. The left arm from the top to the bottom is shaded for the colours pink, red, orange and yellow. Each colour overlaps the next and blends together (gradient effect) in the overlapped areas. The right arm from the upper tip to the bottom is shaded for the colours purple, blue, green and yellow. Each colour overlaps the next and blends together (gradient effect) in the overlapped area.
WARES: All-purpose cleaners and cleaning preparations. Used in CANADA since at least as early as August 2003 on wares. Priority Filing Date: April 22, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/588,395 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 03, 2005 under No. 2,945,713 on wares. MARCHANDISES: Produits nettoyants tout usage. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que août 2003 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 22 avril 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 76/588,395 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 03 mai 2005 sous le No. 2,945,713 en liaison avec les marchandises.
WARES: A control and supervision system for use in telecommunication systems used by telecom operators to manage their networks from centralized management centers, namely, an operating application running over a workstation to remotely control several apparatuses connected to it through a Digital Communication Network with respect to fault (i.e. the collection of all the failure-generated alarms coming from the equipment) configuration, protection and security management. Priority Filing Date: October 06, 2004, Country: ITALY, Application No: MI2004C009864 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
1,234,685. 2004/10/18. Skyland de Shanghai Restaurant Limited, 680 Silver Star Blvd., Units R306-R310, Toronto, ONTARIO M1V 5N1 Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVID S.C. LIANG, 3636 STEELES AVE. EAST, SUITE 311, MARKHAM, ONTARIO, L3R1K9
La couleur est revendiquée comme une caractéristique de la marque de commerce. La partie hachurée de la lettre Y est en couleur. La partie hachurée du jambage (à partir de la base des branches jusqu’à l’extrémité) est en jaune, orange, rouge et rose. Chacune des couleurs chevauche la suivante, et ces dernières se fondent (effet gradué) dans la zone de chevauchement. La partie hachurée de la branche gauche, du haut jusqu’au bas, est en rose, rouge, orange et jaune. Chacune des couleurs chevauche la suivante, et ces dernières se fondent (effet gradué) dans les zones de chevauchement. La partie hachurée de la branche droite, à partir de la pointe supérieure jusqu’à la partie inférieure, est en mauve, bleu, vert et jaune. Chacune des couleurs chevauche la suivante, et ces dernières se fondent (effet gradué) dans la zone de chevauchement. MARCHANDISES: Un système de commande et de supervision pour utilisation dans des systèmes de télécommunications utilisés par des opérateurs de télécommunications afin de gérer leurs réseaux à partir de centres de gestion centralisés, nommément une application d’exploitation fonctionnant sur un poste de travail permettant de contrôler plusieurs appareils à distance qui lui sont raccordés au moyen d’un réseau de communications numérique en ce qui concerne la configuration de défaillances (c.-a-d. la collecte de toutes les alarmes produites par des défaillances provenant de l’équipement), la protection et la gestion de la sécurité. Date de priorité de production: 06 octobre 2004, pays: ITALIE, demande no: MI2004C009864 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
As provided by the applicant, the translation of the individual Chinese characters into English is as follows: Upper, Sea, New, Sky and Earth. The first two Chinese characters Upper and Sea combined is the name of the largest city in China. All five Chinese characters read together has the meanings of "New Territory in Shanghai" or "New Dimension of Shanghai". The transliteration of the Chinese characters is "Shang Hai Hsin Tian Di". The right to the exclusive use of the words SHANGHAI and RESTAURANT is disclaimed apart from the trade-mark.
1,234,540. 2004/10/21. Harbor Master Products, Inc., 4507 Shilshole Ave. NW, Seattle, WA 98107, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8
12 octobre 2005
WARES: (1) Kitchen equipment, restaurant furniture and small wares, and comprising the following specific wares, namely, glass wares, table wares including china, cups, bowls, plates, dishes, chopsticks and spoons, table clothes, chair covers, menu and uniforms. (2) Beverages and foods, and comprising the following specific wares, namely, dumplings, cakes, Chinese style bread
56
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
and buns, coffee, wine and beer. SERVICES: (1) Restaurant and food services comprising the following specific services, namely, sit-down and take-out restaurant, catering, food processing, retail and wholesale of condiments, beverages and processed foods. (2) Advertising designs, restaurant and food services consulting, and culinary cultural exchanges. Used in CANADA since June 15, 2004 on wares and on services.
SERVICES: Provision of information services to call centres, namely research on the call centre industry and provision of research results to representatives of industry, labour and government; labour market research; development and promulgation of occupational standards for the call centre industry; provision of information to industry, labour and government to assist individuals and organizations in the call centre industry to develop contacts with each other; performance of surveys regarding call centres and provision of those survey results to industry, labour and government; and providing communication strategies to members of the call centre industry to improve their internal and public image; accreditation services, namely accreditation services for training programs for call centres, and accreditation services for individuals to certify that individuals meet required occupational standards. Proposed Use in CANADA on services.
Selon le requérant, la traduction anglaise de chacun des caractères chinois est la suivante : "Upper, Sea, New, Sky" et "Earth". Les deux premiers caractères chinois de la combinaison des mots "Upper" et "Sea" correspondent au nom de la principale ville chinoise. Les cinq caractères chinois lus ensemble signifient en anglais "New Territory in Shanghai" ou "New Dimension of Shanghai". La translittération des charactères chinois est ‘‘Shang Hai Hsin Tian D‘‘. Le droit à l’usage exclusif des mots SHANGHAI et RESTAURANT en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
Le droit à l’usage exclusif des mots CONTACT CENTRE CANADA et CENTRES DE CONTACT CLIENTÈLE DU CANADA en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
MARCHANDISES: (1) Équipement de cuisine, mobilier de restaurant et petites marchandises, et comprenant les marchandises spécifiques suivantes, nommément verrerie, vaisselle, y compris porcelaine de Chine, tasses, bols, assiettes, plats, baguettes à riz et cuillères, nappes, couvre-sièges, menus et uniformes. (2) Boissons et aliments comprenant les marchandises spécifiques suivantes, nommément boulettes de pâte, gâteaux, pain et brioches chinois, café, vin et bière. SERVICES: (1) Services de restaurant et d’alimentation comprenant les services spécifiques suivants, nommément restaurant avec places assises et de mets à emporter, traiteur, transformation de produits alimentaires, vente au détail et en gros de condiments, de boissons et d’aliments transformés. (2) Dessins publicitaires, consultation en services de restaurant et d’alimentation, et échanges culturels culinaires. Employée au CANADA depuis 15 juin 2004 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
SERVICES: Fourniture de services d’information à des centres d’appels, nommément recherche sur l’industrie des centres d’appels et fourniture de résultats de recherche aux représentants de l’industrie, de la main-d’oeuvre et du gouvernement; recherche sur le marché du travail; développement et promulgation de normes professionnelles pour l’industrie des centres d’appels; fourniture d’information à l’industrie, à la main-d’oeuvre et au gouvernement pour aider les personnes et les organismes de l’industrie des centres d’appels à développer des contacts entre eux; tenue de sondages concernant les centres d’appels et fourniture de ces résultats de sondage à l’industrie, à la maind’oeuvre et au gouvernement; et fourniture de stratégies de communications aux membres de l’industrie des centres d’appels pour améliorer leur image interne et publique; services d’accréditation, nommément services d’accréditation pour les programmes de formation pour les centres d’appels, et services d’accréditation pour les personnes permettant de certifier que ces personnes satisfont aux normes professionnelles voulues. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
1,234,817. 2004/10/22. Canadian Customer Contact Centre , Council/Conseil Canadien des Centres de , Contacts Clientèle, 275 Bank Street, Suite 400, Ottawa, ONTARIO K2P 2L6 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3
1,234,985. 2004/10/26. Ernst & Young Inc. in its Capacity as , Trustee in Bankruptcy of Royal Crest , Lifecare Group Inc. et al., Ernst & Young Tower, P.O. Box 251, 222 Bay Street, Toronto, ONTARIO M5K 1J7 Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8
The right to the exclusive use of the words CONTACT CENTRE CANADA and CENTRES DE CONTACT CLIENTÈLE DU CANADA is disclaimed apart from the trade-mark.
October 12, 2005
57
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
The right to the exclusive use of the word HOME is disclaimed apart from the trade-mark.
Le droit à l’usage exclusif du mot ’EAU’, uniquement en association avec les parfums, eaux de cologne et de toilette’, en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
SERVICES: Long-term care services; retirement home services; nursing home services. Used in CANADA since as early as June 07, 2004 on services.
MARCHANDISES: Parfums, eaux de Cologne et de toilette; produits cosmétiques, nommément: huiles essentielles à usage personnel, laits, lotions, crèmes, émulsions, gels pour le visage et pour le corps; maquillage, nommément: rouge et brillant à lèvres, mascaras, ombres à paupières, fond de teint, blush, vernis à ongles; déodorants à usage personnel. Date de priorité de production: 05 mai 2004, pays: FRANCE, demande no: 04 3 291 758 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 05 mai 2004 sous le No. 04 3 291 758 en liaison avec les marchandises.
Le droit à l’usage exclusif du mot HOME en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. SERVICES: Services de soins de longue durée; services de maison de retraite; services de maison de soins infirmiers. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 07 juin 2004 en liaison avec les services. 1,235,160. 2004/10/19. Triple M Housing Ltd., 185 Stubb Ross Road, Lethbridge, ALBERTA T1K 7N3 Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVIS & COMPANY, 2800 PARK PLACE, 666 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2Z7
The right to the exclusive use of the word ’EAU’, solely in respect of perfumes, colognes and toilet waters. is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Perfumes, colognes and toilet waters; cosmetics, namely essential oils for personal use, milks, lotions, creams, emulsions, gels for the face and for the body; make-up, namely lipstick and lip gloss, mascaras, eyeshadow, make-up foundation, blush, nail polish; personal deodorants. Priority Filing Date: May 05, 2004, Country: FRANCE, Application No: 04 3 291 758 in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on May 05, 2004 under No. 04 3 291 758 on wares.
TRIPLE M HOUSING The right to the exclusive use of the word HOUSING is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: (1) Manufactured homes. (2) Modular homes. (3) Modular building units for use in the construction of commercial buildings. SERVICES: (1) Custom designing, engineering and construction of manufactured homes. (2) Custom designing, engineering and construction of modular homes. (3) Custom designing, engineering and manufacture of modular building units for use in the construction of commercial buildings. Used in CANADA since at least as early as September 1999 on wares (1), (2) and on services (1), (2); March 01, 2001 on wares (3) and on services (3).
1,235,313. 2004/10/27. Combi USA, Inc., 1962 Hwy 160 W.,, Suite 100, Fort Mill, South Carolina 29708, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5L1J3
Le droit à l’usage exclusif du mot HOUSING en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
SAVVY
MARCHANDISES: (1) Maisons préfabriquées. (2) Maisons modulaires. (3) Unités de construction modulaires pour utilisation dans la construction de bâtiments commerciaux. SERVICES: (1) Conception personnalisée, génie et construction de maisons manufacturées. (2) Conception personnalisée, génie et construction de maisons modulaires. (3) Conception personnalisée, ingénierie et fabrication d’unités de construction modulaires pour utilisation dans la construction de bâtiments commerciaux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 1999 en liaison avec les marchandises (1), (2) et en liaison avec les services (1), (2); 01 mars 2001 en liaison avec les marchandises (3) et en liaison avec les services (3).
WARES: Strollers. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 03, 1989 under No. 1,518,823 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Poussettes. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 03 janvier 1989 sous le No. 1,518,823 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,235,209. 2004/10/27. KENZO SOCIETE ANONYME, 1, rue du Pont Neuf, 75001 PARIS, FRANCE Representative for Service/ Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7
BOMBE A EAU ENERGISANTE
12 octobre 2005
58
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
La traduction anglaise fournie par le requérant du mot MERCAZ est THE CENTER.
1,235,398. 2004/10/28. CHYE CHOON FOODS PRIVATE LIMITED, 34 Defu Lane 3, 539451, SINGAPORE Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8
SERVICES: La collecte et la distribution d’aliments et le recyclage de vêtements usagés. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1993 en liaison avec les services. 1,236,665. 2004/11/09. Coltene/Whaledent, Inc., 235 Ascot Parkway, Cuyahoga Falls, OH 44223, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: G. RONALD BELL & ASSOCIATES, SUITE 1215, 99 BANK STREET, P.O. BOX 2450, POSTAL STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W6
PARAPOST WARES: (1) Endodontic anatomical post and core system, namely drills, dental posts, fillers, self-threading pins, hand drivers, bending tools, jigs, matrix bands. (2) Cement for use in endodontic anatomical post and core system. (3) Core formers for use in endodontic anatomical post and core system. Used in CANADA since at least as early as 1969 on wares (1); 2000 on wares (2); 2002 on wares (3). Priority Filing Date: May 13, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 417,874 in association with the same kind of wares.
WARES: Rice; sugar; food starches; flour; rice vermicelli, noodles; pasta; instant cooking noodles and rice vermicelli. Used in CANADA since at least as early as October 01, 2002 on wares. Priority Filing Date: April 29, 2004, Country: SINGAPORE, Application No: T04/06662J in association with the same kind of wares. Used in SINGAPORE on wares. Registered in or for SINGAPORE on April 29, 2004 under No. T04/06662J on wares.
MARCHANDISES: (1) Tenons anatomiques et système noyau d’endodontie, nommément perceuses, tenons dentaires, agents de remplissage, tiges à amorçage automatique, unités d’entraînement principales, outils de pliage, gabarits, matrices. (2) Ciment pour tenons radiculaires coulés. (3) Dispositifs de formage de noyau pour tenons radiculaires coulés traités par endodontie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1969 en liaison avec les marchandises (1); 2000 en liaison avec les marchandises (2); 2002 en liaison avec les marchandises (3). Date de priorité de production: 13 mai 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/417,874 en liaison avec le même genre de marchandises.
MARCHANDISES: Riz; sucre; amidons à usage alimentaire; farine; vermicelles de farine de riz, nouilles; pâtes alimentaires; nouilles à cuisson instantanée et vermicelles de farine de riz. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 octobre 2002 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 29 avril 2004, pays: SINGAPOUR, demande no: T04/06662J en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: SINGAPOUR en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour SINGAPOUR le 29 avril 2004 sous le No. T04/06662J en liaison avec les marchandises.
1,236,832. 2004/11/05. DMR FOODS CORPORATION, carrying on business and the business style SWEET SELECTIONS, 50 Jutland Road, Toronto, ONTARIO M8Z 2H1 Representative for Service/Représentant pour Signification: ELIAS C. BORGES, (BORGES & ROLLE LLP), 555 BURNHAMTHORPE ROAD, SUITE 406, TORONTO, ONTARIO, M9C4Z5
1,236,265. 2004/11/04. BARON DE HIRSCH INSTITUTE AND HEBREW BENEVOLENT SOCIETY OF MONTREAL, d.b.a , JEWISH FAMILY SERVICES OF THE BARON DE HIRSCH INSTITUTE/LES SERVICES D’AIDE À LA FAMILLE JUIVE DE L’INSTITUT BARON DE HIRSCH, 1 Cummings Square, Suite 300, Montreal, QUEBEC H3W 1M6 Representative for Service/ Représentant pour Signification: MCMILLAN BINCH MENDELSOHN LLP, 1000 SHERBROOKE STREET WEST, 27TH FLOOR, MONTREAL, QUEBEC, H3A3G4
SIMPLY BY NATURE WARES: Raw beans, grains, rice and snacks, namely, nuts, dried fruits, candies, chocolates, and mixtures of nuts, seeds and dried fruit. Proposed Use in CANADA on wares.
LE MERCAZ
MARCHANDISES: Haricots bruts, céréales, riz et goûters, nommément noix, fruits séchés, friandises, chocolats, et mélanges de noix, de graines et de fruits secs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
The translation as provided by the applicant of MERCAZ is THE CENTER. SERVICES: The collection and distribution of food and the recycling of used clothing. Used in CANADA since at least as early as 1993 on services.
October 12, 2005
59
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
SAY UNCLE PRODUCTIONS
1,236,838. 2004/11/10. DRAABE Industrietechnik GmbH, Schnackenburgallee 18, 22525 Hamburg, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, SUITE 308, 1 CITY CENTRE DRIVE, MISSISSAUGA, ONTARIO, L5B1M2
The right to the exclusive use of the word PRODUCTIONS is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Pre-recorded compact discs containing music, video, and comedy features; clothing namely t-shirts, hats and toques. SERVICES: Entertainment services relating to music and comedy, namely voiceover services for television and radio commercials, production and distribution of animations, comedy features and musical recordings; radio entertainment production and television show production. Used in CANADA since at least as early as 1999 on services. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif du mot PRODUCTIONS en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
WARES: Air humidification systems for commercial or institutional use and water conditioning systems for commercial or institutional use. Used in CANADA since at least as early as November 2002 on wares.
MARCHANDISES: Disques compacts préenregistrés contenant des varia musicaux, vidéo et de comédie; vêtements, nommément tee-shirts, chapeaux et tuques. SERVICES: Services de divertissement ayant trait à la musique et à la comédie, nommément services de voix hors-champ pour annonces publicitaires à la télévision et à la radio, production et distribution d’animations, de présentations de comédie et d’enregistrements musicaux; production de divertissement radiophonique et production d’émissions télévisées. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1999 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
MARCHANDISES: Humidificateurs pour usage commercial ou dans des établissements et systèmes adoucisseurs d’eau pour usage commercial ou dans des établissements. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que novembre 2002 en liaison avec les marchandises. 1,236,851. 2004/11/10. Mansfield Medical Distributors Ltd., 5775 Andover Street, Montreal, QUEBEC H4T 1H6 Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 45 O’CONNOR STREET, SUITE 1500, OTTAWA, ONTARIO, K1P1A4
1,236,885. 2004/11/10. Red Engine, Inc., 1825 South Hill Street, Los Angeles, California 90015, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1500, 50 O’CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2
WITH YOU FOR LIFE
RED ENGINE
WARES: Bathroom assists, namely, bath bars, bath benches, safety rails, chairs and lifts and bath products, namely, loofahs, sponges, brushes, namely scrub brushes, long handled scrub brushes and shaving brushes, bath soap, hand soap, hair shampoo, and cosmetics, namely make-up brushes, sea sponges, exfoliating sponges for dead skin, make-up application sponges and skin cleaning sponges. Proposed Use in CANADA on wares.
WARES: Clothing and footwear for men and women namely athletic shoes, athletic sports suits, belts, blouses, body suits, cardigans, coats, dresses, gowns, gloves, gym suits, hats, jackets, jeans, jogging suits, overalls, pants, capri pants, chino pants, work pants, robes, sandals, shirts namely, polo shirts, jersey shirts, diner shirts, bowling shirts, flannel shirts, sports shirts, shoes, boots, shorts, namely board shorts, chino shorts, walking shorts, hiking shorts, skirts, sleepwear, slippers, sneakers, suspenders, sweaters, sweatshirts, swimwear, tops, Tshirts, underwear, warm-up suits, beach clothes and surf wear namely bathing suits, board shorts, camisole tops, pants, skirts, tank tops, tie tops, vests, sandals, head wear, namely sun visors, caps, hats; after-shave lotions, antiperspirants, aroma therapy oils, bath oils, bath pearls, bath powder, body cream, body oil, body powder, body scrubs, cold cream, cologne, deodorant soap, eau de parfume, eau de toilette, essential oils for use in the manufacturing of scented products, facial cleaners, facial scrubs, hair conditioners, hair gel, hair lotions, hair pomades, hair sprays, hand cream, liquid soaps for hands, face and body, scented body spray, shaving cream, shaving gel, shaving lotion, shower gel, skin cleaners, skin conditioners, skin cream, skin lotions, skin moisturizer, skin soap, skin toners, styling gels, styling lotions, sun
MARCHANDISES: Accessoires de salle de bain, nommément barres pour la baignoire, bancs pour la baignoire, rails de sécurité, chaises et monte-charges et produits pour le bain, nommément éponges en luffa, éponges, brosses, nommément brosses à récurage, brosses à récurage à long manche et blaireaux, savon de bain, savon pour les mains, shampoing et cosmétiques, nommément pinceaux et brosses pour maquillage, éponges de mer, éponges exfoliantes pour peau morte, éponges pour application de maquillage et éponges nettoyantes pour la peau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,236,859. 2004/11/10. Say Uncle Productions Ltd., 352 Clendenan Avenue, Toronto, ONTARIO M6P 2X4 Representative for Service/Représentant pour Signification: SANDRA M. HOOD, (SEABY & ASSOCIATES), 603 - 250 CITY CENTRE AVENUE, OTTAWA, ONTARIO, K1R6K7
12 octobre 2005
60
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
block, sun screen, perfume, perfume oils; sunglasses, eyeglasses, lenses, eyeglass frames, eyeglass cases; backpacks, handbags, luggage, wallets, coin purses, clutches, purses, sports bags, tote bags, fanny bags, waist packs, knap sacks. SERVICES: Retail and wholesale store services, internet retail and wholesale services, catalog, and mail order service for the sale of clothing and accessories, glasses, and leather goods. Used in CANADA since at least as early as September 28, 2001 on wares and on services.
The consent of Morgan Lucas is of record.
MARCHANDISES: Vêtements et articles chaussants pour hommes et femmes, nommément chaussures d’athlétisme, tenues d’athlétisme, ceintures, chemisiers, corsages-culottes, cardigans, manteaux, robes, peignoirs, gants, tenues de gymnaste, chapeaux, vestes, jeans, tenues de jogging, salopettes, pantalons, pantalons corsaire, pantalons de coutil, pantalons de travail, peignoirs, sandales, chemises, nommément polos, jerseys, chemises de soirée, chemises pour joueurs de quilles, chemises en flanelle, chemises sport, chaussures, bottes, shorts, nommément shorts de promenade, shorts de coutil, shorts de marche, shorts de randonnées pédestres, jupes, vêtements de nuit, pantoufles, espadrilles, bretelles, chandails, pulls d’entraînement, maillots de bain, hauts, tee-shirts, sousvêtements, survêtements, vêtements de plage et vêtements de surf, nommément maillots de bain, shorts de promenade, cachecorsets, pantalons, jupes, débardeurs, hauts noués, gilets, sandales, coiffures, nommément visières cache-soleil, casquettes, chapeaux; lotions après-rasage, antisudoraux, huiles pour aromathérapie, huiles de bain, perles pour le bain, poudre pour le bain, crème pour le corps, huile pour le corps, poudre pour le corps, exfoliants corporels, cold-cream, eau de Cologne, savon déodorant, eau de parfum, eau de toilette, huiles essentielles pour utilisation dans la fabrication de produits parfumés, nettoyeurs pour le visage, exfoliants pour le visage, revitalisants capillaires, gel capillaire, lotions capillaires, pommades pour les cheveux, fixatifs, crème pour les mains, savons liquides pour les mains, le visage et le corps, vaporisateur parfumé pour le corps, crème à raser, gel à raser, lotion de rasage, gel pour la douche, nettoyeurs pour la peau, revitalisants pour la peau, crème pour la peau, lotions pour la peau, hydratant pour la peau, savon pour la peau, tonifiants pour la peau, gels coiffants, lotions de coiffure, écran total, écran solaire, parfums, huiles parfumées; lunettes de soleil, lunettes, lentilles, montures de lunettes, étuis à lunettes; sacs à dos, sacs à main, bagages, portefeuilles, porte-monnaie, pochettes pour hommes, bourses, sacs de sport, fourre-tout, sacs-ceintures, sacoches de ceinture, sacs à dos. SERVICES: Services de magasin de vente au détail et en gros, services de vente au détail et en gros sur l’Internet, service de vente par catalogue et de commande par correspondance de vêtements et d’accessoires, de verres et d’articles en cuir. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 28 septembre 2001 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
WARES: Men’s and ladies’ clothing and accessories, namely tshirts, jackets, blazers, blouses, shirts, cardigans, jackets, jerseys, polo shirts, pullovers, sweaters, sweatshirts, tank tops, turtlenecks, vests, dresses, evening gowns, jumpers, skirts, bermuda pants, overalls, gauchos, gaiters, jeans, leggings, overalls, pants, pantskirts, shorts and tops, namely tank tops, fleece tops, woolen tops, ladies’ and girls’ tops, warm-up tops, muscle tops, sweat tops, kangaroo tops, slacks, suits, pant suits, sweatpants, trousers, crop pants, bathing suits and swimwear, bikinis, exercise wear, jogging suits, performance wear, namely, shorts, sweat pants, sweaters, jackets, muscle tops, hats and caps, track pants, underwear and sleepwear, namely boxer shorts, bras, corsets, camisoles, dressing gowns, hosiery, lingerie, nightgowns, panties, nighties, pyjamas, robes, slips, socks, stockings, teddies, tights, undergarments, undershirts, undershorts, bustiers, bodysuits, outerwear namely anoraks, capes, coats, cover-ups, jackets, parkas, ponchos, raincoats, shells, ski pants, sport jackets, snowsuits, windbreakers, windshirts, down-filled coats, wool coats, duffle coats, ski jackets, headwear namely berets, caps, earbands, face masks, hats, headbands, toques, visors, ascots, belts, braces, gloves, handkerchiefs, mittens, neck warmers, scarves, shawls, ties, waistbands, shoes, boots and slippers. (2) Novelty, souvenirs and giftware, namely, posters, pictures, stickers, vouchers, banners, magazines, newspapers, brochures, periodicals; display stands for promotional materials; kiosk displays; promotional decals; cardboard, books, pens and pencils; crayons, balloons; badges, signs, albums, souvenir spoons, tea cups and saucers; sticker pennants, macaroons, flags, lapel pins, buttons, mugs, crests, watches, pens, trays, playing cards, maps, matches, licence plates, magnets, wallets, key holders, key rings, key chains, toys; statuettes, engravings, sculptures, figurines, canes, bottles, jars, belts, mascots, namely, dolls and plush toys, bobbing heads look alike of race car drivers, baskets, nail clippers, fire-crackers, hand fans, spoon holders, bottle openers; dishes, glassware, namely, drinking glasses, vases, bowls, jugs, decanters, pitchers, stemware, tumblers, plates, carafes, salt shakers, pepper shakers, bonbonnieres, flasks; lighters, towels and washcloths, serviettes, napkins, corkscrews, paper cutter, letter opener, pen holder, inkwells, paper pads, wrapping paper, envelopes, writing paper; board games, jigsaw puzzles, crossword puzzles, painting and colouring sets, pre-recorded and blank audio cassettes, audio and visual cassettes, cassette tapes, gift cards, agendas, blackboards, whiteboards, blotters, signets, book covers, postcards, die-cast cars. SERVICES: Endorsement services of consumer goods, namely endorsement arrangements and brand creation for the race car sporting events, entertainment, automotive and electronics industries, of the following categories of products of others, namely, household items, clothing,
1,237,002. 2004/11/12. LUCAS OIL PRODUCTS INC., 2820 Argentia Rd., Unit 3, Mississauga, ONTARIO L5N 8G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: FLANSBERRY, MENARD & ASSOCIATES, INTELLECTUAL PROPERTY HOUSE, 504 KENT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P2B9
October 12, 2005
61
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
footwear, bedding, linens, bathroom accessories, sporting goods, electronic equipment, watches, clocks, toys, giftware, budget costume jewellery, party items, cards, novelties, confectionery, snacks, pops, general hardware, health and beauty products, dry/ canned food, tobacco, luggage and related accessories, leather, brass items, books and stationery. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
enveloppes, papier à lettres; jeux de table, casse-tête, jeux de mots croisés, trousses de peinture et de coloriage, audiocassettes préenregistrées et audiocassettes vierges, audiocassettes et cassettes magnétoscopiques, bandes en cassettes, cartes pour cadeaux, agendas, tableaux noirs, tableaux blancs, buvards, signets, couvre-livres, cartes postales, automobiles matricées. SERVICES: Services d’endossement de biens de consommation, nommément ententes d’endossement et création de marques pour courses automobiles, industrie du divertissement, industrie automobile et industrie électronique, couvrant les catégories suivantes de produits de tiers, nommément articles ménagers, vêtements, articles chaussants, literie, linge de maison, accessoires de salle de bain, articles de sport, équipement électronique, montres, horloges, jouets, articles cadeaux, bijoux de fantaisie économiques, articles de fêtes, cartes, nouveautés, confiseries, goûters, sucettes glacées, quincaillerie générale, produits naturels et produits de beauté, aliments déshydratés/en boîte, tabac, bagages et accessoires connexes, cuir, articles en laiton, livres et articles de papeterie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
Le consentement de Morgan Lucas a été déposé. MARCHANDISES: Vêtements et accessoires pour hommes et femmes, nommément tee-shirts, vestes, blazers, chemisiers, chemises, cardigans, vestes, jerseys, polos, pulls, chandails, pulls d’entraînement, débardeurs, chandails à col roulé, gilets, robes, robes du soir, chasubles, jupes, bermudas, salopettes, pantacourts, guêtres, jeans, caleçons, salopettes, pantalons, jupes-pantalons, shorts; et hauts, nommément débardeurs, hauts molletonnés, hauts de laine, hauts pour femmes et fillettes, hauts d’échauffement, hauts de musculation, hauts d’entraînement, hauts de type kangourou; pantalons sport, costumes, costumes pantalons, pantalons de survêtement, pantalons, pantalons courts et maillots de bain, bikinis, vêtements d’exercice, survêtements; vêtements de performances, nommément shorts, pantalons de survêtement, chandails, vestes, hauts de musculation, chapeaux et casquettes, surpantalons; sous-vêtements et vêtements de nuit, nommément caleçons boxeur, soutiens-gorge, corsets, cache-corsets, robes de chambre, bonneterie, lingerie, robes de nuit, culottes, chemises de nuit, pyjamas, robes de chambre, combinaisons-jupons, chaussettes, mi-chaussettes, combinésculottes, collants, sous-vêtements, gilets de corps, caleçons, bustiers, justaucorps; vêtements de plein air, nommément anoraks, capes, manteaux, cache-maillot, vestes, parkas, ponchos, imperméables, tissus de base, pantalons de ski, vestes sport, habits de neige, blousons, coupe-vent, manteaux de duvet, manteaux de laine, duffel-coats, vestes de ski; couvre-chefs, nommément bérets, casquettes, bandeaux cache-oreilles, masques protecteurs, chapeaux, bandeaux, tuques, visières, ascots; ceintures, bretelles, gants, mouchoirs, mitaines, cachecols, foulards, châles, cravates, ceintures montées, souliers, bottes et pantoufles. (2) Nouveautés, souvenirs et articles cadeaux, nommément affiches, images, autocollants, bons d’échange, bannières, revues, journaux, brochures, périodiques; présentoirs pour matériel de promotion; présentoirs de kiosque; décalcomanies publicitaires; carton, livres, stylos et crayons; crayons à dessiner, ballons à gonfler; insignes, enseignes, albums, cuillères souvenirs, tasses et soucoupes à thé; fanions adhésifs, macarons, drapeaux, épinglettes, macarons, grosses tasses, écussons, montres, stylos, plateaux, cartes à jouer, cartes, allumettes, plaques d’immatriculation, aimants, portefeuilles, porte-clés, anneaux porte-clés, chaînettes porteclés, jouets; statuettes, gravures, sculptures, figurines, cannes, bouteilles, bocaux, ceintures; mascottes, nommément poupées et jouets en peluche; têtes branlantes ressemblant à des têtes de coureurs automobile, paniers, coupe-ongles, pétards, éventails, porte-cuillers, décapsuleurs; vaisselle; verrerie, nommément verres, vases, bols, cruches, carafes, pichets, service de verres à pieds, gobelets, assiettes, carafes, salières, poivrières, bonbonnières, flacons; briquets, serviettes et débarbouillettes, serviettes, serviettes de table, tire-bouchons, coupe-papiers, porte-stylos, encriers, bloc-notes, papier d’emballage,
12 octobre 2005
1,237,311. 2004/11/16. Monitor Company Group Limited Partnership (a Delaware limited partnership comprised of Monitor Company Group GP LLC, its general partner), Two Canal Park, Cambridge, Massachusetts 02141, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3
COST ARCHEOLOGY The right to the exclusive use of the word COST is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Computer software for analysis of an organization’s cost structure. SERVICES: Business consultation services, namely, the provision of strategic analysis for others concerning an organization’s cost structure. Priority Filing Date: June 09, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 432,336 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Le droit à l’usage exclusif du mot COST en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Logiciels pour analyse d’une structure de frais de constitution. SERVICES: Services de consultation en affaires, nommément analyses stratégiques pour des tiers en ce qui concerne la structure des coûts d’une organisation. Date de priorité de production: 09 juin 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/432,336 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
62
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
1,237,335. 2004/11/16. LG Life Sciences, Ltd., 20, Yoido-dong, Youngdungpo-gu, Seoul, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM & CO., 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8
1,238,037. 2004/11/16. GREENHAWK INC., 5700 Keaton Crescent, Unit 1, Mississauga, ONTARIO L5R 3H5 Representative for Service/Représentant pour Signification: DERWIN WONG, (MORRISON, BROWN, SOSNOVITCH LLP), 1 TORONTO STREET, P.O. BOX 28, SUITE 910, TORONTO, ONTARIO, M5C2V6
EPOTIV
MONDEGA
WARES: Pharmaceutical preparations, namely, human erythropoietin; pharmaceutical preparations for the treatment of anemia; adjunct preparations to chemotherapy, namely, pharmaceutical preparations for the treatment and alleviation of anemia; adjunct preparations to tissue transplantations, namely, pharmaceutical preparations for the treatment of anemia; antibiotics; disinfectants; insecticides; herbicides; pharmaceutical preparations for the treatment of the respiratory system; amino acids for medical purposes. Proposed Use in CANADA on wares.
WARES: (1) Horse riding and racing equipment, namely bridles and components. (2) Equine related products, namely riding breeches, riding jackets, riding gloves, riding hats and helmets, riding boots, horse bandages and leg coverings, halters and leads, saddles and components, saddle pads, girths, stirrups, stirrup irons, whips, horse blankets and sheets, and horse coverings. Used in CANADA since at least May 2003 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). MARCHANDISES: (1) Équipement pour randonnées équestres et courses de chevaux, nommément brides et composants. (2) Produits équins, nommément culottes d’équitation, vestes d’équitation, gants d’équitation, chapeaux et casques d’équitation, bottes d’équitation, bandages pour chevaux et housses de pattes, licous et laisses, selles et composants, doublures de selle, sousventrières, étriers, fers d’étrier, fouets, couvertures et draps pour chevaux et housses pour chevaux. Employée au CANADA depuis au moins mai 2003 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2).
MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques, nommément érythropoïétine humain; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l’anémie; préparations adjointes pour la chimiothérapie, nommément préparations pharmaceutiques pour le traitement et la réduction de l’anémie; préparations adjointes pour la transplantation de tissus, nommément préparations pharmaceutiques pour le traitement de l’anémie; antibiotiques; désinfectants; insecticides; herbicides; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l’appareil respiratoire; amino-acides à des fins médicales. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,237,338. 2004/11/16. Acclivus Corporation, 14500 Midway Road, Dallas, Texas 75244, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 19TH FLOOR, 150 METCALFE STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P1P1
1,238,038. 2004/11/16. GREENHAWK INC., 5700 Keaton Crescent, Unit 1, Mississauga, ONTARIO L5R 3H5 Representative for Service/Représentant pour Signification: DERWIN WONG, (MORRISON, BROWN, SOSNOVITCH LLP), 1 TORONTO STREET, P.O. BOX 28, SUITE 910, TORONTO, ONTARIO, M5C2V6
S3R3C3
SUPRA
SERVICES: Educational services, namely, conducting seminars and workshops in the fields of business and sales strategy, negotiating strategy, marketing strategy and business organization strategy and distribution of course materials in connection therewith. Used in CANADA since at least as early as March 1992 on services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on February 11, 1997 under No. 2,036,558 on services.
WARES: (1) Horse riding, training and racing equipment, namely riding gloves, horse bandages and leg coverings, horse boots, horse grooming equipment, brushes, halters and leads, saddles and components, girths, whips, horse blankets and sheets, and horse coverings. (2) Stable and equestrian barn equipment, namely, grooming brushes, leg wraps, stable pitch forks, hoof picks, curry combs, sweat scrapers, stall gates, and saddle stands and. (3) Equine related products, namely riding breeches, riding jackets, riding hats and helmets, riding boots, horse toys, bridles and components, saddle pads, stirrups, and stirrup irons. Used in CANADA since at least February 2002 on wares (1), (2). Proposed Use in CANADA on wares (3).
SERVICES: Services pédagogiques, nommément tenue de séminaires et d’ateliers sur les stratégies d’entreprise et de ventes, les stratégies de négociation, les stratégies de commercialisation et les stratégies d’organisation de l’entreprise, et distribution de matériel pédagogique y afférent. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mars 1992 en liaison avec les services. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 11 février 1997 sous le No. 2,036,558 en liaison avec les services.
October 12, 2005
MARCHANDISES: (1) Équipement de course, d’entraînement et de randonnée équestre, nommément gants d’équitation, bandages pour chevaux et housses de pattes, bottines de chevaux, équipement de toilettage de chevaux, brosses, licous et laisses, selles et composants, sous-ventrières, fouets, couvertures et draps pour chevaux et housses pour chevaux. (2) Équipement d’écurie et d’étable pour chevaux, nommément brosses de toilettage, bandages de patte, fourches, cure-pieds,
63
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
étrilles en fer, couteaux de chaleur, portes de stalle, et porte-selles et. (3) Produits en rapport avec l’équitation, nommément culottes d’équitation, vestes d’équitation, chapeaux et casques d’équitation, bottes d’équitation, jouets pour chevaux, brides et composants, doublures de selle, étriers. Employée au CANADA depuis au moins février 2002 en liaison avec les marchandises (1), (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (3).
MARCHANDISES: Désodorisant pour tissus, tissus d’ameublement et tapis; assainisseurs d’air et désodorisants ambiants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,238,098. 2004/11/22. 1624919 Ontario Limited, 609 Cherrywood Drive, Burlington, ONTARIO L1T 3W9 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, BOX 401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2
1,238,075. 2004/11/22. SMITH & NEPHEW, INC., 1450 Brooks Road, Memphis, Tennessee 38116, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7
BARGAIN VILLA The right to the exclusive use of the word BARGAIN is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Operation of a retail discount department store. Proposed Use in CANADA on services.
RENASYS
Le droit à l’usage exclusif du mot BARGAIN en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
WARES: Medical products, namely total knee prostheses and related instruments, namely drills, rasps, drivers, tractors, measuring tools namely balancing shims, gauges, alignment guides and blocks, cutting angle guides and blocks, alignment pins and rods, sensors, graspers, osteotomes, knives, elevators, cutters, reamers, chisels, curettes, wrenches; Priority Filing Date: October 18, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/501,495 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
SERVICES: Exploitation d’un grand magasin de détail à prix réduits. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,238,101. 2004/11/22. Insception Biosciences Inc., 1620 Tech Avenue, Unit #1, Mississauga, ONTARIO L4W 5P4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1500, 50 O’CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2
MARCHANDISES: Produits médicaux, nommément prothèses de genou totales et instruments connexes, nommément mèches, râpes, dispositifs de commande, tracteurs; outils à mesurer, nommément cales d’équilibrage, jauges, guides et blocs d’alignement, guides et blocs d’angle de coupe, goupilles et tringles de centrage, capteurs, dispositifs de préhension, ostéotomes, couteaux, élévateurs, outils de découpage, alésoirs, ciseaux, curettes, clés; Date de priorité de production: 18 octobre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/ 501,495 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
SMART CULTURE The right to the exclusive use of the word CULTURE is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Bioprocessing kits comprising one or more of: growth bags, growth chambers, cell selection columns, pumps, valves, filters, input ports, output ports, transfer ports for monitoring and controlling cell culture conditions to favour amplification of a preferred stem or progenitor cell type. SERVICES: Manufacturing/ cell culturing service to preferentially amplify stem or pregenitor cell types from a patient’s body fluid or tissue sample; process for monitoring and controlling cell culture conditions to favour amplification of a preferred stem or progenitor cell type. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
1,238,091. 2004/11/22. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio, 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7
Le droit à l’usage exclusif du mot CULTURE en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Nécessaires de procédés biotechnologiques comprenant un ou plusieurs des articles suivants : sacs de croissance, chambres de croissance, colonnes de sélection cellulaire, pompes, valves, filtres, orifices d’entrée, orifices de sortie, orifices de transfert pour contrôle et commande des conditions de culture cellulaire, pour favoriser l’amplification d’un type de cellule souche ou de cellule précurseur. SERVICES: Service de culture de cellules/fabrication pour l’amplification préférentielle de types de cellules souches ou de cellules
FABRIC. AIR. FEBREZE FRESH EVERYWHERE. The right to the exclusive use of the words FABRIC and AIR is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Deodorizer for fabrics, upholstery and carpets; air fresheners and room deodorizers. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif des mots FABRIC et AIR en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
12 octobre 2005
64
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
progénitrices à partir de liquides biologiques ou d’échantillons de tissus de patients; procédés pour la surveillance et le contrôle de conditions de culture de cellules permettant de favoriser l’amplification d’un type préféré de cellule souche ou de cellule progénitrice. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
MARCHANDISES: Bains de sel; chimie du finissage de métaux et chimie de traitement thermique, nommément les articles suivants : compositions chimiques pour placage de nickel non électrolytique; composition chimique pour le noircissement de pièces métalliques plaquées zinc; composition chimique pour placage au nickel au moyen d’électrodéposition; produits chimiques pour traitement d’immersion de chrome et d’acier inoxydable; produits chimiques pour revêtement d’immersion de métal ferreux afin d’y produire un revêtement de cuivre; sels de cémentation sans cyanure pour le durcissement superficiel de l’acier et de métaux ferreux; produits chimiques pour produire un fini noir sur l’acier et l’acier inoxydable et les fontes et les fontes malléables; produits chimiques antirouille du type solvant coupevolume; produits chimiques afin d’imprimer un mouvement de couche de conversion au chromate à l’aluminium et à des alliages d’aluminium; composés de décapage industriels pour le décapage de peinture, de laque, de laque à l’asphalte, d’émail et d’autres revêtements d’objets métalliques; couche primaire pour peinturer le métal, nommément liquide concentré pour préparer des bains visant à améliorer les caractéristiques d’anticorrosion et de liaison de peinture de surfaces de métal phosphatées; produits chimiques préparés pour la préparation de bain visant la passivation et le noircissement de pièces métalliques de zinc et d’alliages de zinc; concentrés liquides d’agents mouillants permettant de réduire la tension superficielle, d’augmenter l’activité, de diminuer la perte par entraînement et de produire une couverture de mousse stable sur des bains de nettoyage, de morsure et de poteyage pour métaux; produits chimiques pour former des bains inhibiteurs de corrosion et de rouille pour utilisation sur le fer et sur l’acier; préparation chimique à faible acidité pour utilisation comme inhibiteur de rouille et pour la phosphatation d’articles en fer et en acier; brillanteurs pour solutions de zingage alcalin; brillanteur liquide pour solutions de cadmiage; additif pour bain de placage, nommément produits chimiques de purification pour éliminer les impuretés du métal, diminuer la teneur en carbonate et améliorer la dissolution des anodes dans des bains de zingage; acide sec en poudre pour bains de décapage du métal et pour bains d’acide avant la galvanoplastie de métaux; solvant antirouille hydrosolubles et détergent pour le nettoyage et la protection de métaux ferreux et non ferreux; solutions acides pour produire des couches de conversion au chromate transparentes ou colorées sur des articles plaqués zinc et cadmium et des coulées sous pression en alliages de zinc; produits chimiques pour la finition et la coloration de métaux, le durcissement, la trempe et la protection contre la rouille de métaux de toutes sortes; produits chimiques pour utilisation dans des bains de traitement des métaux, en particulier, matériau pour le durcissement ou le traitement thermique de divers métaux; produits chimiques pour le nettoyage au trempé de métaux ferreux et non ferreux; préparation chimique acide pour le nettoyage d’articles en fer et en acier; produits chimiques pour préparer des solutions pour la neutralisation, l’élimination de dépôt et enlever les dépôts d’entartrage de l’aluminium et des alliages d’aluminium. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 1964 en liaison avec les marchandises.
1,238,347. 2004/11/17. HEATBATH CORPORATION, a Massachusetts corporation, 107 Front Street, Indian Orchard, Massachusetts 01151, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K1P5T4
HEATBATH WARES: Salt baths; metal finishing chemistry and heat treating chemistry, namely the following:- chemical compositions for nonelectrolytic plating of nickel; chemical composition for blackening of zinc plated metal parts; chemical composition for nickel plating by electrolytic deposition; chemicals for immersion treatment of chromium and stainless steel; chemicals for immersion coating of ferrous metal to produce copper coating thereon; non-cyanide carburizing salts for case hardening of steel and ferrous metals; chemicals for producing a black finish on steel and stainless steel and cast and malleable irons; water displacement solvent-type rust preventative chemicals; chemicals to impart a chromate conversion coating to aluminum and aluminum alloys; industrial stripping compounds for stripping paint, lacquer, japan, porcelain enamel, and other coatings from metal objects; primer for painting metal, namely liquid concentrate for making baths to improve corrosion resistance and paint bonding characteristics of phosphated metal surfaces; prepared chemicals for making bath for passivating and blackening metal parts of zinc and zinc alloys; liquid concentrates of wetting agents to lower surface tension, increase activity, reduce dragout and produce a stable foam blanket on cleaning, etching and coating baths for metals; chemicals for forming rust and corrosion inhibitor baths for use on iron and steel; mildly acidic chemical preparation for use as a rust inhibitor and for phosphatizing iron and steel articles; brighteners for cyanide zinc plating solutions; liquid brightener for cadmium plating solutions; plating bath additive, namely purifying chemical for eliminating heavy metal impurities, reducing carbonate content and improving anode corrosion in zinc plating baths; dry acid powders for metal pickling baths and for acid dip baths prior to metal plating; water soluble rust preventative solvent and detergent for the cleaning and protection of ferrous and nonferrous metals; acid solutions for producing clear or colored chromate conversion coatings on zinc and cadmium plated articles and zinc die castings; chemicals for metal finishing and coloring, hardening, tempering and rustproofing metals of all kinds; chemicals for use in metal processing baths, specifically, material for hardening or heat treatment of various metals; chemicals for soak cleaning ferrous and non-ferrous metals; acidic chemical preparation for cleaning iron and steel articles; chemicals for preparing solutions for deoxidizing, desmutting and removing heat scale from aluminum and aluminum alloys. Used in CANADA since at least as early as January 1964 on wares.
October 12, 2005
65
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
SERVICES: Recyclage de journaux et de contenants à boisson; formation professionnelle et établissement de confiance en soi pour fins thérapeutiques ou pour clients en santé mentale, en leur fournissant, grâce à un emploi, l’occasion de développer de nouvelles compétences, l’indépendance et la confiance en soi, par la participation à ces programmes de recyclage. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1991 en liaison avec les services.
1,238,718. 2004/11/25. Imbil Industria E Manutencao de Bombas Ita Ltda., Rua Jacob Audi, 690, Vila Izaura, CEP 13970-000, Itapira - SP, BRAZIL Representative for Service/Représentant pour Signification: G. RONALD BELL & ASSOCIATES, SUITE 1215, 99 BANK STREET, P.O. BOX 2450, POSTAL STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W6
1,238,749. 2004/11/26. Colleen Alton, #2 - 1690 Silverwood Crescent, Castlegar, BRITISH COLUMBIA V1N 2M1 Representative for Service/Représentant pour Signification: ANTONY C. EDWARDS, (BENSON EDWARDS LLP), 200 - 270 HIGHWAY 33 W., KELOWNA, BRITISH COLUMBIA, V1X1X7 WARES: Hydraulic pumps and centrifuges and their replacement parts. Used in BRAZIL on wares. Registered in or for BRAZIL on July 20, 2004 under No. 821.590.138 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.
CRACKPATCH WARES: (1) Skateboards. (2) Clothing, namely, underwear, socks, t-shirts, hoodies, sweatpants, pants, jackets, wrist bands, belts, hats, ski goggles, swimwear, pyjamas, shorts, hats, toques. (3) Footwear, namely, boots, shoes, sandals. (4) Key chains, zipper pulls, wallets, purses, backpacks, gym bags. (5) Stickers, tatoos, decals. (6) School supplies, namely, binders, pens, pencils. (7) Toy figures. (8) Computer mouse pads. (9) Cologne and perfume. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Pompes hydrauliques et centrifugeuses et leurs pièces de rechange. Employée: BRÉSIL en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour BRÉSIL le 20 juillet 2004 sous le No. 821.590.138 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,238,730. 2004/11/26. Waterford Foundation, 292 Waterford Bridge Road, St. John’s, NEWFOUNDLAND A1E 1E6 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 19TH FLOOR, 150 METCALFE STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P1P1
MARCHANDISES: (1) Planches à roulettes. (2) Vêtements, nommément sous-vêtements, chaussettes, tee-shirts, gilets à capuchon, pantalons de survêtement, pantalons, vestes, serrepoignets, ceintures, chapeaux, lunettes de ski, maillots de bain, pyjamas, shorts, chapeaux, tuques. (3) Articles chaussants, nommément bottes, souliers, sandales. (4) Chaînes porte-clés, tirettes de fermeture à glissière, portefeuilles, bourses, sacs à dos, sacs de sport. (5) Autocollants, tatouages, décalcomanies. (6) Fournitures scolaires, nommément reliures, stylos, crayons. (7) Personnages jouets. (8) Tapis de souris d’ordinateur. (9) Eau de Cologne et parfum. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,238,794. 2004/11/26. Sobeys Capital Incorporated, 115 King Street, Stellarton, NOVA SCOTIA B0K 1S0 Representative for Service/Représentant pour Signification: STEWART MCKELVEY STIRLING SCALES, PURDY’S WHARF TOWER ONE, 1959 UPPER WATER STREET, SUITE 800, P.O. BOX 997, HALIFAX, NOVA SCOTIA, B3J2X2
The right to the exclusive use of the words GREEN and RECYCLING is disclaimed apart from the trade-mark.
ALLONS JARDINER
SERVICES: Recycling of newspapers and beverage containers; vocational training and self-worth building for therapeutic purposes or mental health clients by providing them with employment, the opportunity to develop new skills, independence and self-worth, through participation in such recycling programs. Used in CANADA since at least as early as 1991 on services.
The right to the exclusive use of the word JARDINER is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Potting soil; top soil; manure; mulch; grass seed; fertilizers. SERVICES: Operating supermarkets and grocery stores. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
Le droit à l’usage exclusif des mots GREEN et RECYCLING en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
12 octobre 2005
Le droit à l’usage exclusif du mot JARDINER en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
66
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
MARCHANDISES: Terreau de rempotage; terre végétale; fumier; paillis; semences de gazon; engrais. SERVICES: Exploitation de supermarchés et d’épiceries. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
1,239,637. 2004/12/20. TAXWIDE INC., Kashmir (Kerry) Cheema, 108-377 Burnhamthrope Road East, Mississauga, ONTARIO L5A 3Y1
SEEING BEYOND NUMBERS
1,239,241. 2004/12/01. Angel Garment Limited, Unit 301, 3/F, 75 Mody Road, South seas Centre, Tower II, TST East, Kowloon, HONG KONG, CHINA Representative for Service/ Représentant pour Signification: GENEVIEVE MARANDA, BUFFALO INC., 400, RUE SAUVÉ OUEST, SUITE 100, MONTRÉAL, QUEBEC, H3L1Z8
SERVICES: Preparing and electronic filing of income tax returns, accounting and bookkeeping services, income tax courses, accounting courses, computer courses and offering same services over the internet. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Préparer et déposer par voie électronique des déclarations de revenus, services de comptabilité et de tenue de livres, cours d’impôt sur le revenu, cours de comptabilité, cours informatiques et fourniture de ces services sur Internet. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,239,639. 2004/12/20. TAXWIDE INC., Kashmir (Kerry) Cheema, 108-377 Burnhamthrope Road East, Mississauga, ONTARIO L5A 3Y1
WARES: (1) Handbags; school bags; briefcases; suitcases; softcases, namely traveling bags made of light weight material. (2) T-Shirts; shirts; vests; jackets; blouses; pullovers; pants; jeans; skirts; shorts; swimsuits; trunks. (3) Lace and embroidery; ribbons; buttons; hooks; pins; headbands; wristbands. Proposed Use in CANADA on wares.
SWITCH & SAVE SERVICES: Preparing and electronic filing of income tax returns, accounting and bookkeeping services, income tax courses, accounting courses, computer courses and offering same services over the Internet. Proposed Use in CANADA on services.
MARCHANDISES: (1) Sacs à main; sacs d’écolier; portedocuments; valises; sacs flexibles, nommément sacs de voyage faits d’un matériau léger. (2) Tee-shirts; chemises; gilets; vestes; chemisiers; pulls; pantalons; jeans; jupes; shorts; maillots de bain; malles. (3) Dentelles et broderies; rubans; macarons; crochets; épingles; bandeaux; serre-poignets. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
SERVICES: Préparer et déposer par voie électronique des déclarations de revenus, services de comptabilité et de tenue de livres, cours d’impôt sur le revenu, cours de comptabilité, cours informatiques et fourniture de ces services sur Internet. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
1,239,464. 2004/12/02. Tiffany Gate Foods Inc., 195 Steinway Boulevard, Toronto, ONTARIO M9W 6H6 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, BOX 401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2
1,239,706. 2004/12/06. du Maurier Company Inc, 3711 St. Antoine Street, Montreal, QUEBEC H4C 3P6 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
À LA MINUTE WARES: Foods, namely meals and meal components, fully prepared and in kit form, including salads, main courses, side dishes, soups and/or desserts, all consisting primarily of meat, fish, seafood, poultry, vegetables, grains and flours, cheese, eggs, dairy foods, salad dressings, sauces, fruits, legumes, herbs, spices, rice and/or pasta. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Aliments, nommément repas et composants de repas, entièrement préparés et sous forme de nécessaire, y compris salades, plats de résistance, plats d’accompagnement, soupes et/ou desserts, comprenant tous principalement viande, poisson, fruits de mer, volaille, légumes, céréales et farines, fromage, oeufs, aliments à base de produits laitiers, vinaigrettes, sauces, fruits, légumineuses, herbes, épices, riz et/ou pâtes alimentaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
October 12, 2005
67
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The background of the upper portion is a darker red blending into a lighter red blending back into a darker red moving from the left to the right. On the left side appears a large ’du m’ symbol embossed in red into the red background. The small ’du m’ icon on the right side appears in red lettering on a gold background within an outline of silver trimmed in gold. The words ’du MAURIER’ appear in silver. The word ’LIGHT’ appears in white on a light red background. The curved border between the bottom strip and the remainder of the design is a composite stripe consisting of a dark red stripe above a white stripe.
1,239,785. 2004/12/07. BASF AKTIENGESELLSCHAFT, CarlBosch-Strasse 38, Ludwigshafen am Rhein, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7
T-LITE WARES: Chemical products for use in industry, namely UVabsorbers for the cosmetic and pharmaceutical industry. Proposed Use in CANADA on wares.
The right to the exclusive use of the word LIGHT is disclaimed apart from the trade-mark.
MARCHANDISES: Produits chimiques pour utilisation dans l’industrie, nommément absorbeurs UV pour les industries cosmétique et pharmaceutique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
WARES: Manufactured tobacco products, lighters, ashtrays, cigarette cases and matches. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme une caractéristique de la marque de commerce. L’arrière-plan de la partie supérieure est en rouge foncé, passant au rouge pâle, puis passant de nouveau au rouge foncé, de gauche à droite. Sur le côté gauche apparaît un grand symbole ’du m’ en relief rouge sur l’arrière-plan rouge. Le petit icône ’du m’ sur le côté droit apparaît en lettres rouges sur un arrière-plan de couleur or à l’intérieur d’un contour argent bordé de la couleur or. Les mots ’du MAURIER’ sont de couleur argent. Le mot ’LIGHT’ apparaît en blanc sur un arrière-plan rouge pâle. La bordure courbe entre la bande inférieure et le reste du dessin est une bande composite consistant en une rayure rouge foncé audessus d’une rayure blanche.
1,239,809. 2004/11/30. SNOW JOE, L.L.C., a limited liability company of New York, 7615 13th Avenue, Brooklyn, New York 11228, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: EZRA SUTTON, ESQ., 207 BANK STREET, SUITE 333, OTTAWA, ONTARIO, K2P2N2
GET EQUIPPED WARES: Snowblower and snowblower power equipment, namely, power shovels and snow throwers. Proposed Use in CANADA on wares.
Le droit à l’usage exclusif du mot LIGHT en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
MARCHANDISES: Souffleuse et équipement motorisé de souffleuse, nommément pelles mécaniques et souffleuses. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
MARCHANDISES: Produits de tabac fabriqué, briquets, cendriers, étuis à cigarettes et allumettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,240,040. 2004/12/02. CLR CONCEPTS, A PARTNERSHIP OF LEENA LOWE, DIXIE ROSE AND KATHRYN CURRIE, Unit #1, 6455 148 Street, Surrey, BRITISH COLUMBIA V3S 3C5 Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVIS & COMPANY, 2800 PARK PLACE, 666 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2Z7
1,239,754. 2004/12/06. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7
TIMEAC
BOUNCE LINT & FRESHNESS ROLLER
WARES: (1) Computer hardware, namely, cash registers, personal computers and peripherals therefor. (2) Point-of-sale software and inventory control software for the restaurant and liquor distribution industries. Used in CANADA since at least as early as June 1988 on wares.
The right to the exclusive use of the words LINT and ROLLER is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Lint removers and scent-depositing lint removers. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: (1) Matériel informatique, nommément caisses enregistreuses, ordinateurs personnels et périphériques. (2) Logiciel pour points de vente et logiciel de gestion de stock pour les industries de la restauration et de la distribution de liqueurs. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 1988 en liaison avec les marchandises.
Le droit à l’usage exclusif des mots LINT et ROLLER en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Brosses antipeluches et brosses antipeluches laissant un parfum. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
12 octobre 2005
68
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
glasses; apparatus for recording, transmitting and reproducing sound or images, namely, tape recorders, video cameras, CD players, blank magnetic data carriers, pre-recorded magnetic data carriers featuring music; blank audio discs, blank compact discs, blank video cassette tapes, bank audio cassette tapes; prerecorded audio discs, compact discs, video cassette tapes and audio cassette tapes all featuring music; Precious metals and their alloys sold in bulk, articles of jewellery, precious stones, clocks and watches; precious metal ashtrays for smokers; Leather and imitations of leather, and goods made of these materials not included in other classes, namely, handbags, pouches, travelling bags, trunks [luggage], rucksacks, satchels, cases, suitcases, attaché cases; wallets, purses, document cases, cheque book cases, key holders; pochettes, empty cases for cosmetics and perfumes, travelling cases, empty make-up and vanity cases; umbrellas; Clothing for men, ladies and children, namely, suits, skirts, trousers, shirts, jackets, sweaters and pullovers, bomber jackets, coats, overcoats, raincoats, furs [clothing], track suits, windcheaters; scarves, headscarves, shawls; neck-ties, gloves, stockings, socks; belts [clothing], bathing costumes and bathing trunks, beach robes and beach clothes; bathrobes; pyjamas and dressing gowns, underwear, brassieres; vests, underpants; hats; shoes, gym shoes, boots, sandals, clogs, slippers. SERVICES: Retailing and wholesaling, through worldwide communications networks, mail order and/or catalogue, of a variety of goods (but not their transportation) namely, cosmetics, perfumery, spectacles and glasses, clocks and watches, articles of jewellery, leather goods, clothing, footwear, headgear; the bringing together, for the benefits of others, of a variety of goods enabling customers to conveniently view and purchase the above mentioned goods in a department store, retail shop and/or concession, in a wholesale store. Priority Filing Date: June 22, 2004, Country: ITALY, Application No: BO2004C000664 in association with the same kind of wares (2). Used in ITALY on wares (1). Registered in or for ITALY on November 17, 2004 under No. 944,961 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2) and on services.
1,240,334. 2004/12/10. MAXINVEST GMBH, a legal entity, Tannenweg 5, 23626 Ratekau, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC, TOUR DE LA BOURSE, BUREAU 3400, 800 PLACEVICTORIA, C.P. 242, MONTREAL, QUEBEC, H4Z1E9
Bluepoint WARES: Surgical, medical, dental and veterinary instruments and apparatus namely devices namely stents, stent delivery systems, catheters and guidewires, cameras, sensors and monitors pertaining to medicine to enable wireless communication between monitors, optical receivers and transmitters in the surgical field. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Instruments et appareils chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires, nommément dispositifs, nommément endoprothèses, systèmes de pose d’endoprothèses, cathéters et fils-guides, caméras, capteurs et moniteurs utilisés en médecine afin de permettre la communication sans fil entre moniteurs, récepteurs et émetteurs optiques dans le domaine chirurgical. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,240,343. 2004/12/10. Imperial S.p.A., Via dei Lanaioli, 42, Blocco 11, CENTERGROSS, I-40050 FUNO DI, ARGELATO (BOLOGNA), ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, P.O. BOX 3440, STATION D, 112 KENT STREET, SUITE 2001, OTTAWA, ONTARIO, K1P6P1
MARCHANDISES: (1) Vêtements pour hommes, femmes et enfants, nommément costumes, jupes, pantalons, chemises, vestes, chandails et pulls, blousons aviateur, manteaux, paletots, imperméables, fourrures (vêtements), tenues d’entraînement, vestes coupe-vent; foulards, foulards de tête, châles; cravates, gants, mi-chaussettes, chaussettes; ceintures (vêtements), maillots de bain et caleçons de bain, peignoirs de plage et vêtements de plage; robes de chambre; pyjamas et sauts-de-lit, sous-vêtements, soutiens-gorge; gilets, caleçons; chapeaux; chaussures, souliers de gymnastique, bottes, sandales, sabots, pantoufles. (2) Parfumerie et cosmétiques, nommément lotions après-rasage, savons, bains moussants, masques de beauté; préparations pour épiler, crèmes de beauté, shampoings et lotions capillaires, maquillage pour les yeux comme crayons à paupières, crayons à sourcils; fard à cils; rouge à lèvres; vernis à ongles; démaquillants, poudre de maquillage; eau de Cologne, parfums; dentifrice, déodorants; huiles essentielles; colorants capillaires, fixatif; lunettes et verres, étuis pour lunettes et verres; appareils pour l’enregistrement, la transmission et la reproduction du son ou des images, nommément magnétophones, caméras vidéo, lecteurs de CD, supports de données magnétiques vierges, supports de données magnétiques préenregistrés contenant de la
WARES: (1) Clothing for men, ladies and children, namely, suits, skirts, trousers, shirts, jackets, sweaters and pullovers, bomber jackets, coats, overcoats, raincoats, furs [clothing], track suits, windcheaters; scarves, headscarves, shawls; neck-ties, gloves, stockings, socks; belts [clothing], bathing costumes and bathing trunks, beach robes and beach clothes; bathrobes; pyjamas and dressing gowns, underwear, brassieres; vests, underpants; hats; shoes, gym shoes, boots, sandals, clogs, slippers. (2) Perfumery and cosmetics, namely, after shave lotions, soaps, bubble baths, beauty masks; depilatory preparations, cosmetic creams, shampoos and hair lotions, eye make-up such as eye pencils, eyebrow pencils; mascara; lipsticks; nail varnishes; make-up removers, make-up powder; eau de cologne, perfumes; toothpaste, personal deodorants; essential oils; hair colourants, hair spray; Spectacles and glasses, cases for spectacles and
October 12, 2005
69
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
musique; disques audio vierges, disques compacts vierges, bandes de magnétoscopes vierges, bandes d’audiocassettes vierges; disques audio, disques compacts, bandes de magnétoscopes et bandes d’audiocassettes préenregistrés contenant tous de la musique; métaux précieux purs et alliages vendus en vrac, articles de bijouterie, pierres précieuses, horloges et montres; cendriers en métaux précieux pour fumeurs; cuir et similicuir, et articles constitués de ces matières non incluses dans d’autres classes, nommément sacs à main, petits sacs, sacs de voyage, malles [bagages], sacs à dos, porte-documents, étuis, valises, mallettes; portefeuilles, bourses, porte-documents, chéquiers, porte-clés; pochettes, trousses à cosmétiques vendues vides et parfums, valises, étuis de maquillage et de toilette vendus vides; parapluies; vêtements pour hommes, femmes et enfants, nommément costumes, jupes, pantalons, chemises, vestes, chandails et pulls, blousons aviateur, manteaux, paletots, imperméables, fourrures [vêtements], tenues d’entraînement, vestes coupe-vent; foulards, foulards de tête, châles; cravates, gants, mi-chaussettes, chaussettes; ceintures [vêtements], maillots de bain et caleçons de bain, peignoirs de plage et vêtements de plage; robes de chambre; pyjamas et robes de chambre, sous-vêtements, soutiens-gorge; gilets, caleçons; chapeaux; chaussures, souliers de gymnastique, bottes, sandales, sabots, pantoufles. SERVICES: Vente au détail et vente en gros au moyen de réseaux de communications mondiaux, commande par correspondance et/ou par catalogue d’une gamme variée de marchandises (excluant leur transport), nommément cosmétiques, parfumerie, lunettes et verres, horloges et montres, articles de bijouterie, articles en cuir, vêtements, articles chaussants, couvre-chefs; le rassemblement, pour le compte de tiers, d’une gamme variée de marchandises de manière à permettre aux clients de les examiner à loisir et d’en faire l’achat dans un magasin à rayons, un magasin de détail et/ ou concession, dans un magasin de vente en gros. Date de priorité de production: 22 juin 2004, pays: ITALIE, demande no: BO2004C000664 en liaison avec le même genre de marchandises (2). Employée: ITALIE en liaison avec les marchandises (1). Enregistrée dans ou pour ITALIE le 17 novembre 2004 sous le No. 944,961 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services.
MARCHANDISES: Logiciels à utiliser dans la livraison des données de gestion de la configuration de produits numérisés à des installations de fabrication, d’entretien, de réparation et de révision, pour la planification et la gestion des activités de fabrication, d’entretien, de réparation et de révision. Date de priorité de production: 22 juin 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/439,639 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,240,680. 2004/12/14. St. Andrews Turf Products, LLC, a Pennsylvania corporation, 728 Valleyview Road, Pittsburgh, Pennsylvania, 15243, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9
NATURAL GRO The right to the exclusive use of the word NATURAL is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Organic fertilizers and soil conditioners for turf management. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif du mot NATURAL en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Engrais organiques et conditionneurs de sol pour l’entretien du gazon. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,240,916. 2004/12/16. NATIONAL ASSOCIATION FOR STOCK CAR AUTO RACING, INC., a Florida corporation, P.O. Box 2875, Daytona Beach, Florida 32120-2875, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9
RACE TO THE CHASE
1,240,676. 2004/12/14. Avexus, Inc., 10182 Telesis Court, Suite 600, San Diego, California 92121, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8
The right to the exclusive use of the word RACE is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Metal key blanks; metal license plates; metal pegs; metal drawer knobs; key chains; radiators; zero-turn radius mowers; walk-behind and riding mowers; power rakes; trimmers; hedge trimmers; edgers; pole pruners; hovering mowers and trimmers; backpack and leaf blowers; chainsaws; stump grinders; tillers; clearing saws and power sweepers; scanners, namely oneway communications scanners and hand-held scanners; switch plate covers; sunglasses; video tapes, DVDs, CDs and audio tapes in the field of motorsports; magnets; lamps and lamp shades; nightlights for infant room décor; wall décor (framed art); banners; party pennants; paper flags; paper, writing paper and pads, stationery, namely letterhead, cards, labels, books, catalogs, postcards, posters, calendars, decals, stickers, pens, pencils, photographs, trading cards, notebooks; duffel bags;
SMARTBENCH WARES: Computer software for use in delivering digitized product configuration management data to manufacturing, maintenance, repair and overhaul facilities for the planning and management of manufacturing, maintenance, repair and overhaul activities. Priority Filing Date: June 22, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/439,639 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
12 octobre 2005
70
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
novelty license plates; window blinds; window shades; shelves; non-metal pegs; plastic drawer knobs; large stuffed pillows in cartoon character shapes for children; seat cushions; plastic flags; windshields, side window glass, rear window glass, light-duty truck cab sliding glass, and glass moonroofs, all of which are made only for passenger cars, mini-vans, and light-duty trucks; cooler bags; porcelain, glass, and ceramic drawer knobs; mugs with built-in sound chips; mugs, shot glasses, drinking glasses, salt and pepper shakers, decanters, and plastic sport bottles; window curtains; comforters for infant cribs; infant and toddler blankets in all fabrications and styles; fabric flags; beach towels; bedspreads; blankets; comforters; pillowcases; pillow shams; and sheets; baby bibs; baby caps; baby booties in all fabrications and styles; gift sets containing baby bibs, baby caps, baby booties, baby bath hooded towels, baby wash cloths, and baby bath mitts; clothing, namely caps, baseball hats, sweatshirts, sweatpants, footwear, namely shoes and slippers, golf shirts, jackets, knit caps, pants, vests, shorts, straw hats, sweaters, tank tops, t-shirts, and visors; rugs; children’s wagons; games and playthings, namely board games, die cast miniature cars, die cast miniature trucks, electronic driving games, electronic road racing sets, electronic cards, electronic slot cars, extra racetrack, plastic action figures, battery-operated dashboard driving games, corrugated racetrack, miniature trophies, plush stuffed animals, plush toys, pool cues, puzzles, radio controlled cars and toys, namely miniature wind-up vehicles and vehicle launchers. SERVICES: (1) On-line retail store services featuring clothing, publications, and novelties relating to motorsports; broadcasting services, namely audio, cable television, network television, digital television, radio, video and programs via a global computer network in the nature of automobile, truck and motorcycle racing. (2) Entertainment services in the nature of motorsports racing events, namely regulating, governing and sanctioning motorsports racing events. Used in CANADA since at least as early as August 03, 2004 on services (2). Proposed Use in CANADA on wares and on services (1).
plaques d’immatriculation de fantaisie; toiles pour fenêtres; stores pour fenêtre; rayons; chevilles non métalliques; boutons de tiroir en plastique; gros oreillers en forme de personnages de bandes dessinées pour enfants; coussins de siège; drapeaux en plastique; pare-brise, glaces latérales, lunettes arrière, glaces coulissantes et toits ouvrants, tous pour voitures de tourisme, fourgonnettes et véhicules utilitaires légers seulement; sacs isolants; boutons de tiroir en céramique, porcelaine et verre; grosses tasses intégrant des puces sonores; grosses tasses, verres de mesure à alcool, verres, salières et poivrières, carafes et bidons en plastique pour sportifs; rideaux de fenêtre; édredons pour berceaux pour bébés; couvertures pour bébés et tout-petits faits de toutes matières et de tous types; drapeaux en tissu; serviettes de plage; couvre-pieds; couvertures; édredons; taies d’oreiller; taies d’oreiller à volant; draps; bavoirs de bébés; casquettes de bébé; bottillons de bébés faits de tous types de matériaux et en tous genres; ensembles cadeau contenant des bavoirs de bébés, casquettes de bébé, bottillons de bébés, burnous de bain pour bébés, débarbouillettes pour bébés et gants de toilette pour bébés; vêtements, nommément casquettes, casques de base-ball, pulls d’entraînement, pantalons de survêtement, articles chaussants, nommément chaussures et pantoufles, chemises de golf, vestes, shorts, chapeaux de paille, chandails, débardeurs, tee-shirts, et visières; carpettes; voiturettes pour enfants; jeux et articles de jeu, nommément jeux de table, autos miniatures moulées sous pression, camions miniatures moulés sous pression, jeux de conduite électroniques, ensembles de course automobile électroniques, autos électroniques à prépaiement, cartes électroniques, voitures jouets électroniques, pistes de course supplémentaires, figurines d’action en plastique, jeux de conduite automobile à piles de type tableau de bord, pistes de course en carton ondulé, trophées miniatures, animaux en peluche rembourrés, jouets en peluche, queues de billard, casse-tête, automobiles radiocommandées et jouets, nommément véhicules miniatures à remonter et lancevéhicules. SERVICES: (1) Services de magasin de détail en ligne spécialisés dans des vêtements, des publications et des nouveautés ayant trait au sport automobile; services de diffusion, nommément audio, télévision par câble, télévision de réseau, télévision numérique, radio, vidéo et émissions au moyen d’un réseau informatique mondial sous forme de course automobile, de camion et de motocyclette. (2) Services de divertissement sous forme d’événements de course de sport motorisé, nommément réglementation, administration et sanctionnement d’événements de course de sport motorisé. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 03 août 2004 en liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1).
Le droit à l’usage exclusif du mot RACE en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Ébauches de clés en métal; plaques d’immatriculation en métal; chevilles métalliques; boutons de tiroirs métalliques; chaînes porte-clés; radiateurs; tondeuses à rayon de braquage nul; tondeuses poussées et tondeuses autoportées; râteaux mécaniques; débroussailleuses; taille-haies; coupe-bordures; élagueurs à long manche; tondeuses et débroussailleuses sur coussin d’air; souffleuses à feuilles portatives; souffleuse à feuilles et souffleuses à dos; scies à chaîne; broyeuses de souches; cultivateurs; scies d’éclaircissage et balayeuses; explorateurs; nommément explorateurs unidirectionnels et explorateurs portables; plaques d’interrupteur; lunettes de soleil; bandes vidéo, DVD, disques compacts et bandes audio dans le domaine du sport automobile; aimants; lampes et abat-jour; veilleuses pour chambre de bébé; décorations murales (oeuvres d’art encadrées); bannières; fanions pour fêtes; drapeaux en papier; papier, papier à écrire et blocs de papier, papeterie, nommément en-tête de lettres, cartes, étiquettes, livres, catalogues, cartes postales, affiches, calendriers, décalcomanies, autocollants, stylos, crayons, photographies, cartes à échanger, cahiers; sacs polochon;
October 12, 2005
1,240,922. 2004/12/16. SOGREAH CONSULTANTS, société par actions simplifiée, 6, rue de Lorraine, 38130 Echirolles, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC, TOUR DE LA BOURSE, BUREAU 3400, 800 PLACE-VICTORIA, C.P. 242, MONTREAL, QUÉBEC, H4Z1E9
PORT REVEL
71
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Le droit à l’usage exclusif du mot PORT en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
FCFO
MARCHANDISES: Manuels, livres, revues et tous textes pour la formation des navigants: capitaines, officiers de navires et pilotes maritimes. SERVICES: Formation de pilotes et capitaines de navires à la manoeuvre des unités navales (mer, rivières, canaux), soit à l’aide de modèles physiques desdites unités navales manoeuvrant sur un plan d’eau aménagé à cet effet, soit par l’utilisation de simulateurs numériques fondés sur les théories mathématiques des déplacements des navires; édition de textes destinés à la formation; services destinés à tester des projets d’installations portuaires en vue, d’une part d’en améliorer la conception et le dimensionnement, d’autre part, de définir et contrôler les procédures pour les manoeuvres de navires. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 25 novembre 1992 sous le No. 92 443 191 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
SERVICES: Financial services, namely fully integrated wealth management services regrouping investment counselling, asset allocation, investment management and monitoring, securities purchase, custody securities, tax planning, bill paying and banking, cash flow and budget, financial statement preparation, insurance management, estate planning, trust administration, financial planning, succession planning and credit. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services financiers, nommément services de gestion de patrimoine entièrement intégrés regroupant les services suivants: experts-conseils liés aux placements, affectation de l’actif, gestion et suivi des placements, achat de valeurs, valeurs en dépôt, planification fiscale, paiement de factures et opérations bancaires, encaissement, décaissement et budget, préparation d’états financiers, gestion d’assurances, planification successorale, administration de fiducies, planification financière, planification de succession et crédit. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
The right to the exclusive use of the word PORT is disclaimed apart from the trade-mark.
1,241,123. 2004/12/17. DYWIDAG-SYSTEMS INTERNATIONAL GMBH, Dywidagstraße 1, 85609 Aschheim, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
WARES: Manuals, books, magazines and all types of texts for training navigators: captains, ships officers and marine pilots. SERVICES: Training of ships captains and pilots in maneuvering vessels (sea, river, canal), using either physical models of the said vessels on a water body disposed for such a purpose, or digital simulators based on mathematical theories of vessel movement; publishing of texts intended for training; services intended for training; services intended for testing proposed port facilities with a view to improving their design and dimensioning and to identifying and monitoring procedures for ship maneuvering. Used in FRANCE on wares and on services. Registered in or for FRANCE on November 25, 1992 under No. 92 443 191 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
DSI WARES: Goods of metal, namely reinforcing elements of steel for reinforced concrete, steel tendons for pre-stressed concrete in the form of rods, wires or strands; tension elements of steel for ground and rock anchors; anchoring elements therefore, namely anchoring bolts, screws, sleeves, shims; ducts of metal; mechanical apparatus and machine-like tools for structural and civil engineering; mechanical and hydraulic presses; machines for straightening and bending steel rods; machines for cutting or rolling of threads on reinforcing elements; mechanical apparatus for processing, installing, binding and anchoring of rod-shaped supporting elements namely cutting and bending devices, apparatus for insertion of rods and strands, screwing devices; mechanical apparatus for tensioning of pre-stressing elements namely hydraulic jacks; mechanical apparatus for treating and injecting settable and/or anti-corrosive materials; machines and apparatus for underground pipe laying operations involving ground displacement or removal; horizontal drilling equipment and horizontal shield driving equipment for walk-in and non-walk-in pipelines with controls; movable scaffolding for bridge construction in cantilever construction and incremental launching; machines and machine-driven devices for the manufacturing of precast concrete parts; hand-operated appliances for use in structural and civil engineering for processing, installing, anchoring and binding rod-shaped supporting elements, cutting and bending appliances, apparatus for insertion of rods, screwing appliances; hand-operated appliances for tensioning of prestressing elements; hand-operated appliances for treating and injecting settable and/or anti-corrosive materials; optical, electric
1,241,001. 2004/12/16. Callaway Golf Company, 2180 Rutherford Road, Carlsbad, California 92008-7328, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3
OPTIFIT SERVICES: Golf equipment fitting services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services d’ajustement d’équipement de golf. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,241,020. 2004/12/16. ROYAL BANK OF CANADA - BANQUE ROYALE DU CANADA, RBC Law Group, 1 Place Ville Marie, 4th Floor - East Wing, Montreal, QUEBEC H3C 3A9 Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3
12 octobre 2005
72
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
and electronic apparatus for use in structural and civil engineering namely for measuring and registering distances, angles, heights and positions, apparatus for measuring and/or monitoring the registered tension force by optical, electric or electronic means; sliding mouldings and climbing forms and armaments of metal and wood; reinforcing elements of fibre composites for concrete; tension elements of fibre composites for earth and rock anchors; anchoring elements therefore, namely anchoring bolts, screws, sleeves, shims of plastic; ducts of plastic; settable and/or anticorrosive materials for injection into construction elements; hardening liquid synthetic materials for use in civil engineering, for impregnating, coating, conglutination, injection and anchoring of construction elements. SERVICES: Services of a constructing consultant, namely project management and project controlling with regard to organisation and business management; site management, construction supervision for third; project management and quality management in the aforementioned fields and in structural and civil engineering; also financial project management by means of EDP; services of a constructing consultant, namely project management and quality management in the aforementioned fields and in structural and civil engineering; also organizational project management by means of EDP; structural and civil engineering; installing supporting elements in construction works, namely laying reinforcing rods and prestressing elements, tensioning pre-stressing elements as well as treating and injecting settable and/or anti-corrosive materials; erecting scaffolding and sliding mouldings and climbing forms, erecting buildings of reinforced concrete using sliding mouldings and climbing forms, manufacturing subterraneous curtains and posts, fixing ground anchors and rock anchors; mounting tension and compression piles, ground and rock anchors as well as rock and ground spikes made of metal or fibre composites; installation and assembly of bars; in particular on suspension bridges and cable-stayed bridges; repair and maintenance work on buildings, surveying and maintenance of domestic technique equipment; demolition, excavation, bridge construction; constructing permanent ways for railways, earthworks; installation and assembly of industrial plants; blasting; road and path building and building ways for rail-borne vehicles; tunnel and mining gallery construction, construction of pipelines by subterranean pipe drive, water constructions; surveying, namely by controlling machines and apparatus when forcing open underground chambers; operating and maintaining installations for purifying drinking water, service water and waste water; rental of machines, apparatus and tools for building construction; architectural and construction drafting, technical consultancy and providing of expertise, architectural and engineering services, computer programming; technical project planning; services of an engineer for project leading and project controlling; site supervision and construction supervision for third; technical consultancy and services of an evaluator and expert; quality management by engineers and architects; scientific and technological research in the field of material, structural engineering and construction; consultancy regarding security, testing of materials; realisation of technical measuring; services of a technical testing laboratory. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
October 12, 2005
MARCHANDISES: Articles en métal, nommément éléments de renfort en acier pour béton armé, armatures de précontrainte en acier pour béton précontraint, sous forme de tiges, de fils ou de torons; éléments de tension en acier pour poteaux d’ancrage et boulons d’ancrage; éléments d’ancrage connexes, nommément boulons d’ancrage, vis, manchons, cales; conduits métalliques; appareils mécaniques et outils semblables à des machines pour ingénierie structurale et génie civil; presses mécaniques et hydrauliques; machines pour dressage et pliage de tiges d’acier; machines pour coupe ou étirage de fils sur des éléments de renfort; appareils mécaniques pour traitement, installation, pliage et ancrage de pièces d’armature en forme de tiges, nommément dispositifs de coupe et de pliage, appareils pour insertion de tiges et de torons, dispositifs de vissage; appareils mécaniques pour tensionnement d’éléments de précontrainte, nommément vérins hydrauliques; appareils mécaniques pour traitement et injection de matériaux prêts à être comprimés et/ou anticorrosion; machines et appareils pour opérations de pose souterraine de canalisations mettant en jeu un déplacement ou un enlèvement de terre; équipement de forage horizontal et équipement de creusage horizontal par méthode du bouclier pour canalisations avec accès et canalisations sans accès avec commandes; échafaudages mobiles pour construction de ponts en construction en porte-àfaux et lancement progressif; machines et dispositifs actionnés par machines pour fabrication des pièces en béton précontraint; appareils à commande manuelle, à utiliser en ingénierie structurale et génie civil, pour traitement, installation, ancrage et liaison de pièces d’armature en forme de tiges, appareils de coupe et de pliage, appareils pour insertion de tiges, appareils de vissage; appareils à commande manuelle pour tensionnement d’éléments de précontrainte; appareils à commande manuelle pour traitement et injection de matériaux prêts à être comprimés et/ou anticorrosion; appareils optiques, électriques et électroniques à utiliser en ingénierie structurale et génie civil, nommément pour mesure et enregistrement des distances, des angles, des hauteurs et du positionnement, appareils pour mesure et/ou contrôle de la force de tension enregistrée par moyens optiques, électriques ou électroniques; moulages coulissants et coffrages grimpants, et armures en métal et en bois; éléments de renfort en composites à fibres pour béton; éléments de tension en composites à fibres pour pieux d’ancrage et boulons d’ancrage; éléments d’ancrage connexes, nommément boulons d’ancrage, vis, manchons, cales en plastique; conduits en plastique; matériaux prêts à être comprimés et/ou anticorrosion pour injection dans des éléments de construction; durcissement de matières synthétiques liquides à utiliser en génie civil, pour imprégnation, enrobage, conglutination, injection et ancrage d’éléments de construction. SERVICES: Services d’un expertconseil en construction, nommément gestion de projets et suivi de projets, relativement à la gestion organisationnelle et à la direction des affaires; gestion de sites, supervision de travaux de construction pour des tiers; gestion de projets et gestion de la qualité dans les domaines susmentionnés, et en ingénierie structurale et génie civil; également, gestion de projets financiers au moyen de PAEI (Programme d’aide aux entrepreneurs ayant une incapacité); services d’expert-conseil en construction, nommément gestion de projets et gestion de la qualité dans les domaines susmentionnés, et en ingénierie structurale et génie civil; également, gestion de projets organisationnels au moyen de
73
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
PAEI; ingénierie structurale et génie civil; installation de pièces d’armature dans des travaux de construction, nommément pose de tiges d’armature et d’éléments de précontrainte, d’éléments de tension de précontrainte, ainsi que traitement et injection de matériaux prêts à être comprimés et/ou anticorrosion; montage d’échafaudages, de moules coulissants et de coffrages grimpants, érection de bâtiments en béton armé, au moyen de moules coulissants et de coffrages grimpants, fabrication de rideaux et de pieux souterrains, fixation de poteaux d’ancrage et d’ancres pour la roche; installation de pieux tendus et de compression, de poteaux d’ancrage et d’ancres pour la roche, ainsi que de crampons pour la roche et de piquets de mise à la terre en métal ou en composites fibres; installation et montage de barres, en particulier sur ponts suspendus et ponts à haubans; travaux de réparation et d’entretien de bâtiments, arpentage et entretien d’équipement domestique technique; démolition, excavation, construction de ponts; construction de matériel fixe pour chemins de fer, terrassement; installation et montage d’installations industrielles; abattage à l’explosif; construction de route et de path, et construction de chemins de fer pour véhicules ferroviaires; excavation de tunnels et de galeries de mine, installation de pipelines par entraînement de conduites souterraines, constructions dans l’eau; arpentage, nommément par machines et appareils de commande pour forçage de chambres souterraines; exploitation et entretien d’installations pour purification de l’eau potable, de l’eau de service et des eaux usées; location de machines, appareils et outils pour construction de bâtiments; dessin architectural et dessins de construction, consultation technique et fourniture d’expertise, services architecturaux et services d’ingénierie, programmation informatique; planification de projets techniques; services d’ingénieur pour application des qualités de chef de projets et contrôle de projets; supervision de sites et supervision des travaux de construction pour des tiers; consultation technique et services d’évaluateur et d’expert; gestion de la qualité par ingénieurs et architectes; recherche scientifique et technologique dans les domaines suivants : technique des nouveaux matériaux, ingénierie structurale et construction; consultation concernant la sécurité, essais des matériaux; réalisation de mesurage technique; services de laboratoire d’essais techniques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
WARES: Water taps, bathroom accessories, namely flexible tubes, metal and plastic elements for showers, shower supports and sieves. Used in CANADA since at least as early as 1980 on wares. MARCHANDISES: Robinets à eau, accessoires de salle de bain, nommément tubes flexibles, éléments en métal et en plastique pour douches, supports de douches et cribles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1980 en liaison avec les marchandises. 1,241,282. 2004/12/20. PROSOL DISTRIBUTION INC., 306 BENJAMIN HUDON, MONTRÉAL, QUÉBEC H4N 1J4 Representative for Service/Représentant pour Signification: HENRI SIMON, 60, RUE ST-JACQUES OUEST, BUREAU 200, MONTREAL, QUÉBEC, H2Y1L5
LE CENTRE DU POSEUR Le droit à l’usage exclusif du mot CENTRE en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. SERVICES: La vente en gros et au détail, la commercialisation et la distribution d’accessoires de couvre-planchers nommément : outils pour pose des tapis, colle, adhésifs, mortier et coulis, outils pour pose de céramiques, griffe à tapis, ruban à joints, moulure de vinyle, moulure de bois, moulure de métal, ruban double face, couteau, truelle, lames, étendeur à colle, ciseaux. Employée au CANADA depuis 02 septembre 1995 en liaison avec les services.
1,241,152. 2004/12/17. BOSSINI S.P.A., Via G. Rossini 19, LUMEZZANE (BS), ITALY Representative for Service/ Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7
12 octobre 2005
The right to the exclusive use of the word CENTRE is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Wholesale and retail sales, marketing and distribution of floor covering accessories, namely carpet laying tools, glue, adhesives, mortars and grouts, tools for installing ceramic, carpet claws, joint tape, vinyl moulding, wood moulding, metal moulding, double-sided tape, knives, trowels, blades, glue speaders, scissors. Used in CANADA since September 02, 1995 on services.
74
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies qui s’accompagnent de niveaux variés de calcium dans les cellules et à l’extérieur des cellules; et préparations pharmaceutiques utilisées pour entraîner l’analgésie, traitement de troubles neurologiques, nommément dépression, schizophrénie, trouble bipolaire, accidents vasculaires cérébraux et spasticité, troubles endocriniens, et traitement de troubles du métabolisme osseux. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 16 janvier 1996 sous le No. 1,949,495 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,241,319. 2004/12/20. World Factory, Inc., 280 Commerce Street, Southlake, Texas 76092, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, 112 Kent Street, Suite 770, Tower B, Box 3432, Station D, Ottawa, ONTARIO, K1P6N9
JUMPER BRIGHT The right to the exclusive use of the word BRIGHT is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: (1) Battery cables with lights. (2) Battery cables with lights as a structural component thereof. Used in CANADA since at least as early as December 10, 2004 on wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 19, 2005 under No. 2,970,468 on wares (2).
1,241,599. 2004/12/22. SIOMEX s.e.n.c., Plaza Ontario, 56571, Montréal, QUÉBEC H1W 3Z3 Representative for Service/ Représentant pour Signification: DAVIES WARD PHILLIPS & VINEBERG LLP, ATTN: TRADE-MARK DEPARTMENT, 1501 MCGILL COLLEGE AVENUE, 26TH FLOOR, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3N9
Le droit à l’usage exclusif du mot BRIGHT en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: (1) Câbles de batterie avec lampes. (2) Câbles de batterie avec voyants comme éléments structuraux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 10 décembre 2004 en liaison avec les marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 19 juillet 2005 sous le No. 2,970,468 en liaison avec les marchandises (2). 1,241,524. 2004/12/21. NPS Pharmaceuticals, Inc., a Delaware corporation, 383 Colorow Drive, Salt Lake City, Utah 84108, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, 1200 WATERFRONT CENTRE, 200 BURRARD STREET, P.O. BOX 48600, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1T2
Le droit à l’usage exclusif du mot VET en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Produits à base de beurre de karité pour des applications en médecine vétérinaire, nommément: shampooing, revitalisant, baume, mousse à trayons, bain de trayon. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
NPS PHARMACEUTICALS
The right to the exclusive use of the word VET is disclaimed apart from the trade-mark.
The right to the exclusive use of the word PHARMACEUTICALS is disclaimed apart from the trade-mark.
WARES: Products based on shea butter for applications in veterinary medicine, namely shampoo, conditioner, balm, mousse for teats, teat bath. Proposed Use in CANADA on wares.
WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of diseases involving varying levels of calcium in cells and outside cells; and pharmaceutical preparations for use in effecting analgesia, treating neurological disorders, namely, depression, schizophrenia, bipolar disorder, strokes and spasticity, endocrine disorders, and treating bone metabolism disorders. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 16, 1996 under No. 1,949,495 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.
1,241,680. 2004/12/22. GUERLAIN SOCIETE ANONYME faisant aussi affaire sous les noms GUERLAIN S.A. ou GUERLAIN, société anonyme, 68, avenue des Champs Elysées, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7
Le droit à l’usage exclusif du mot PHARMACEUTICALS en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
FLEUR DE TEINT La requérante se désiste du droit à l’usage exclusif du mot TEINT, uniquement en association avec les fonds de teint, correcteur de teint et poudre pour le visage et le corps, en dehors de la marque de commerce.
October 12, 2005
75
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
MARCHANDISES: Produits cosmétiques, nommément: fond de teint, correcteur de teint, fards à paupières, fards à joues, poudre pour le corps, poudre pour le visage, crèmes pour la peau. Date de priorité de production: 25 octobre 2004, pays: FRANCE, demande no: 043320177 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 25 octobre 2004 sous le No. 04 3320177 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
WARES: Construction lasers, optical surveying instruments, global positioning system (GPS) and laser based grade control receivers that indicate the elevation of the cutting edge of the blade of a construction earthmoving machine, computer software for quantitative take-off of earthwork volumes and data manipulation, GPS based surveying instruments, and handheld laser based distance measuring tools for measuring interiors. SERVICES: Sales, service and rentals of software, global positioning systems, lasers, robotic stations and machine control systems for the construction, survey, engineering, mining and agricultural markets. Used in CANADA since October 14, 2003 on wares and on services.
The applicant disclaims the right to the exclusive use of the word TEINT solely in respect of make-up foundations, colour corrector and powder for the face and body apart from the trade-mark.
Le droit à l’usage exclusif des mots THE ELEVEN-POINT MAPLE LEAF et CANADA en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
WARES: Cosmetics, namely make-up foundation, colour corrector, eyeshadow, blushes, powder for the body, powder for the face, skin creams. Priority Filing Date: October 25, 2004, Country: FRANCE, Application No: 043320177 in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on October 25, 2004 under No. 04 3320177 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Lasers de construction, instruments de levés optiques, système de positionnement mondial (GPS) et récepteurs de contrôle altimétrique de lames de machines de terrassement utilisées en construction, logiciels pour avantmétrés et manipulation de données, instruments de levés sur GPS, et outils de télémesure laser à main pour intérieurs. SERVICES: Ventes, entretien et locations de logiciels, de systèmes de positionnement mondial, de lasers, de postes robotisés et de systèmes de commande de machine pour la construction, l’arpentage, le génie, l’exploitation minière et les marchés agricoles. Employée au CANADA depuis 14 octobre 2003 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
1,241,806. 2004/12/16. Sentry Select Capital Corp., 130 King Street, Suite 2850, Toronto, ONTARIO M5X 1A4 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4
CAPVEST SERVICES: Financial services, namely management, administration and distribution of investment funds, and other financial instruments; wealth management planning and related advisory fields relating to wealth management, planning and investment funds. Proposed Use in CANADA on services.
1,241,809. 2004/12/16. Geoshack Canada Company, 240 Thames Road W., Exeter, ONTARIO N0M 1S3 Representative for Service/Représentant pour Signification: DANIEL F. SO, (McKenzie Lake LLP), 300 Dundas Street, London, ONTARIO, N6B1T6
SERVICES: Services financiers, nommément gestion, administration et distribution de fonds de placement et d’autres instruments financiers; planification de gestion de patrimoine et conseils dans le domaine de la gestion de patrimoine, de la planification et des fonds de placement. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
GEOSHACK CANADA The right to the exclusive use of the word CANADA is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Construction lasers, optical surveying instruments, global positioning system (GPS) and laser based grade control receivers that indicate the elevation of the cutting edge of the blade of a construction earthmoving machine, computer software for quantitative take-off of earthwork volumes and data manipulation, GPS based surveying instruments, and handheld laser based distance measuring tools for measuring interiors. SERVICES: Sales, service and rentals of software, global positioning systems, lasers, robotic stations and machine control systems for the construction, survey, engineering, mining and agricultural markets. Used in CANADA since October 14, 2003 on wares and on services.
1,241,808. 2004/12/16. Geoshack Canada Company, 240 Thames Road W., Exeter, ONTARIO N0M 1S3 Representative for Service/Représentant pour Signification: DANIEL F. SO, (McKenzie Lake LLP), 300 Dundas Street, London, ONTARIO, N6B1T6
Le droit à l’usage exclusif du mot CANADA en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. The right to the exclusive use of the words THE ELEVEN-POINT MAPLE LEAF and CANADA is disclaimed apart from the trademark.
12 octobre 2005
76
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
MARCHANDISES: Lasers de construction, instruments de levés optiques, système de positionnement mondial (GPS) et récepteurs de contrôle altimétrique de lames de machines de terrassement utilisées en construction, logiciels pour avantmétrés et manipulation de données, instruments de levés sur GPS, et outils de télémesure laser à main pour intérieurs. SERVICES: Ventes, entretien et locations de logiciels, de systèmes de positionnement mondial, de lasers, de postes robotisés et de systèmes de commande de machine pour la construction, l’arpentage, le génie, l’exploitation minière et les marchés agricoles. Employée au CANADA depuis 14 octobre 2003 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
1,242,250. 2004/12/20. JOHNSON & JOHNSON, a legal entity, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, 08933-7001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, P.O. BOX 3440, STATION D, 112 KENT STREET, SUITE 2001, OTTAWA, ONTARIO, K1P6P1
PEEL-EX WARES: Skin care preparations, namely, facial masks, skin creams, lotions and moisturizers. Priority Filing Date: October 13, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/498864 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
1,242,195. 2004/12/29. Eurocos Cosmetic GmbH, Zeppelinallee 47, Frankfurt am Main, 60487, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7
MARCHANDISES: Préparations pour les soins de la peau, nommément masques de beauté, crèmes pour la peau, lotions et hydratants. Date de priorité de production: 13 octobre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/498864 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
PURE PURPLE The right to the exclusive use of the word PURE is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Perfume, skin care products, namely, shower gels and body lotions, deodorants for personal use. Proposed Use in CANADA on wares.
1,242,284. 2004/12/30. Natural ASA, Strandveien 15, N-1325 Lysaker, NORWAY Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/ S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3
Le droit à l’usage exclusif du mot PURE en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
TONALIN
MARCHANDISES: Parfums, produits pour soins de la peau, nommément gels pour la douche et lotions pour le corps, déodorants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
WARES: Chemical products for use in the food and beverage industry and manufacture of food and beverages; chemical products for use in dietary and nutritional supplements; chemical substances for preserving foodstuffs; meat, fish (not live); poultry (not live); and game (not live); meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, fruit sauces; eggs, milk and milk products, namely fat-containing mixtures for bread slices, butter, buttercream, milk beverages (milk predominating), yogurt, chocolate nut butter, cheese, casein for food, kephir, coconut butter, coconut fat, kumys margarine, whey, cream, whipped cream, soya beans, soya milk, tofu, cream cheese, curd, buttermilk, soured milk, sour cream; edible oils and fats; nutritional supplements prepared from meat, fish, poultry, game, fruits and vegetables; coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour for food and preparations made from cereals, namely wheat flour, bean meal, gruel, corn flakes, maize flakes, chips; husked barely, barley meal, crushed barley, semolina, groats for human food, oat-based food, crushed oats, husked oats, oat flakes, oatmeal halvah, milled corn, milled maize, roasted corn, roasted maize, corn flour, maize flour, malt for human consumption, malt extract for food, maltose molasses for food, golden syrup, muesli, breadcrumbs, soya flour, starch for food; bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; cooking salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice; beers; mineral waters being beverages; aerated water, whey beverages, lemonade, seltzer water, vegetable juice, tomato juice, fruit juice, non-alcoholic fruit extracts, unfermented grape must; isotonic beverages, milk of
1,242,249. 2004/12/20. JOHNSON & JOHNSON, a legal entity, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, 08933-7001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, P.O. BOX 3440, STATION D, 112 KENT STREET, SUITE 2001, OTTAWA, ONTARIO, K1P6P1
PEEL-EX RADIANCE WARES: Skin care preparations, namely, facial masks, skin creams, lotions and moisturizers. Priority Filing Date: October 13, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/498873 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pour les soins de la peau, nommément masques de beauté, crèmes pour la peau, lotions et hydratants. Date de priorité de production: 13 octobre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/498873 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
October 12, 2005
77
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
almond, ginger ale; preparations for making lemonade, preparations for making fruit juice, preparations for making mineral, water, preparations for making aerated water, syrups for beverages, essences for making non-alcoholic beverages; nonalcoholic carbonated and non-carbonated fruit drinks. Proposed Use in CANADA on wares.
SERVICES: Financial services, namely financial portfolio management, financial investment in the field of securities, financial analysis and consultation and financial planning. Proposed Use in CANADA on services.
MARCHANDISES: Produits chimiques pour utilisation dans l’industrie des aliments et des boissons et dans la fabrication d’aliments et de boissons; produits chimiques pour utilisation dans les suppléments diététiques et nutritionnels; substances chimiques pour conserver des produits alimentaires; viande, poisson (non vivant); volaille (non vivante); et gibier (non vivant); extraits de viande; fruits et légumes cuits, séchés et en conserve; gelées, confitures, compotes de fruits; úufs, lait et produits laitiers, nommément mélanges contenant des matières grasses pour confectionner des tranches de pain, beurre, crème au beurre, boissons à base de lait (avec prédominance de lait), yogourt, beurre de noix chocolaté, fromage, caséine pour aliments, kéfir, beurre de noix de coco, graisse de noix de coco, margarine au koumys, lactosérum, crème, crème fouettée, soya, lait de soja, tofu, fromage à la crème, caillé, babeurre, lait suri, crème sure; huiles et graisses alimentaires; suppléments nutritionnels préparés à base de viande, poisson, volaille, gibier, fruits et légumes; café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés de café; farine alimentaire et préparations à base de céréales, nommément farine de blé, farine de fève, gruau, flocons de maïs, croustilles; orge dépouillée, moulée d’orge, orge broyée, semoule, gruau pour alimentation humaine, aliments à base d’avoine, avoine broyée, avoine dépouillée, flocons d’avoine, halva à base de farine d’avoine, maïs moulu, maïs rôti, farine de maïs, malt pour consommation humaine, extrait de malt alimentaire, mélasses de maltose alimentaires, sirop de maïs, müesli, chapelure, farine de soja, amidon alimentaire; pain, pâtisseries et confiseries, glaces; miel, mélasse; levure, levure chimique; cuisson sel, moutarde; vinaigre, sauces (condiments); épices; glace; bières; eaux minérales, à savoir boissons; eau gazeuse, boissons au lactosérum, limonade, eau de Seltz, jus de légumes, jus de tomates, jus de fruits, extraits de fruits sans alcool, moût (jus de raisin non fermenté); boissons isotoniques, lait d’amandes, soda au gingembre; préparations pour limonade, préparations pour jus de fruits, préparations pour eau minérale, préparations pour eau gazeuse, sirops pour boissons, essences pour boissons non alcoolisées; boissons aux fruits gazéifiées et non gazéifiées sans alcool. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
SERVICES: Services financiers, nommément gestion de portefeuille financier, investissement financier dans le domaine des valeurs, analyse et conseil financiers et planification financière. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
Le droit à l’usage exclusif des mots WEALTH SOLUTION en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
1,242,301. 2004/12/30. Mann & Schröder GmbH, Bahnhofstrasse 14, 74936 Siegelsbach, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 19TH FLOOR, 150 METCALFE STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P1P1
ALDO VANDINI WARES: Soaps, namely, hand soaps, body soaps in liquid and bar form, cream soap, cream shower gel, cream bath and cream hand wash; perfumery; essential oils for use as additives in soaps, body lotions, massage oils, body sprays, bath salts and sauna oils; cosmetics, namely, décolleté firming serum, nail cream, face masks, face peels, body peels, body sculpting gel, body sculpting cream, hand cream, body oil, body lotion, body milk, body butter, body spray and foot care products, namely foot scrubs, foot lotions, foot bath salts and foot exfoliates; hair lotions. Used in CANADA since at least as early as March 15, 2001 on wares. MARCHANDISES: Savons, nommément savons à mains, savons pour le corps en liquide et en pain, savon en crème, gel en crème pour la douche, crème pour le bain et solution de lavage des mains en crème; parfumerie; huiles essentielles pour utilisation comme additifs dans les savons, lotions pour le corps, huiles de massage, vaporisateurs pour le corps, sels de bain et huiles de sauna; cosmétiques, nommément sérum de raffermissement du décolleté, crème à ongles, masques faciaux, exfoliants pour le visage, exfoliants pour le corps, gel pour modelage corporel, crème de modelage corporel, crème pour les mains, huile pour le corps, lotion pour le corps, lait pour le corps, beurre corporel, vaporisateur corporel et produits pour le soin des pieds, nommément exfoliants pour les pieds, lotions pour les pieds, sels de bain de pieds et produits exfoliants pour les pieds; lotions capillaires. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 15 mars 2001 en liaison avec les marchandises.
1,242,287. 2004/12/30. Richardson Partners Financial Ltd., BCE Place, P.O. Box 826, 181 Bay Street, Suite 3910, Toronto, ONTARIO M5J 2T3 Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, SUITE 3202, BOX 102, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3
1,242,354. 2004/12/31. Océ-Technologies B.V., St. Urbanusweg 43, NL-5900 MA Venlo, NETHERLANDS Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
THE SUDDEN WEALTH SOLUTION
QCCS
The right to the exclusive use of the words WEALTH SOLUTION is disclaimed apart from the trade-mark.
12 octobre 2005
78
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
Shanghai Girl
WARES: computer printers and photocopiers and accessories therefore, namely, developer station hardware. Priority Filing Date: July 07, 2004, Country: GERMANY, Application No: 304 38 816.5/09 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
The right to the exclusive use of the word GIRL is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: (1) Clothing namely, blouses; and yoga and sport bags. (2) Clothing namely, jackets, slippers, scarves, capes, wraps, skirts, dresses, pants, berets, hats, mittens, nightgowns, pajamas, housecoats; cushions and cushion covers; wine bottle jackets; jackets for dogs; chopsticks and chopstick holders; quilts and blankets; pillow cases; decorative lights and lanterns; photo albums; writing journals; credit card holders; bookmarks; table runners; diaper bags; shoulder bags; book covers; jewelry bags; cosmetic bags; wallets and change purses. SERVICES: Operation of a retail store featuring mens, womens and childrens clothing, purses and bags, bedding, and home fashions and accessories. Used in CANADA since November 06, 2004 on wares (1) and on services. Proposed Use in CANADA on wares (2).
MARCHANDISES: Imprimantes et photocopieurs, et accessoires connexes, nommément matériel de poste de développement. Date de priorité de production: 07 juillet 2004, pays: ALLEMAGNE, demande no: 304 38 816.5/09 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,242,355. 2004/12/31. Ferrari S.p.A., Via Emilia Est 1163, 41100 Modena, ITALY Representative for Service/ Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
REVOCROMICO
Le droit à l’usage exclusif du mot GIRL en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
WARES: Motor cars, sport cars, convertible cars, parts and fittings therefore; automobiles, structural and replacement parts; automobile tops, sunroofs, removable tops, capote. Priority Filing Date: November 25, 2004, Country: ITALY, Application No: T002004C003484 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément chemisiers; et sacs de yoga et sacs de sport. (2) Vêtements, nommément vestes, pantoufles, foulards, capes, châles, jupes, robes, pantalons, bérets, chapeaux, mitaines, robes de nuit, pyjamas, robes d’intérieur; coussins et housses de coussin; manchons pour bouteilles de vin; vestes pour chiens; baguettes à riz et supports pour baguettes à riz; courtepointes et couvertures; taies d’oreiller; lampes et lanternes décoratives; albums à photos; journaux personnels; porte-cartes de crédit; signets; chemins de table; sacs à couches; sacs à bandoulière; couvre-livres; sacs à bijoux; sacs à cosmétiques; portefeuilles et porte-monnaie. SERVICES: Exploitation d’un magasin de vente au détail spécialisé dans les articles suivants : vêtements, porte-monnaie et sacs, literie, accessoires de mode pour la maison et accessoires pour hommes, femmes et enfants. Employée au CANADA depuis 06 novembre 2004 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2).
MARCHANDISES: Véhicules automobiles, voitures sport, automobiles décapotables, pièces et accessoires connexes; pièces structurales et pièces de rechange; toits d’automobile, toits ouvrants, toits amovibles, capot. Date de priorité de production: 25 novembre 2004, pays: ITALIE, demande no: T002004C003484 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,242,367. 2004/12/31. ZLB Behring AG, 10 Wankdorfstrasse, CH-3000, Bern 22, SWITZERLAND Representative for Service/ Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8
1,242,441. 2004/12/20. 1448579 ONTARIO INC., 108-377 Burnhamthrope Road East, Mississauga, ONTARIO L5A 3Y1
REDIMUNE WARES: Pharmaceutical preparations namely immunoglobulins to be administered intravenously to spport the function of the human immune system. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques, nommément immunoglobulines à administration intraveineuse, pour renforcer la fonction du système immunitaire humain. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
The right to the exclusive use of TAX SERVICES is disclaimed apart from the trade-mark.
1,242,384. 2005/01/03. Sandra Janusch, 251217 Range Road 33, Calgary, ALBERTA T3Z 1K7 Representative for Service/ Représentant pour Signification: REID SCHMIDT, (CORNERSTONE LAW GROUP LLP), 300, 10655 SOUTHPORT ROAD S.W., CALGARY, ALBERTA, T2W4Y1
October 12, 2005
SERVICES: Preparing and electronic filing of income tax returns, accounting and bookkeeping services, income tax courses, accounting courses, and offering same services over the Internet. Proposed Use in CANADA on services.
79
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Le droit à l’usage exclusif de TAX SERVICES en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
1,242,536. 2005/01/04. Atico International USA Inc., 501 S. Andrews Avenue, P.O. Box 14368 , Fort Lauderdale, Florida 33302, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GARDINER, ROBERTS LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 3100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2
SERVICES: Préparer et déposer par voie électronique des déclarations de revenus, services de comptabilité et de tenue de livres, cours d’impôt sur le revenu, cours de comptabilité et fourniture de ces services sur Internet. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
STACK-A-SAC
1,242,511. 2005/01/04. Donald Seung-Yeup Rhee, an individual citizen of the United States, 7621 Somerset Blvd., Paramount, CA 90723, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8
WARES: Nested trash bags for household use. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 28, 2003 under No. 2680104 on wares. Benefit of section 14 is claimed on wares. MARCHANDISES: Sacs à ordures emboîtés pour usage domestique. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 28 janvier 2003 sous le No. 2680104 en liaison avec les marchandises. Le bénifice de l’article 14 de la Loi sur les marques de commerce est revendiqué en liaison avec les marchandises.
SOCK POPITS The right to the exclusive use of the word SOCK is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Socks, stockings, hosiery and ornaments not made of precious metal for stockings. Proposed Use in CANADA on wares.
1,242,585. 2005/01/05. SEKISUI KAGAKU KOGYO KABUSHIKI KAISHA doing business as SEKISUI CHEMICAL CO., LTD., a legal entity, 4-4, Nishitemma 2-chome, Kita-ku, Osaka, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5
Le droit à l’usage exclusif du mot SOCK en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Chaussettes, mi-chaussettes, bonneterie et ornements non faits de métal précieux pour chaussettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
SPR
1,242,520. 2005/01/04. The Vollrath Company, LLC, 1236 North 18th Street, Sheboygan, Wisconsin 53081, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, BCE PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7
WARES: Construction machines and apparatus, namely, pipe liners; boring and/or fusing machines for creating a series of punched holes in lining pipe for fixing sewage pipeline. SERVICES: Construction; operation, check or maintenance of building equipment; repair or maintenance of construction machines and apparatus, especially for plumbing reform sewage pipeline; repair of maintenance, and rental of machines making lining pipes and boring and/or fusing machines for creating punched holes used for sewage pipeline, plastering, plumbing, rental of construction equipment, rental of excavators. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
TRIENNIUM WARES: serving products, namely, beverage, coffee and tea services, not of precious metal, including creamers, sugar bowls and pitchers. Priority Filing Date: December 28, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/538,892 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Machines et appareils de construction, nommément machines à garnir les canalisations; presses à thermocoller et/ou perforatrices pour la création d’une série de perforations dans les canalisations pour l’installation de tuyaux d’égout. SERVICES: Construction; exploitation, vérification ou maintenance d’équipement de construction; réparation ou maintenance d’engins et appareils de construction, plus particulièrement pour refaire la plomberie de canalisations d’égout; réparation, maintenance et location de machines à garnir les tuyaux et de machines à perforer et/ou à thermocoller pour créer des perforations pour canalisations d’égout, plâtrage, plomberie, location d’équipement de construction, location d’excavatrices. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
MARCHANDISES: articles de service, nommément services de boissons, de café et de thé, en métal ordinaire, y compris crémiers, sucriers et pichets. Date de priorité de production: 28 décembre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/538,892 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
12 octobre 2005
80
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
WARES: Equipment for use in pathogen control in the poultry processing industry, namely a unit for generating chlorine dioxide, a unit for spraying chlorine dioxide on poultry during processing for pathogen control, and a Human-Machine Interface System, which includes a computer and proprietary software, for use in chlorine dioxide feed, control and monitoring and data recording, tracking and monitoring during poultry processing. Proposed Use in CANADA on wares.
1,242,596. 2004/12/23. Grands Frères Grandes Soeurs du grand Montréal, 3740, rue Berri, bureau 300, Montréal, QUÉBEC H2L 4G9 Representative for Service/Représentant pour Signification: MILLER THOMSON POULIOT SENCRL, LA TOUR CIBC, 31E ETAGE, 1155, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE OUEST, MONTRÉAL, QUÉBEC, H3B3S6
MENTORS IN MOTION
MARCHANDISES: Équipement à utiliser dans le contrôle pathogène de l’industrie de transformation de la viande de volaille, nommément appareil pour production de dioxyde de chlore, appareil pour pulvérisation de dioxyde de chlore sur la viande de volaille, lors de la transformation, pour contrôle pathogène, et système d’interface homme-machine, qui comprend un ordinateur et un logiciel privé, à utiliser dans l’alimentation en dioxyde de chlore, la commande et le contrôle, et l’enregistrement des données, le suivi et le contrôle, lors de la transformation de la viande de volaille. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
Le droit à l’usage exclusif du mot MENTORS en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. SERVICES: Organisation, opération et administration d’un programme de mentorat. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2004 en liaison avec les services. The right to the exclusive use of the word MENTORS is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Organization, operation and administration of a mentoring program. Used in CANADA since at least as early as April 2004 on services.
1,242,840. 2005/01/07. Associated Engineering Group Ltd., 1000 Pacific Plaza, 10909 Jasper Avenue, Edmonton, ALBERTA T5J 5B9 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBERT D. MCDONALD, (MILLER THOMSON LLP), 2700 COMMERCE PLACE, 10155 - 102ND STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J4G8
1,242,692. 2005/01/05. Canadian Tire Corporation, Limited, 2180 Yonge Street, Toronto, ONTARIO M4P 2V8 Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2
GLOBAL PERSPECTIVE. LOCAL FOCUS.
PLACE AU SPORT DE CANADIAN TIRE
SERVICES: (1) Operation of a business dealing in multi-discipline (namely structural, mechanical, electrical, civil and instrumentation) professional engineering services in the areas of urban development, water resources, water and waste water treatment, environmental engineering, transportation and industrial site development, project planning and project management. (2) Engineering services in the areas of urban development, water resources, water and waste water treatment, environmental engineering, transportation, and industrial site development, project planning and project management industries. (3) Engineering design services. (4) Mechanical, structural, electrical and civil engineering services. (5) Providing technical research services to others. (6) Preparation of engineering reports and design drawings. (7) Educational and training services in the field of engineering services. Used in CANADA since at least as early as September 2004 on services.
The right to the exclusive use of the words SPORT and CANADIAN is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Services of a charitable foundation directed to helping children develop life skills through participation in sports and recreational activities. Proposed Use in CANADA on services. Le droit à l’usage exclusif des mots SPORT et CANADIAN en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. SERVICES: Services d’une organisation caritative afin d’aider des enfants à développer une dynamique de la vie au moyen de la participation dans des activités sportives et récréatives. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,242,835. 2005/01/07. Ashland Inc., 50 E. RiverCenter Boulevard, Covington, Kentucky 41012-0391, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5L1J3
SERVICES: (1) Exploitation d’une entreprise spécialisée dans les services professionnels multidisciplinaires de génie et d’ingénierie (nommément ingénierie structurale, génie mécanique, génie électrique, génie civil et génie - instrumentation) dans les domaines suivants : développement urbain, ressources en eau, traitement de l’eau et épuration des eaux usées, génie de l’environnement, développement des transports et des sites industriels, planification de projets et gestion de projets. (2) Services d’ingénierie dans les domaines suivants : développement, ressources en eau, eau et assainissement des eaux usées, génie environnemental, transport, et développement
PATHGUARD
October 12, 2005
81
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
de sites industriels, planification de projets et gestion de projets. (3) Services de conception technique. (4) Services de génie mécanique, structural, électrique et civil. (5) Fourniture de services de recherche technique à des tiers. (6) Préparation de rapports techniques et de dessins de conception. (7) Services éducatifs et de formation dans le domaine des services d’ingénierie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2004 en liaison avec les services.
architecture consultancy; architectural services; making construction drawings; inside decorations, namely interior architectural design; engineering services in the field of real estate development; material proof; expert’s investigations or studies (engineers work); city planning. Proposed Use in CANADA on services. Le droit à l’usage exclusif du mot NET en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. SERVICES: Services de conseil en analyse des coûts/prix dans le domaine de l’organisation et de la gestion des affaires; comptabilité; diffusion de matériel publicitaire; prévisions et projections économiques; élaboration de relevés de compte; évaluation d’entreprises; études de marché; mise à disposition d’information commerciale au moyen de l’Internet et de tout autre média d’information; recherche commerciale; promotion des ventes; projections économiques; publicité; services de communication, nommément transmission de données au moyen de réseaux d’ordinateurs et de terminaux informatiques; transmission de données sur des réseaux étendus, sur l’Internet et sur des lignes téléphoniques, nommément messages textuels ou de données et images; courriel (courrier électronique); messagerie électronique; fourniture d’accès utilisateur à un réseau mondial de communication par ordinateur; tous les services susmentionnés dans le domaine de l’immobilier, de la construction et du courtage immobilier, de la construction de maisons, d’appartements, de bâtiments, de maisons en rangée, de clubs et d’autres constructions de ce type; services de conseil en architecture; services d’architecture; réalisation de dessins de construction; décoration intérieure, nommément conception architecturale intérieure; services d’ingénierie dans le domaine de l’aménagement immobilier; essai de matériaux; enquêtes ou études d’experts-conseils (travaux d’ingénierie); urbanisme. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
1,242,966. 2005/01/07. Johnson & Johnson, a legal entity, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey 089337001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, P.O. BOX 3440, STATION D, 112 KENT STREET, SUITE 2001, OTTAWA, ONTARIO, K1P6P1
POST-PEELING RADIANCE The right to the exclusive use of POST-PEELING is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Skin care preparations, namely, facial masks, skin creams and moisturizers. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif de POST-PEELING en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Préparations pour les soins de la peau, nommément masques de beauté, crèmes pour la peau et hydratants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,243,238. 2005/01/12. URBI, DESARROLLOS URBANOS, S.A. DE C.V., Rio Danubio No. 109, Colonia Cuauhtemoc, D.F., 06500, MEXICO Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, BOX 401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2
1,243,244. 2005/01/12. Consoltex Inc., 8555 Autoroute Transcanadienne, Saint-Laurent, QUEBEC H4S 1Z6 Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3
URBI NET The right to the exclusive use of the word NET is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Cost/price analysis counseling on business organization and management; accounting; dissemination of advertising material; economic forecasts and projections; elaboration of statements of account; appraisals of businesses; market studies; providing business-related information via internet and any informative media; business research; sales promotion; economic projections; publicity; communication services, namely data transmission through computer networks and computer terminals; data transmission over wide area networks, the internet and telephone lines, namely text or data messages and images; electronic mail (e-mail); electronic courier; providing access to users to a global web of computers; all of these services in the field of real estate, construction and brokerage of real estate, building of houses, apartments, buildings, townhouses, clubs and the like;
CRYON WARES: Textile fabrics. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Tissus textiles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,243,254. 2005/01/12. Belkin Corporation, incorporated under the laws of the State of Delaware, 501 West Walnut Street, Compton, California 90220, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4
RAZORVISION
12 octobre 2005
82
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
WARES: Video cables and connectors. Priority Filing Date: December 21, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/536,683 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Préparations de soins capillaires, nommément shampoing, revitalisants et accessoires de mise en plis. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
MARCHANDISES: Câbles et connecteurs vidéo. Date de priorité de production: 21 décembre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/536,683 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,243,400. 2005/01/13. TAKIRON CO., LTD., a legal entity, 3-13, 2-chome, Azuchimachi, Chuo-ku, Osaka, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5
1,243,315. 2005/01/12. 3L-Ludvigsen A/S, Vibaekvej 100, Brylle, DK-5690 Tommerup, DENMARK Representative for Service/ Représentant pour Signification: CASSAN MACLEAN, SUITE 401, 80 ABERDEEN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1S5R5
WELS WARES: Long floor sheets made of synthetic resins; floor sheets for stairs, made of synthetic resins; floor tiles made of synthetic resins; electrodes for floor sheets made of synthetic resins; linoleum building materials; plastic building materials; synthetic building materials; asphalt, and asphalt building or construction materials; rubber building or construction materials; plaster (for building purposes); lime building or construction materials; building or construction materials of plaster; rockfall prevention nets of textile; prefabricated building kits (not of metal); vegetation seed-carrier sheets for prevention of earth collapse or landslide; plastic security windows allowing communication; demarcating tapes; cement; concrete road pavement boards, concrete blocks; building timber; building stone; building glass. Proposed Use in CANADA on wares.
E-Z TABS The right to the exclusive use of the word TABS is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: A dispenser containing strips or double-sided adhesive tape for dispensing and mounting of photographs, paper and material used in scrapbooking projects. Priority Filing Date: July 13, 2004, Country: DENMARK, Application No: VA 2004 02794 in association with the same kind of wares. Used in DENMARK on wares. Registered in or for DENMARK on December 13, 2004 under No. VR 2004 03113 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Longues feuilles à plancher en résines synthétiques; feuilles à plancher pour escaliers, en résines synthétiques; carreaux pour plancher en résines synthétiques; électrodes pour feuilles à plancher en résines synthétiques; matériaux de construction en linoléum; matériaux de construction en plastique; matériaux de construction synthétiques; asphalte et matériaux de construction en asphalte; matériaux de construction en caoutchouc; plâtre (pour construction); matériaux de construction de chaux; matériaux de construction en plâtre; filets de textile pour la prévention d’éboulement de roches; trousses de construction préfabriquées (non métalliques); feuilles de transport de semences de végétation pour la prévention de l’effondrement de la terre ou les glissements de terrain; fenêtres de sécurité en plastique permettant la communication; bandes de délimitation; ciment; panneaux de revêtements de route en béton, blocs de béton; bois de construction; pierre de construction; verre pour bâtiments. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
Le droit à l’usage exclusif du mot TABS en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Un distributeur avec bandes ou ruban adhésif recto-verso pour la distribution et le montage de photographies, papier et matériau pour projets d’albums de découpures. Date de priorité de production: 13 juillet 2004, pays: DANEMARK, demande no: VA 2004 02794 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: DANEMARK en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour DANEMARK le 13 décembre 2004 sous le No. VR 2004 03113 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,243,341. 2005/01/12. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7
CITRUS LIFT The right to the exclusive use of the word CITRUS is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Hair care preparations, namely shampoo, conditioner and styling aids. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif du mot CITRUS en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
October 12, 2005
83
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
1,243,578. 2005/01/13. ETC Products International / FORGE Bikes, Attn: Robert Bellopede, 207 Bank St., Suite # 215, Ottawa, ONTARIO K2P 2N2
1,244,017. 2005/01/12. M. SCHAERER AG, a swiss joint stock company, Gewerbestrasse 15, CH-3302 Moosseedorf, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K1P5T4
SCHAERER COFFEE FACTORY The right to the exclusive use of the words SCHAERER and COFFEE is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Electric and fully automated coffee machines, and parts and fittings therefor. Priority Filing Date: August 13, 2004, Country: SWITZERLAND, Application No: 55449/2004 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif des mots SCHAERER et COFFEE en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Cafetières électriques et entièrement automatisées, et pièces et accessoires connexes. Date de priorité de production: 13 août 2004, pays: SUISSE, demande no: 55449/ 2004 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
WARES: Bicycles and bicycle frames. Priority Filing Date: December 15, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78533065 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Bicyclettes et cadres de bicyclette. Date de priorité de production: 15 décembre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78533065 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,244,038. 2005/01/19. Wuhan Maxleaf Stationery Co., Ltd., Liuzhigou, Wujiashan, Dongxi Lake, District, Wuhan City, Hubei Province, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: FU KAM YUK, 5194 KILLARNEY STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V5R3V9
1,243,622. 2005/01/14. Röthel GmbH, 8, Leipziger St., D-34295, Edermünde, GERMANY Representative for Service/ Représentant pour Signification: MCFADDEN, FINCHAM, 225 METCALFE STREET, SUITE 606, OTTAWA, ONTARIO, K2P1P9
ACIDOMIX WARES: Chemical products used in industry and agriculture namely, organic and inorganic acids and a preparation of solid or liquid salt; preservative agents for food for animals. Used in GERMANY on wares. Registered in or for GERMANY on February 28, 2001 under No. 300 75 933 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.
WARES: Magazines; newspapers; newsletters; prospectuses; bookbindings; inks; drawing pencils; drawing triangles; drawing curves; printing presses; printing rollers; chalk; blackboards; books; note books; sketch books; copy books; printing paper; art paper; mimeograph paper; copying paper; photograph albums; business cards; calendars; greeting cards; writing paper; writing pads; toilet paper; paper towels; paper handkerchiefs; stationery, namely, pens, envelopes, pads. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Produits chimiques utilisés dans l’industrie et l’agriculture, nommément acides organiques et inorganiques et une préparation de sel solide ou liquide; agents de conservation pour aliments d’animaux. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 28 février 2001 sous le No. 300 75 933 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
12 octobre 2005
84
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
MARCHANDISES: Magazines; journaux; bulletins; prospectus; reliures; encres; crayons à dessin; équerres; règles à courbes; presses à imprimer; rouleaux imprimeurs; craie; tableaux noirs; livres; cahiers; carnets à croquis; cahiers d’exercices; papier à imprimer; papier couché; papier à miméographie; papier à photocopie; albums à photos; cartes d’affaires; calendriers; cartes de souhaits; papier à écrire; blocs-correspondance; papier hygiénique; essuie-tout; papiers-mouchoirs; papeterie, nommément stylos, enveloppes, blocs de papier. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,244,233. 2005/01/14. DEBBIE SHELLEY, P.0. Box 2099, Strathmore, ALBERTA T1P 1K1 Representative for Service/ Représentant pour Signification: FIELD LLP, 1900 FIRST CANADIAN CENTRE, 350 - 7TH AVENUE S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P3N9
SAFETY 2000 WARES: (1) Clothing namely T-shirts, sweatshirts, jackets, golf shirts, and golf jackets, coveralls. (2) Baseball caps, fridge magnets, golf balls, ball point pens, key chains, coffee mugs, cooler bags, travel mugs. (3) Printed material namely calendars, diaries and journals, posters, text books, work books and instruction manuals relating to the instruction and practice of safety in the oil and gas, pipeline and industrial business sectors. (4) Pre-recorded video cassettes, and CD-ROM’s relating to the training, instruction and practice of safety in the oil and gas, pipeline and industrial business sectors. SERVICES: (1) Providing the services of safety program design and implementation, emergency response planning, safety auditing and on-site safety management services all in the oil and gas, pipeline and industrial business sectors. (2) Providing training services in relation to hydrogen sulphide, industrial, land fill and hydrocarbon fire fighting, driver training, first aid, cardiopulmonary resuscitation (CPR), Transportation of Dangerous Goods (TDG), Workplace Hazardous Materials Information System (W.H.I.M.I.S.), search and rescue, well control, well management and emergency response, excavation safety programs. (3) Providing training in the design and administration of corporate training programs for emergency response planning and implementation. Used in CANADA since at least as early as January 1990 on wares and on services.
1,244,120. 2005/01/19. RUSSELL G. WEINER, P.O. Box 27740, Las Vegas, Nevada 89126, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3
PARTY LIKE A ROCKSTAR WARES: Distilled spirits and alcoholic beverage produced from a brewed malt base with natural flavors. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Eau-de-vie distillée et boisson alcoolisée fabriquées à partir d’une base de malt brassé avec des arômes naturels. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,244,121. 2005/01/19. CALZADO MINIBURBUJAS S.A. DE C.V., Blvd la Luz 1728 Col San Pedro de los Hernandez C.P. 37280 Leon, Guanajuato, MEXICO Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3
MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément tee-shirts, pulls d’entraînement, vestes, chemises de golf, vestes de golf et combinaisons. (2) Casquettes de base-ball, aimants pour réfrigérateur, balles de golf, stylos à bille, chaînettes porte-clés, chopes à café, sacs isothermes, gobelets de voyage. (3) Imprimé, nommément calendriers, agendas et revues, affiches, livres de cours, cahiers d’exercices et manuels d’instruction ayant trait à l’enseignement et à la pratique de la sécurité dans les secteurs du pétrole et du gaz, des pipelines et des affaires industrielles. (4) Vidéocassettes et CD-ROM préenregistrés ayant trait à la formation, à l’enseignement et à la mise en oeuvre de mesures de sécurité dans le secteur du pétrole et du gaz et dans l’industrie. SERVICES: (1) Fourniture de services de conception et de mise en oeuvre de programmes de sécurité, de planification d’intervention d’urgence, de vérification de la sécurité et de gestion de la sécurité sur place, tous dans le secteur du pétrole et du gaz naturel, des pipelines et de l’industrie. (2) Fourniture de services de formation ayant trait à la lutte contre les incendies impliquant du sulfure d’hydrogène, des installations industrielles, des lieux d’enfouissement et des hydrocarbures, à la formation de conducteurs, aux premiers soins, à la réanimation cardiorespiratoire, au transport de matières dangereuses, au système d’information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT), à la recherche et au sauvetage, au contrôle de puits, à la gestion des puits et aux interventions d’urgence et aux
WARES: Footwear for kids, namely, shoes, sandals, slippers, boots, athletic shoes, beach shoes, sneakers, casual shoes, tennis shoes. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Articles chaussants pour enfants, nommément chaussures, sandales, pantoufles, bottes, chaussures d’athlétisme, souliers de plage, espadrilles, souliers tout aller, chaussures de tennis. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
October 12, 2005
85
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
programmes de sécurité dans le domaine de l’excavation. (3) Fourniture de services de formation ayant trait à la conception et à l’administration de programmes de formation d’entreprise ayant trait à la planification et à la mise en oeuvre de mesures d’intervention d’urgence. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 1990 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
1,244,259. 2005/01/20. DENTSPLY International Inc., a corporation organized and existing under the laws of the State of Delaware, Susquehanna Commerce Center, 221 West Philadelphia Street, York, Pennsylvania 17405-0872, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1500, 50 O’CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2
1,244,237. 2005/01/14. DataDot Technology Limited, P.O. Box 6245, Frenchs Forest, New South Wales 2086, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8
JETWAVE WARES: A dental instrument used for prophylaxis treatment of the teeth. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Un instrument dentaire utilisé pour le traitement préventif des dents. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,244,264. 2005/01/20. 1390658 Ontario Inc. o/a Tempur Canada, 1807 Wonderland Road North, London, ONTARIO N6G 5C2 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 19TH FLOOR, 150 METCALFE STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P1P1
WARES: Transponders; security tagging systems namely an identification system comprised of security adhesives (namely stickers, discs containing encoded security data suspended in an adhesive solution and security markers) and reading devices to read the encoded data stored on such security adhesives; security adhesives, namely stickers, discs containing encoded security data suspended in an adhesive solution and security markers that can be attached to any type of goods for identification purposes; information and retrieval systems, namely a database comprising of the details of data stored on such security adhesives; and adhesive identification labels for security purposes. Proposed Use in CANADA on wares.
While the mark is shaded, colour is not claimed as a feature of the mark.
MARCHANDISES: Répondeurs; systèmes d’étiquetage de sécurité, nommément un système d’identification comprenant des adhésifs de sécurité (nommément autocollants, disques contenant des données de sécurité chiffrées dans une solution adhésive et marqueurs de sécurité) et des lecteurs de données chiffrées emmagasinées sur ces adhésifs de sécurité; adhésifs de sécurité, nommément autocollants, disques contenant des données de sécurité chiffrées dans une solution adhésive et marqueurs de sécurité pouvant être apposés sur tout type de marchandises pour fins d’identification; systèmes d’information et d’extraction, nommément une base de données détaillant les données emmagasinées sur de tels adhésifs de sécurité; et étiquettes d’identification adhésives pour fins de sécurité. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
12 octobre 2005
WARES: Mattresses, pillows, neck pillows, travel pillows, bed and back pillows, beds, mattress overlays, lumbar supports, beds for pet animals, eye masks, slippers, seat wedges, leg spacer cushions, hospital mattresses, wheelchair cushions, dental neck pillows, office chairs. Used in CANADA since at least as early as January 2002 on wares. Bien que la marque de commerce soit ombragée, la couleur n’est pas revendiquée comme une caractéristique de la marque.
86
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
MARCHANDISES: Matelas, oreillers, coussins cervicaux, oreillers de voyage, oreillers de lit et de dos, lits, surmatelas, lombostats, lits pour animaux familiers, masques pour les yeux, pantoufles, siège dorsal, coussins pour espacement des jambes, matelas d’hôpital, coussins de chaise roulante, coussins cervicaux, housses de siège pour bicyclette, sièges de bureau. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2002 en liaison avec les marchandises.
WARES: Pharmaceutical preparations and drugs for use in the treatment of infectious diseases affecting the respiratory system. Priority Filing Date: July 23, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/456049 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques et médicaments pour utilisation dans le traitement de maladies infectieuses de l’appareil respiratoire. Date de priorité de production: 23 juillet 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/456049 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,244,265. 2005/01/20. Nordica S.p.A., Via Montebelluna 5/7, 31040 Trevignano (Treviso), ITALY Representative for Service/ Représentant pour Signification: PERLEY-ROBERTSON, HILL & MCDOUGALL LLP, 90 RUE SPARKS STREET, 4TH FLOOR, OTTAWA, ONTARIO, K1P1E2
1,244,458. 2005/01/21. Corus Pharma, Inc., 2025 1st Avenue, Suite 800, Seattle, Washington 98121, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
SPEEDMACHINE WARES: Skis, ski boots and ski poles. Used in CANADA since at least as early as November 30, 2004 on wares. MARCHANDISES: Skis, chaussures de ski et bâtons de ski. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 novembre 2004 en liaison avec les marchandises.
CSCAPE WARES: Pharmaceutical preparations and drugs for use in the treatment of infectious diseases affecting the respiratory system. Priority Filing Date: July 23, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/456046 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
1,244,456. 2005/01/21. Corus Pharma, Inc., 2025 1st Avenue, Suite 800, Seattle, Washington 98121, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques et médicaments pour utilisation dans le traitement de maladies infectieuses de l’appareil respiratoire. Date de priorité de production: 23 juillet 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/456046 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
CAYSTON WARES: Pharmaceutical preparations and drugs for use in the treatment of infectious diseases affecting the respiratory system. Priority Filing Date: July 23, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/456010 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
1,244,546. 2005/01/24. SONAFI, Société par Actions Simplifiée, 42, rue Rieussec, 78220 Viroflay, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7
MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques et médicaments pour utilisation dans le traitement de maladies infectieuses de l’appareil respiratoire. Date de priorité de production: 23 juillet 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/456010 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
LA VIE SE CROQUE EN CHOCOLAT Le droit à l’usage exclusif du mot CHOCOLAT en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
1,244,457. 2005/01/21. Corus Pharma, Inc., 2025 1st Avenue, Suite 800, Seattle, Washington 98121, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
MARCHANDISES: Cacao, chocolat, produits de chocolaterie et de confiserie, nommément chocolats, truffes au chocolat, bonbons de chocolat, bonbons pralinés, boissons au chocolat, glaces au chocolat, glaces comestibles. SERVICES: Services d’alimentation et de restauration. Date de priorité de production: 23 juillet 2004, pays: FRANCE, demande no: 04 3 305 579 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le
MPRIST
October 12, 2005
87
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
même genre de services. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 23 juillet 2004 sous le No. 04 3 305 579 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
clients, à saisir les données ayant trait aux services d’entretien prodigués et aux achats de carburant effectués, à fournir aux clients l’état des dépenses liées aux véhicules et à autoriser et à vérifier les achats pour un montant prédéterminé avant de procéder au paiement et de facturer rétroactivement le client. Employée au CANADA depuis au moins 17 janvier 2005 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2).
The right to the exclusive use of the word CHOCOLAT is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Cocoa, chocolate, chocolate products and sweets, namely chocolates, chocolate truffles, chocolate candies, praline candies, chocolate beverages, chocolate ice treats, edible ices. SERVICES: Food services and restaurant services. Priority Filing Date: July 23, 2004, Country: FRANCE, Application No: 04 3 305 579 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in FRANCE on wares and on services. Registered in or for FRANCE on July 23, 2004 under No. 04 3 305 579 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
1,244,917. 2005/01/26. LG Chem, Ltd., 20, Yoido-dong, Youngdungpo-gu, Seoul, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM & CO., 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8
NEOVIA WARES: Vinyl tiles for floor covering, plastic tiles for floor covering, rubber tiles, concrete tiles, wooden tiles, panels made of non-metalic material for construction purposes, floor coverings made of non-metalic material, floor board made of non-metalic material, window frames made of of non-metalic material, patterned synthetic resin board for construction purposes. Proposed Use in CANADA on wares.
1,244,832. 2005/01/25. Humberview Motors Incorporated, 3200 Bloor Street West, Toronto, ONTARIO M8X 1E1 Representative for Service/Représentant pour Signification: CRAIG WILSON AND COMPANY, 2570 MATHESON BLVD. EAST, SUITE 211, MISSISSAUGA, ONTARIO, L4W4Z3
MARCHANDISES: Tuiles en vinyle pour planchers, carreaux en plastique pour planchers, carreaux en caoutchouc, carreaux en béton, carreaux en bois, panneaux en matériau non métallique à des fins de construction, couvre-planchers en matériau non métallique, lames à parquet en matériau non métallique, cadres de fenêtre en matériau non métallique, panneaux en résine synthétique à motif à des fins de construction. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
Jim Peplinski’s LEASEMASTER The consent of Jim Peplinski to the use of his name in the trademark is of record. The right to the exclusive use of the word PEPLINSKI’S is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: (1) Fleet management services for automobiles and commercial vehicles; leasing of automobiles and commercial vehicles. (2) Fleet management card service program for managing fleet operating expenses of clients by issuing fleet cards to clients of leased fleets of automobile and commercial vehicles, for utilizing the fleet cards to acquire vehicle fuel and maintenance service to be paid for by the program and billed back to clients, for capturing data relating to maintenance services and fuel purchases of the clients, for reporting vehicle related expenses to the clients, and for authorizing and auditing purchases over a predetermined dollar amount prior to payment and rebilling to the client. Used in CANADA since at least January 17, 2005 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2).
1,245,079. 2005/01/27. Captara Corporation, 100 Spear Street, 21st Floor, San Francisco, CA 94105, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8
CAPTARA The word CAPTARA is derived from a Spanish term and it can be translated into English as "(that) it catches". Translation information as provided by the applicant.
Le consentement de Jim Peplinski pour l’utilisation de son nom dans la marque de commerce a été déposé.
WARES: Computer software, namely software that assists in the development of capital expenditure finance processes in the field of fixed-asset financing and portfolio management. SERVICES: Financial services, namely, providing advice to enterprises in obtaining financing for capital expenditures; providing advice to enterprises in planning, sourcing, execution, and management of capital expenditure financing and in creating business processes to optimize the planning, sourcing, execution and management of capital expenditure financing; providing a marketplace for financial services by which parties seeking or providing financing can locate one another and come together via a global computer network to
Le droit à l’usage exclusif du mot PEPLINSKI’S en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. SERVICES: (1) Services de gestion de parcs d’automobiles et de véhicules commerciaux; crédit-bail pour automobiles et véhicules commerciaux. (2) Programme de cartes de parc consistant à gérer les frais d’exploitation des parcs d’automobiles par l’émission de cartes pour les clients des parcs d’automobiles et de véhicules commerciaux loués, à utiliser les cartes pour se procurer du carburant et recevoir des services d’entretien dont les frais seront remboursés par le programme et facturés rétroactivement aux
12 octobre 2005
88
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
transact business. Priority Filing Date: July 28, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/458,452 in association with the same kind of wares; July 28, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/458,460 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Selon le requérant, la traduction anglaise du mot dérivé de l’espagnol CAPTARA est "(that) it catches". MARCHANDISES: Logiciels, nommément logiciels pour aider dans l’élaboration de processus de financement des dépenses en capital dans le domaine du financement des immobilisations et de la gestion de portefeuille. SERVICES: Services financiers, nommément fourniture aux entreprises de conseils sur la façon d’obtenir du financement pour des dépenses en capital; fourniture aux entreprises de conseils en ce qui a trait à la planification, au repérage, à l’exécution et à la gestion du financement des dépenses en capital et à la création de procédés propres à optimiser la planification, le repérage, l’exécution et la gestion du financement des dépenses en capital; fourniture d’un carrefour de services financiers à l’appui des contacts et des transactions entre demandeurs et fournisseurs de financement au moyen d’un réseau informatique mondial. Date de priorité de production: 28 juillet 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/ 458,452 en liaison avec le même genre de marchandises; 28 juillet 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/ 458,460 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
WARES: Clothing, namely, pants, shorts, sweatpants, overalls, shirts, tee-shirts, sweatshirts, jackets, vests, coats, rainwear, beachwear, swimwear, gloves, socks, scarves, belts, hats, athletic footwear, beach footwear, outdoor winter footwear, boots, shoes, slippers; bags, namely, all purpose sport bags, athletic bags, backpacks, beach bags, beach umbrellas, book bags, daypacks, duffel bags, knapsacks, overnight bags, school bags, waist packs and wallets. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements, nommément pantalons, shorts, pantalons de survêtement, salopettes, chemises, tee-shirts, pulls d’entraînement, vestes, gilets, manteaux, vêtements imperméables, vêtements de plage, maillots de bain, gants, chaussettes, foulards, ceintures, chapeaux, chaussures d’athlétisme, articles chaussants pour la plage, articles chaussants d’hiver, bottes, chaussures, pantoufles; sacs, nommément sacs de sport tout usage, sacs d’athlétisme, sacs à dos, sacs de plage, parasols de plage, sacs pour livres, sacs d’un jour, sacs polochon, havresacs, valises de nuit, sacs d’écolier, sacoches de ceinture et portefeuilles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,245,104. 2005/01/27. MOXXI MEDICAL INC., 1140, des Pins West, Montreal, QUEBEC H3A 1A3 Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC, TOUR DE LA BOURSE, BUREAU 3400, 800 PLACE-VICTORIA, C.P. 242, MONTREAL, QUEBEC, H4Z1E9
1,245,131. 2005/01/27. JOHNSON & JOHNSON, a legal entity, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, N.J. 089337001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, P.O. BOX 3440, STATION D, 112 KENT STREET, SUITE 2001, OTTAWA, ONTARIO, K1P6P1
MOXXI MEDICAL The right to the exclusive use of the word MEDICAL is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Software for prescription drug management connecting physicians, pharmacists, public and private health plans and their respective patients and for managing electronic patient records. Proposed Use in CANADA on wares.
JOHNSON’S BUDDIES WARES: Toiletries, namely, hair shampoo, hair conditioner, hair detanglers, body wash and skin cleansers, body lotion, moisturizers and skin cream, body soap, body powder and body oil. Proposed Use in CANADA on wares.
Le droit à l’usage exclusif du mot MEDICAL en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Logiciels pour la gestion de médicaments sur ordonnance qui relie les médecins, les pharmaciens, le grand public et les régimes de santé privés et les patients bénéficiaires, et pour la gestion électronique de dossiers de patients. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
MARCHANDISES: Articles de toilette, nommément shampoing, revitalisant capillaire, démêleurs de cheveux, produit de lavage corporel et nettoyants pour la peau, lotion pour le corps, hydratants et crème pour la peau, savon pour le corps, poudre pour le corps et huile pour le corps. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,245,112. 2005/01/27. Old Navy (ITM) Inc., 2 Folsom Street, San Francisco, California 94105, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, BOX 401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2
October 12, 2005
89
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The Applicant claims colour as a distinctive feature of the mark, namely a gold stylized small letter ’i’ superimposed on a black shadow.
1,245,139. 2005/01/20. STONEWATER RESTAURANT GROUP INC., 631 Carnarvon Street, New Westminister, BRITISH COLUMBIA V3M 1E3 Representative for Service/ Représentant pour Signification: ANDREW MORRISON, (SHIELDS HARNEY), 1285 WEST PENDER STREET, 9TH FLOOR, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E4B1
The right to the exclusive use of the word GOLF is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: (1) Clothing, namely, shirts, T-shirts, polo shirts, golf shirts, caps, brimmed hats, visors, head bands, rain jackets, neckties, rain suits, golf gloves, socks, and windshirts. (2) Golf equipment and accessories, namely, golf clubs, golf club parts, travel golf bag covers and carriers, golf bags, golf bag covers, golf balls, golf tees, putting cups, club covers, club cleaner kits, umbrellas, towels, divot tools, golf ball markers, golf bag tags, scoring watches, monocular distance finders, sunglasses; and golf hats - baseball style. Used in CANADA since July 24, 2004 on wares.
MIKEBURGER WARES: Food products, namely hamburgers. Used in CANADA since at least 1960 on wares. MARCHANDISES: Produits alimentaires, nommément hamburgers. Employée au CANADA depuis au moins 1960 en liaison avec les marchandises.
La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le requérant revendique la couleur comme caractéristique distinctive de la marque, nommément une petite lettre stylisée "i" de couleur or, qui paraît sur un fond en noir.
1,245,272. 2005/01/28. Wolverine World Wide, Inc., a Delaware corporation, 9341 Courtland Drive, Rockford, Michigan 49351, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9
Le droit à l’usage exclusif du mot GOLF en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément chemises, teeshirts, polos, polos de golf, casquettes, chapeaux à larges bords, visières, bandeaux serre-tête, vestes de pluie, cravates, ensembles imperméables, gants de golf, chaussettes et coupevent. (2) Équipement et accessoires de golf, nommément bâtons de golf, pièces pour bâtons de golf, housses et chariots de transport pour sacs de golf pour le voyage, sacs de golf, housses pour sacs de golf, balles de golf, tés de golf, coupelles pour coups roulés, housses pour bâtons de golf, trousses de nettoyage pour bâtons de golf, parapluies, serviettes, assujettisseurs de mottes de gazon, marqueurs de balles de golf, étiquettes de sacs de golf, montres de pointage, monoculaires de télémétrie, lunettes de soleil; et chapeaux de golf genre casques de baseball. Employée au CANADA depuis 24 juillet 2004 en liaison avec les marchandises.
HUSH PUPPIES TLC LINING The right to the exclusive use of the word LINING is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Footwear, namely, boots, shoes, sandals and slippers. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif du mot LINING en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Articles chaussants, nommément bottes, souliers, sandales et pantoufles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,245,277. 2005/01/31. European Marketing Group Inc., 3375 14th Avenue, Unit #2, Markham, ONTARIO L3R 0H2 Representative for Service/Représentant pour Signification: BRUCE D. MARGLES, 1595 SIXTEENTH AVENUE, SUITE 301, RICHMOND HILL, ONTARIO, L4B3N9
1,245,559. 2005/01/28. DAVITT & HANSER MUSIC COMPANY, INC., ALSO TRADING AS DAVITT & HANSER AND AS KUSTOM MUSIC DIVISION, 415 Greenwell Avenue, Cincinnati, Ohio 45238, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FURMAN & KALLIO, 1400 - 2002 VICTORIA AVENUE, P.O. BOX 20010, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P0R7
KUSTOM WARES: Audio products, namely speakers. Used in CANADA since at least as early as 1997 on wares. MARCHANDISES: Produits audio, nommément haut-parleurs. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1997 en liaison avec les marchandises.
12 octobre 2005
90
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
1,245,560. 2005/01/28. WENGER CORPORATION, 555 Park Drive, P.O. Box 448, Owatonna, Minnesota 55060-0448, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: FURMAN & KALLIO, 1400 2002 VICTORIA AVENUE, P.O. BOX 20010, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P0R7
1,245,661. 2005/02/02. JTI-Macdonald TM Corp., 2455 Ontario Street East, Montreal, QUEBEC H2K 1W3 Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9
STAGEMOBILE WARES: Mobile stages for highway travel as a trailer unit. Used in CANADA since at least as early as February 2004 on wares. Priority Filing Date: November 30, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/524,514 in association with the same kind of wares. MARCHANDISES: Scènes mobiles pour voyages routiers sous la forme d’une roulotte. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que février 2004 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 30 novembre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/524,514 en liaison avec le même genre de marchandises.
WARES: Cigars. Used in CANADA since at least as early as October 2001 on wares. MARCHANDISES: Cigares. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que octobre 2001 en liaison avec les marchandises.
1,245,624. 2005/02/01. Primus Telecommunications Canada Inc., 5343 Dundas Street West, Suite 400, Toronto, ONTARIO M9B 6K5 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, 250 YONGE STREET, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5B2M6
1,245,878. 2005/02/03. Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK-2880, Bagsvaerd, DENMARK Representative for Service/ Représentant pour Signification: MCCARTHY TETRAULT LLP, SUITE 4700, TORONTO DOMINION BANK TOWER, TORONTO-DOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1E6
GO FOR MORE SERVICES: Telecommunication services, namely long distance telephone services. Used in CANADA since at least as early as June 2004 on services.
Des résultats prévisibles jour après jour
SERVICES: Services de télécommunications, nommément services téléphoniques interurbains. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 2004 en liaison avec les services.
WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of diabetes. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement du diabète. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,245,645. 2005/02/01. Mizuno Corporation, a corporation organized under the law of Japan, 1-23 Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-8538, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3
1,245,926. 2005/02/03. Kabushiki Kaisha Exedy, a.k.a. Exedy Corporation, 1-1-1, Kidamotomiya, Neyagawa-Shi, Osaka, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
WARES: Clothing, namely sporting wear, casual wear and underwear. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements, nommément vêtements de sport, vêtements de loisirs et sous-vêtements. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
October 12, 2005
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The letters are blue. The design in the ’X’ is red.
91
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
WARES: Ships and parts therefor; aircrafts and parts therefor; railway cars and parts therefor; automobiles, cars and motor cars, parts therefor and accessories therefor, namely warning horns, seats, seat covers, chassis, body panels, body covers, wheels, wheel spokes, tires, inner tubes, door handles, doors, mudguards, luggage nets, rearview mirrors, steering wheels, steering wheel covers, bumpers, windshields, direction signal lights, convertible folding tops, hoods, window curtains, spare wheel holders, wheel rims, roof racks, windshield wipers; two-wheeled motor vehicles, namely motorcycles, parts therefor and accessories therefor, namely chainwheels, cranks, air pumps, audible warning systems, saddles, spindles, stands, wheel spokes, tires, drive chains, drive chain guards, inner tubes, mudguards, baskets, panniers, handlebar grips, luggage racks, wheel hubs, handlebars, freewheels, frames, pedals, front forks, wheel rims, clutches; bicycles, and parts therefor; baby carriages and prams; rickshaws; sleighs (vehicles); trolleys, wheelbarrows and tilting-carts; carts; horse drawn carriages; bicycle trailers; wheelchairs; ropeways for cargo and/or freight handling, namely cable cars and gondolas; unloading tipplers (for tilting railway freight cars); mine-car pushers; mine-car pullers; traction engines and tractors; nonelectric prime movers for land vehicles; machine elements for land vehicles, namely gear shafts, axles, spindles, bearings, shaft couplings, shaft connectors, idling pulleys, cams, reversing gears, reduction gears, belt pulleys, power transmission belts, toothed wheels, gears, speed change gears, fluid couplings, torque converters, roller chains, clutches, clutch discs, clutch covers, flywheels, clutch releases, transmissions, clutch linings, brake linings, retarders, shock absorbers, springs, brakes; AC or DC motors for land vehicles; adhesive rubber patches for repairing tubes or tires; anti-theft alarms for vehicles. Used in JAPAN on wares. Registered in or for JAPAN on December 19, 1997 under No. 3367320 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.
marchandises, nommément véhicules tractés par câble et gondolas; culbuteurs de déchargement (pour wagons à marchandises); mécanismes de poussée pour berlines; mécanismes de halage pour berlines; moteurs de traction et tracteurs; appareils moteurs non électriques pour véhicules terrestres; éléments mécaniques pour véhicules terrestres, nommément arbres de transmission, essieux, axes, roulements, accouplements d’arbres, connecteurs d’arbres, poulies de ralenti, cames, mécanismes de marche arrière, engrenages réducteurs, poulies de courroie, courroies d’entraînement, roues dentées, engrenages, appareillages de changement de vitesse, coupleurs hydrauliques, convertisseurs de couple, chaînes à rouleaux, embrayages, disques d’embrayage, couvercles d’embrayage, roues à inertie, déclencheurs d’accouplement, transmissions, garnitures d’embrayage, garnitures de freins, retardateurs, amortisseurs, ressorts, freins; moteurs c.-a./c.-c. pour véhicules terrestres; rustines adhésives en caoutchouc pour réparation de tubes ou pneus; alarmes antivol pour véhicules. Employée: JAPON en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour JAPON le 19 décembre 1997 sous le No. 3367320 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,246,003. 2005/02/04. CALGARY CEREBRAL PALSY ASSOCIATION, #204, 8180 McLeod Trail S., Calgary, ALBERTA T2H 2B8 Representative for Service/Représentant pour Signification: BURNET, DUCKWORTH & PALMER LLP, FIRST CANADIAN CENTRE, 1400, 350 - 7TH AVENUE S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P3N9
LIGHT UP A CHILD’S LIFE The right to the exclusive use of the word CHILD’S is disclaimed apart from the trade-mark.
La couleur est revendiquée comme une caractéristique de la marque de commerce. Les lettres sont bleues. Le dessin dans le ’X’ est rouge.
WARES: Promotional items, namely jewellery, balloons, book marks, key chains, jackets, hats, T-shirts, sweat shirts, pens, lapel pins, fridge magnets, stickers. Printed matter, namely news letters, posters, signs, kit folders, pamphlets, certificates, greeting cards and postcards; and printed material, namely newsletters, brochures and posters. SERVICES: Charitable fund raising, organization of charitable collections and fund raising activities, provision of funding and financial assistance, all relating to CEREBRAL PALSY and to its management; advisory and information services relating to CEREBRAL PALSY; raising public awareness and providing information resources regarding CEREBRAL PALSY; advocacy on behalf of people affected by CEREBRAL PALSY; aiding in developing and maintainance of programs, services and resources for persons affected by CEREBREAL PALSY; education concerning CEREBRAL PALSY and educational programs relating to CEREBRAL PALSY. Used in CANADA since November 1994 on services. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Bateaux et leurs pièces; aéronefs et leurs pièces; wagons et leurs pièces; automobiles, voitures et véhicules motorisés, leurs pièces et accessoires, nommément avertisseurs, sièges, housses de siège, châssis, panneaux de carrosserie, housses de carrosserie, roues, rayons de roues, pneus, chambres à air, poignées de porte, portes, garde-boue, filets à bagages, rétroviseurs, volants de direction, housses de volants, pare-chocs, pare-brises, voyants lumineux de direction, toits décapotables, capots, rideaux de fenêtre, supports de roue d’échange, jantes de roues, porte-bagages, essuie-glaces; véhicules automobiles à deux roues, nommément motocyclettes, leurs pièces et accessoires, nommément plateaux de pédalier, manivelles de pédalier, pompes à air, systèmes d’avertissement sonore, selles, axes, supports, rayons de roues, pneus, chaînes d’entraînement, carters de chaînes d’entraînement, chambres à air, garde-boue, paniers, sacoches, poignées de guidon, porte-bagages, moyeux de roues, guidons, roues libres, cadres, pédales, fourches avant, jantes de roues, embrayages; bicyclettes, et leurs pièces; carrosses d’enfant et landaus; pousse-pousse; traîneaux (véhicules); chariots, brouettes et wagons à bascule; chariots; véhicules hippomobiles; remorques de bicyclettes; fauteuils roulants; transports à câble pour manutention de cargaisons et/ou
12 octobre 2005
Le droit à l’usage exclusif du mot CHILD’S en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
92
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
MARCHANDISES: Articles promotionnels, nommément bijoux, ballons, signets, chaînes porte-clés, vestes, chapeaux, tee-shirts, pulls d’entraînement, stylos, épingles de revers, aimants pour réfrigérateur, autocollants. Imprimés, nommément bulletins, affiches, enseignes, chemises de classement, dépliants, certificats, cartes de souhaits et cartes postales; et imprimés, nommément bulletins, brochures et affiches. SERVICES: Collecte de fonds d’oeuvres de bienfaisance, organisation de collectes de bienfaisance et d’activités de collecte de fonds, fourniture de financement et d’aide financière, tous ayant trait à l’infirmité motrice cérébrale et à sa gestion; services de conseils et d’information ayant trait à l’infirmité motrice cérébrale; éveil de la sensibilisation du public et fourniture d’info-ressources concernant l’infirmité motrice cérébrale; défense des intérêts pour le compte des personnes atteintes d’infirmité motrice cérébrale; aide dans l’élaboration et au maintien de programmes, de services et de ressources pour personnes atteintes d’infirmité motrice cérébrale; éducation concernant l’infirmité motrice cérébrale et programmes éducatifs ayant trait à l’infirmité motrice cérébrale. Employée au CANADA depuis novembre 1994 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
MARCHANDISES: Boîtes en carton ondulé, rouleaux en carton ondulé, tubes en carton, emballages antistatiques(foam, bulles, sacs, enveloppes) et sacs en plastique. SERVICES: Vente et distribution de boîtes en carton ondulé, rouleaux en carton ondulé, tubes en carton, emballages antistatiques (foam, bulles, sacs, enveloppes) et sacs en plastique. Employée au CANADA depuis 01 avril 2002 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Corrugated paperboard boxes, rolls of corrugated paperboard, tubes made of paperboard, antistatic packaging (foam, bubble wrap, bags, envelopes) and plastic bags. SERVICES: Sale and distribution of corrugated paperboard boxes, rolls of corrugated paperboard, tubes made of paperboard, antistatic packaging (foam, bubble wrap, bags, envelopes) and plastic bags. Used in CANADA since April 01, 2002 on wares and on services. 1,246,158. 2005/02/04. RECKITT BENCKISER N.V., De Fruittuinen 2-12, 2132 NZ Hoofddorp, NETHERLANDS Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, BOX 401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2
1,246,055. 2005/02/01. MADISON CHEMICAL INDUSTRIES INC., 490 McGeachie Drive, Milton, ONTARIO L9T 3Y5 Representative for Service/Représentant pour Signification: A. ROSS MITCHELL, 490 MCGEACHIE DRIVE, MILTON, ONTARIO, L9T3Y5
TRUST PINK WARES: (1) Laundry bleach and other substances for laundry use, namely laundry blueing, laundry brighteners, laundry presoak, laundry sizing; laundry brighteners for dry cleaners, dry cleaning preparations; polishing preparations for kitchen and glassware; carpet cleaners; shampoos, detergents; laundry soaps, carpet shampoos, upholstery shampoo; decalcifying and decaling preparations for use in water softeners and for use in automatic clothes washing machines; fabric softeners, laundry additives; stain removing preparations; all aforementioned goods with or without a disinfective component. (2) Laundry bleach and other substances for laundry use, namely laundry blueing, laundry brighteners, laundry pre-soak, laundry sizing; laundry brighteners for dry cleaners, dry cleaning preparations; polishing preparations for kitchen and glassware; carpet cleaners; shampoos, detergents; laundry soaps, carpet shampoos, upholstery shampoo; decalcifying and decaling preparations for use in water softeners and for use in automatic clothes washing machines; fabric softeners, laundry additives; stain removing preparations; all aforementioned goods with or without a disinfective component. Priority Filing Date: August 16, 2004, Country: UNITED KINGDOM, Application No: 2370772 in association with the same kind of wares (1). Used in UNITED KINGDOM on wares (2). Registered in or for UNITED KINGDOM on April 15, 2005 under No. 2370772 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1).
FUSIONCLAD WARES: Corrosion resistant protective coatings in the nature of polyurethane and epoxies. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Revêtements protecteurs résistant à la corrosion sous forme de polyuréthane et de résines époxydes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,246,056. 2005/02/01. MADISON CHEMICAL INDUSTRIES INC., 490 McGeachie Drive, Milton, ONTARIO L9T 3Y5 Representative for Service/Représentant pour Signification: A. ROSS MITCHELL, 490 MCGEACHIE DRIVE, MILTON, ONTARIO, L9T3Y5
FUSIONCOTE WARES: Corrosion resistant protective coatings in the nature of polyurethane and epoxies. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Revêtements protecteurs résistant à la corrosion sous forme de polyuréthane et de résines époxydes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
MARCHANDISES: (1) Agent de blanchiment pour lessive et autres substances pour lessive, nommément azurage pour lessive, azurants de lessive, produit de trempage pour lessive, apprêts de lessive; azurants de lessive pour nettoyeurs à sec, préparations de nettoyage à sec; polissants pour cuisine et verrerie; tapis nettoyeurs; shampoings, détergents; savons à lessive, shampoings à tapis, shampoing pour meubles rembourrés; préparations de décalcification et de détartrage pour
1,246,116. 2005/02/04. Carton Plus Inc., C.P. 1218, Succursale Pointe-Claire, Pointe-Claire, QUÉBEC H9S 5K7
"Environmentally Conscientious"
October 12, 2005
93
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
CLOPF
utilisation dans des adoucisseurs d’eau et pour utilisation dans des lessiveuses automatiques; assouplisseurs de tissus, additifs pour la lessive; préparations détachantes; toutes les marchandises précitées avec ou sans un élément désinfectant. (2) Agent de blanchiment pour lessive et autres substances pour lessive, nommément azurage pour lessive, azurants de lessive, produit de trempage pour lessive, apprêts de lessive; azurants de lessive pour nettoyeurs à sec, préparations de nettoyage à sec; polissants pour cuisine et verrerie; tapis nettoyeurs; shampoings, détergents; savons à lessive, shampoings à tapis, shampoing pour meubles rembourrés; préparations de décalcification et de détartrage pour utilisation dans des adoucisseurs d’eau et pour utilisation dans des lessiveuses automatiques; assouplisseurs de tissus, additifs pour la lessive; préparations détachantes; toutes les marchandises précitées avec ou sans un élément désinfectant. Date de priorité de production: 16 août 2004, pays: ROYAUME-UNI, demande no: 2370772 en liaison avec le même genre de marchandises (1). Employée: ROYAUME-UNI en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ROYAUME-UNI le 15 avril 2005 sous le No. 2370772 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1).
WARES: Plastic fibres not for textile use; asphalt, pitch and bitumen and compositions containing any of these aforesaid goods, all for use in laying track for racing, training or exercising horses and other animals; tracks for racing, training or exercising horses and other animals, containing asphalt, pitch, bitumen, plastics, polyester, elasticated fibers, sand, hydrocarbon wax, rubber, rubber granules or any combination of the aforesaid goods; shredded/ground off-cuts of carpet. Priority Filing Date: November 17, 2004, Country: UNITED KINGDOM, Application No: 2378301 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Fibres de plastique, sauf celles pour utilisation dans le textile; asphalte, brai et bitume et composés contenant l’un ou l’autre de ces produits, tous pour utilisation dans l’aménagement de pistes de course, d’entraînement ou d’exercice pour chevaux et autres animaux; pistes de course, d’entraînement ou d’exercice pour chevaux et autres animaux constituées d’asphalte, brai, bitume, matières plastiques, polyester, fibres élastiques, sable, cire d’hydrocarbures, caoutchouc, granulés de caoutchouc ou toute combinaison de ces produits; à-côtés de coupe de moquette effilochés. Date de priorité de production: 17 novembre 2004, pays: ROYAUME-UNI, demande no: 2378301 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,246,219. 2005/02/07. Coranco Corporation Limited/Corporation Coranco Limitée, 5650 Trans-Canada Highway, Pointe-Claire, QUEBEC H9R 1B9 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY DEPARTMENT, 1000 DE LA GAUCHETIERE STREET WEST, SUITE 900, MONTREAL, QUEBEC, H3B5H4
HÔTEL FIVEPLY
1,246,387. 2005/02/08. Nuova Emilgrana S.R.L., Piazza Matteotti 20, I-24100 Bergamo, ITALY Representative for Service/ Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9
The right to the exclusive use of the word FIVEPLY is disclaimed apart from the trade-mark.
EMILGRANA WARES: Cheese. Proposed Use in CANADA on wares.
WARES: ’Cookware and kitchen accessories, namely non-electric kettles, saucepans, sauté pans, frying pans, skillets, metal cooking pots, metal cooking pans, casseroles, colanders, steamers and cooking utensils’. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Fromage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,246,433. 2005/02/03. J.M. Schneider Inc., 321 Courtland Avenue East, P.O. Box 130, Kitchener, ONTARIO N2G 3X8 Representative for Service/Représentant pour Signification: LORELEI G. GRAHAM, (MILLER THOMSON LLP), 512 WOOLWICH STREET, P.O. BOX 930, GUELPH, ONTARIO, N1H6M8
Le droit à l’usage exclusif du mot FIVEPLY en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: "Accessoires à cuisson et accessoires de cuisine, nommément bouilloires non électriques, casseroles, sauteuses, poêles à frire, poêles, chaudrons métalliques, casseroles métalliques, cocottes, passoires, étuveuses et ustensiles de cuisson". Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
HOT TWISTS The right to the exclusive use of the word HOT is disclaimed apart from the trade-mark.
1,246,347. 2005/02/07. Martin Collins International Limited, a British Company, Cuckoo Copse, Lambourn Woodlands, Hungerford, Berkshire, RG17 7TJ, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3
12 octobre 2005
WARES: Frozen prepared line of entrees or pastries, consisting primarily of meat, eggs, poultry, vegetables, pasta, rice, cheese and sauces (meat or vegetable based or any combination thereof). Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif du mot HOT en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
94
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
SERVICES: Health food store services. Used in CANADA since February 01, 2005 on services.
MARCHANDISES: Ligne de plats de résistance ou pâtisseries cuisinés et surgelés, comprenant principalement de la viande, des oeufs, de la volaille, des légumes, des pâtes alimentaires, du riz, du fromage et des sauces (à base de viande ou de légumes ou de toute combinaison de ces produits). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
Le droit à l’usage exclusif du mot HEALTH en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. SERVICES: Services de magasins d’aliments naturels. Employée au CANADA depuis 01 février 2005 en liaison avec les services.
1,246,538. 2005/02/09. Diageo North America, Inc., 801 Main Avenue, Norwalk, Connecticut 06851, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, BOX 401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2
1,246,573. 2005/02/04. The Mike Weir Foundation, 20 Bloor St East, Toronto, ONTARIO M4W 3T3 Representative for Service/ Représentant pour Signification: STACEY L. BOTHWELL, (SISKINDS THE LAW FIRM), 680 WATERLOO STREET, P.O. BOX 2520, LONDON, ONTARIO, N6A3V8
WARES: Alcoholic beverages, namely wine and wine-based beverages. Used in CANADA since at least as early as September 2004 on wares. MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément vin et boissons à base de vin. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2004 en liaison avec les marchandises.
WARES: Clothing namely, golf shirts, shirts, t-shirts, sweatshirts, jackets; hats, caps; golf balls, golf club covers, golf ball markers; and advertising and promotional items namely, pens, pencils, key chains, badges, stationary namely paper, envelopes and pads. SERVICES: Charitable fund raising services promoting the physical, emotional and educational welfare of children. Used in CANADA since March 01, 2004 on services. Proposed Use in CANADA on wares.
1,246,562. 2005/02/09. Saverio Zicaro, 40 Edward Pottage Cres, Kettleby, ONTARIO L0G 1J0
Sitara Gem
MARCHANDISES: Vêtements, nommément chemises de golf, chemises, tee-shirts, pulls d’entraînement, vestes; chapeaux, casquettes; balles de golf, housses de bâtons de golf, marqueurs de balles de golf; et articles publicitaires et promotionnels, nommément stylos, crayons, chaînes porte-clés, insignes, papeterie, nommément papier, enveloppes et blocs de papier. SERVICES: Services de collecte de fonds de bienfaisance promouvant le bien-être physique, émotionnel et éducatif des enfants. Employée au CANADA depuis 01 mars 2004 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
The right to the exclusive use of the word GEM is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: (1) Diamond simulant. (2) Diamond simulant jewelery. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif du mot GEM en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: (1) Faux diamants. (2) Bijoux simulant les diamants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,246,569. 2005/02/04. Newcell Trading Inc. trading as HealthLand, 688 Bloor Street West, Toronto, ONTARIO M6G 1L2
1,246,700. 2005/02/10. Lisa Burke, 882 Gilead Road, Bloomfield, ONTARIO K0K 1G0 Representative for Service/Représentant pour Signification: JACK SMUGLER, 240 HOLMWOOD AVENUE, OTTAWA, ONTARIO, K1S2P9
HealthLand The right to the exclusive use of the word HEALTH is disclaimed apart from the trade-mark.
October 12, 2005
Essential Relaxation
95
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
The right to the exclusive use of the word ESSENTIAL is disclaimed apart from the trade-mark.
revitalisant pour les lèvres, fard à cils, teintes pour les cils, épaississeurs de cils, apprêts pour les cils, crayons à sourcils, crème, gel et lotion hydratantes pour les sourcils; préparations et instruments de soins des ongles, nommément laques pour les ongles, vernis à ongles, dissolvant de vernis à ongles, traitements pour les ongles, dissolvants de cuticules, ciseaux à ongles, limes à ongles et limes d’émeri; masques pour la peau, tonifiants, toniques, clarifiants et produits rafraîchissants; savons pour les soins du corps, nettoyants pour la peau, poudres pour le visage et le corps pour usage personnel, préparations pour la peau pour le bain et la douche, huiles de bain, sels de bain, perles pour le bain, gels pour le bain, granules pour le bain, produits de trempage pour le bain, bain moussant, produits solaires, écrans solaires totaux; crèmes, lotions et gels de bronzage; bâtonnets de bronzage, poudres de bronzage, traitements apaisants et hydratants aprèssoleil; lotions, crèmes, baumes, lotions à asperger et gels avantrasage et après-rasage; crème à raser, gel à raser, sacs et étuis à cosmétiques, vendus vides; préparations pour soins de la peau, traitements pour soins de la peau, hydratants pour le visage, nettoyants pour le visage, crèmes de beauté, lotions pour le visage, gels pour le visage, crèmes, lotions et gels pour les yeux; lotions nettoyantes pour la peau, crèmes nettoyantes pour la peau, gels nettoyants pour la peau, exfoliant pour le visage, crèmes, lotions et gels antirides non médicamentés, savons exfoliants, désincrustants, crèmes, lotions, gels et huiles; crèmes, lotions et gels non médicamentés pour réparer la peau; crème pour les mains, crème pour le corps, lotion pour le corps, gel pour le corps, huile pour le corps, poudre pour le corps, tonifiants pour le corps, nettoyants pour le corps, vaporisateurs pour le corps et solutions de lavage pour le corps, crèmes, lotions et gels non médicamentés pour renouveler la peau; lotions rafraîchissantes pour la peau, démaquillants, démaquillant pour les yeux, déodorants et produits antisudorifiques, ingrédient cosmétique utilisé dans les préparations pour les soins de la peau, lotions et crèmes hydratantes pour le visage et le corps, astringents, tonifiants pour la peau, poudre de talc; parfumerie, nommément parfum, eau de parfum, eau de toilette, eau de Cologne et huiles essentielles pour les soins du corps, huiles parfumées, lotions parfumées pour le corps, crèmes parfumées pour le corps et poudres parfumées pour le corps. (2) Cosmétiques, produits personnels de soins de la peau, de massage et d’aromathérapie, nommément huiles essentielles, huiles de massage, huiles porteuses, crèmes pour la peau, lotions pour la peau et exfoliants pour la peau, (3) Ingrédients pour la fabrication de produits cosmétiques, de soin de la peau, d’aromathérapie et de massage, nommément huiles essentielles, huiles de massage, huiles porteuses, crèmes pour la peau, lotions pour la peau et exfoliants pour la peau. SERVICES: (1) Massage d’aromathérapie et réflexologie, (2) Conception, recherche, élaboration et préparation de produits cosmétiques et pour les soins du corps. (3) Exploitation d’une centrale thermique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
WARES: (1) Body care and cosmetic products, namely foundation make up, compact face make up, face powder, pressed powder, blush, cover up creams, concealers, eye shadows, eye liners, eye pencils, eye treatments in the form of creams, gels and lotions; lip products, namely lipsticks, lip colour, lip tint, lip gloss, lip glaze, lip pencils, lip liners, lip balms, lip shine, and lip conditioner, mascara, lash tints, lash enhancers, lash primers, brow pencils, brow moisturizing cream, gel and lotion; nail care preparations and tools, namely nail lacquer, nail polish, nail polish remover, nail treatments, cuticle removers, nail scissors, nail files and emery boards; skin masks, toners, tonics, clarifiers and refreshers; soaps for personal use, skin cleansers, face and body powders for personal use, bath and shower skin preparations, bath oils, bath salts, bath beads, bath gels, bath grains, bath soak, bubble bath, sun screen preparations, sun block preparations; skin bronzer creams, lotions and gels; bronzing sticks, bronzing powders, aftersun soothing and moisturizing preparations; pre-shave and after shave lotions, creams, balms, splashes and gels; shaving cream, shaving gel, cosmetic bags and cases, sold empty; skin care preparations, skin care treatment preparations, facial moisturizers, facial cleansers, face creams, face lotions, face gels, eye creams, lotions and gels; skin cleansing lotions, skin cleansing creams, skin cleansing gels, facial scrub, nonmedicated anti-wrinkle creams, lotions and gels, exfoliating soaps, scrubs, creams, lotions, gels and oils; non-medicated skin repair creams, lotions and gels; hand cream, body cream, body lotion, body gel, body oil, body powder, body toners, body cleansers, body sprays and body washes, non-medicated skin renewal creams, lotions and gels; skin refreshers, makeup removers, eye makeup remover, personal deodorants and antiperspirants, cosmetic ingredient used in skin care preparations, moisturizing lotions and creams for the face and body, astringents, skin tonics, talcum powder; perfumery, namely perfume, eau de perfume, eau de toilette, cologne and essential oils for personal use, scented oils, fragranced body lotions, fragranced body creams and fragranced body powders. (2) Cosmetic, personal skin care, massage and aromatherapy products, namely essential oils, massage oils, carrier oils, skin creams, skinlotions and skin scrubs, (3) Ingredients for use in the manufacture of cosmetic, skin care, aromatherapy and massage preparations, namely, essential oils, massage oils, carrier oils, skin creams, skin lotions and skin scrubs. SERVICES: (1) Aromatherapy massage and reflexology, (2) Design, research, development and preparation of body care and cosmetic products. (3) Operation of a day spa. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Le droit à l’usage exclusif du mot ESSENTIAL en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: (1) Produits cosmétiques et produits pour les soins du corps, nommément fond de teint, maquillage en poudrier pour le visage, poudre faciale, poudre pressée, fard à joues, crèmes de fond, cache-cernes, ombres à paupières, eye-liner, crayons à paupières, traitements pour les yeux en crèmes, gels et lotions; produits pour les lèvres, nommément rouges à lèvres, couleurs pour les lèvres, teintes pour les lèvres, brillant à lèvres, glacis pour les lèvres, crayons à lèvres, crayons contour des lèvres, baumes pour les lèvres, lustre pour les lèvres, et
12 octobre 2005
96
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
1,246,730. 2005/02/10. Frito-Lay North America, Inc., 7701 Legacy Drive, Plano, Texas 75024, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3
ADD A LITTLE ZIP TO YOUR DIP! The right to the exclusive use of the word DIP is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Corn-based snack foods, namely tortilla chips. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif du mot DIP en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Goûters à base de maïs, nommément croustilles genre tortilla. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
The right to the exclusive use of the word CERTIFIED is disclaimed apart from the trade-mark. The product was produced by a manufacturing unit that is independently third-party certified to be in conformance with the SFI (Sustainable Forestry Initiative) Standard, a copy of which can be found at www.aboutsfb.org.
1,246,747. 2005/02/10. Centre de recherche et de formation Deplour Inc., 1260, rue Crescent, Bureau 201, Montréal, QUÉBEC H3G 2A9 Representative for Service/Représentant pour Signification: LAPOINTE ROSENSTEIN, 1250 RENELEVESQUE BLVD. WEST, SUITE 1400, MONTREAL, QUÉBEC, H3B5E9
WARES: Wood and wood products namely, solid wood, paper, pulp, wood fibre, logs, pulpwood, wood chips, engineered wood and composite wood. Used in CANADA since at least as early as September 2002 on wares.
VISIONAIR
Le droit à l’usage exclusif du mot CERTIFIED en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
SERVICES: Services d’enseignement dans le domaine de la psychologie de la peur en avion, services d’organisation et tenue de conférences et séminaires dans le domaine de la psychologie de la peur en avion; services de consultation dans le domaine de la psychologie de la peur en avion. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
Le produit a été fabriqué par une unité de production certifiée indépendamment par des tiers, pour être en conformité avec la norme SFI (initiative de foresterie durable), dont un exemplaire figure dans le site www.aboutsfb.org. MARCHANDISES: Bois et produits ligneux, nommément bois massif, papier, pâtes, fibre ligneuse, rondins, bois de trituration, copeaux de bois, bois d’ingénierie et bois composite. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2002 en liaison avec les marchandises.
SERVICES: Education services in the field of the psychology of fear in aircraft, services related to the organization and holding of conferences and seminars in the field of the psychology of fear in aircraft; consulting services in the field of the psychology of fear in aircraft. Proposed Use in CANADA on services.
1,247,032. 2005/02/14. BEHR PROCESS CORPORATION, 3400 W. Segerstrom Avenue, Santa Ana, California 92704, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: KVAS MILLER EVERITT, 3300 BLOOR STREET WEST, SUITE 3100, 11TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M8X2X3
1,247,014. 2005/02/11. American Forest and Paper Association, INC., 1111 19th Street, N.W., Suite 800, Washington, D.C. 20036, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MCMILLAN BINCH MENDELSOHN LLP, BCE PLACE, SUITE 4400, BAY WELLINGTON TOWER, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 Certification Mark/Marque de certification
L’ART DE LA COULEUR The right to the exclusive use of the word COULEUR is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Interior and exterior paints and primers, excluding water colour paints. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif du mot COULEUR en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
October 12, 2005
97
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
OMYASET
MARCHANDISES: Peintures et apprêts d’intérieur et d’extérieur, excluant les peintures de couleur à base d’eau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
WARES: Natural and synthetic calcium carbonate for industrial use. Priority Filing Date: August 26, 2004, Country: SWITZERLAND, Application No: 55735/2004 in association with the same kind of wares. Used in SWITZERLAND on wares. Registered in or for SWITZERLAND on October 05, 2004 under No. 526436 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.
1,247,329. 2005/02/15. OMYA AG, Baslerstrasse 42, Postfach 32, 4665 Oftringen, Argau, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1
MARCHANDISES: Carbonate de calcium naturel et synthétique pour usage industriel. Date de priorité de production: 26 août 2004, pays: SUISSE, demande no: 55735/2004 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: SUISSE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour SUISSE le 05 octobre 2004 sous le No. 526436 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
OMYASORB WARES: Natural and synthetic calcium carbonate for industrial use. Priority Filing Date: August 26, 2004, Country: SWITZERLAND, Application No: 55733/2004 in association with the same kind of wares. Used in SWITZERLAND on wares. Registered in or for SWITZERLAND on August 26, 2004 under No. 526434 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.
1,247,588. 2005/02/14. JAY ESS ADVERTISING LIMITED, 132 Zia Dodda Crescent, Brampton, ONTARIO L6P 1T4 Representative for Service/Représentant pour Signification: CHRISTOPHER H. KOZLOWSKI, (KOZLOWSKI & COMPANY), 1491 HOLLYWELL AVENUE, MISSISSAUGA, ONTARIO, L5N4P2
MARCHANDISES: Carbonate de calcium naturel et synthétique pour usage industriel. Date de priorité de production: 26 août 2004, pays: SUISSE, demande no: 55733/2004 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: SUISSE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour SUISSE le 26 août 2004 sous le No. 526434 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,247,330. 2005/02/15. OMYA AG, Baslerstrasse 42, Postfach 32, 4665 Oftringen, Argau, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1
OMYAJET WARES: Natural and synthetic calcium carbonate for industrial use. Priority Filing Date: August 26, 2004, Country: SWITZERLAND, Application No: 55734/2004 in association with the same kind of wares. Used in SWITZERLAND on wares. Registered in or for SWITZERLAND on October 05, 2004 under No. 526435 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Carbonate de calcium naturel et synthétique pour usage industriel. Date de priorité de production: 26 août 2004, pays: SUISSE, demande no: 55734/2004 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: SUISSE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour SUISSE le 05 octobre 2004 sous le No. 526435 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
The right to the exclusive use of the words TORONTO and BUSINESS CARD DIRECTORY is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Printed matter, namely directories; directories on CDs not containing computer software; directories on DVDs not containing computer software; directories on CD-ROMs not containing computer software. SERVICES: Electronic publishing of directories on the internet. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
1,247,335. 2005/02/15. OMYA AG, Baslerstrasse 42, Postfach 32, 4665 Oftringen, Argau, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1
12 octobre 2005
Le droit à l’usage exclusif des mots TORONTO et BUSINESS CARD DIRECTORY en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
98
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
MARCHANDISES: Imprimés, nommément répertoires; répertoires sur disques compacts sans logiciels; répertoires sur DVD sans logiciels; répertoires sur CD-ROM sans logiciels. SERVICES: Publication électronique de répertoires sur l’Internet. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
MARCHANDISES: Logiciels de diagnostic, de surveillance et d’analyse de rendement pour réseaux d’ordinateurs sur lesquels des applications de protocole de voix sur Internet sont utilisées. SERVICES: Services de consultation, nommément contrôle de la performance, diagnostic, analyse et optimisation des réseaux utilisés avec les applications des protocoles vocaux sur l’Internet. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 07 février 2005 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
1,247,678. 2005/02/17. ALLERGY EXPO INC., 439 King Street West, 4th Floor, Toronto, ONTARIO M5V 1K4 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, BOX 401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2
1,247,763. 2005/02/18. Brooke Bond Group Limited, Number One Watergate, London, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: UNILEVER CANADA INC., OFFICE OF THE GENERAL COUNSEL, 160 BLOOR STREET EAST, SUITE 1500, TORONTO, ONTARIO, M4W3R2
The right to the exclusive use of the words ALLERGY and EXPO is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Arranging and conducting consumer and trade expositions relating to allergies, asthma, and food intolerances. Used in CANADA since September 2004 on services. Le droit à l’usage exclusif des mots ALLERGY et EXPO en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. SERVICES: Organisation et tenue de salons professionnels ayant trait aux allergies, à l’asthme et aux intolérances alimentaires. Employée au CANADA depuis septembre 2004 en liaison avec les services. 1,247,679. 2005/02/17. Apparent Networks, Inc., The Hudson House, Suite 400, 321 Water Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6B 1B8 Representative for Service/ Représentant pour Signification: ROGER A. C. KUYPERS, (FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP), 2100 - 1075 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3G2
WARES: Tea. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Thé. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,247,821. 2005/02/18. WOLVERTON SECURITIES LTD., P.O. Box 10115, Pacific Centre, 17th Floor - 777 Dunsmuir Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V7Y 1J5 Representative for Service/Représentant pour Signification: FARRIS, VAUGHAN, WILLS & MURPHY LLP, P.O. BOX 10026 PACIFIC CENTRE SOUTH, TORONTO DOMINION BANK TOWER, 700 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7Y1B3
APPARENET VOICE The right to the exclusive use of the word VOICE is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Performance diagnostics, monitoring and analysis software for computer networks on which voice-over-internet protocol applications are used. SERVICES: Consulting services namely, performance monitoring, diagnosis, analysis and optimization of networks used with voice-over-internet protocol applications. Used in CANADA since at least as early as February 07, 2005 on wares and on services.
YOUR MOST TRUSTED INVESTMENT ADVISOR The right to the exclusive use of the words INVESTMENT ADVISOR is disclaimed apart from the trade-mark.
Le droit à l’usage exclusif du mot VOICE en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
October 12, 2005
99
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
SERVICES: Investment dealer services; acting as broker and dealer of equities, debt securities, mutual funds and foreign exchange; underwriting equities and debt securities; advice services relating to corporate finance, mergers and acquisitions; financial and investment research services; financial and investment counselling services; wealth management services; insurance services. Proposed Use in CANADA on services.
1,248,183. 2005/02/17. CEC Entertainment Concepts, L.P., a limited partnership organized and existing under the laws of Texas, 4441 West Airport Freeway, Irving, Texas 75062, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE, BCE PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3
Le droit à l’usage exclusif des mots INVESTMENT ADVISOR en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
SUPER CHUCK SUMMER
SERVICES: Services de courtiers en investissement; servir de courtier en titres de créances, en titres à durée indéterminée, en fonds mutuels et en devises étrangères; souscription à des titres de créances et à des titres à durée indéterminée; services de conseils ayant trait au financement, aux regroupements et aux acquisitions d’entreprises; services de recherche financier et sur l’investissement; services d’experts-conseils financiers et de placements; services de gestion de patrimoine; services d’assurances. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
The right to the exclusive use of the word SUPER is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Entertainment services, namely, providing children’s play areas and arcade services; theatrical performances featuring live and electronically animated characters; providing video and coin operated game services; restaurant services. Priority Filing Date: February 16, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/569,050 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. Le droit à l’usage exclusif du mot SUPER en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
1,248,182. 2005/02/17. CEC Entertainment Concepts, L.P., a limited partnership organized and existing under the laws of Texas, 4441 West Airport Freeway, Irving, Texas 75062, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE, BCE PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3
SERVICES: Services de divertissement, nommément fourniture de services d’arcade et d’aires de jeu pour les enfants; présentations théâtrales présentant des personnages en direct et animés électroniquement; fourniture de jeux vidéo et de machines de jeux à sous; services de restauration. Date de priorité de production: 16 février 2005, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/569,050 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
FOUR WAY, YOUR WAY WARES: Combination meals consisting primarily of pizza and/or sandwiches with salad and/or soft drinks for consumption on the premises. SERVICES: Entertainment services, namely, providing children’s play areas and arcade services; theatrical performances featuring live and electronically animated characters; providing video and coin operated game services; restaurant services. Priority Filing Date: February 16, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 568,995 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
1,248,281. 2005/02/23. Le Naturiste J.M.B. Inc., 174, boul. SteFoy, Longueuil, QUEBEC J4J1W9 Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3
LE NATURISTE MARCHANDISES: Extraits de radis noir; suppléments alimentaires et préparations thérapeutiques, nommément: capsules, comprimés et liquides de vitamines, minéraux, protéines, enzymes, plantes, extraits et concentrés de plantes telles l’aloès, substituts alimentaires en poudre, substances animales et végétales, eaux végétales, algues marines, huiles, germes de blé, lécithines, chlorophylles, gommes de sapin et de pin, pollens, argile, yogourts, gelées royales, comprimés laxatifs; herbages, infusions, thés, racines et tisanes; produits de beauté et d’hygiène, nommément: bains de sel, moussant ou non, crèmes, lotions, laits, gelées, masques de beauté et huiles pour le corps à base de produits de source naturelle, désodorisants, shampooings, rince-crème, colorants pour les cheveux à base de produits de source naturelle; pommades, onguents; livres, sacs, étiquettes, posters, affiches, circulaires, chroniques et feuillets publicitaires; préparations alimentaires à base de produits de source naturelle, nommément: huiles et vinaigres, laits, cultures de yogourt, assaisonnements, épices et aromates, café de
MARCHANDISES: Repas combinés comprenant principalement de la pizza et/ou des sandwiches avec une salade et/ou des boissons gazeuses à consommer sur place. SERVICES: Services de divertissement, nommément fourniture de services d’arcade et d’aires de jeu pour les enfants; présentations théâtrales présentant des personnages en direct et animés électroniquement; fourniture de jeux vidéo et de machines de jeux à sous; services de restauration. Date de priorité de production: 16 février 2005, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/568,995 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
12 octobre 2005
100
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
céréales, café de fruits, substituts de café, levures, gélatines, graines de fruits et de légumes, tapiocas, sauce soya, poudres à pâte, mélasses, miels, beurres d’arachide et beurres à tartiner, sucres, fructoses, bouillons, mélange et soupes, pâtes alimentaires, riz, céréales, confitures, fruits séchés, noix, pois et fèves, farinees, gourmandises, nommément: barres à saveur de fruits; épices moulues et entières, légumes déshydratés, jus, boissons de caroube et nectars de fruits. SERVICES: Services relatifs à l’exploitation de magasins de produits alimentaires et divers autres produits de consommation humaine ayant des propriétés revitalisantes et curatives constitués essentiellement de substances et ingrédients naturels. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
herbages, infusions, thés, racines et tisanes; produits de beauté et d’hygiène, nommément: bains de sel, moussant ou non, crèmes, lotions, laits, gelées, masques de beauté et huiles pour le corps à base de produits de source naturelle, désodorisants, shampooings, rince-crème, colorants pour les cheveux à base de produits de source naturelle; pommades, onguents; livres, sacs, étiquettes, posters, affiches, circulaires, chroniques et feuillets publicitaires; préparations alimentaires à base de produits de source naturelle, nommément: huiles et vinaigres, laits, cultures de yogourt, assaisonnements, épices et aromates, café de céréales, café de fruits, substituts de café, levures, gélatines, graines de fruits et de légumes, tapiocas, sauce soya, poudres à pâte, mélasses, miels, beurres d’arachide et beurres à tartiner, sucres, fructoses, bouillons, mélange et soupes, pâtes alimentaires, riz, céréales, confitures, fruits séchés, noix, pois et fèves, farinees, gourmandises, nommément: barres à saveur de fruits; épices moulues et entières, légumes déshydratés, jus, boissons de caroube et nectars de fruits. SERVICES: Services relatifs à l’exploitation de magasins de produits alimentaires et divers autres produits de consommation humaine ayant des propriétés revitalisantes et curatives constitués essentiellement de substances et ingrédients naturels. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
WARES: Black radish extracts; nutritional supplements and therapeutic preparations, namely: capsule, tablet and liquid vitamins, minerals, proteins, enzymes, plants, extracts and concentrates from plants such as aloe vera, food substitutes in powder form, animal and vegetable substances, vegetable waters, seaweed, oils, wheat germ, lecithins, chlorophyls, spruce gum and pine gum, pollens, clay, yogurt, royal jellies, laxative tablets; herbs, infusions, teas, roots and herbal teas; aesthetician and hygiene products, namely bath salts, foaming or not, creams, lotions, milks, jellies, facial masks and oils for the body based on products from natural sources, deodorants, shampoo, cream rinse, hair colourants based on products from natural sources; pomades, ointments; books, bags, labels, posters, circulars, columns and advertising leaflets; food preparations based on products from natural sources, namely oils and vinegars, milks, yogurt cultures, seasonings, spices and flavourings, cereal coffee, fruit coffee, coffee substitutes, yeasts, jellies, seeds for fruits and vegetables, tapiocas, soy sauce, baking powders, molasses, honeys, peanut butters and spreads, sugar, fructose, bouillons, mixes and soups, pasta, rice, cereals, jams, dried fruits, nuts, peas and beans, flour preparations, sweets, namely: fruit flavoured bars; ground and whole spices, granulated vegetables, juice, carob beverages and fruit nectars. SERVICES: Services related to the operation of stores selling food and miscellaneous other consumer products having revitalizing and curative qualities consisting essentially of natural substances and ingredients. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
WARES: Black radish extracts; nutritional supplements and therapeutic preparations, namely: capsule, tablet and liquid vitamins, minerals, proteins, enzymes, plants, extracts and concentrates from plants such as aloe vera, food substitutes in powder form, animal and vegetable substances, vegetable waters, seaweed, oils, wheat germ, lecithins, chlorophyls, spruce gum and pine gum, pollens, clay, yogurt, royal jellies, laxative tablets; herbs, infusions, teas, roots and herbal teas; aesthetician and hygiene products, namely bath salts, foaming or not, creams, lotions, milks, jellies, facial masks and oils for the body based on products from natural sources, deodorants, shampoo, cream rinse, hair colourants based on products from natural sources; pomades, ointments; books, bags, labels, posters, circulars, columns and advertising leaflets; food preparations based on products from natural sources, namely oils and vinegars, milks, yogurt cultures, seasonings, spices and flavourings, cereal coffee, fruit coffee, coffee substitutes, yeasts, jellies, seeds for fruits and vegetables, tapiocas, soy sauce, baking powders, molasses, honeys, peanut butters and spreads, sugar, fructose, bouillons, mixes and soups, pasta, rice, cereals, jams, dried fruits, nuts, peas and beans, flour preparations, sweets, namely: fruit flavoured bars; ground and whole spices, granulated vegetables, juice, carob beverages and fruit nectars. SERVICES: Services related to the operation of stores selling food and miscellaneous other consumer products having revitalizing and curative qualities consisting essentially of natural substances and ingredients. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
1,248,284. 2005/02/23. Le Naturiste J.M.B. Inc., 174, boul. SteFoy, Longueuil, QUEBEC J4J1W9 Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3
LE NATURISTE JMB MARCHANDISES: Extraits de radis noir; suppléments alimentaires et préparations thérapeutiques, nommément: capsules, comprimés et liquides de vitamines, minéraux, protéines, enzymes, plantes, extraits et concentrés de plantes telles l’aloès, substituts alimentaires en poudre, substances animales et végétales, eaux végétales, algues marines, huiles, germes de blé, lécithines, chlorophylles, gommes de sapin et de pin, pollens, argile, yogourts, gelées royales, comprimés laxatifs;
October 12, 2005
101
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
travelers check services; money order services; international banking services; military banking services; foreign remittance services; electronic funds transfer services; computerized credit card verification; electronic payment services in the nature of electronic processing and transmission of payment data; computerized credit authorization; providing an interactive web site featuring financial services information; investment banking services; mutual fund investment services; financial planning and financial management services; financial analysis and consultation; financial portfolio management; financial research; investment brokerage services; investment consultation; life, health, accident, travel and purchase protection insurance underwriting services; financial risk management services; travel agency services; namely, ticket and tour arrangements, tour and sight seeing reservation services, operating and organizing of tours, arranging the transportation of passengers by land, air and water, personal tour guide services and tour information, handling of passengers’ luggage and arranging baggage transfer, and arranging for automobile and coach rentals; making reservations and bookings for transportation; travel booking agencies; travel information services; arranging travel tours; travel agency services, namely, making reservations and bookings for temporary lodging. Proposed Use in CANADA on services.
1,248,318. 2005/02/18. NCsoft Corporation, (a Korean corporation), 143-8 Samsung-dong, Kangnam-gu, Seoul, 130090, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7
CITY OF VILLAINS WARES: (1) Computer game software. (2) Interactive multimedia computer game programs. (3) Interactive video game programs. (4) Electrical circuits for use in amusement game machines for reproducing music. (5) Speech and special effects. (6) Computer game equipment containing memory devices, namely discs. (7) Computer game joysticks. (8) Video game software. (9) Multimedia game software recorded on CD-ROM. (10) Virtual reality game software. (11) Animation films. SERVICES: (1) Entertainment services, namely providing an on-line computer games. (2) Production and distribution of computer games. (3) Providing a computer game that may be accessed network-wide by network users. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Ludiciels. (2) Ludiciels multimédias interactifs. (3) Programmes de jeux vidéo interactifs. (4) Circuits électriques pour utilisation dans les machines de jeux électroniques pour reproduction de musique. (5) Voix et effets spéciaux. (6) Matériel de jeux d’ordinateur contenant des dispositifs de stockage, nommément des disques. (7) Manettes de jeux informatisés. (8) Logiciels de jeux vidéo. (9) Ludiciel multimédia enregistré sur CD-ROM. (10) Logiciels de jeu de réalité virtuelle. (11) Films d’animation. SERVICES: (1) Services de divertissement, nommément fourniture de jeux sur ordinateur en ligne. (2) Production et distribution de jeux d’ordinateur. (3) Fourniture d’un jeu informatisé auquel peuvent avoir accès tous les utilisateurs du réseau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
Le droit à l’usage exclusif du mot CARTE en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. SERVICES: Services de préparation de congrès et de réunions; promotion de biens et services de tiers par la distribution d’offres spéciales et escomptes; services de gestion des affaires; services financiers et services assimilés, nommément services de cartes de paiement, cartes de crédit, cartes de débit, cartes à valeur stockée et cartes à puce; services de virement électronique de fonds et devises; services de paiement électronique, nommément traitement et transmission électroniques de paiements de factures; services de sorties de fonds; services d’autorisation et de règlement de transactions; services de chèques de voyage; services de mandats; services d’opérations bancaires internationales; services d’opérations bancaires militaires; services d’encaissement de devises étrangères; services de transfert électronique de fonds; vérification informatisée de cartes de crédit; services de paiement électronique sous forme de traitement et transmission électroniques de données de paiements; autorisation informatisée de crédit; fourniture d’un site web interactif qui diffuse de l’information sur les services financiers; services d’opérations bancaires d’investissement; services d’investissement à capital variable; services de planification financière et de gestion financière; analyse et consultation financières; gestion de portefeuille financier; recherche financière; services de courtage en placements; conseil en placements; services de souscription d’assurances vie, santé, accidents corporels, voyage et protection d’achats; services de gestion des risques financiers; services d’agence de voyage; nommément réservations de billets et de circuits, services de réservation de circuits et de visites touristiques, exploitation et organisation de circuits, organisation de transport de passagers par terre, air et eau, services de visites guidées individuelles et information concernant les circuits, manutention de bagages de passagers et organisation de transferts de bagages, et
1,248,373. 2005/02/24. American Express Company, 200 Vesey Street, New York, New York, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, TORONTO DOMINION BANK TOWER, SUITE 4200, P.O. BOX 20, TORONTODOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N6
MON HISTOIRE. MA CARTE The right to the exclusive use of the word CARTE is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Convention and meeting arrangement services; promoting the goods and services of others through the distribution of special offers and discounts; business management; financial and financially related services, namely, providing charge card, credit card, debit card, stored-value card and smart card services; electronic funds and currency transfer services; electronic payments services, namely, electronic processing and transmission of bill payment; cash disbursement services; transaction authorization and settlement services;
12 octobre 2005
102
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
réservations d’automobiles et d’autocars; préparation de réservations de transport; agences de réservations de voyages; services d’information de voyage; organisation de voyages; services d’agence de voyage, nommément réservations d’hébergement temporaire. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
WARES: (1) Catnip leaves. (2) Catnip spray. (3) Catnip cat treats. Used in CANADA since at least as early as August 31, 1999 on wares. Le droit à l’usage exclusif du mot CATNIP en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: (1) Feuilles d’herbe aux chats. (2) Extrait d’herbe aux chats en aérosol. (3) Gâterie d’herbe aux chats. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 août 1999 en liaison avec les marchandises.
1,248,472. 2005/02/24. Paris & Italia Inc., 6000 Kieran Street, StLaurent, QUEBEC H4S 2B5 Representative for Service/ Représentant pour Signification: V.M. SHVARTSMAN, P.O. BOX 48652, CSP OUTREMONT, QUEBEC, H2V4T9
1,248,709. 2005/02/22. BURGHAM SALES LTD., 470 Finchdene Square, Scarborough, ONTARIO M1X 1C2 Representative for Service/Représentant pour Signification: MCLEAN & KERR LLP, SUITE 2800, 130 ADELAIDE STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3P5
SNOB GIRLS The right to the exclusive use of the word GIRLS is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Pre-recorded records, compact discs containing audio, audio tapes, audio-visual cassettes and movies. SERVICES: Entertainment services, namely live musical performances by a singing group. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
CRITTER BUNCH The right to the exclusive use of the word CRITTER is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: (1) Pet bedding and wood shavings. (2) Alfalfa. (3) Animal toys. (4) Pet foods and treats. (5) Pet feeders and dishes. (6) Pet cages, wheels and water bottles. (7) Pet odour control products and shampoos. (8) Pet chew sticks. Used in CANADA since at least as early as November 30, 2003 on wares.
Le droit à l’usage exclusif du mot GIRLS en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Disques préenregistrés, disques compacts contenant de l’audio, bandes sonores, cassettes audiovisuelles et films. SERVICES: Services de divertissement, nommément représentations de musique en direct par un ensemble vocal. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
Le droit à l’usage exclusif du mot CRITTER en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: (1) Literie et copeaux de bois pour animaux de compagnie. (2) Luzerne. (3) Jouets pour animaux. (4) Aliments et régals pour animaux familiers. (5) Mangeoires et vaisselle pour animaux familiers. (6) Cages, roues et bouteilles à eau pour animaux de compagnie. (7) Produits et shampoings pour neutraliser l’odeur d’animaux de compagnie. (8) Bâtonnets à mâcher pour animaux de compagnie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 novembre 2003 en liaison avec les marchandises.
1,248,643. 2005/02/25. OLDCASTLE BUILDING PRODUCTS CANADA INC./LES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION OLDCASTLE CANADA INC., 44 Chipman Hill, Saint-John, NEW BRUNSWICK E2L 4S6 Representative for Service/ Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/ S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3
1,248,736. 2005/02/22. SCHWAN’S IP, LLC, 115 West College Drive, Marshall, Minnesota 56258, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4
LINEART WARES: Concrete pavers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Pavés en béton. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,248,706. 2005/02/22. BURGHAM SALES LTD., 470 Finchdene Square, Scarborough, ONTARIO M1X 1C2 Representative for Service/Représentant pour Signification: MCLEAN & KERR LLP, SUITE 2800, 130 ADELAIDE STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3P5
RED BARON WARES: (1) Apparel items, namely jackets, t-shirts, polo shirts, aprons, and hats. (2) Toy items, namely die cast cars and planes, stuffed animals. Priority Filing Date: September 16, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 484,580 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
SIMON’S KICKIN’ CATNIP The right to the exclusive use of the word CATNIP is disclaimed apart from the trade-mark.
October 12, 2005
103
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
MARCHANDISES: (1) Articles d’habillement, nommément vestes, tee-shirts, polos, tabliers et chapeaux. (2) Jouets, nommément automobiles et avions matricés, animaux rembourrés. Date de priorité de production: 16 septembre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/484,580 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
WARES: Shampoos; hair conditioner; hair rinses; hair lotions; hair colorants; hair dyes and coloring preparations; waving preparations for hair; permanent wave neutralizers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Shampoings; revitalisant capillaire; produits de rinçage capillaire; lotions capillaires; colorants capillaires; teintures capillaires et préparations colorantes; préparations à onduler les cheveux; neutralisants pour permanentes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,249,280. 2005/02/25. PARMEL SPORTS CORPORATION, 415-1215 LANDSDOWNE DRIVE, COQUITLAM, BRITISH COLUMBIA V3E 2P6
1,249,481. 2005/03/04. SIR Royalty Limited Partnership, 5360 South Service Road, Suite 200, Burlington, ONTARIO L7L 5L1 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
THE NEW LOOK OF ITALIAN The right to the exclusive use of the word ITALIAN is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Clothing, namely jackets, aprons, caps, shorts, hats, shirts, t-shirts and sweatshirts; bar paraphernalia and souvenirs, namely pens, buttons, match boxes, corkscrews and lighters. SERVICES: Restaurant and bar services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
WARES: Swim caps, swim goggles, water bottle, swim suit, wet suit, ear strips, ear plugs, nose clips, swim gloves, anti-fog spray, swim vest, swim mask, snorkle, swim fins, water polo ball, floating mat, short, T-shirt, sun screen. Proposed Use in CANADA on wares.
Le droit à l’usage exclusif du mot ITALIAN en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
MARCHANDISES: Bonnets de bain, lunettes de natation, bouteille d’eau, maillot de bain, combinaison isothermique, bandes d’oreilles, bouchons d’oreilles, pince-nez, gants de natation, vaporisateur anti-buée, gilet de natation, masque de natation, tuba, palmes de plongée, ballon de water-polo, carpette flottante, short, tee-shirt, écran solaire. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
MARCHANDISES: Vêtements, nommément vestes, tabliers, casquettes, shorts, chapeaux, chemises, tee-shirts et pulls d’entraînement; attirail de bar; et souvenirs, nommément stylos, macarons, boîtes d’allumettes, tire-bouchons et briquets. SERVICES: Services de restaurant et de bar. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
1,249,391. 2005/03/03. Moltobene Holdings Kabushiki Kaisha (also trading as Moltobene Holdings Inc.), 3507, 3-51, Kawadacho, Shinjuku-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C2
1,250,088. 2005/03/10. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7
PAMPERS ACTIVE WIPES The right to the exclusive use of the word WIPES is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Pre-moistened, lotion-impregnated, disposable cleansing wipes for babies, infants, and toddlers. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif du mot WIPES en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Débarbouillettes humides, imprégnées de lotions et jetables pour nettoyer les nouveaux-nés, les bébés et les tout-petits. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
12 octobre 2005
104
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
MARCHANDISES: Machines distributrices; étuis pour cassettes vidéo; moniteurs vidéo; cartes magnétiques codées; programmes informatiques pour l’exploitation de machines distributrices; logiciels pour l’exploitation de machines distributrices. SERVICES: Installation, entretien et réparation de machines distributrices; installation, entretien et réparation de systèmes informatiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
1,250,089. 2005/03/10. David Roddis, 1105-75 Dalhousie St, Toronto, ONTARIO M5B 2R9
DramaClean WARES: Electronic publications (e-books). SERVICES: Personal coaching and self-help programs. Used in CANADA since December 01, 2004 on wares and on services.
1,250,233. 2005/03/10. Johnson & Johnson, a legal entity, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey 089337001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, P.O. BOX 3440, STATION D, 112 KENT STREET, SUITE 2001, OTTAWA, ONTARIO, K1P6P1
MARCHANDISES: Publications électroniques (e-livres). SERVICES: Programmes d’encadrement personnel et d’initiative personnelle. Employée au CANADA depuis 01 décembre 2004 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,250,221. 2005/03/10. RIELLO TECHNOWARE ENGINEERING S.P.A., a legal entity, Via E. Fermi 43, I-37136 Verona, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5
REVE A BALI WARES: Personal lubricants; massage oils. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Lubrifiants pour usage personnel; huiles de massage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,250,245. 2005/03/11. M & M Meat Shops Ltd., 640 Trillium Drive, P.O. Box 2488, Kitchener, ONTARIO N2H 6M3 Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1500, 50 O’CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2
MAPLE WALNUT RAPTURE The right to the exclusive use of the words MAPLE WALNUT is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Ice cream. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif des mots MAPLE WALNUT en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The upper box shown on the left hand side is the colour red along with the box that is shown diagonal to the above noted box; the other two boxes are the colour blue and the letters GUYA are the colour blue.
MARCHANDISES: Crème glacée. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
WARES: Vending machines; cases for video cassettes; video monitors; magnetic coded cards; computer programs for operating vending machines; computer software for operating vending machines. SERVICES: Installation, maintenance and repair of vending machines; installation, maintenance and repair of computer systems. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
1,250,259. 2005/03/11. Bristol-Myers Squibb Company, (a Delaware corporation), 345 Park Avenue, New York, New York 10154, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5L1J3
La couleur est revendiquée comme une caractéristique de la marque de commerce. La case supérieure illustrée sur le côté gauche est en rouge ainsi que la case illustrée diagonalement audessus de la case précitée; les deux autres cases sont en bleu et les lettres GUYA sont en bleu.
October 12, 2005
ORSUMDA WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of obesity, diabetes, incontinence, cardiovascular diseases, central nervous system diseases and disorders, stroke, cancer, inflammation and inflammatory diseases, respiratory and infectious diseases, auto-immune diseases, solid organ transplant rejection; pharmaceutical preparations, namely, antibiotics, anti-
105
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
fungals, anti-virals and immunosuppressants;diagnostic pharmaceutical preparations used to increase heart rate and contrast imaging agents. Priority Filing Date: October 06, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 495162 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Système de surveillance électronique, nommément verrous, loquets et unité de traitement. Date de priorité de production: 28 février 2005, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/576,728 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour traitement et prévention des affections suivantes: obésité, diabète, incontinence, maladies cardiovasculaires, maladies et troubles du système nerveux central, accidents cérébrovasculaires, cancer, inflammation et maladies inflammatoires, maladies respiratoires et infectieuses, maladies auto-immunes, rejet d’organes; préparations pharmaceutiques, nommément antibiotiques, antifongiques, antivirus et immunosuppresseurs; préparations pharmaceutiques de diagnostic utilisées pour augmenter le rythme cardiaque et contraster les agents d’imagerie. Date de priorité de production: 06 octobre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/495162 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,250,370. 2005/03/11. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7
APPLE DAZZLE The right to the exclusive use of the word APPLE is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Antiperspirants, deodorants and body spray. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif du mot APPLE en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
1,250,286. 2005/03/11. Intelligent Golf Marketing Inc., 143 Laird Dr., Toronto, ONTARIO M4G 3V5 Representative for Service/ Représentant pour Signification: JACK SMUGLER, 240 HOLMWOOD AVENUE, OTTAWA, ONTARIO, K1S2P9
MARCHANDISES: Antisudorifiques, déodorants et aérosol corporel. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
Skins
1,250,371. 2005/03/11. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7
SERVICES: Promoting the goods and services of others by means of an incentive awards program, whereby purchase points are awarded for purchases and these points can then be redeemed for merchandise and services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Promotion des biens et services de tiers au moyen d’un programme d’incitatifs qui consiste à accorder des points pour achats, lesquels peuvent être rachetés pour des marchandises et des services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
MOONLIGHT MINT The right to the exclusive use of the word MINT is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Toothpaste. Proposed Use in CANADA on wares.
1,250,307. 2005/03/11. COMPUTERIZED SECURITY SYSTEMS, INC., 1950 Austin Drive, Troy, Michigan 48083, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
Le droit à l’usage exclusif du mot MINT en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Dentifrice. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,250,480. 2005/03/14. JULIUS BLUM GMBH, Industriestrasse 1, 6973 Hochst, AUSTRIA Representative for Service/ Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
DESK LINC WARES: Electronic entry control system, namely locks, latches and a processing unit. Priority Filing Date: February 28, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 576,728 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
12 octobre 2005
TIPMATIC
106
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
WARES: Fittings for furniture, wholly or mainly of metal, touchlatch fittings; support arms, fittings and support arm drives for furniture lids and cabinet doors; fittings for fastening front plates on drawers; hinges in particular furniture hinges, wholly or mainly of metal; slides for drawer guides, connecting pins and dowels, wholly or mainly of metal; furniture, namely kitchen furniture; cupboards, in particular corner units for kitchens; furniture components; drawers; drawer components; furniture doors and furniture lids without handles; drawer side walls; drawer front plates; drawer guides; furniture fittings; touch-latch fittings; hinges, connecting pins and dowels, wholly or mainly of plastic. Proposed Use in CANADA on wares.
ordinateurs, nommément appui-poignets tubulaires remplis de graines de lin et de lavande à placer devant le clavier pour éviter la fatigue des poignets et petits coussinets remplis de graines de lin et de lavande à placer devant la souris pour un plus grand confort du poignet. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,250,488. 2005/03/14. CFDA Foundation, Inc., 1412 Broadway, New York, New York 10018, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM & CO., 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8
MARCHANDISES: Accessoires pour meubles, accessoires à verrou tactile, entièrement ou principalement en métal; bras de support, accessoires et dispositifs de commande de bras de support pour rabats de meubles et portes d’armoires; accessoires pour fixation de plaques frontales sur des tiroirs; charnières, en particulier charnières de meubles, entièrement ou principalement en métal; glissières pour guides de tiroirs, tenons et goujons, entièrement ou principalement en métal; meubles, nommément meubles de cuisine; armoires, en particulier meubles d’angle pour cuisines; éléments de meubles; tiroirs; éléments de tiroirs; portes de meubles et rabats de meubles sans poignées; parois latérales de tiroirs; plaques frontales de tiroirs; glissières de tiroirs; accessoires de meubles; accessoires de verrous tactiles; charnières, tenons et goujons, entièrement ou principalement en plastique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
FASHION TARGETS FRIDAY The right to the exclusive use of the word FASHION is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: T-shirts, blouses, polo shirts, underwear, jackets, coats, anoraks and ponchos; sweatshirts, caps, workout clothes (eg sweatpants), jogging shorts, scarves, mittens and gloves, sneakers, dress shoes, sandals, clogs, flip-flops. SERVICES: Organizing, arranging and conducting charitable fund raising events involving the fashion and apparel industry and philanthropic services in the area of donations to breast cancer awareness. Used in CANADA since at least as early as April 2003 on wares and on services. Le droit à l’usage exclusif du mot FASHION en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Tee-shirts, chemisiers, polos, sousvêtements, vestes, manteaux, anoraks et ponchos; pulls d’entraînement, casquettes, vêtements d’entraînement (p.ex. pantalons de survêtement), shorts de jogging, foulards, mitaines et gants, espadrilles, chaussures habillées, sandales, sabots, tongs. SERVICES: Organisation et collecte de fonds pour des oeuvres de charité par le biais d’événements auxquels participe l’industrie de la mode et du vêtement et services philanthropiques dans le domaine des dons pour la sensibilisation au cancer du sein. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2003 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
1,250,484. 2005/03/14. 1637641 Ontario Inc., 10549 Durham Rd.30, RR3, Mount Albert, ONTARIO L0G 1M0
The Lavender Barn The right to the exclusive use of the word LAVENDER is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Lavender-scented soap for general use, herbal bath salts, lavender sachet set, hanging lavender sachet, lavender eye pillows, lavender neck pillows, lavender dream pillows, lavender greeting cards, lavender teddy bear, lavender-scented essential oil for personal use, lavender incense sticks, lavender floral water, dried lavender, and a computer comfort set - namely a tube pillow filled with flaxseed and lavender to be placed in front of keyboard for wrist comfort and a small pillow filled with flaxseed and lavender to be placed in front of mouse for wrist comfort. Proposed Use in CANADA on wares.
1,250,647. 2005/03/15. Free-Flow Packaging International, Inc., 1090 Mills Way, Redwood City, California 94063-3120, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
Le droit à l’usage exclusif du mot LAVENDER en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
PILLOW PAK’R
MARCHANDISES: Savon parfumé à la lavande pour usage général, sels de bain aux herbes, ensembles de sachets de lavande, sachets de lavande à suspendre, coussinets à la lavande pour les yeux, coussins cervicaux à la lavande, sachets beaux rêves à la lavande, cartes de souhaits à la lavande, ours en peluche à la lavande, huiles essentielles parfumées à la lavande pour usage personnel, bâtonnets d’encens à la lavande, eau florale à la lavande, lavande sèche, et ensembles confort pour
October 12, 2005
The right to the exclusive use of the words PILLOW and PAK’R is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Machines for inflating and sealing air-filled packing and cushioning materials. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif des mots PILLOW et PAK’R en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
107
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
MARCHANDISES: Machines pour gonfler et sceller des matériaux pneumatiques et amortisseurs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,250,878. 2005/03/16. Delphine PROVOST, 5600, place Verdi, Brossard, QUÉBEC J4W 1B5 Representative for Service/ Représentant pour Signification: IPC-INTELLECTUAL PROPERTY CENTRE CPI-CENTRE DE PROPRIETE INTELLECTUELLE, 1080, BEAVER HALL HILL, SUITE 1717, MONTREAL, QUÉBEC, H2Z1S8
1,250,742. 2005/03/16. SAFT, entité légale française, 12, rue Sadi Carnot, 93170 Bagnolet, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7
SIR LORDS MARCHANDISES: Lunettes ophtalmiques, lunettes solaires, étuis à lunettes, cordons à lunettes, bijoux de fantaisie, nommément: colliers, bagues, broches, boucles d’oreilles, bracelets et pinces à cheveux, vêtements de sport et accessoires, nommément: pantalons, polos, tee-shirts, pull-overs, bandeaux, casquettes, poignets, shorts, jupes, chaussettes, blousons, parapluies, balles de golf, balles de tennis, raquettes, clubs de golf, sacs de sport, serviettes de toilette. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
INTENSIUM MARCHANDISES: Appareils et dispositifs de stockage d’énergie électrique nommément générateurs électrochimiques primaires et secondaires, piles, accumulateurs électriques, batteries de générateurs électrochimiques, condensateurs électrochimiques, super condensateurs, appareils et armoires d’alimentation en énergie électrique, chargeurs; appareils et dispositifs de transformation du courant électrique, nommément onduleurs, régulateurs de courant électrique et de tension, convertisseurs de fréquence, convertisseurs de tension, redresseurs et inverseurs de courant électrique; appareils et dispositifs pour le contrôle, la gestion, la supervision locale ou distante et la sécurité des appareils et dispositifs précités, nommément coupe-circuits, appareils de mesure et de contrôle thermique, dispositifs antiincendie, dispositifs de protection contre les surtensions; logiciels, nommément logiciels pour le contrôle, la gestion et la supervision locale ou distante des appareils et dispositifs précités. Date de priorité de production: 08 octobre 2004, pays: FRANCE, demande no: 04 3 317 289 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 08 octobre 2004 sous le No. 04 3 317 289 en liaison avec les marchandises.
WARES: Ophthalmic eyeglasses, sunglasses, eyeglass cases, eyeglass retainer cords, fashion jewellery, namely necklaces, rings, brooches, earrings, bracelets and hair clips, sports clothing and accessories, namely pants, polos, T-shirts, pullovers, headbands, peak caps, wrist bands, shorts, skirts, socks, waistlength jackets, umbrellas, golf balls, tennis balls, racquets, golf clubs, sports bags, towels. Proposed Use in CANADA on wares. 1,250,974. 2005/03/17. L’OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/ Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7
OPTI.SMOOTH
WARES: Apparatus and devices for storing electrical energy, namely primary and secondary electrochemical generators, dry cell batteries, electric storage batteries, banks of electrochemical generators, electrochemical capacitors, super capacitors, apparatus and supply cabinets for electric power, chargers; apparatus and devices for the transformation of electric current, namely inverters, controllers of electric current and voltage, frequency converters, voltage converters, rectifiers and inverters of electric current; apparatus and devices for the control, management, supervision, local or remote, and the security of the said apparatus and devices, namely circuit breakers, apparatus for thermal measurement and control, fire prevention devices, devices for protecting against overvoltages; computer software, namely computer software for the control, management and supervision, local or remote, of the said apparatus and devices. Priority Filing Date: October 08, 2004, Country: FRANCE, Application No: 04 3 317 289 in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on October 08, 2004 under No. 04 3 317 289 on wares.
12 octobre 2005
Le droit à l’usage exclusif du mot SMOOTH en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Shampooings; gels, mousses, baumes et produits sous la forme d’aérosol pour le coiffage et le soin des cheveux; laques pour les cheveux; colorants et produits pour la décoloration des cheveux, nommément: lotions, gels, sprays, crèmes; produits pour l’ondulation et la mise en plis des cheveux, nommément: gels, mousses, sprays, baumes, lotions; huiles essentielles; dentifrices. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 septembre 2004 en liaison avec les marchandises. The right to the exclusive use of the word SMOOTH is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Shampoo; gels, foams, balms and aerosol products for hairstyling and hair care; hairspray; hair colouring and bleaching agents, namely: lotions, gels, sprays, creams; products for waving and setting hair, namely: gels, mousses, sprays, balms, lotions; essential oils; Used in CANADA since at least as early as September 30, 2004 on wares.
108
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
DIGIUM
1,250,979. 2005/03/17. L’OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/ Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7
WARES: Computer hardware. SERVICES: Computer hardware development for others. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Matériel informatique. SERVICES: Développement de matériel informatique pour des tiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
URBAN MAT MARCHANDISES: Produits capillaires, nommément: préparations pour la coloration des cheveux, permanentes; produits de soin pour les cheveux, nommément: shampooings, après-shampooings, mousses coiffantes, gels, sprays pour les cheveux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,250,983. 2005/03/17. Digium, Inc. (Corporation Delaware), 150 West Park Loop, Suite 100, Huntsville, Alabama 35806, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: GORDON THOMSON, 1353 MOUNTAINSIDE CRESCENT, SUITE 200, ORLEANS, ONTARIO, K1E3G5
WARES: Hair preparations, namely: preparations for colouring hair, perms; hair care products, namely: shampoo, hair rinses, hair foams, gels, hair sprays. Proposed Use in CANADA on wares.
ASTERISK
1,250,981. 2005/03/17. Ferrellgas, L.P., One Liberty Plaza, Liberty, Missouri, 64068, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3
WARES: Open source computer software to create a public branch exchange telephone network that may be downloaded from a global computer network. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Logiciel de source ouverte utilisé pour la création de commutateurs publics de réseau téléphonique et pouvant être téléchargé à partir d’un réseau informatique mondial. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
BLUE RHINO WARES: Firewood; artificial fireplace logs; alcohol fuel; patio torches; metal fireplace accessories, andirons, grates, hearth fenders, damper pulls, log racks, log holders, and wood baskets; metal campfire rings; fireplace tool sets sold as a unit; fireplace tools, shovels, pokers, tongs, and bellows; barbecue grills; patio heaters; fireplaces; gas pilots; firewood tote bags and carriers; fireplace screens; fireplace brushes. Priority Filing Date: January 25, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/553,523 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
1,250,987. 2005/03/17. Alberta Distillers Limited, c/o Jim Beam Brands, 466 Speers Road, 3rd Floor, Oakville, ONTARIO L6K 3W9 Representative for Service/Représentant pour Signification: VERMETTE & CO., BOX 40, GRANVILLE SQUARE, SUITE 230 - 200 GRANVILLE STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C1S4
NORTH 49
MARCHANDISES: Bois de chauffage; bûches de foyer artificiel; carburant à base d’alcool; torches de patio; accessoires métalliques de foyer, chenets, grilles, garde-feu, volets de contrôle des fumées, porte- bûches, paniers à bûches et paniers à bois; anneaux pour feux de camp; ensembles d’accessoires de foyer vendus comme un tout; outils, pelles, tisonniers, pinces et soufflets de foyer; grilles de barbecue; appareils de chauffage de patio; foyers; veilleuses à gaz; fourre-tout et transporteurs de bois de chauffage; pare-étincelles; balais de foyer. Date de priorité de production: 25 janvier 2005, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/553,523 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
WARES: Distilled alcoholic beverages, namely whisky. Proposed Use in CANADA on wares.
1,250,982. 2005/03/17. Linux Support Services, Inc. DBA Digium (Corporation Delaware), 6703 Odyssey Drive, Suite 104, Huntsville, Alabama 35806, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GORDON THOMSON, 1353 MOUNTAINSIDE CRESCENT, SUITE 200, ORLEANS, ONTARIO, K1E3G5
STORYTELLER
October 12, 2005
MARCHANDISES: Boissons alcoolisées distillées, nommément whisky. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,251,044. 2005/03/17. Epson America, Inc., 3840 Kilroy Airport Way, Long Beach, California 90806, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8
109
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
WARES: Computer software program for creating customized digital photo albums; kits for creating customized digital photo albums that include a pre-bound binder with pages having an adhesive inner edge, a package of photo pager, a sheet of paper to create a printed album cover, a transparent dust jacket, and computer software for creating a customized digital photo album and book cover, all sold as a unit. Priority Filing Date: October 14, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/500,073 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Logiciel pour la création d’albums à photos numériques personnalisés; nécessaires pour créer des albums de photos numériques personnalisés qui comprennent des cartables préreliés et dont le bord intérieur des pages contient un adhésif, une unité de mémoire à accès direct, des feuilles de papier pour imprimer une page couverture d’album, une jaquette transparente anti-poussière, et un logiciel pour la création d’un album de photos numériques personnalisé et d’une couverture de livres, tous vendus comme un tout. Date de priorité de production: 14 octobre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/ 500,073 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
WARES: Grease duct exhaust venting systems for restaurants and food courts. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Systèmes d’évacuation pour conduite de matières grasses pour restaurants et aires de restauration. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,251,148. 2005/03/18. Bacou-Dalloz Investment, Inc. (a Delaware corporation), 910 Douglas Pike, third floor, Smithfield, Rhode Island, 02917, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1500, 50 O’CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2
1,251,088. 2005/03/17. Sun Chemical Corporation, 35 Waterview Blvd., Parsippany, New Jersey 07054, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MCCARTHY TETRAULT LLP, SUITE 4700, TORONTO DOMINION BANK TOWER, TORONTO-DOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1E6
SUPERONE WARES: Diposable respiratory mask. Proposed Use in CANADA on wares.
SOLUTIONS. TAILOR-MADE.
MARCHANDISES: Masque respiratoire jetable. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
WARES: Pigments and pigment dispersions. SERVICES: Business consulting services, especially development of customized applications to customers in the field of printing inks and pigments. Priority Filing Date: March 17, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78588543 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
1,251,257. 2005/03/18. Mott’s Inc., 6 High Ridge Park, Stamford, Connecticut 06950, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, BOX 401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2
MOTT’S FRUIT MIX’INS
MARCHANDISES: Pigments et dispersions pigmentaires. SERVICES: Services de conseils commerciaux, en particulier développement d’applications personnalisées d’encres d’impression et pigments pour clients. Date de priorité de production: 17 mars 2005, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78588543 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
The right to the exclusive use of the word FRUIT is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Apple sauce and flavoured apple sauce. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif du mot FRUIT en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Compote de pommes et compote de pommes aromatisée. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,251,091. 2005/03/17. Selkirk L.L.C., P.O. Box 831950, Richardson, Texas 75083, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3
12 octobre 2005
110
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
MARCHANDISES: (1) Tenues décontractées et vêtements de sport, nommément tee-shirts, casquettes, chaussures de course, gilets, vestes, pulls, tuques, chapeaux, léotards, collants, pantalons, shorts, surpantalons, coupe-vents, vestes de pluie, serre-poignets, bandeaux, jerseys, soutiens-gorge, soutiensgorge de sport, hauts, condition physique hauts, débardeurs, vestes imperméables, tenues de jogging, bonnets de bain, caleçons, shorts de cyclisme, slips, anoraks, maillots de corps, parkas, corsages-culottes, gants, foulards, unitards, uniformes d’athlétisme, chaussettes, chandails, sacs à dos, sacoches de ceinture, sacs de sport, corsages-culottes. (2) Équipement et accessoires automobiles, nommément nécessaires de carrosserie personnalisée, pare-chocs en fibre de verre et en uréthane, capots, déflecteurs, panneaux et moulures pour portes et côtés et garniture extérieure; produits de performance, nommément composants de moteur, de suspension et d’échappement pour automobiles et camionnettes; accessoires de véhicules automobiles, nommément autocollants, décalcomanies, teinture pour glace, chaînes porte-clés, lunettes de soleil, montres-bracelets, roues et jantes de pneus pour automobiles et camionnettes. SERVICES: Vente, promotion et mise en marché sur le web pour des tiers, nommément vente de vêtements de loisirs et vêtements de sport, de produits et accessoires automobiles sur un site web et fourniture de réponses aux questions de clients par l’entremise dudit site web. Employée au CANADA depuis 12 novembre 2002 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
1,251,262. 2005/03/18. Jay-Y Enterprise Co., Inc., #207 - 1425 Marine Drive, West Vancouver, BRITISH COLUMBIA V7T 1B9
WARES: Sunglasses, optical frames and reading glasses. SERVICES: Sale of sunglasses, optical frames and reading glasses. Used in CANADA since June 01, 2000 on wares and on services. MARCHANDISES: Lunettes de soleil, montures de lunettes et lunettes de lecture. SERVICES: Vente de lunettes de soleil, de montures de lunettes et de lunettes de lecture. Employée au CANADA depuis 01 juin 2000 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,251,289. 2005/03/21. Manuel Scarola, 1393 Wilson Ave., apt.217, Toronto, ONTARIO M3M 1H6
1,251,311. 2005/03/18. Bombardier Inc., 800, boulevard RenéLévesque Ouest, Montréal, QUÉBEC H3B 1Y8 Representative for Service/Représentant pour Signification: ANNIE ROBITAILLE, BOMBARDIER INC., 800 BOUL. RENÉLÉVESQUE OUEST, MONTRÉAL, QUÉBEC, H3B1Y8
diza WARES: (1) Casual wear and sports apparel, namely t-shirts, caps, running shoes, vests, jackets, pullovers, tuques, hats, leotards, tights, pants, shorts, track pants, wind breakers, rain jackets, wristbands, headbands, jerseys, bras, sport bras, tops, fitness tops, tank tops, waterproof jackets, jogging suits, bathing caps, leggings, cycling shorts, briefs, anoraks, singlets, parkas, body suits, gloves, scarves, unitards, athletic uniforms, socks, sweaters, backpacks, waist packs, sports bags, body suits. (2) Automotive equipment and accessories, namely custom body kits, fibreglass and urethane bumpers, hoods, spoilers, door and side panels, mouldings and exterior trim; performance products, namely engine, suspension and exhaust components for cars and light trucks; automotive accessories, namely stickers, decals, window tint, key chains, sunglasses, wristwatches, wheels and tire rims for cars and light trucks. SERVICES: Website sales, promotion and marketing for others, namely the sale of casual wear and sports apparel, automotive products and accessories on a website and answering clients’ questions through the website. Used in CANADA since November 12, 2002 on wares and on services.
October 12, 2005
SERVICES: Services d’exploitation d’un centre commercial. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. SERVICES: Services related to the operation of a shopping centre. Proposed Use in CANADA on services.
111
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
1,251,345. 2005/03/21. LOCA-MEDIC INC., 4590, boulevard Henri-Bourassa O., Bureau 12, St-Laurent, QUÉBEC H4L 1A8 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7
1,251,452. 2005/03/22. SIMPSON DURA-VENT COMPANY, INC., a legal , entity, 877 Cotting Court, Vacaville, CA 95688, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5
PRM
PELLETVENT
MARCHANDISES: Matelas de lit. SERVICES: Vente, location, distribution, réparation de matelas de lit. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2003 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
WARES: Chimney for solid fuel stoves. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cheminée pour cuisinières à combustible solide. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
WARES: Bed mattresses. SERVICES: Sale, rental, distribution, repair of mattresses. Used in CANADA since at least as early as May 2003 on wares and on services.
1,251,474. 2005/03/22. Flora Design Packaging Inc., 5040 Mainway, Burlington, ONTARIO L7L 7G5 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, 1 MAIN STREET WEST, HAMILTON, ONTARIO, L8P4Z5
1,251,408. 2005/03/21. J. Lohr Winery Corporation, 1000 Lenzen Avenue, San Jose, California, 95126, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3
CREATIVE WRAPS
J. LOHR
The right to the exclusive use of the word WRAPS is disclaimed apart from the trade-mark.
The right to the exclusive use of the word LOHR is disclaimed apart from the trade-mark.
WARES: Transparent printed plastic film for decorating gift baskets. Proposed Use in CANADA on wares.
WARES: Wines. Used in CANADA since 1988 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 01, 1999 under No. 2,248,980 on wares.
Le droit à l’usage exclusif du mot WRAPS en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
Le droit à l’usage exclusif du mot LOHR en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
MARCHANDISES: Film plastique transparent imprimé pour décoration de paniers à offrir. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
MARCHANDISES: Vins. Employée au CANADA depuis 1988 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 01 juin 1999 sous le No. 2,248,980 en liaison avec les marchandises.
1,251,476. 2005/03/22. Novadaq Technologies Inc., 2585 Skymark Avenue, Suite 306, Mississauga, ONTARIO L4W 4L5
OPTTX
1,251,422. 2005/03/21. ELEASOFT INC., 6, rue Blainville Ouest, Ste-Thérèse, QUÉBEC
WARES: A medical imaging system for the treatment of wet AgeRelated Macular Degeneration (AMD), namely, a mobile workstation with patient head-rest, optical head, treatment laser and illumination laser, computer with TFT-LCD display, keyboard with mouse, DVD player/burner, labels for use with medical imaging system. SERVICES: Fluorescent imaging and visualization of vasculature in the eye. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
ELEA MARCHANDISES: Logiciel informatique pour la gestion de dossiers-clients pour travailleurs autonomes et toutes les documentations relatives à l’utilisation du logiciel, soient les manuels de l’utilisateur. SERVICES: Formation des utilisateurs du logiciel précité. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Computer software for management of client files for self-employed workers and all documentation related to the use of the software, namely user manuals. SERVICES: Training for users of the above software. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
12 octobre 2005
112
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
MARCHANDISES: Un système d’imagerie médicale pour le traitement de la dégénérescence maculaire liée à l’âge, nommément un poste de travail mobile avec un appuie-tête pour le patient, tête optique, traitement laser et éclairage laser, ordinateur avec affichage à matrice active et à cristaux liquides, claviers avec souris, lecteur/graveur DVD, étiquettes pour utilisation avec système d’imagerie médicale. SERVICES: Imagerie et visualisation par fluorescence des vasculatures oculaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,251,525. 2005/03/16. TUNA TEMPLE INC., 2060 Michelin, Laval, QUEBEC H7L 3T6 Representative for Service/ Représentant pour Signification: AUBREY MILLER, (MILLER & KHAZZAM), 4150 SAINTE-CATHERINE WEST/OUEST, SUITE 525, WESTMOUNT, QUEBEC, H3Z2Y5
The right to the exclusive use of the word CASINO is disclaimed apart from the trade-mark.
WARES: Fish and seafood. Used in CANADA since January 15, 2005 on wares.
WARES: Promotional items, namely: pens, key chains, bumper stickers, notepads, calendars, umbrellas, golf shirts, baseball caps, tote bags, water bottles, gym bags, coffee cups, pins, brooches, badges, wine bottle labels, sweatshirts. SERVICES: Developing, managing and operating gaming, entertainment and hospitality facilities, managing of gaming services on behalf of others. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
Le droit à l’usage exclusif du mot T.U.N.A. en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
Le droit à l’usage exclusif du mot CASINO en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
MARCHANDISES: Poissons et fruits de mer. Employée au CANADA depuis 15 janvier 2005 en liaison avec les marchandises.
MARCHANDISES: Articles promotionnels, nommément stylos, chaînettes porte-clés, autocollants pour pare-chocs, bloc-notes, calendriers, parapluies, polos de golf, casquettes de baseball, fourre-tout, bidons, sacs de sport, tasses à café, épinglettes, broches, insignes, étiquettes pour bouteilles de vin, pulls d’entraînement. SERVICES: Élaboration, gestion et exploitation d’installations de jeux et paris, de divertissement et d’accueil; gestion de services de jeux et paris pour le compte de tiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
T.U.N.A. Tenderloin The right to the exclusive use of the word T.U.N.A. is disclaimed apart from the trade-mark.
1,251,599. 2005/03/22. THE BLACK & DECKER CORPORATION, TW-199 701 E. Joppa Road, Towson, Maryland 21286, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, 20TH FLOOR, 45 O’CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1A4
SITELOCK
1,251,661. 2005/03/23. McGean-Rohco, Inc., an Ohio corporation, 2910 Harvard Avenue, Newburgh Heights, Ohio 44105, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, BOX 401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2
WARES: Portable wireless alarm system. SERVICES: Security monitoring services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Système d’alarme sans fil portatif. SERVICES: Services de surveillance de la sécurité. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
HONEY BEE WARES: Formulated chemicals; namely, deodorants and cleaners for lavatory maintenance. Used in CANADA since at least as early as October 1985 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 12, 1993 under No. 1,797,453 on wares.
1,251,612. 2005/03/22. GATEWAY CASINOS LANGLEY HOLDINGS LTD., 210 - 4240 Manor Street, Burnaby, BRITISH COLUMBIA V5G 1B2 Representative for Service/ Représentant pour Signification: FARRIS, VAUGHAN, WILLS & MURPHY LLP, P.O. BOX 10026 PACIFIC CENTRE SOUTH, TORONTO DOMINION BANK TOWER, 700 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7Y1B3
October 12, 2005
113
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
MARCHANDISES: Produits chimiques préparés, nommément désodorisants et nettoyeurs pour l’entretien des toilettes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que octobre 1985 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE le 12 octobre 1993 sous le No. 1,797,453 en liaison avec les marchandises.
SERVICES: Educational services namely, the operation of a postsecondary institution devoted to educating applied health sciences professionals. Used in CANADA since at least as early as September 1995 on services. Le droit à l’usage exclusif des mots MICHENER et INSTITUTE FOR APPLIED HEALTH SCIENCES en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. SERVICES: Services éducatifs, nommément l’exploitation d’un établissement postsecondaire voué à l’éducation des professionnels en sciences de la santé appliquées. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 1995 en liaison avec les services.
1,251,694. 2005/03/23. Cervus Financial Group Inc., 20 Toronto Street, 10th Floor, Toronto, ONTARIO M5C 2B8 Representative for Service/Représentant pour Signification: FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4
1,251,775. 2005/03/23. English Bay Enterprises Inc., 904 Cliveden Avenue, New Westminster, BRITISH COLUMBIA V3M 5R5 Representative for Service/Représentant pour Signification: NORMAN J.K. BISHOP, (BISHOP & MCKENZIE LLP), 2500 BELL TOWER, 10104 - 103 AVENUE, EDMONTON, ALBERTA, T5J1V3
DOUBLE GOURMET The right to the exclusive use of the word GOURMET is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Cookies, cakes, muffins and bread. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif du mot GOURMET en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
The right to the exclusive use of the word FINANCIAL is disclaimed apart from the trade-mark.
MARCHANDISES: Biscuits, gâteaux, muffins et pain. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
SERVICES: Mortgage services. Used in CANADA since at least as early as March 2004 on services.
1,251,776. 2005/03/23. English Bay Enterprises Inc., 904 Cliveden Avenue, BRITISH COLUMBIA V3M 5R5 Representative for Service/Représentant pour Signification: NORMAN J.K. BISHOP, (BISHOP & MCKENZIE LLP), 2500 BELL TOWER, 10104 - 103 AVENUE, EDMONTON, ALBERTA, T5J1V3
Le droit à l’usage exclusif du mot FINANCIAL en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. SERVICES: Services hypothécaires. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mars 2004 en liaison avec les services.
TRIPLE GOURMET
1,251,695. 2005/03/23. The Michener Institute for Applied Health Sciences, a legal entity, 222 St. Patrick Street, Toronto, ONTARIO M5T 1V4 Representative for Service/Représentant pour Signification: FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4
The right to the exclusive use of the word GOURMET is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Cookies, cakes, muffins and bread. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif du mot GOURMET en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Biscuits, gâteaux, muffins et pain. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
The right to the exclusive use of the words MICHENER and INSTITUTE FOR APPLIED HEALTH SCIENCES is disclaimed apart from the trade-mark.
12 octobre 2005
114
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
The right to the exclusive use of the word CHICKENS is disclaimed apart from the trade-mark.
1,251,865. 2005/03/24. TENSTAR APPAREL GROUP INC., 433 Chabanel Street West, Suite 704, South Tower, Montreal, QUEBEC H2N 2J6 Representative for Service/Représentant pour Signification: MCMILLAN BINCH MENDELSOHN LLP, 1000 SHERBROOKE STREET WEST, 27TH FLOOR, MONTREAL, QUEBEC, H3A3G4
WARES: Marinated chicken. Used in CANADA since at least as early as 2000 on wares. Le droit à l’usage exclusif du mot CHICKENS en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Poulet mariné. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2000 en liaison avec les marchandises.
RETRO FOX The right to the exclusive use of the word RETRO is disclaimed apart from the trade-mark.
1,252,190. 2005/03/29. BEAUMARCHÉ INC., 9124 St. Lawrence Blvd., Montreal, QUEBEC H2N 1M9 Representative for Service/Représentant pour Signification: MCMILLAN BINCH MENDELSOHN LLP, 1000 SHERBROOKE STREET WEST, 27TH FLOOR, MONTREAL, QUEBEC, H3A3G4
WARES: Men’s and women’s clothing, namely pants, slacks, jeans, overalls, jumpers, shorts, vests, T-shirts, tank tops, blouses, shirts, sweatshirts, sweatpants, sweat-shorts, sweatsuits, body-suits, sweaters, skirts, dresses, culottes, jackets, blazers, parkas, coats, swimsuits, night-shirts, pyjamas, hats, caps, socks, leggings, shoes, backpacks, belts, gloves and scarves. Proposed Use in CANADA on wares.
12 CYLINDER WARES: (1) Men’s, women’s and children’s wearing apparel, namely jackets, coats, parkas, t-shirts, tank tops, shirts, blouses, sweatshirts, sweatpants, shorts, jogging suits, track suits, track tops, sweaters, jeans, pants, vests, hats and footwear, namely casual shoes and running shoes. (2) Men’s, women’s and children’s wearing apparel, namely underwear, socks, bathing suits, scarves, headbands as well as sport bags, tote bags, knapsacks and backpacks. Used in CANADA since at least February 2002 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2).
Le droit à l’usage exclusif du mot RETRO en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Vêtements pour hommes et femmes, nommément pantalons, pantalons sport, jeans, salopettes, chasubles, shorts, gilets, tee-shirts, débardeurs, chemisiers, chemises, pulls d’entraînement, pantalons de survêtement, shorts d’entraînement, survêtements, corsages-culottes, chandails, jupes, robes, jupes-culottes, vestes, blazers, parkas, manteaux, maillots de bain, chemises de nuit, pyjamas, chapeaux, casquettes, chaussettes, caleçons, chaussures, sacs à dos, ceintures, gants et foulards. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
MARCHANDISES: (1) Articles vestimentaires pour hommes, femmes et enfants, nommément vestes, manteaux, parkas, teeshirts, débardeurs, chemises, chemisiers, pulls d’entraînement, pantalons de survêtement, shorts, tenues de jogging, tenues d’entraînement, hauts de survêtement, chandails, jeans, pantalons, gilets, chapeaux et chaussures, nommément chaussures sport et chaussures de course. (2) Articles vestimentaires pour hommes, femmes et enfants, nommément sous-vêtements, chaussettes, maillots de bain, foulards, bandeaux serre-tête, ainsi que sacs de sport, fourre-tout, havresacs et sacs à dos à armature. Employée au CANADA depuis au moins février 2002 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2).
1,251,879. 2005/03/24. MIRELLA DIGENOVA a sole proprietorship trading as BUTCHER BY NATURE, 520 Annette Street, Toronto, ONTARIO M6P 1S3 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, BOX 401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2
October 12, 2005
115
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
1,252,203. 2005/03/29. SLEEMAN UNIBROUE INC., 1100 50th Avenue, Lachine, QUEBEC H8T 2V3 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3
1,252,474. 2005/03/31. Commonwealth Oil Corporation, P.O. Box 370, 2080 Ferris Road North, Harrow, ONTARIO N0R 1G0 Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3
COMMIDA WARES: Lubricants for use with food processing and manufacturing machines and related apparatus. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Lubrifiants pour utilisation avec des machines de fabrication et de transformation de produits alimentaires et appareils connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,252,493. 2005/03/31. TEMPUR WORLD, LLC, 1713 Jaggie Fox Way, Lexington, Kentucky 40511, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
WARES: Brewed alcoholic beverages. Proposed Use in CANADA on wares.
SOFT WHERE YOU WANT IT AND FIRM WHERE YOU NEED IT
MARCHANDISES: Boissons alcoolisées brassées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
The right to the exclusive use of the words SOFT and FIRM is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Pillows. Priority Filing Date: November 17, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 518326 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
1,252,344. 2005/03/30. Makhteshim Agan of North America Inc., 4515 Falls of Neuse Road, Suite 300, Raleigh, NC 27609, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
Le droit à l’usage exclusif des mots SOFT et FIRM en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Oreillers. Date de priorité de production: 17 novembre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/518326 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
MAKHTESHIM AGAN The applicant has advised that the word "makhteshim" is the plural of the word "makhtesh" which means crater, mortar, and word "agan" means bowl, basin and hip.
1,252,773. 2005/04/27. Insurfact Connect Inc., 5250 Ferrier Street, Suite 418, Montreal, QUEBEC J4P 1L4 Representative for Service/Représentant pour Signification: ORNA HILBERGER, SUITE 1200, 1 WESTMOUNT SQUARE, MONTREAL, QUEBEC, H3Z2P9
WARES: Pesticides, fungicides, insecticides and herbicides. Used in CANADA since at least as early as September 1993 on wares. Le requérant a indiqué que le mot "makhteshim" est le pluriel du mot "makhtesh" qui signifie crater, mortar, et que le mot "agan" signifie bowl, basin et hip en anglais.
SHOP4FUNDS
MARCHANDISES: Pesticides, fongicides, insecticides et herbicides. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 1993 en liaison avec les marchandises.
12 octobre 2005
The right to the exclusive use of the word FUNDS is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Computer website allowing paid subscribers information pertaining to mutual funds and segregated funds. The data includes daily pricing, fund performance data over 20 years, ranking, and other key benchmark statistics, with from more than 4,500 funds in Canada. Used in CANADA since July 02, 1999 on services.
116
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
Le droit à l’usage exclusif du mot FUNDS en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
game programs; video game cartridges and cassettes; cellular telephone accessories, namely hands-free accessories, cellular telephone covers and cellular telephone face covers; encoded magnetic cards, namely, phone cards, credit cards, cash cards, debit cards and magnetic key cards; and decorative magnets. Proposed Use in CANADA on wares.
SERVICES: Site web fournissant aux abonnés payants de l’information sur les fonds mutuels et les fonds réservés. Parmi les données fournies, mentionnons la cotation quotidienne, le rendement sur 20 ans, le classement, ainsi que d’autres statistiques-repères pour plus de 4 500 différents fonds au Canada. Employée au CANADA depuis 02 juillet 1999 en liaison avec les services.
MARCHANDISES: Films cinématographiques présentant de la comédie, des drames, de l’action, des aventures et/ou de l’animation, et films cinématographiques pour télédiffusion présentant de la comédie, des drames, de l’action, des aventures et/ou de l’animation; disques phonographiques, bandes sonores, bandes sonores-vidéo, cassettes audio-vidéo, disques audiovidéo, et disques numériques polyvalents préenregistrés présentant de la musique, de la comédie, des drames, de l’action, des aventures, et/ou de l’animation; casques d’écoute stéréophoniques; piles; téléphones sans fil; calculettes; lecteurs d’audiocassettes et de disques compacts; disques CD-ROM de jeux d’ordinateur; karaokés portatifs, téléavertisseurs téléphoniques et/ou de radiomessagerie; cassettes de courts métrages cinématographiques présentant de la comédie, des drames, de l’action, des aventures et/ou de l’animation à utiliser avec des visionneuses portatives ou des projecteurs; magnétoscopes et lecteurs de vidéocassettes, lecteurs de disque compact, magnétophones et lecteurs de bandes audionumériques, agendas électroniques; appareils-radio; tapis de souris; lunettes, lunettes de soleil et étuis connexes; bandes sonores et livrets vendus comme un tout présentant des renseignements sur la comédie, les drames, l’action, les aventures, l’animation et la musique; programmes informatiques, nommément logiciels reliant des supports vidéo et audio numérisés à un réseau informatique mondial d’information; matériel de jeu vendu comme un tout pour jouer à un jeu de société sur ordinateur; programme de jeux vidéo et ludiciels; cartouches et cassettes de jeux vidéo; accessoires de téléphone cellulaire, nommément accessoires mains libres, étuis de téléphone cellulaire et couvercles de téléphone cellulaire; cartes magnétiques codées, nommément télécartes, cartes de crédit, cartes de paiement, cartes de débit et cartes-clés magnétiques; et aimants décoratifs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,252,985. 2005/03/31. 965979 Alberta Ltd., 718 - 17th Avenue S.W., Calgary, ALBERTA T2S 0B7 Representative for Service/ Représentant pour Signification: BURSTALL WINGER LLP, SUITE 3100, 324 - 8th AVENUE S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P2Z2
THE YARDHOUSE SERVICES: Cocktail lounges; and Restaurant Services. Used in CANADA since April 2004 on services. SERVICES: Bars-salons; et services de restaurant. Employée au CANADA depuis avril 2004 en liaison avec les services. 1,252,995. 2005/03/31. WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC., 4000 Warner Boulevard, Burbank, California, 91522, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4
CONDEMNED WARES: Motion picture films featuring comedy, drama, action, adventure and/or animation, and motion picture films for broadcast on television featuring comedy, drama, action, adventure and/or animation; prerecorded vinyl records, audio tapes, audio-video tapes, audio video cassettes, audio video discs, and digital versatile discs featuring music, comedy, drama, action, adventure, and/or animation; stereo headphones; batteries; cordless telephones; hand-held calculators; audio cassette and CD players; CD ROM computer game discs; handheld karaoke players, telephone and/or radio pagers; short motion picture film cassettes featuring comedy, drama, action, adventure and/or animation to be used with hand-held viewers or projectors; video cassette recorders and players, compact disc players, digital audio tape recorders and players, electronic diaries; radios; mouse pads; eyeglasses, sunglasses and cases therefor; audio tapes and booklets sold as a unit featuring comedy, drama, action, adventure, animation and music information; computer programs, namely, software linking digitized video and audio media to a global computer information network; game equipment sold as a unit for playing a parlor-type computer game; video and computer
October 12, 2005
1,253,008. 2005/04/05. Graco Children’s Products, Inc., 29 East Stephenson Street, Freeport, Illinois 61032, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9
LOVIN’ HUG WARES: Infant swings. Priority Filing Date: April 01, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 600,176 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
117
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
MARCHANDISES: Balançoires pour bébés. Date de priorité de production: 01 avril 2005, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/600,176 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,253,141. 2005/04/06. Mich. Weyermann GmbH & Co. KG, Brennerstraße 17-19, D-96052 Bamberg, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, 112 Kent Street, Suite 770, Tower B, Box 3432, Station D, Ottawa, ONTARIO, K1P6N9
1,253,139. 2005/04/06. Mich. Weyermann GmbH & Co. KG, Brennerstraße 17-19, D-96052 Bamberg, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, 112 Kent Street, Suite 770, Tower B, Box 3432, Station D, Ottawa, ONTARIO, K1P6N9
CARAFOAM WARES: (1) Malt colorants, caramel malt; malt for food, malt biscuits, malt extract for food, maltose, preparations of malt namely malt coffee, barley coffee, coffee, flavorings; malt for brewing and distilling, foodstuffs for animals, additives to fodder, not for medical purposes. (2) Malt beer, malt wort, beer, beer wort. Used in CANADA since at least as early as 2000 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2).
CARAMUNICH WARES: (1) Malt colorants, caramel malt; malt for food, malt biscuits, malt extract for food, maltose, preparations of malt namely malt coffee, barley coffee, coffee, flavorings; malt for brewing and distilling, foodstuffs for animals, additives to fodder, not for medical purposes. (2) Malt beer, malt wort, beer, beer wort. Used in CANADA since at least as early as 2000 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2).
MARCHANDISES: (1) Malt-colorants, malt caramel; malt pour aliments, biscuits à levure chimique malt, extrait de malt pour aliments, maltose, préparations de malt, nommément café au malt, café à l’orge, café, aromatisants; malt pour infusion et distillation, produits alimentaires pour animaux, additifs de fourrage, non pour fins médicales. (2) Bière de malt, moût de malt, bière, moût. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2000 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2).
MARCHANDISES: (1) Malt-colorants, malt caramel; malt pour aliments, biscuits à levure chimique malt, extrait de malt pour aliments, maltose, préparations de malt, nommément café au malt, café à l’orge, café, aromatisants; malt pour infusion et distillation, produits alimentaires pour animaux, additifs de fourrage, non pour fins médicales. (2) Bière de malt, moût de malt, bière, moût. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2000 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2).
1,253,143. 2005/04/06. Gordini U.S.A. Inc., 67 Allen Martin Drive, P.O. Box 8440, Essex Junction, Vermont, 05451, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3
1,253,140. 2005/04/06. Mich. Weyermann GmbH & Co. KG, Brennerstraße 17-19, D-96052 Bamberg, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, 112 Kent Street, Suite 770, Tower B, Box 3432, Station D, Ottawa, ONTARIO, K1P6N9
DA GOOSE WARES: Gloves, mittens, men’s, women’s and children’s clothing, namely, shirts, pants, jackets, hats, dresses, socks, underwear, warm-up suits, sweaters, sweat bands and ski boot bags. Used in CANADA since at least as early as January 31, 2003 on wares.
CARAFA WARES: (1) Malt colorants, caramel malt; malt for food, malt biscuits, malt extract for food, maltose, preparations of malt namely malt coffee, barley coffee, coffee, flavorings; malt for brewing and distilling, foodstuffs for animals, additives to fodder, not for medical purposes. (2) Malt beer, malt wort, beer, beer wort. Used in CANADA since at least as early as 2000 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2).
MARCHANDISES: Gants, mitaines, vêtements pour hommes, femmes et enfants, nommément chemises, pantalons, vestes, chapeaux, robes, chaussettes, sous-vêtements, survêtements, chandails, bandeaux antisudation et sacs pour chaussures de ski. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 janvier 2003 en liaison avec les marchandises.
MARCHANDISES: (1) Malt-colorants, malt caramel; malt pour aliments, biscuits à levure chimique malt, extrait de malt pour aliments, maltose, préparations de malt, nommément café au malt, café à l’orge, café, aromatisants; malt pour infusion et distillation, produits alimentaires pour animaux, additifs de fourrage, non pour fins médicales. (2) Bière de malt, moût de malt, bière, moût. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2000 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2).
12 octobre 2005
1,253,144. 2005/04/06. Industrias Alen, S.A. de C.V., Blvd. Diaz Ordaz No. 1000, Col. Los Trevino, Santa Catarina, N.L., C.P. 66350, MEXICO Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3
MR. POWER
118
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
WARES: Detergents, cleaners, abrasives and bleaches for household use. Proposed Use in CANADA on wares.
WARES: Any form of garden ornament, garden stake, or garden decoration that is either stationary, powered by wind, or is motorized, that hangs or is positioned in the ground, that is intended for either indoor or outdoor use. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Détergents, nettoyants, abrasifs et javellisants pour usage domestique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
MARCHANDISES: Toute forme d’ornement de jardin, pieux de jardin ou décorations de jardin stationnaires, à alimentation éolienne ou motorisés, suspendus ou plantés au sol, conçus pour utilisation intérieure ou extérieure. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,253,154. 2005/04/06. Okanagan Hills Development Corporation, 2749 30th Street, Vernon, BRITISH COLUMBIA V1T 5C6 Representative for Service/Représentant pour Signification: SUSAN M. BELIVEAU, #202 - 5005 24TH STREET, VERNON, BRITISH COLUMBIA, V1T8X7
1,253,208. 2005/04/06. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7
OKANAGAN VIEW ARCHITECTURE The right to the exclusive use of the words OKANAGAN and ARCHITECTURE is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Architecture and design services; planning, development and construction services for residential, resort, hotel, recreational, marina and commercial buildings and facilities. Proposed Use in CANADA on services.
OCEAN LIFT WARES: Medicated hair care preparations. Proposed Use in CANADA on wares.
Le droit à l’usage exclusif des mots OKANAGAN et ARCHITECTURE en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
MARCHANDISES: Produits capillaires médicamenteux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
SERVICES: Services d’architecture et de conception; services de planification, de développement et de construction de bâtiments et d’installations résidentiels, de villégiature, hôteliers, récréatifs, de marina et commerciaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
1,253,218. 2005/04/06. Federal-Mogul World Wide, Inc., (a Michigan corporation), 26555 Northwestern Highway, Southfield, Michigan 48034, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C2
1,253,155. 2005/04/06. Okanagan Hills Development Corporation, 2749 30th Street, Vernon, BRITISH COLUMBIA V1T 5C6 Representative for Service/Représentant pour Signification: SUSAN M. BELIVEAU, #202 - 5005 24TH STREET, VERNON, BRITISH COLUMBIA, V1T8X7
LOCATGUARD WARES: Textile sleeving providing mechanical protection for motor vehicle fuel lines. Priority Filing Date: October 14, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 499,905 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
VIEW ARCHITECTURE The right to the exclusive use of the word ARCHITECTURE is disclaimed apart from the trade-mark.
MARCHANDISES: Manchon en textile fournissant une protection mécanique pour les conduits de carburant de véhicule automobile. Date de priorité de production: 14 octobre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/499,905 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
SERVICES: Architecture and design services; planning, development and construction services for residential, resort, hotel, recreational, marina and commercial buildings and facilities. Proposed Use in CANADA on services. Le droit à l’usage exclusif du mot ARCHITECTURE en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
1,253,227. 2005/04/06. 1652344 ONTARIO INC., a legal entity, 155 Dawson Road, Guelph, ONTARIO N1H 1A4 Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5
SERVICES: Services d’architecture et de conception; services de planification, de développement et de construction de bâtiments et d’installations résidentiels, de villégiature, hôteliers, récréatifs, de marina et commerciaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
WATERMARK
1,253,198. 2005/04/06. Helgor Marketing Inc., 514 Marshall Rise NW, High River, ALBERTA T1V 1R2
WARES: Boat trailers. Proposed Use in CANADA on wares.
WIND-EZE October 12, 2005
119
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
MARCHANDISES: Remorques porte-bateau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
WARES: Vegetable juices, in particular tomato juice, carrot juice. Priority Filing Date: January 25, 2005, Country: GERMANY, Application No: 30504003.0/32 in association with the same kind of wares. Used in GERMANY on wares. Registered in or for GERMANY on March 21, 2005 under No. 30504003 on wares.
1,253,229. 2005/04/06. Pirate, a partnership, 260 King Street East, Suite 507, Toronto, ONTARIO M5A 1K3 Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2
MARCHANDISES: Jus de légumes, en particulier jus de tomates, jus de carottes. Date de priorité de production: 25 janvier 2005, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30504003.0/32 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 21 mars 2005 sous le No. 30504003 en liaison avec les marchandises.
PEG Consent of Agriculture and Agri-Food Canada has been provided. SERVICES: Radio programming and specialty branded entertainment consisting of radio programs associated with sponsorship and promotion of products. Proposed Use in CANADA on services.
1,253,312. 2005/05/02. Spectra-Visuel inc., 258 rue Notre-Dame, Suite: A, Repentigny, QUÉBEC J6A 2R6
SpectraMani
Le consentement d’Agriculture et Agroalimentaire Canada a été déposé.
MARCHANDISES: Logiciel permettant à l’utilisateur de manipuler (copier, renommer) des fichiers photos numériques. Employée au CANADA depuis avril 2004 en liaison avec les marchandises.
SERVICES: Programmation radiophonique et divertissements thématiques sous forme d’émissions radiophoniques associées au parrainage et à la promotion de produits. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
WARES: Software that allows the user to manipulate (copy, rename) digital photo files. Used in CANADA since April 2004 on wares.
1,253,251. 2005/04/07. Millar Kreklewetz LLP, BCE Place - Bay Wellington Tower, 28th Floor, P.O. Box 745, 181 Bay Street, Toronto, ONTARIO M5J 2T3
1,253,335. 2005/04/07. T.B. Vessel Inc., 41 Fothergill Court, Whitby, ONTARIO L1P 1L4 Representative for Service/ Représentant pour Signification: KVAS MILLER EVERITT, 3300 BLOOR STREET WEST, SUITE 3100, 11TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M8X2X3
Hard Name. Simple Solution. SERVICES: (1) A Canadian law firm providing legal services, namely with respect to commodity tax, customs, trade and tax related matters. (2) Give away of various promotional items, including promotional brochures, coffee mugs, shirts, baseball caps, pocket knives, coasters, clocks, and other items which may be determined from time to time. Used in CANADA since October 01, 1996 on services.
TZZ WARES: Outdoor games and playthings, comprising stakes, cups, and throwing discs. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Jeux et articles de jeu pour l’extérieur comprenant des piquets, des coupelles et des disques à lancer. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
SERVICES: (1) Un cabinet d’avocats canadien qui fournit des services juridiques, nommément en ce qui concerne la taxe à la consommation, les douanes, et les questions liées au commerce et à la taxation. (2) Distribution gratuite de divers articles promotionnels, y compris brochures promotionnelles, chopes à café, chemises, casquettes de base-ball, canifs, sous-verres, horloges, et autres articles sélectionnés selon les besoins. Employée au CANADA depuis 01 octobre 1996 en liaison avec les services.
1,253,345. 2005/04/07. MAPLE LEAF FOODS INC./LES ALIMENTS MAPLE LEAF INC., 30 St. Clair Avenue West, Toronto, ONTARIO M4V 3A2 Representative for Service/ Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, ONE QUEEN STREET EAST, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5C3B1
1,253,255. 2005/04/07. LIDL STIFTUNG & CO. KG, Stiftsbergstr.1, 74167 Neckarsulm, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7
VITAFIT
12 octobre 2005
120
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
WARES: A publication, namely a newsletter in printed and/or electronic form directed to foodservice operators which provides consumer information regarding promotions, food safety tips, recipes, food trends and nutrition and related matters pertaining to the Food Industry, offered to benefit third parties. Used in CANADA since May 2004 on wares.
MARCHANDISES: Ameublement, nommément futons. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,253,437. 2005/04/08. Literie Primo Inc./Primo Bedding Company Inc., 7000 Hochelaga Street, Montreal, QUEBEC H1N 1Y7 Representative for Service/Représentant pour Signification: SELENA ALTRO, 4141 SHERBROOKE ST. W., SUITE 650, WESTMOUNT, QUEBEC, H3Z1B8
MARCHANDISES: Publication, nommément bulletin en format papier et/ou électronique pour les opérateurs de services alimentaires fournissant aux consommateurs des renseignements sur les promotions, des conseils sur la sécurité des aliments, des recettes, un aperçu des tendances alimentaires, des conseils sur la nutrition et des renseignements sur des sujets connexes à l’industrie alimentaire pour le compte de tiers. Employée au CANADA depuis mai 2004 en liaison avec les marchandises.
MY STYLE FURNITURE The right to the exclusive use of the word FURNITURE is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Furniture namely, sofas, chairs, seats, love seats, ottomans, futons, beds, desks, tables, recliners and sets comprised of any or all of the forgoing wares. Proposed Use in CANADA on wares.
1,253,347. 2005/04/07. HOLT’S COMPANY, (a Delaware Corporation), 12270 Townsend Road, Philadelphia, Pennsylvania 19154, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
Le droit à l’usage exclusif du mot FURNITURE en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Ameublement, nommément canapés, chaises, sièges, causeuses, ottomanes, futons, lits, bureaux, tables, fauteuils inclinables et ensembles comprenant certaines ou l’ensemble des marchandises précitées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
PARADISO As provided by the applicant, the term PARADISO is an Italian word translated into English as meaning PARADISE.
1,253,453. 2005/04/08. Starbucks Corporation, doing business as Starbucks Coffee Company, 2401 Utah Avenue South, Seattle, Washington 98134, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BULL, HOUSSER & TUPPER LLP, 3000 ROYAL CENTRE, P.O. BOX 11130, 1055 W. GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3R3
WARES: Cigars, smoking tobacco, smoking pipes and cigar accessories, namely, humidors, cigar cases, cigar boxes, cigar cutters and cigar tubes. Priority Filing Date: February 23, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 572986 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. Selon le requérant, le terme PARADISO est un mot italien dont la traduction anglaise est PARADISE.
ETHOS
MARCHANDISES: Cigares, tabac à fumer, pipes et accessoires à cigare, nommément humidificateurs, étuis à cigares, boîtes à cigares, coupe-cigares et tubes à cigare. Date de priorité de production: 23 février 2005, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/572986 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
WARES: Water, bottled water, drinking water, purified water, mineral water. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Eau, eau embouteillée, eau potable, eau purifiée, eau minérale. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,253,457. 2005/04/08. ISUZU JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, (also trading as Isuzu Motors Limited), 26-1, Minami-Oi 6-Chome, Shinagawa-Ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/ Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3
1,253,435. 2005/04/08. Literie Primo Inc./Primo Bedding Company Inc., 7000 Hochelaga Street, Montreal, QUEBEC H1N 1Y7 Representative for Service/Représentant pour Signification: SELENA ALTRO, 4141 SHERBROOKE ST. W., SUITE 650, WESTMOUNT, QUEBEC, H3Z1B8
MY STYLE FUTON The right to the exclusive use of the word FUTON is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Furniture namely, futons. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l’usage exclusif du mot FUTON en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
October 12, 2005
121
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
WARES: Trucks, buses, tank trucks, tractors and trailers; transmissions for land vehicles. Proposed Use in CANADA on wares.
SERVICES: (1) Services de lave-auto. (2) Services de nettoyage de véhicules à l’aspirateur. (3) Vente au détail de produits nettoyants pour véhicules, accessoires et pièces. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que octobre 2004 en liaison avec les services.
MARCHANDISES: Camions, autobus, camions-citernes, tracteurs et remorques; transmissions pour véhicules terrestres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,253,575. 2005/04/11. STRUT, LLC, 190-A Business Center Drive, Corona, California 92880-1759, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
1,253,466. 2005/04/08. Webroot Software, Inc., 2560 55th Street, Boulder, Colorado 80301, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8
STRUTWEAR WARES: Automobile and truck accessories and parts, namely, replacement grilles, buttons, badges, vents, wheels, gear shift knobs, interior dash board plates, interior dash board trays, cup holders, door jam pieces, runners, spoiler packages, air dams, skirts, seats, seat covers, wheels, gas tank door, sunscreens, bumpers, racks, exhaust pipes and mirrors. Priority Filing Date: October 13, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/499198 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Accessoires et pièces d’automobile et de camion, nommément calandres de remplacement, macarons, insignes, prises d’air, roues, boutons de changement de vitesses, plaques intérieures de tableau de bord, bacs intérieurs de tableau de bord, porte-tasses, pièces de blocage de porte, lisses, ensembles à becquet, volets d’aération, jupes, sièges, housses de siège, roues, plaque d’accès pour réservoir d’essence, écrans pare-soleil, pare-chocs, galeries, tuyaux d’échappement et rétroviseurs. Date de priorité de production: 13 octobre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/499198 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
WARES: Computer software, namely computer software for providing security features to detect, identify, block and delete Trojan horse programs, adware programs, system monitor and other spyware programs. Used in CANADA since at least as early as February 2003 on wares. MARCHANDISES: Logiciels, nommément logiciels pour fournir des dispositifs de sécurité permettant de détecter, d’identifier, de mettre en quarantaine et de supprimer des chevaux de Troie, des publiciels, des programmes de surveillance de système et d’autres logiciels espions. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que février 2003 en liaison avec les marchandises.
1,253,697. 2005/04/06. Allseating Corporation, 175 Britannia Road East, Mississauga, ONTARIO L4Z 4B8 Representative for Service/Représentant pour Signification: LORELEI G. GRAHAM, (MILLER THOMSON LLP), 512 WOOLWICH STREET, P.O. BOX 930, GUELPH, ONTARIO, N1H6M8
1,253,470. 2005/04/08. MR. SUDS INC., 6284 û 67A Street, Red Deer, ALBERTA T4P 3E8 Representative for Service/ Représentant pour Signification: SANDER R. GELSING, (SISSON WARREN SINCLAIR), FIRST RED DEER PLACE, 600, 4911 - 51 STREET, RED DEER, ALBERTA, T4N6V4
WARES: Seating, namely chairs. Proposed Use in CANADA on wares.
MR. SUDS
MARCHANDISES: Sièges, nommément chaises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
MULTISTACK
SERVICES: (1) Vehicle wash services. (2) Vehicle vacuum services. (3) Retail sale of vehicle cleaning products, accessories and parts. Used in CANADA since at least as early as October 2004 on services.
1,253,702. 2005/04/01. Eastman Kodak Company, 343 State Street, Rochester, New York, 14650-0205, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SUSAN E. MEY, (KODAK CANADA INC), 3500 EGLINTON AVENUE WEST, TORONTO, ONTARIO, M6M1V3
IMAGELINK 12 octobre 2005
122
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
WARES: Interoperable system of digital cameras and digital image printing equipment which enables a consumer to print photos captured on the consumer’s digital camera and to recharge the camera’s battery without use of a computer; photographic cameras and digital cameras; photographic apparatus and instruments for recording, transmission or reproduction of images, namely, photographic and digital cameras, and parts and fittings therefore; batteries; battery chargers; computer printers; computer software for digitizing, enhancing, manipulating, transmitting, indexing and storing images; camera docks; camera cases; optical disc writers; unrecorded optical discs; camera travel kit comprising of camera case, battery and battery charger; electronic equipment and media, namely, printers, image enhancement hardware and software; prerecorded compact discs featuring digital imaging software, applications and digital imaging information; compact discs featuring digital images. Proposed Use in CANADA on wares.
1,253,791. 2005/04/12. THE HIDDEN FACTOR IN GOLF ENTERPRISES LTD., 831 REDDINGTON COURT, COQUITLAM, BRITISH COLUMBIA V3C 4P7 Representative for Service/Représentant pour Signification: ACCUPRO TRADEMARK SERVICES, SUITE 702 - 401 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B5A1
THE HIDDEN FACTOR WARES: Pre-recorded audio tapes, video tapes, compact discs and DVDs featuring information pertaining to personal development, marriage, personal relationships, self motivation, parenting, life skills, life experiences, leadership training and sports instruction; Wearing apparel, namely, T-shirts, hats, caps, visors, jackets, wind resistant jackets, golf shirts, golf pants, shorts, sweaters, sweatshirts, sweatpants, vests, golf gloves, scarves, rain wear, namely, jackets and pants and footwear, namely, golf shoes and spikes and athletic shoes; Golf equipment and accessories, namely, golf balls, golf ball holders, golf ball markers, ball scoops, golf tees, golf tee markers, golf pin flags, golf markers, golf towels, golf bags, golf bag covers, golf clubs, metal woods, irons, putters, wedges, golf club headcovers, golf grips, golf shafts, golf pull-carts, golf umbrellas, score pencils, score cards and divet repair tools. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: Système interfonctionnel de caméras numériques et d’équipement pour impression d’images numériques permettant à l’utilisateur d’imprimer des photos saisies à l’aide d’un appareil-photo numérique et de recharger les piles de l’appareil-photo sans l’aide d’un ordinateur; appareilsphotos et caméras numériques; appareils et instruments photographiques pour l’enregistrement, la transmission ou la reproduction d’images, nommément appareils-photos et appareils-photos numériques, et pièces et accessoires connexes; piles; chargeurs de batterie; imprimantes; logiciels pour numérisation, amélioration, manipulation, transmission, indexage et conservation d’images; socles pour appareils-photos; étuis d’appareil-photo; graveurs de disque optique; disques optiques vierges; trousse de voyage pour appareils-photos comprenant un étui pour appareil-photo, des piles et un chargeur de batterie; équipement électronique et média, nommément imprimantes, matériel et logiciel pour améliorer les images; disques compacts préenregistrés contenant des logiciels d’imagerie numérique, applications et informations sur l’imagerie numérique; disques compacts contenant des images numériques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
MARCHANDISES: Bandes sonores, bandes vidéo, disques compacts et DVD préenregistrés proposant des renseignement sur le développement personnel, le mariage, les relations interpersonnelles, la motivation auto-induite, l’éducation des enfants, la dynamique de la vie, les expériences de la vie, la formation au commandement et l’enseignement de sports; articles vestimentaires, nommément, tee-shirts, chapeaux, casquettes, visières, vestes, blousons coupe-vent, chemises de golf, pantalons de golf, shorts, chandails, pulls d’entraînement, pantalons de survêtement, gilets, gants de golf, foulards, vêtements de pluie, nommément vestes et pantalons et articles chaussants, nommément chaussures de golf et chaussures à pointes et chaussures d’athlétisme; équipement et accessoires de golf, nommément balles de golf, supports pour balles de golf, marqueurs de balles de golf, ramasse-balles, tees de golf, marqueurs pour tés de golf, drapeaux pour trou de golf, marqueurs de golf, serviettes de golf, sacs de golf, housses de sac de golf, bâtons de golf, bâtions en métal, fers, fers droits, cocheurs de sable, housses de tête de bâtons de golf, poignées de bâton de golf, manches de bâton de golf, chariots tractés, parapluies de golf, stylos de parcours, cartes de pointage et outils de réparation de mottes de gazon. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,253,709. 2005/04/06. Grotek Manufacturing Inc., Suite 284 Unit 505 - 8840-210th Street, Langley, BRITISH COLUMBIA V1M 2Y2 Representative for Service/Représentant pour Signification: EDWARD E. BOWES, (NORTHWEST LAW GROUP), SUITE 1880, ROYAL CENTRE, 1055 WEST GEORGIA STREET, BOX 11122, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3P3
SOILZYME WARES: Non-bacterial enzyme preparation to assist growth and accelerate decomposition for use in hydroponic, indoor planting, agricultural, bedding and growing of plants and vegetables. Used in CANADA since March 29, 2005 on wares. MARCHANDISES: Préparation non bactérienne d’enzymes pour faciliter la croissance et accélérer la décomposition, à utiliser en culture hydroponique, culture d’intérieur, agriculture, billonnage et culture de plantes et de légumes. Employée au CANADA depuis 29 mars 2005 en liaison avec les marchandises.
October 12, 2005
123
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
1,253,795. 2005/04/12. NAMCO LTD., 2-1-21 Yaguchi, Ota-Ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
TALES OF THE ABYSS WARES: Video game cartridges, computer game programs and coin-operated amusement game machines. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cartouches de jeux vidéo, ludiciels et machines à sous de type récréatif. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,253,796. 2005/04/12. NAMCO LTD., 2-1-21 Yaguchi, Ota-Ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
WARES: (1) Herbs, vitamins, minerals and nutritional supplements namely, food supplements providing a source of vitamins and /or minerals and /or essential fatty acids and /or probiotic cultures in powder, liquid or capsule form; herbal remedies for the relief of the symptoms associated with menopause, PMS, insomnia, adrenal fatigue, weakened immune systems, and liver stress; nutritional foods, namely healthy snack energy bars. (2) Vitamins, minerals and homeopathic medicinal agents for treatment of the relief of the symptoms associated with menopause, PMS, insomnia, adrenal fatigue, weakened immune systems, and liver stress. SERVICES: Operation of a business dealing in the wholesale distribution of nutritional supplements and health care products. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
XENOSAGA X WARES: Video game cartridges, computer game programs and coin-operated amusement game machines. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cartouches de jeux vidéo, ludiciels et machines à sous de type récréatif. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,253,807. 2005/04/12. Tine BA, Christian Frederiks plass 6, N0154 Oslo, NORWAY Representative for Service/ Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
MARCHANDISES: (1) Herbes, vitamines, minéraux et suppléments nutritifs, nommément suppléments alimentaires constituant une source de vitamines et/ou de minéraux et/ou d’acides gras essentiels et/ou de cultures probiotiques en poudre, en liquide ou en capsule; remèdes de phytothérapie pour le soulagement des symptômes associés aux affections suivantes : ménopause, SPM, insomnie, fatigue surrénalienne, affaiblissement du système immunitaire, et stress hépatique; aliments nutritifs, nommément barres énergétiques santé. (2) Vitamines, minéraux et agents médicinaux homéopathiques pour le traitement ou le soulagement des symptômes associés aux affections suivantes: ménopause, SPM, insomnie, fatigue surrénalienne, affaiblissement du système immunitaire, et stress hépatique. SERVICES: Exploitation d’une entreprise spécialisée dans la distribution en gros de suppléments nutritifs et de produits de soins de santé. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
TINE WARES: Cheese. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Fromage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,253,829. 2005/04/12. Genuine Health Inc., 317 Adelaide Street West, Suite 501, Toronto, ONTARIO M5V 1P9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, 250 YONGE STREET, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5B2M6
12 octobre 2005
124
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
The right to the exclusive use of the word ROOF is disclaimed apart from the trade-mark.
1,254,008. 2005/04/13. STOP TECHNOLOGIES, LLC, a legal entity, 3541-A Lomita Boulevard, Torrance, California 90505, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5
WARES: (1) Caulks for roofs. (2) Roof coatings, roof patching compounds, and roof cement. Used in CANADA since November 2003 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). Le droit à l’usage exclusif du mot ROOF en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
STOPTECH
MARCHANDISES: (1) Pâte pour toits. (2) Revêtements de toiture, goudron à toiture, et ciment à toiture. Employée au CANADA depuis novembre 2003 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2).
WARES: Brakes and brake parts for land vehicles, namely, disk brake rotors and calipers; disk brake upgrade kits comprised of disk brake rotors and calipers, brackets and pads. Used in CANADA since at least as early as December 31, 2001 on wares. MARCHANDISES: Freins et pièces de frein pour véhicules terrestres, nommément disques et étriers de frein à disque; nécessaires de mise à niveau de freins à disque comprenant des disques, des étriers, des supports et des plaquettes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 décembre 2001 en liaison avec les marchandises.
1,254,124. 2005/04/14. SMART Technologies Inc., 300, 1207 11th Avenue S.W., Calgary, ALBERTA T3C 0M5
1,254,009. 2005/04/13. Prelco Inc., 94, boulevard Cartier, Rivière-du-Loup, QUEBEC G5R 2M9 Representative for Service/Représentant pour Signification: MCCARTHY TETRAULT LLP, LE COMPLEXE ST-AMABLE, 1150 CLAIREFONTAINE # 700, QUEBEC, QUEBEC, G1R5G4
MARCHANDISES: Tablettes électroniques sans fil pour utilisation par les étudiants en classe. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
AIRLINER WARES: Wireless, electronic slate tablets for use by students in the classroom. Proposed Use in CANADA on wares.
1,254,125. 2005/04/14. MYELIN MEDIA LLC, 767 Fifth Avenue, Suite 4700, New York, New York, 10153, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, TORONTO DOMINION BANK TOWER, SUITE 4200, P.O. BOX 20, TORONTO-DOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N6
NANO-FUSION WARES: Protective coatings for glass. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Enduits protecteurs pour verre. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
STACKED MASTERS
1,254,013. 2005/04/13. Senstar-Stellar Corporation, 119 John Cavanaugh Drive, Carp, ONTARIO K0A 1L0 Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, P.O. BOX 3440, STATION D, 112 KENT STREET, SUITE 2001, OTTAWA, ONTARIO, K1P6P1
SERVICES: Entertainment services, namely, a television series and radio programs relating to poker; exhibition and personal appearances by poker players rendered through the media, namely television and radio shows; entertainment and recreational services in the nature of organizing and conducting poker games, poker leagues and poker tournaments and on-line poker games, poker leagues and poker tournaments; organizing and conducting seminars, conferences and training sessions relating to poker; and development and dissemination of educational training materials in connection therewith, in CD ROM, DVD, and other digital and/or electronic media, and print format. Priority Filing Date: April 11, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/606,078 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services.
XFIELD WARES: Intrusion detectors, namely electrostatic field sensors. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Détecteurs d’intrusion, nommément capteurs de champs électrostatiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,254,016. 2005/04/13. IKO INDUSTRIES LTD., 1 Yorkdale Road, Suite 602, Toronto, ONTARIO M6A 3A1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, BOX 401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2
SERVICES: Services de divertissement, nommément série d’émissions télévisées et d’émissions radiophoniques ayant trait au poker; diffusion et apparition en personne de joueurs de poker au moyen de médias, nommément émissions de télévision et de radio; services de divertissement et de loisirs sous forme d’organisation et de tenue de parties de poker, de ligues de poker, de tournois de poker et de parties de poker en ligne; organisation
ROOF PROOF
October 12, 2005
125
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
et tenue de séminaires, de conférences et de séances de formation ayant trait au poker; et développement et diffusion de matériels de formation connexes sur CD-ROM, DVD, et autre support électronique et numérique, et en format papier. Date de priorité de production: 11 avril 2005, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/606,078 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
gestion des installations de production et logiciels de gestion de la production; fourniture de services d’’information, de formation, de soutien technique, de maintenance, de réparation et de mise à niveau pour toutes les marchandises susmentionnées. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 24 mars 2003 en liaison avec les services. 1,254,133. 2005/04/14. YOKOGAWA ELECTRIC CORPORATION, 2-9-32, Nakacho, Musashinoshi, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3
1,254,131. 2005/04/14. YOKOGAWA ELECTRIC CORPORATION, 2-9-32, Nakacho, Musashinoshi, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3
VIGILANCE. SERVICES: Providing professional consultancy and engineering services in designing, selecting, implementing, integrating, installing, and commissioning plant management and industrial instrumentation used in the oil and gas, refining, petrochemical, chemical, pharmaceutical, pulp and paper, electric utilities, metals and mining, cement and glass, water and waste water industries, namely: process measurement apparatus and equipment, pressure and temperature transmitters, flow meters, level gauges, liquid and gas analyzers, positioners, and recorders; computer hardware, controllers and computer software for process control and process management used in the oil and gas, refining, petrochemical, chemical, pharmaceutical, pulp and paper, electric utilities, metals and mining, cement and glass, water and waste water industries; control and computer platform software, namely, process optimization software, process simulation software, plant asset management software, and production management software; providing information, training, technical support, maintenance, repair, and upgrade services for all of the above. Used in CANADA since as early as March 24, 2003 on services.
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The Applicant claims the colours black and orange as a feature of the mark. WARES: Plant management and industrial instrumentation used in the oil and gas, refining, petrochemical, chemical, pharmaceutical, pulp and paper, electric utilities, metals and mining, cement and glass, water and waste water industries, namely: process measurement apparatus and equipment; pressure and temperature transmitters, flow meters, level gauges, liquid and gas analyzers, positioners, and recorders; computer hardware, controllers and computer software for process control and process management used in the oil and gas, refining, petrochemical, chemical, pharmaceutical, pulp and paper, electric utilities, metals and mining, cement and glass, water and waste water industries; control and computer platform software, namely, process optimization software, process simulation software, plant asset management software, and production management software. SERVICES: Providing professional consultancy and engineering services in designing, selecting, implementing, integrating, installing, and commissioning plant management and industrial instrumentation used in the oil and gas, refining, petrochemical, chemical, pharmaceutical, pulp and paper, electric utilities, metals and mining, cement and glass, water and waste water industries, namely: process measurement apparatus and equipment; pressure and temperature transmitters, flow meters, level gauges, liquid and gas analyzers, positioners, and recorders; computer hardware, controllers and computer software for process control and process management used in the oil and gas, refining, petrochemical, chemical, pharmaceutical, pulp and paper, electric utilities, metals and mining, cement and glass, water and waste water industries; control and computer platform software, namely, process optimization software, process simulation software, plant asset management software, and production management software; providing information, training, technical support, maintenance, repair, and upgrade services for all of the above. Used in CANADA since as early as February 04, 2005 on services. Proposed Use in CANADA on wares.
SERVICES: Fourniture de services de consultation et d’ingénierie professionnels en conception, sélection, mise en úuvre, intégration, installation et mise en service de gestion d’usines et d’instrumentation industrielle utilisées dans les industries pétrolière et gazière, du raffinage, pétrochimique, chimique, pharmaceutique, des pâtes et papiers, des services d’électricité, des métaux et de l’exploitation minière, du ciment et du verre, de l’eau et des eaux usées, nommément appareils et équipement de mesure des processus; transmetteurs de pression et de température, débitmètres, indicateurs de niveau, analyseurs de liquides et de gaz, positionneurs et enregistreurs; matériel informatique, contrôleurs et logiciels pour commande de processus et gestion des processus utilisés dans les industries pétrolière et gazière, du raffinage, pétrochimique, chimique, pharmaceutique, des pâtes et papier, des services d’électricité, des métaux et de l’exploitation minière, du ciment et du verre, de l’eau et des eaux usées; logiciels de commande et logiciels de plates-formes informatiques, nommément logiciels d’optimisation des processus, logiciels de simulation de processus, logiciels de
12 octobre 2005
126
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
La couleur est revendiquée comme une caractéristique de la marque de commerce. Le requérant revendique les couleurs noire et orange comme une caractéristique de la marque. MARCHANDISES: Gestion d’usines et instrumentation industrielle utilisées dans les industries pétrolière et gazière, du raffinage, pétrochimique, chimique, pharmaceutique, des pâtes et papiers, des services d’électricité, des métaux et de l’exploitation minière, du ciment et du verre, de l’eau et des eaux usées, nommément appareils et équipement de mesure des processus; transmetteurs de pression et de température, débitmètres, indicateurs de niveau, analyseurs de liquides et de gaz, positionneurs et enregistreurs; matériel informatique, contrôleurs et logiciels pour commande de processus et gestion des processus utilisés dans les industries pétrolière et gazière, du raffinage, pétrochimique, chimique, pharmaceutique, des pâtes et papier, des services d’électricité, des métaux et de l’exploitation minière, du ciment et du verre, de l’eau et des eaux usées; logiciels de commande et logiciels de plates-formes informatiques, nommément logiciels d’optimisation des processus, logiciels de simulation de processus, logiciels de gestion des installations de production et logiciels de gestion de la production. SERVICES: Fourniture de services de consultation et d’ingénierie professionnels en conception, sélection, mise en úuvre, intégration, installation et mise en service de gestion d’usines et d’instrumentation industrielle utilisées dans les industries pétrolière et gazière, du raffinage, pétrochimique, chimique, pharmaceutique, des pâtes et papiers, des services d’électricité, des métaux et de l’exploitation minière, du ciment et du verre, de l’eau et des eaux usées, nommément appareils et équipement de mesure des processus; transmetteurs de pression et de température, débitmètres, indicateurs de niveau, analyseurs de liquides et de gaz, positionneurs et enregistreurs; matériel informatique, contrôleurs et logiciels pour commande de processus et gestion des processus utilisés dans les industries pétrolière et gazière, du raffinage, pétrochimique, chimique, pharmaceutique, des pâtes et papier, des services d’électricité, des métaux et de l’exploitation minière, du ciment et du verre, de l’eau et des eaux usées; logiciels de commande et logiciels de plates-formes informatiques, nommément logiciels d’optimisation des processus, logiciels de simulation de processus, logiciels de gestion des installations de production et logiciels de gestion de la production; fourniture de services d’information, de formation, de soutien technique, de maintenance, de réparation et de mise à niveau pour toutes les marchandises susmentionnées. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 04 février 2005 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The Applicant claims the colours black and orange as a feature of the mark. SERVICES: Providing professional consultancy and engineering services in designing, selecting, implementing, integrating, installing, and commissioning plant management and industrial instrumentation used in the oil and gas, refining, petrochemical, chemical, pharmaceutical, pulp and paper, electric utilities, metals and mining, cement and glass, water and waste water industries, namely: process measurement apparatus and equipment; pressure and temperature transmitters, flow meters, level gauges, liquid and gas analyzers, positioners, and recorders; computer hardware, controllers and computer software for process control and process management used in the oil and gas, refining, petrochemical, chemical, pharmaceutical, pulp and paper, electric utilities, metals and mining, cement and glass, water and waste water industries; control and computer platform software, namely, process optimization software, process simulation software, plant asset management software, and production management software; providing information, training, technical support, maintenance, repair, and upgrade services for all of the above. Used in CANADA since as early as March 24, 2003 on services. La couleur est revendiquée comme une caractéristique de la marque de commerce. Le requérant revendique les couleurs noire et orange comme une caractéristique de la marque. SERVICES: Fourniture de services de consultation et d’ingénierie professionnels en conception, sélection, mise en úuvre, intégration, installation et mise en service de gestion d’usines et d’instrumentation industrielle utilisées dans les industries pétrolière et gazière, du raffinage, pétrochimique, chimique, pharmaceutique, des pâtes et papiers, des services d’électricité, des métaux et de l’exploitation minière, du ciment et du verre, de l’eau et des eaux usées, nommément appareils et équipement de mesure des processus; transmetteurs de pression et de température, débitmètres, indicateurs de niveau, analyseurs de liquides et de gaz, positionneurs et enregistreurs; matériel informatique, contrôleurs et logiciels pour commande de processus et gestion des processus utilisés dans les industries pétrolière et gazière, du raffinage, pétrochimique, chimique, pharmaceutique, des pâtes et papier, des services d’électricité, des métaux et de l’exploitation minière, du ciment et du verre, de l’eau et des eaux usées; logiciels de commande et logiciels de plates-formes informatiques, nommément logiciels d’optimisation des processus, logiciels de simulation de processus, logiciels de gestion des installations de production et logiciels de gestion de la production; fourniture de services d’information, de formation, de soutien technique, de maintenance, de réparation et de mise à niveau pour toutes les marchandises susmentionnées. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 24 mars 2003 en liaison avec les services.
1,254,134. 2005/04/14. YOKOGAWA ELECTRIC CORPORATION, 2-9-32, Nakacho, Musashinoshi, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3
October 12, 2005
127
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
WARES: Internal fixation plates for bone fractures. Priority Filing Date: October 21, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/504,027 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
1,254,167. 2005/04/14. Les Industries Jessar inc., 89, CuréLabelle, Laval, QUÉBEC H7V 2R7 Representative for Service/ Représentant pour Signification: ALEPIN GAUTHIER, 3080, BOULEVARD LE CARREFOUR, BUREAU 601, LAVAL, QUÉBEC, H7T2K9
MARCHANDISES: Plaques de fixation interne pour fractures osseuses. Date de priorité de production: 21 octobre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/504,027 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
LIMPUS MARCHANDISES: (1) Balais, nommément balais ordinaires et balais rigides. (2) Portes poussière. (3) Vadrouilles. (4) Brosses, nommément brosses à vaisselle, brosses à laver, brosses à épousseter, brosses à épousseter les meubles, brosses à planchers et brosses pour toilettes. (5) Chaudières et seaux en plastiques. (6) Éponges, nommément éponges à récurer et éponges pour fins domestiques. (7) Gants, nommément gants de lavage, gants à épousseter, gants de caoutchouc pour utilisation domestique, gants de ménage en plastique et gants de ménage pour utilisation générale. (8) Laines d’acier pour nettoyage, laine métallique pour le nettoyage et laine d’acier imprégnée pour le nettoyage. (9) Chiffons de nettoyage, torchons de nettoyage et linges à vaisselle. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,254,190. 2005/04/08. ASHLAND INC., 50 E. RiverCenter Boulevard, P.O. Box 391, Covington, Kentucky 41012-0391, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, NATIONAL BANK BUILDING, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5
MAX LIFE WARES: (1) Automobile grille emblems, hitch covers and hitch cover locks. (2) Automotive oil change pans, automotive oil change pliers and oil change wrenches, magnetic tool holder, and automotive oil change funnels. Priority Filing Date: March 28, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/596,088 in association with the same kind of wares (1); March 28, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/596,192 in association with the same kind of wares (2). Proposed Use in CANADA on wares.
WARES: (1) Brooms, namely common brooms and rigid brooms. (2) Dust pans. (3) Mops. (4) Brushes, namely dish brushes, brushes for washing, brushes for dusting, brushes for dusting furniture, brushes for floors and brushes for toilets. (5) Pails and buckets made of plastic. (6) Sponges, namely scouring sponges and household sponges. (7) Gloves, namely gloves for washing, gloves for dusting, rubber gloves for domestic use, plastic gloves for household purposes and gloves for general household use. (8) Steel wool for cleaning, metal wool for cleaning and impregnated steel wool for cleaning. (9) Cleaning cloths, huck towels and dishcloths. Proposed Use in CANADA on wares.
MARCHANDISES: (1) Emblèmes de calandre, couvre-attelages et serrures de couvre-attelages pour automobiles. (2) Bacs de vidange d’huile pour véhicules automobiles, pinces de vidange d’huile pour véhicules automobiles et clés de vidange d’huile, porte-outils magnétiques, et entonnoirs de vidange d’huile pour véhicules automobiles. Date de priorité de production: 28 mars 2005, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/ 596,088 en liaison avec le même genre de marchandises (1); 28 mars 2005, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/ 596,192 en liaison avec le même genre de marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,254,186. 2005/04/08. CAMOPLAST INC., 2144 King Street West, Suite 110, Sherbrooke, QUEBEC J1J 2E8 Representative for Service/Représentant pour Signification: DESJARDINS DUCHARME, S.E.N.C.R.L./L.L.P., BUREAU 2400, 600, RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, MONTREAL, QUEBEC, H3B4L8
1,254,192. 2005/04/08. ASHLAND INC., 50 E. RiverCenter Boulevard, P.O. Box 391, Covington, Kentucky 41012-0391, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, NATIONAL BANK BUILDING, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5
DURABUILT WARES: Rubber tracks used on land vehicles. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Rails en caoutchouc utilisés pour les véhicules terrestres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
EAGLE ONE
1,254,188. 2005/04/08. AMEI Technologies, Inc., 1105 North Market Street, Suite 1300, Wilmington, Delaware, 19899, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE, BCE PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3
WARES: Automotive oil change pans, automobile grille emblems, hitch covers and hitch cover locks. Priority Filing Date: March 24, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/594,263 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
MIOT 12 octobre 2005
128
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
MARCHANDISES: Bacs de changement d’huile de véhicule automobile, emblèmes de calandre de véhicule automobile, couvre-attelages et serrures de couvre-attelage. Date de priorité de production: 24 mars 2005, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/594,263 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,254,193. 2005/04/08. ASHLAND INC., 50 E. RiverCenter Boulevard, P.O. Box 391, Covington, Kentucky 41012-0391, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, NATIONAL BANK BUILDING, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5
WARES: Automotive oil change pans, automotive grille emblems, hitch covers and hitch cover locks. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Bacs de changement d’huile de véhicule automobile, emblèmes de calandre de véhicule automobile, couvre-attelages et serrures de couvre-attelage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,254,196. 2005/04/08. ASHLAND INC., 50 E. RiverCenter Boulevard, P.O. Box 391, Covington, Kentucky 41012-0391, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, NATIONAL BANK BUILDING, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5
WARES: Automobile grille emblems, hitch covers, hitch cover locks, automobile oil change pans, automobile oil change pliers and oil change wrenches, magnetic tool holders, and automobile oil change funnels. Priority Filing Date: March 24, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/594,325 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Emblèmes de calandre, couvre-réceptacles, serrures pour couvre-réceptacles, bacs, clés, pinces et entonnoirs pour changement d’huile, porte-outils magnétiques pour automobiles. Date de priorité de production: 24 mars 2005, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/594,325 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
WARES: (1) Automotive grille emblems, hitch covers, hitch cover locks. (2) Automotive oil change pans, automotive oil change pliers and wrenches, magnetic tool holder, and automotive oil change funnels. Priority Filing Date: March 24, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/594,419 in association with the same kind of wares (1); March 28, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 596,236 in association with the same kind of wares (2). Proposed Use in CANADA on wares.
1,254,195. 2005/04/08. ASHLAND INC., 50 E. RiverCenter Boulevard, P.O. Box 391, Covington, Kentucky 41012-0391, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, NATIONAL BANK BUILDING, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5
October 12, 2005
MARCHANDISES: (1) Emblèmes de calandre, couvre-attelages, serrures de couvre-attelages pour automobiles. (2) Bacs de vidange d’huile pour véhicules automobiles, pinces et clés de vidange d’huile pour véhicules automobiles, porte-outils magnétiques, et entonnoirs de vidange d’huile pour véhicules automobiles. Date de priorité de production: 24 mars 2005, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/594,419 en liaison avec le même genre de marchandises (1); 28 mars 2005, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/596,236 en liaison avec le même genre de marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
129
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
1,254,197. 2005/04/08. ASHLAND INC., 50 E. RiverCenter Boulevard, P.O. Box 391, Covington, Kentucky 41012-0391, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, NATIONAL BANK BUILDING, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5
1,254,206. 2005/04/11. ADLERSPARRE & ASSOCIATES CONSULTING INC., 4448 Houlihan Court, Victoria, BRITISH COLUMBIA V8N 6C6 Representative for Service/ Représentant pour Signification: JAMES R. CLAPP, (CLAPP & COMPANY), 4599 CHATTERTON WAY, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, V8X4Y7
VALVOLINE
PINGOTEC
WARES: Automotive oil change pans, automotive grille emblems, hitch covers and hitch cover locks, automotive oil change pliers and oil filter wrenches, and automotive oil change funnels. Priority Filing Date: March 31, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/598,840 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
WARES: Computer Software, namely a program that creates artwork posters using specialized software to stretch and distort text and or images in such a way as to create a final mosaic-like picture of a subject. Used in CANADA since March 01, 2005 on wares. MARCHANDISES: Logiciels, nommément programme qui crée des affiches illustrées au moyen de logiciels spécialisés, pour étirer et déformer un texte et/ou des images de manière à créer l’image finale d’un sujet semblable à une mosaïque. Employée au CANADA depuis 01 mars 2005 en liaison avec les marchandises.
MARCHANDISES: Bacs pour changement d’huile, emblèmes de calandre, couvre-réceptacles et serrures pour couvre-réceptacles, pinces pour changement d’huile et clés à filtre à l’huile, entonnoirs pour changement d’huile pour automobiles. Date de priorité de production: 31 mars 2005, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/598,840 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,254,211. 2005/04/11. Telehop Communications Inc., 200 Consumers Road, Suite 220, Toronto, ONTARIO M2J 4R4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OLCH, TORGOV, COHEN, 111 RICHMOND STREET WEST, SUITE 901, TORONTO, ONTARIO, M5H2G4
1,254,202. 2005/04/11. POLARIS INDUSTRIES INC., a corporation of Delaware, 2100 Highway 55, Medina, Minnesota, 55340, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7
HAWKEYE WARES: All terrain vehicles and structural parts therefor. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Véhicules tout terrain et pièces structurales connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. Colour is claimed as a feature of the mark. The lettering for 10-10100 is in a dark blue color, the phrase HUNDREDS OF WAYS TO SAVE is colored black; and the oval swirls are in varying shades of orange from deep to light.
1,254,203. 2005/04/11. POLARIS INDUSTRIES INC., a corporation of Delaware, 2100 Highway 55, Medina, Minnesota, 55340, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7
The right to the exclusive use of the words HUNDREDS OF WAYS TO SAVE is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Telecommunication services namely local and long distance telephone communications, local and long distance facsimile communications, and provision of toll free numbers. Used in CANADA since February 01, 2004 on services.
SAWTOOTH WARES: All terrain vehicles and structural parts therefor. Proposed Use in CANADA on wares.
La couleur est revendiquée comme une caractéristique de la marque. Le lettrage pour 10-10-100 est en bleu foncé, la phrase HUNDREDS OF WAYS TO SAVE est en noir; et les tourbillons ovales sont de diverses teintes orangées allant du pâle au foncé.
MARCHANDISES: Véhicules tout terrain et pièces structurales connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
Le droit à l’usage exclusif des mots HUNDREDS OF WAYS TO SAVE en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
12 octobre 2005
130
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
SERVICES: Services de télécommunication, nommément communications téléphoniques locales et interurbaines, télécopies locales et interurbaines ainsi que les communications vocales, et fourniture de numéros sans frais. Employée au CANADA depuis 01 février 2004 en liaison avec les services.
SERVICES: Retail outlets featuring outdoor sporting and leisure goods. Used in CANADA since April 01, 2005 on services. SERVICES: Points de vente au détail spécialisés dans des marchandises de loisirs et de sports de plein air. Employée au CANADA depuis 01 avril 2005 en liaison avec les services.
1,254,212. 2005/04/11. Telehop Communications Inc., 200 Consumers Road, Suite 220, Toronto, ONTARIO M2J 4R4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OLCH, TORGOV, COHEN, 111 RICHMOND STREET WEST, SUITE 901, TORONTO, ONTARIO, M5H2G4
1,254,269. 2005/04/11. Sports Distributors of Canada Limited, a legal entity, 1187 King Road, Burlington, ONTARIO L7R 3X5 Representative for Service/Représentant pour Signification: SCARFONE HAWKINS LLP, ONE JAMES ST. S. 14TH FLOOR, P.O. BOX 926, DEPOT #1, HAMILTON, ONTARIO, L8N3P9
LA SOURCE D’AVENTURE SERVICES: Retail outlets featuring outdoor sporting and leisure goods. Used in CANADA since April 01, 2005 on services. SERVICES: Points de vente au détail spécialisés dans des marchandises de loisirs et de sports de plein air. Employée au CANADA depuis 01 avril 2005 en liaison avec les services. The right to the exclusive use of THE SMART ALTERNATIVE is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Telecommunication services namely local and long distance telephone communications, local and long distance facsimile communications, and provision of toll free numbers. Used in CANADA since February 01, 2004 on services.
1,254,308. 2005/04/15. FEMPRO INC., 1330, rue Michaud, Drummondville, QUÉBEC J2C 2Z5 Representative for Service/ Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7
Le droit à l’usage exclusif de THE SMART ALTERNATIVE en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé.
SENSADRY
SERVICES: Services de télécommunication, nommément communications téléphoniques locales et interurbaines, télécopies locales et interurbaines ainsi que les communications vocales, et fourniture de numéros sans frais. Employée au CANADA depuis 01 février 2004 en liaison avec les services.
MARCHANDISES: Feminine hygienic products, namely: panty liners, sanitary napkins, absorbent pads, tampons. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Produits d’hygiène féminine, nommément protègedessous, serviettes hygiéniques, tampons absorbants, tampons. Proposed Use in CANADA on wares.
1,254,265. 2005/04/11. Performance Vision inc., 1980, rue Sherbrooke ouest, bureau 800, Montréal, QUÉBEC H3H 1E8 Representative for Service/Représentant pour Signification: DE GRANDPRÉ CHAIT, 1000, RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 2900, MONTRÉAL, QUÉBEC, H3B4W5
1,254,360. 2005/04/15. Shakespeare Company, LLC, 3801 Westmore Drive, Columbia, South Carolina, 29223, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5L1J3
INNOVATION LAB SERVICES: Services de consultation en matière de développement d’entreprise. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 août 2002 en liaison avec les services.
ECHELON WARES: Fishing reels. Proposed Use in CANADA on wares.
SERVICES: Consulting services related to business development. Used in CANADA since at least as early as August 30, 2002 on services.
MARCHANDISES: Moulinets. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,254,267. 2005/04/11. Sports Distributors of Canada Limited, a legal entity, 1187 King Road, Burlington, ONTARIO L7R 3X5 Representative for Service/Représentant pour Signification: SCARFONE HAWKINS LLP, ONE JAMES ST. S. 14TH FLOOR, P.O. BOX 926, DEPOT #1, HAMILTON, ONTARIO, L8N3P9
SOURCE FOR ADVENTURE
October 12, 2005
131
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
WARES: Vaccins vétérinaires. Proposed Use in CANADA on wares.
1,254,403. 2005/04/18. Comair Rotron, Inc. (a Delaware Corporation), 2675 Customhouse Court, San Diego, California 92154-7619, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3
MARCHANDISES: Veterinary vaccines. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,254,471. 2005/04/18. Indigo Books & Music Inc., 468 King Street West, Suite 500, Toronto, ONTARIO M5V 1L8 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, BOX 401, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2
INDIGOCLEAR WARES: Water. Used in CANADA since at least as early as November 09, 2003 on wares. MARCHANDISES: Eau. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 09 novembre 2003 en liaison avec les marchandises. 1,254,477. 2005/04/18. Solo Cup Company, 1700 Old Deerfield Road, Highland Park, Illinois 60035, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1
WARES: Electric motor-driven fans and blowers and parts therefor. Priority Filing Date: December 08, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/528,839 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
LINEN-LIKE
MARCHANDISES: Ventilateurs et ventilateurs refoulants à moteur électrique et pièces connexes. Date de priorité de production: 08 décembre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/528,839 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
WARES: Paper products, namely paper napkins, table covers and placemats. Used in CANADA since at least as early as January 15, 1998 on wares. MARCHANDISES: Articles en papier, nommément serviettes de table en papier, dessus de table et napperons. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 15 janvier 1998 en liaison avec les marchandises.
1,254,419. 2005/04/18. MARIE ST-AMAND, 1314, Ducontinental, Val-D’avid, QUÉBEC J0T 2N0 Representative for Service/ Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7
1,254,478. 2005/04/18. Solo Cup Company, 1700 Old Deerfield Road, Highland Park, Illinois 60035, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1
REFUGE MARCHANDISES: Sacs à dos. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
HOFFMASTER
WARES: Backpacks. Proposed Use in CANADA on wares.
WARES: Paper napkins, table covers, placemats, coasters, napkin bands, plates and cups. Used in CANADA since at least as early as January 15, 1998 on wares.
1,254,430. 2005/04/18. MERIAL (Société de droit Français), 29, avenue Tony Garnier, 69007 Lyon, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., 1000 RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, BUREAU 3300, MONTREAL, QUEBEC, H3B4W5
MARCHANDISES: Serviettes de table en papier, dessus de table, napperons, sous-verres, anneaux de serviette, assiettes et tasses. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 15 janvier 1998 en liaison avec les marchandises.
VAXXITEK
12 octobre 2005
132
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
gilet, jupes-culottes, chandails, casquettes, chapeaux, sousvêtements et vêtements de nuit pour femmes, pyjamas, dormeuses, robes de nuit, ensembles robe de chambre et robe de nuit; articles chaussants, nommément souliers et pantoufles. SERVICES: Services de magasin de détail spécialisé dans le linge de maison et les vêtements. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
1,254,481. 2005/04/18. Amador Jesús Perez Rodriguez, Sárdoma-Av. Freixo 32, 36214 VIGO (Pontevedra), SPAIN Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C2
1,254,503. 2005/04/19. Sharp Kabushiki Kaisha also trading as Sharp Corporation, 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka 5458522, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: G. RONALD BELL & ASSOCIATES, SUITE 1215, 99 BANK STREET, P.O. BOX 2450, POSTAL STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W6
Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The Applicant claims the colours ’red’ and the colours ’blue’ as essential features of the trade-mark. The letters ’S’ and ’K’ are outlined in ’blue’ and the heart appears in ’red’.
SERVICES: Repair services for electronic and electric products. Used in CANADA since at least as early as September 30, 1974 on services. SERVICES: Services de réparation de produits électroniques et électriques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 septembre 1974 en liaison avec les services.
WARES: Bedware, namely, sheets, pillowcases, duvet covers, blankets, bedspreads, bedskirts, tablecloths, napkins, serviettes, aprons, placemats, towels, slippers, bathrobes, bibs, shower curtains; ladies’ underwear and foundation garments, under garments, namely brassieres, corsets, pants, panties, slips, lingerie, hosiery and pantyhose; bathing caps; swim suits; men’s underwear, namely briefs, shorts, undershirts, thermal underwear sets; hosiery for men; bathing trunks; clothing namely skirts, suits, dresses, pullovers, trousers, jumpers, socks, ties, scarves, shorts, sports shirts, dress shirts, T-shirts, vest, culottes, sweaters, caps, hats, ladies’ intimate apparel and sleepwear, pyjamas, sleepers, nightgowns, housecoat and nightgown sets; footwear namely, shoes and slippers. SERVICES: Retail store services featuring linens and clothing. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
1,254,528. 2005/04/19. Bayer HealthCare LLC, 100 Bayer Road, Pittsburgh, Pennsylvania 15205, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3
CHEK-STIX WARES: Diagnostic reagent for the analysis of body fluids. Used in CANADA since at least as early as 1978 on wares. MARCHANDISES: Réactif de diagnostic pour l’analyse des liquides organiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1978 en liaison avec les marchandises.
La couleur est revendiquée comme une caractéristique de la marque de commerce. Le requérant revendique les couleurs "rouge" et "bleu" comme caractéristiques essentielles de la marque de commerce. Les lettres "S" et "K" sont détourées en "bleu" et le coeur apparaît en "rouge".
1,254,562. 2005/04/13. ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC., 20445 Emerald Parkway, S.W., Suite 250, Cleveland, Ohio 44135, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7
MARCHANDISES: Literie, nommément draps, taies d’oreiller, housses de couette, couvertures, couvre-pieds, juponnages de lit, nappes, serviettes de table, serviettes, tabliers, napperons, serviettes, pantoufles, robes de chambre, bavoirs, rideaux de douche; sous-vêtements pour femmes et sous-vêtements de maintien, dessous, nommément soutiens-gorge, corsets, pantalons, culottes, combinaisons-jupons, lingerie, bonneterie et bas-culottes; bonnets de bain; maillots de bain; sous-vêtements pour hommes, nommément caleçons, shorts, gilets de corps, ensembles de sous-vêtements isolants; bonneterie pour hommes; caleçons de bain; vêtements, nommément jupes, costumes, robes, pulls, pantalons, chasubles, chaussettes, cravates, foulards, shorts, chemises sport, chemises habillées, tee-shirts,
October 12, 2005
SUPER-CLEAN WARES: Chain saws. Used in CANADA since at least as early as June 1993 on wares. MARCHANDISES: Scies à chaîne. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 1993 en liaison avec les marchandises.
133
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
MAXI-LOCK
1,254,565. 2005/04/13. AMEI Technologies, Inc., 1105 North Market Street, Suite 1300, Wilmington, Delaware 19899, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE, BCE PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3
WARES: Sewing thread. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Fil à coudre. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,254,715. 2005/04/20. Swiss Army Brand Ltd., a Delaware corporation, One Research Drive, Shelton, CT 06484-0874, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1500, 50 O’CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2
CONTOURS VPS WARES: Orthopedic devices used for the treatment of fractures and deformities of the wrists and limbs. Priority Filing Date: December 13, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/531,522 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.
GARRISON
MARCHANDISES: Dispositifs orthopédiques utilisés pour le traitement des fractures et des difformités des poignets et des membres. Date de priorité de production: 13 décembre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/531,522 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
WARES: Watches. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Montres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,254,907. 2005/04/15. Major Games Inc., 409 King Street West, Toronto, ONTARIO M5V 1K1 Representative for Service/ Représentant pour Signification: BRENDA G. MCCALLEN, (B. MCCALLEN & COMPANY), 104 PARKVIEW HILL CRESCENT, TORONTO, ONTARIO, M4B1R4
1,254,567. 2005/04/13. CEC Entertainment Concepts, L.P., a limited partnership organized and existing under the laws of Texas, 4441 West Airport Freeway, Irving, Texas 75062, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE, BCE PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3
QUIZZOLOGY WARES: Computer game disks, CD game (ROM version) and video game cassettes. Proposed Use in CANADA on wares.
EVERYONE’S A WINNER
MARCHANDISES: Disques de jeux informatisés, jeux sur CD (version ROM) et cassettes de jeux vidéo. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
SERVICES: Entertainment services, namely, provision of children’s play areas at restaurants, provision of arcade games, amusement arcades and amusement arcade rides; providing video and coin operated games; and live theatrical performances featuring live and electronically animated character; restaurant services. Used in CANADA since at least as early as May 01, 2000 on services. Priority Filing Date: March 28, 2005, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/596,585 in association with the same kind of services.
1,256,290. 2005/05/03. Longview Vineyards Pty Ltd., 437 Pulteney Street, Adelaide, South Australia 5000, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, SUITE 3202, BOX 102, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3
LONGVIEW
SERVICES: Services de divertissement, nommément fourniture d’aires de jeu dans les restaurants, fourniture de jeux électroniques, de salles de jeux électroniques et de manèges; fourniture de jeux vidéo et à sous; et présentations de spectacles de personnages en direct et de personnages animés électroniquement; services de restauration. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 mai 2000 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 28 mars 2005, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/596,585 en liaison avec le même genre de services.
WARES: Wines. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vins. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,256,323. 2005/05/03. CZT/ACN Trade-marks, L.L.C., 150 North Martingale Road, Schaumburg, Illinois 60173, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6
1,254,703. 2005/04/20. American & Efird Enterprises, Inc., 22 American Street, P.O.Box 507, Mount Holly, North Carolina 28120, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT LLP, SUITE 1600, 50 O’CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2
12 octobre 2005
ACNIELSEN BUSINESS FOCUS The right to the exclusive use of the word BUSINESS is disclaimed apart from the trade-mark.
134
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
WARES: Computer software, namely, electronic database and computer software for creating, accessing, viewing, manipulating, and preparing reports from said electronic database in the areas of business and market research, product, product sales, competitor, retail consumer, manufacturing, and marketing information via a global computer network, dialup computer or other computer network. SERVICES: Market research services; consumer sales and market research services, namely, gathering, managing, and analyzing business, product, product sales, competitor, retail consumer, manufacturing, and marketing information; preparing reports and business recommendations based thereon; and business consulting services; providing temporary use of online non-downloadable computer software, namely, electronic database and computer software for creating, accessing, viewing, manipulating, and preparing reports from said electronic database in the areas of market research, business research, product, product sales, competitor, retail consumer, manufacturing, and marketing information via a global computer network, dialup computer or other computer network. Proposed Use in CANADA on wares and on services.
WARES: Kitchen and bathroom cabinets. Priority Filing Date: November 11, 2004, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/515,113 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Armoires de cuisine et placards de salle de bain. Date de priorité de production: 11 novembre 2004, pays: ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, demande no: 78/515,113 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,259,169. 2005/05/27. TELUS Corporation, 32S 10020 100 Street, Edmonton, ALBERTA T5J 0N5 Representative for Service/Représentant pour Signification: TELUS LEGAL SERVICES, 32S, 10020 - 100 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J0N5
Le droit à l’usage exclusif du mot BUSINESS en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Logiciels, nommément base de données électroniques et logiciel pour création, sollicitation, visualisation, manipulation et préparation à partir de ladite base de données électroniques de rapports en rapport avec la recherche d’entreprises et les études de marché, ainsi que les renseignements sur les produits, les ventes de produits, la concurrence, les acheteurs au détail, la fabrication et la mise en marché au moyen d’un réseau informatique mondial, d’un réseau à distance ou d’autres réseaux informatiques. SERVICES: Services d’études de marchés; services d’études de marchés et de recherche sur les ventes de consommation, nommément collecte, gestion et analyse de renseignements sur les entreprises, les produits, les ventes de produits, la concurrence, les acheteurs au détail, la fabrication et la mise en marché; préparation de rapports et de recommandations commerciales sur la base de ces renseignements; et services de conseil en affaires; autorisation d’utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables en ligne, nommément base de données électroniques et logiciels pour création, sollicitation, visualisation, manipulation et préparation à partir de ladite base de données électroniques de rapports en rapport avec les renseignements sur les études de marchés, la recherche d’entreprises, les produits, les ventes de produits, la concurrence, les acheteurs au détail, la fabrication et la mise en marché au moyen d’un réseau informatique mondial, d’un réseau à distance ou d’autre réseau informatique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
TELUS TOTAL CONNECT The right to the exclusive use of the word CONNECT is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Telecommunication services, namely local, long distance and international telephone services, facsimile services, electronic mail services, instant messaging services and text messaging services; Internet services, namely Internet access services, data back-up and recovery services, web hosting services, programming home pages, and anti-virus protection services; consulting services for Internet users relating to computer system security, hardware and software, online payment and purchase tools; rate plans for personal communications. Proposed Use in CANADA on services. Le droit à l’usage exclusif du mot CONNECT en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. SERVICES: Services de télécommunications, nommément services téléphoniques, de télécopie, de courrier électronique, de messagerie instantanée et de messagerie textuelle locaux, interurbains et internationaux; services d’Internet, nommément services d’accès à l’Internet, de sauvegarde de données et de récupération de données, services d’hébergement sur le Web, services de programmation de pages d’accueil et services de protection contre les virus; services de consultation pour utilisateurs d’Internet dans le domaine de la sécurité des systèmes informatiques, du matériel informatique et des logiciels et des outils de paiement et d’achat en ligne; forfaits pour communications personnelles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.
1,257,175. 2005/05/10. NHB Industries Limited, (a Canadian corporation), 944 Crawford Drive, Peterborough, ONTARIO K9J 3X2 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3
October 12, 2005
135
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
d’accès pour autos à base de brai de goudron de houille, renforcée de caoutchouc et de latex imperméabilisés à l’huile, pour la protection d’un revêtement bitumineux exposé aux carburants aviation, au kérosène, à l’essence et à des produits semblables. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.
1,260,562. 2005/06/09. Quikrete International, Inc., 3490 Piedmont Road, N.E., Suite 1300, Atlanta, Georgia, 30305, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: MBM & CO., 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8
DO-IT-YOURSELF DOESN’T MEAN GO-IT-ALONE
1,262,188. 2005/06/22. TELUS Corporation, 32S 10020 - 100 Street, Edmonton, ALBERTA T5J 0N5 Representative for Service/Représentant pour Signification: TELUS LEGAL SERVICES, 32S, 10020 - 100 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J0N5
WARES: Concrete bonding adhesive to penetrate pores of old concrete, forming a chemical bond for new concrete overlays; acrylic fortifier for concrete; acrylic cure and seal for concrete; protective fiberglass-reinforced exterior coating for insulation panels to help prevent heat loss; waterproofing paint for use in the masonry industry; colorant to add to dry cement mix; tile and grout cleaning preparations, concrete and asphalt cleaning preparations for masonry, mortar and grout; silicone tile and grout sealer; vinyl concrete patcher; plaster patching composition; blacktop patching material for repairing holes and cracks on driveways; weather resistant crack filler composed of asphalt, concrete and acrylic for use in filling asphalt, concrete and acrylic cement namely, solvent weld cement that causes plastic pieces to bond to each other; asphalt emulsion driveway crack filler for filling thin cracks in blacktop, driveways, patios and between foundations and walks; crack sealant made of a blended latex emulsion to adhere to concrete surfaces for filling cracks in sidewalks, steps, patios, decks, and appliance platforms; coal-tar pitch emulsion driveway sealer fortified with oil-proof rubber and latex form for use in protecting bituminous pavement exposed to jet fuels, kerosene, gasoline and similar petroleum products. Proposed Use in CANADA on wares.
PLATINUM PERKS The right to the exclusive use of the word PERKS is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Telecommunications services, namely a reward program for the promotion and sale of wireless telecommunications wares and services. Proposed Use in CANADA on services. Le droit à l’usage exclusif du mot PERKS en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. SERVICES: Services de télécommunication, nommément un programme de récompense pour la promotion et la vente de marchandises et de services liés aux télécommunications sans fil. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,262,347. 2005/06/23. TELUS Corporation, 32S 10020 100 Street, Edmonton, ALBERTA T5J 0N5 Representative for Service/Représentant pour Signification: TELUS LEGAL SERVICES, 32S, 10020 - 100 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J0N5
MARCHANDISES: Adhésif de liaison du béton pour pénétrer dans les pores d’un vieux béton, en formant une liaison chimique pour de nouveaux renforcements en béton; produit de renforcement acrylique pour béton; produit acrylique de cure et d’obturation pour béton; revêtement extérieur protecteur renforcé de fibres de verre pour panneaux isolants, pour empêcher la déperdition thermique; peinture hydrofuge à utiliser dans l’industrie de la maçonnerie; colorant à ajouter à un mélange de ciment sec; produits de nettoyage de carreaux et de coulis, produits de nettoyage du béton et de l’asphalte pour maçonnerie, mortier et coulis; agent d’étanchéité à base de silicone pour carreaux et coulis; produit de ragréage en vinyle pour béton; composé de ragréage du plâtre; matériau de rapiéçage de revêtement bitumineux pour réparation des dépressions et des fissures des voies d’accès pour autos; bouche-fentes à l’épreuve des intempéries, composé d’asphalte, de béton et d’acrylique, à utiliser dans l’obturation de l’asphalte, du béton et du ciment acrylique, nommément ciment soudé au solvant qui permet d’inter-relier des pièces de plastique; bouche-fentes en émulsion de bitume pour voies d’accès pour autos, pour l’obturation des minces fissures d’un revêtement bitumineux, des voies d’accès pour autos, des terrasses et entre des fondations et des allées; produit d’obturation des fissures constitué d’un mélange émulsif de latex pour adhérer aux surfaces en béton, pour l’obturation des fissures des trottoirs, des marches, des patios, des terrasses et des plates-formes d’appareil; émulsion d’obturation de voie
12 octobre 2005
TELUS END-POINT ENFORCEMENT WARES: Network compliance unit, used to ensure workstation compliance with the subscriber’s established policies and standards. SERVICES: Support and maintenance services relating to the network compliance unit used to ensure workstation compliance with the subscribers’ established policies and standards. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Unité de conformité réseau, utilisée pour assurer la conformité des postes de travail aux politiques et aux normes établies par l’abonné. SERVICES: Services de soutien et d’entretien ayant trait à l’unité de conformité de réseau utilisée afin d’assurer la conformité des postes de travail aux politiques et aux normes établies par l’abonné. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,263,386. 2005/07/04. Holtz Spa Inc., 45 Rideau Street, Ottawa, ONTARIO K1N 5W8
JIVANNA
136
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
WARES: (1) Skin cleansers. (2) Skin moisturizers. (3) Skin lotion. (4) Skin cream. (5) Skin emollients. (6) Cleansing creams and oils. SERVICES: Spa Services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Nettoyants pour la peau. (2) Hydratants pour la peau. (3) Lotion pour la peau. (4) Crème pour la peau. (5) Émollients pour la peau. (6) Crèmes et huiles nettoyantes. SERVICES: Services de cuves thermales. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.
October 12, 2005
137
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
12 octobre 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
138
October 12, 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Demandes d’extension Applications for Extensions 1,122,569-1. 2004/11/17. (TMA605,958--2004/03/23) Hilary Radley Design Inc., 6300 Park Avenue #600, Montreal, QUEBEC H2V 4H8
STUDIO DESIGN PAR HILARY RADLEY The right to the exclusive use of the words HILARY RADLEY and STUDIO and DESIGN is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Footwear, namely shoes, boots, sandals and slippers. Used in CANADA since October 18, 2004 on wares. Le droit à l’usage exclusif des mots HILARY RADLEY et STUDIO et DESIGN en dehors de la marque de commerce n’est pas accordé. MARCHANDISES: Chaussures, nommément souliers, bottes, sandales et pantoufles. Employée au CANADA depuis 18 octobre 2004 en liaison avec les marchandises.
12 octobre 2005
139
October 12, 2005
Vol. 52, No. 2659
12 octobre 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
140
October 12, 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Demandes re-publiées Applications Re-advertised 1,249,294. 2005/02/25. Hyundai Auto Canada, a division of , Hyundai Motor America, 75 Frontenac Drive, Markham, ONTARIO L3R 6H2 Representative for Service/Représentant pour Signification: W. GERALD FLANNERY, (HYUNDAI MOTOR AMERICA), 75 FRONTENAC DRIVE, MARKHAM, ONTARIO, L3R6H2
VA DE L’AVANT SERVICES: Operation of a business dealing in the sale of automobiles, parts and accessories. Used in CANADA since February 21, 2005 on services. The mark was incorrectly advertised in the Trade-mark Journal dated September 28. 2005. Volume 52, Issue 2657. The date of first use was incorrect. SERVICES: Exploitation d’une entreprise spécialisée dans la vente d’automobiles, de pièces et accessoires. Employée au CANADA depuis 21 février 2005 en liaison avec les services. La marque a été publiée incorrectement dans le Journal des marques de commerce du 28 septembre 2005. Volume 52, numéro 2657. La date de premier emploi était erronée.
12 octobre 2005
141
October 12, 2005
Vol. 52, No. 2659
12 octobre 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
142
October 12, 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Enregistrement Registration Issue 2629. March 16, 2005. R. E. Leigh Professional Corp.
TMA648,764. September 22, 2005. Appln No. 1,112,053. Vol.52 Issue 2637. May 11, 2005. KATE SPADE, LLC.
TMA648,781. September 22, 2005. Appln No. 1,228,692. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. Lumber Liquidators, Inc. (a Massachusetts corporation).
TMA648,765. September 22, 2005. Appln No. 1,227,824. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Éric Mateu-Huon.
TMA648,782. September 22, 2005. Appln No. 1,236,907. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. NU-GRO IP INC.
TMA648,766. September 22, 2005. Appln No. 1,222,962. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. ASTRAL BROADCASTING GROUP INC./LE GROUPE DE RADIODIFFUSION ASTRAL INC.
TMA648,783. September 22, 2005. Appln No. 1,228,134. Vol.52 Issue 2629. March 16, 2005. BODYMATE PRODUCTS INC.
TMA648,767. September 22, 2005. Appln No. 1,212,582. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. TINE BA.
TMA648,784. September 22, 2005. Appln No. 1,237,157. Vol.52 Issue 2632. April 06, 2005. LAYFIELD GEOSYNTHETICS & INDUSTRIAL FABRICS LTD.
TMA648,768. September 22, 2005. Appln No. 1,217,616. Vol.52 Issue 2634. April 20, 2005. Sun-Rype Products Ltd.
TMA648,785. September 22, 2005. Appln No. 1,239,542. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. ORLY GLOBAL TRADING INC.
TMA648,769. September 22, 2005. Appln No. 1,211,259. Vol.51 Issue 2617. December 22, 2004. Canada Safeway Limited.
TMA648,786. September 22, 2005. Appln No. 1,236,641. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Proceco Ltd.
TMA648,770. September 22, 2005. Appln No. 1,222,987. Vol.52 Issue 2627. March 02, 2005. Brian Andersoncarrying on business as Roaring River Meats.
TMA648,787. September 22, 2005. Appln No. 1,235,514. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. West Arm Truck Lines Ltd.
TMA648,771. September 22, 2005. Appln No. 1,227,669. Vol.52 Issue 2624. February 09, 2005. Normark Corporation, A corporation of the State of Minnesota.
TMA648,788. September 22, 2005. Appln No. 1,237,549. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. Nike International, Ltd.
TMA648,772. September 22, 2005. Appln No. 1,226,786. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Alternative Processing Systems Inc.
TMA648,789. September 22, 2005. Appln No. 1,243,873. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. 167081 CANADA INC.
TMA648,773. September 22, 2005. Appln No. 1,225,214. Vol.52 Issue 2625. February 16, 2005. MILLER TECHNOLOGIES (CANADA) INC.
TMA648,790. September 22, 2005. Appln No. 1,223,769. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Viña Concha Y Toro S.A. TMA648,791. September 22, 2005. Appln No. 1,233,023. Vol.52 Issue 2638. May 18, 2005. DC Roofing Inc.
TMA648,774. September 22, 2005. Appln No. 1,224,116. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. The Flood Company. TMA648,775. September 22, 2005. Appln No. 1,046,175. Vol.52 Issue 2626. February 23, 2005. Bell Canada.
TMA648,792. September 22, 2005. Appln No. 1,231,835. Vol.52 Issue 2634. April 20, 2005. Bombardier Recreational Products Inc.
TMA648,776. September 22, 2005. Appln No. 1,233,313. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Jiangnan Li.
TMA648,793. September 22, 2005. Appln No. 1,231,120. Vol.52 Issue 2628. March 09, 2005. Cloud b, LLC.
TMA648,777. September 22, 2005. Appln No. 1,232,089. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. Bigfysh Enterprises, Inc.
TMA648,794. September 22, 2005. Appln No. 1,218,994. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. CANADIAN WESTERN BANK.
TMA648,778. September 22, 2005. Appln No. 1,228,646. Vol.52 Issue 2631. March 30, 2005. Marc Anthony Venture Corporation.
TMA648,795. September 22, 2005. Appln No. 1,132,723. Vol.50 Issue 2565. December 24, 2003. WESTERN DRUG DISTRIBUTION CENTER LIMITED.
TMA648,779. September 22, 2005. Appln No. 1,231,126. Vol.52 Issue 2634. April 20, 2005. SHENZHEN COMIX STATIONERY CO., LTD.
TMA648,796. September 22, 2005. Appln No. 1,132,304. Vol.50 Issue 2534. May 21, 2003. Yara International ASA.
TMA648,780. September 22, 2005. Appln No. 1,227,852. Vol.52
12 octobre 2005
TMA648,797. September 22, 2005. Appln No. 1,137,439. Vol.51
143
October 12, 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
CORPORATION.
Issue 2615. December 08, 2004. TierOne Bank (by change of name from First Federal Lincoln Bank) United States Chartered corporation.
TMA648,815. September 22, 2005. Appln No. 1,149,486. Vol.51 Issue 2598. August 11, 2004. TRACIE MARTYN, INC.
TMA648,798. September 22, 2005. Appln No. 1,085,666. Vol.51 Issue 2607. October 13, 2004. Lucky Plastic Factory Limited,.
TMA648,816. September 22, 2005. Appln No. 1,199,939. Vol.52 Issue 2634. April 20, 2005. Mohammed Anwar Memon & Xiu (Annie) Qiong KE a partnership trading as JUSTBEST CANADA.
TMA648,799. September 22, 2005. Appln No. 1,188,793. Vol.51 Issue 2614. December 01, 2004. CEREBOS PACIFIC LIMITED, a legal entity.
TMA648,817. September 22, 2005. Appln No. 1,232,143. Vol.52 Issue 2632. April 06, 2005. G. Paniz Industria de Equipamentos Para Alimentacao Ltda.
TMA648,800. September 22, 2005. Appln No. 1,006,332. Vol.47 Issue 2384. July 05, 2000. ORDNING & REDA PAPPER OCH DESIGN AB.
TMA648,818. September 22, 2005. Appln No. 1,193,710. Vol.52 Issue 2631. March 30, 2005. DIETMAR JENTGENS.
TMA648,801. September 22, 2005. Appln No. 1,233,451. Vol.52 Issue 2633. April 13, 2005. Diageo North America, Inc.
TMA648,819. September 22, 2005. Appln No. 1,224,165. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. Franklin Electric Co., Inc.
TMA648,802. September 22, 2005. Appln No. 1,187,285. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien.
TMA648,820. September 22, 2005. Appln No. 1,225,473. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. MIMET LTDA.
TMA648,803. September 22, 2005. Appln No. 1,205,306. Vol.52 Issue 2624. February 09, 2005. Ecash Direct (UK) Limited.
TMA648,821. September 22, 2005. Appln No. 1,226,828. Vol.52 Issue 2638. May 18, 2005. Labatt Brewing Company Limited/La Brasserie Labatt Limitée.
TMA648,804. September 22, 2005. Appln No. 1,216,774. Vol.52 Issue 2631. March 30, 2005. EARTH DECISION SCIENCES, Société Anonyme.
TMA648,822. September 22, 2005. Appln No. 1,227,676. Vol.52 Issue 2622. January 26, 2005. Normark Corporation, a corporation of the State of Minnesota.
TMA648,805. September 22, 2005. Appln No. 1,223,304. Vol.52 Issue 2630. March 23, 2005. Meishan Electronic (Suzhou) Co., Ltd.
TMA648,823. September 22, 2005. Appln No. 1,223,016. Vol.51 Issue 2617. December 22, 2004. Syn-Oil Fluids Inc.
TMA648,806. September 22, 2005. Appln No. 1,212,941. Vol.51 Issue 2615. December 08, 2004. WATKINS MANUFACTURING CORPORATION.
TMA648,824. September 22, 2005. Appln No. 1,211,271. Vol.52 Issue 2629. March 16, 2005. Medtronic, Inc.(a Minnesota corporation).
TMA648,807. September 22, 2005. Appln No. 1,207,267. Vol.51 Issue 2618. December 29, 2004. Radio and Records, Inc. (a California corporation).
TMA648,825. September 22, 2005. Appln No. 1,213,149. Vol.52 Issue 2629. March 16, 2005. Taro Pharmaceuticals Inc. TMA648,826. September 22, 2005. Appln No. 1,152,000. Vol.50 Issue 2544. July 30, 2003. Servaas MES (trading as ’Northwest Center for Somatic Training’).
TMA648,808. September 22, 2005. Appln No. 1,209,605. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. American Dairy Queen Corporation(a Delaware corporation).
TMA648,827. September 22, 2005. Appln No. 1,240,252. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. CAREPATH INC.
TMA648,809. September 22, 2005. Appln No. 1,209,281. Vol.51 Issue 2603. September 15, 2004. 3994040 CANADA INC.
TMA648,828. September 22, 2005. Appln No. 1,234,600. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Softricity, Inc.
TMA648,810. September 22, 2005. Appln No. 1,208,991. Vol.52 Issue 2632. April 06, 2005. Professional Bull Riders, Inc.
TMA648,829. September 22, 2005. Appln No. 1,230,603. Vol.52 Issue 2638. May 18, 2005. Ho, Math and Chess Learning Centre Inc.
TMA648,811. September 22, 2005. Appln No. 1,209,423. Vol.52 Issue 2633. April 13, 2005. Plantic Technologies Ltd.
TMA648,830. September 22, 2005. Appln No. 1,151,051. Vol.50 Issue 2564. December 17, 2003. Landstar Development Corporation.
TMA648,812. September 22, 2005. Appln No. 1,216,174. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Storcan Self Storage One Limited. TMA648,813. September 22, 2005. Appln No. 1,149,114. Vol.50 Issue 2547. August 20, 2003. Elite Energy Enterprises Inc.
TMA648,831. September 22, 2005. Appln No. 1,208,949. Vol.51 Issue 2618. December 29, 2004. Centre Universitaire de Santé McGill/McGill University Health Centre.
TMA648,814. September 22, 2005. Appln No. 1,212,939. Vol.51 Issue 2615. December 08, 2004. WATKINS MANUFACTURING
12 octobre 2005
144
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
TMA648,832. September 22, 2005. Appln No. 1,235,035. Vol.52 Issue 2638. May 18, 2005. INFORMATION SYSTEMS ARCHITECTS INC.
TMA648,850. September 23, 2005. Appln No. 1,222,961. Vol.52 Issue 2635. April 27, 2005. ASTRAL BROADCASTING GROUP INC./LE GROUPE DE RADIODIFFUSION ASTRAL INC.
TMA648,833. September 23, 2005. Appln No. 1,237,443. Vol.52 Issue 2635. April 27, 2005. QUICKMILL INC.
TMA648,851. September 23, 2005. Appln No. 1,227,545. Vol.52 Issue 2632. April 06, 2005. Encore Business Solutions Inc.
TMA648,834. September 23, 2005. Appln No. 1,235,322. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Conestoga-Rovers & Associates Limited.
TMA648,852. September 23, 2005. Appln No. 1,226,290. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. A and G, Inc. TMA648,853. September 23, 2005. Appln No. 1,224,970. Vol.52 Issue 2629. March 16, 2005. Devhaus Corporation.
TMA648,835. September 23, 2005. Appln No. 1,215,902. Vol.51 Issue 2616. December 15, 2004. LOGIDIM INC.
TMA648,854. September 23, 2005. Appln No. 1,053,221. Vol.52 Issue 2643. June 22, 2005. Flynn Produce Ltd, a corporation organized and existing pursuant to the laws of Ontario,.
TMA648,836. September 23, 2005. Appln No. 1,234,282. Vol.52 Issue 2637. May 11, 2005. 3M Company. TMA648,837. September 23, 2005. Appln No. 1,233,453. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Diageo North America, Inc.
TMA648,855. September 23, 2005. Appln No. 1,053,223. Vol.52 Issue 2645. July 06, 2005. Flynn Produce Ltd., a corporation organized and existing pursuant to the laws of Ontario,.
TMA648,838. September 23, 2005. Appln No. 1,006,333. Vol.47 Issue 2385. July 12, 2000. ORDNING & REDA PAPPER OCH DESIGN AB.
TMA648,856. September 23, 2005. Appln No. 1,216,752. Vol.52 Issue 2637. May 11, 2005. LG Electronics Inc.
TMA648,839. September 23, 2005. Appln No. 1,046,178. Vol.52 Issue 2626. February 23, 2005. Bell Canada.
TMA648,857. September 23, 2005. Appln No. 1,134,841. Vol.50 Issue 2541. July 09, 2003. The Dow Chemical Company(a Delaware corporation).
TMA648,840. September 23, 2005. Appln No. 1,058,218. Vol.51 Issue 2611. November 10, 2004. Bell Canada.
TMA648,858. September 23, 2005. Appln No. 1,113,114. Vol.51 Issue 2615. December 08, 2004. Federal Home Loan Mortgage Corporation.
TMA648,841. September 23, 2005. Appln No. 1,213,573. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Helen of Troy Limited.
TMA648,859. September 23, 2005. Appln No. 1,047,951. Vol.48 Issue 2444. August 29, 2001. Alberta Research Council Inc.
TMA648,842. September 23, 2005. Appln No. 1,217,134. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Warren’s Imaging & Dryography Inc. TMA648,843. September 23, 2005. Appln No. 1,177,562. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. AUBAINERIE INC.
TMA648,860. September 23, 2005. Appln No. 886,654. Vol.50 Issue 2572. February 11, 2004. AMERICAN SEATING COMPANY.
TMA648,844. September 23, 2005. Appln No. 1,225,864. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. SIDELSOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE.
TMA648,861. September 23, 2005. Appln No. 1,233,459. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Diageo North America, Inc. TMA648,862. September 23, 2005. Appln No. 1,234,610. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. CTV Inc.
TMA648,845. September 23, 2005. Appln No. 1,198,259. Vol.51 Issue 2611. November 10, 2004. Yutaka Tanaka.
TMA648,863. September 23, 2005. Appln No. 1,184,981. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Audienceview Software Corporation.
TMA648,846. September 23, 2005. Appln No. 1,197,692. Vol.52 Issue 2633. April 13, 2005. ASTRAL BROADCASTING GROUP INC./LE GROUPE DE RADIODIFFUSION ASTRAL INC.
TMA648,864. September 23, 2005. Appln No. 1,201,882. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Jessop Precision Products, Inc., dba The Suremark Company, also dba Suremark.
TMA648,847. September 23, 2005. Appln No. 1,241,287. Vol.52 Issue 2638. May 18, 2005. GROUPE PHARMESSOR INC.
TMA648,865. September 23, 2005. Appln No. 1,156,478. Vol.51 Issue 2607. October 13, 2004. MECHANICAL EQUIPMENT, INC.
TMA648,848. September 23, 2005. Appln No. 1,078,914. Vol.51 Issue 2587. May 26, 2004. SHADY CHARACTER UNLIMITED LTD.,.
TMA648,866. September 23, 2005. Appln No. 1,174,773. Vol.51 Issue 2616. December 15, 2004. Camelford Graham Research Group Inc.
TMA648,849. September 23, 2005. Appln No. 1,211,997. Vol.51 Issue 2615. December 08, 2004. BELL GLOBEMEDIA PUBLISHING INC.
TMA648,867. September 23, 2005. Appln No. 1,167,940. Vol.50
October 12, 2005
145
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Issue 2565. December 24, 2003. DIGI-COOL INDUSTRIES LTD.
Issue 2564. December 17, 2003. GRAND VIRTUAL, INC.(A Delaware Corporation).
TMA648,868. September 23, 2005. Appln No. 1,239,046. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. SAUCONY, INC.
TMA648,887. September 23, 2005. Appln No. 1,150,969. Vol.50 Issue 2544. July 30, 2003. SHERWOOD SERVICES AG.
TMA648,869. September 23, 2005. Appln No. 1,178,491. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Cash-In-Hand Inc.
TMA648,888. September 26, 2005. Appln No. 1,218,615. Vol.52 Issue 2629. March 16, 2005. Christopher Stewart Wine & Spirits Inc.
TMA648,870. September 23, 2005. Appln No. 1,132,359. Vol.50 Issue 2535. May 28, 2003. EFFEM INC.
TMA648,889. September 26, 2005. Appln No. 1,218,216. Vol.52 Issue 2633. April 13, 2005. Trinity Innovations Inc.
TMA648,871. September 23, 2005. Appln No. 1,239,670. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Northern Communication Services Inc.Attn: Kevin Buckland.
TMA648,890. September 26, 2005. Appln No. 1,107,953. Vol.51 Issue 2615. December 08, 2004. Rheinmetall DeTec AG.
TMA648,872. September 23, 2005. Appln No. 1,244,267. Vol.52 Issue 2638. May 18, 2005. Nordica S.p.A.
TMA648,891. September 26, 2005. Appln No. 1,211,363. Vol.51 Issue 2604. September 22, 2004. MARK ANTHONY PROPERTIES LTD.
TMA648,873. September 23, 2005. Appln No. 1,235,881. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. OMS Investments, Inc. (a Delaware corporation).
TMA648,892. September 26, 2005. Appln No. 1,132,360. Vol.50 Issue 2535. May 28, 2003. EFFEM INC.
TMA648,874. September 23, 2005. Appln No. 1,236,677. Vol.52 Issue 2631. March 30, 2005. A.C.I. Accessory Concepts Inc.
TMA648,893. September 26, 2005. Appln No. 1,128,149. Vol.52 Issue 2623. February 02, 2005. MA PAK LEUNG CO., LTD.
TMA648,875. September 23, 2005. Appln No. 1,227,677. Vol.52 Issue 2622. January 26, 2005. Normark Corporation, a corporation of the State of Minnesota.
TMA648,894. September 26, 2005. Appln No. 1,113,452. Vol.51 Issue 2615. December 08, 2004. CNF Inc.
TMA648,876. September 23, 2005. Appln No. 1,228,152. Vol.52 Issue 2620. January 12, 2005. Flavorx, Inc.
TMA648,895. September 26, 2005. Appln No. 1,070,481. Vol.51 Issue 2618. December 29, 2004. Evans Consoles Corporation.
TMA648,877. September 23, 2005. Appln No. 1,229,132. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. Func Industries Inc.
TMA648,896. September 26, 2005. Appln No. 1,229,447. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. THE RONALD W. PERILMANNANCY BOLEN PARTNERSHIP, a general partnership created under the laws of the state of California.
TMA648,878. September 23, 2005. Appln No. 1,231,159. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. WEC Company DBA Woods Equipment Company.
TMA648,897. September 26, 2005. Appln No. 1,231,263. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. Conversagent, Inc.
TMA648,879. September 23, 2005. Appln No. 1,236,274. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. UNISOURCE CANADA, INC.
TMA648,898. September 26, 2005. Appln No. 1,232,235. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. RESMED CORPORATION (a Minnesota Corporation).
TMA648,880. September 23, 2005. Appln No. 1,242,379. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. UNISOURCE CANADA, INC.
TMA648,899. September 26, 2005. Appln No. 1,223,117. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Candle Corporation of America.
TMA648,881. September 23, 2005. Appln No. 1,222,435. Vol.52 Issue 2638. May 18, 2005. Hisamitsu Pharmaceutical Co., Inc.
TMA648,900. September 26, 2005. Appln No. 1,224,174. Vol.52 Issue 2631. March 30, 2005. Gobi Grill Inc.
TMA648,882. September 23, 2005. Appln No. 1,204,063. Vol.52 Issue 2632. April 06, 2005. Outsourcing Solutions Inc.
TMA648,901. September 26, 2005. Appln No. 1,225,479. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. KABOOSE INC.
TMA648,883. September 23, 2005. Appln No. 1,199,664. Vol.52 Issue 2635. April 27, 2005. JOHNSON & JOHNSONa legal entity. TMA648,884. September 23, 2005. Appln No. 1,239,428. Vol.52 Issue 2637. May 11, 2005. OatSystems, Inc.
TMA648,902. September 26, 2005. Appln No. 1,226,829. Vol.52 Issue 2638. May 18, 2005. Labatt Brewing Company Limited/La Brasserie Labatt Limitée.
TMA648,885. September 23, 2005. Appln No. 1,132,458. Vol.51 Issue 2614. December 01, 2004. Relativity Productions, a partnership.
TMA648,903. September 26, 2005. Appln No. 1,218,586. Vol.51 Issue 2611. November 10, 2004. INTELCO COMMUNICATION INC.
TMA648,886. September 23, 2005. Appln No. 1,145,016. Vol.50
TMA648,904. September 26, 2005. Appln No. 1,214,754. Vol.52
12 octobre 2005
146
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
Issue 2624. February 09, 2005. ’St. Johanser’ Naturmittelvertrieb GmbH.
TMA648,922. September 26, 2005. Appln No. 1,234,674. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. La Face Cachée de la Pomme Inc.
TMA648,905. September 26, 2005. Appln No. 1,213,212. Vol.52 Issue 2621. January 19, 2005. Lakeport Brewing Limited Partnership.
TMA648,923. September 26, 2005. Appln No. 1,239,522. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. DISTRIBUTION G.V.A. INC.
TMA648,906. September 26, 2005. Appln No. 1,081,729. Vol.51 Issue 2615. December 08, 2004. PARKING CORPORATION OF VANCOUVER.
TMA648,924. September 26, 2005. Appln No. 1,199,530. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. PAPERCEL - Vendas e Gestão Comercial, S.A.
TMA648,907. September 26, 2005. Appln No. 1,046,531. Vol.50 Issue 2542. July 16, 2003. Bell Canada.
TMA648,925. September 26, 2005. Appln No. 1,230,638. Vol.52 Issue 2626. February 23, 2005. 9023-1952 QUÉBEC INC. faisant également affaires sous le nom VERGER DU MANOIR HALLÉ.
TMA648,908. September 26, 2005. Appln No. 1,033,367. Vol.51 Issue 2616. December 15, 2004. INTERNATIONAL CLOTHIERS INC.,.
TMA648,926. September 26, 2005. Appln No. 1,223,578. Vol.52 Issue 2638. May 18, 2005. dr. Ziad Abou-Rjeily.
TMA648,909. September 26, 2005. Appln No. 1,233,827. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. JELLY BELLY CANDY COMPANY.
TMA648,927. September 26, 2005. Appln No. 1,207,308. Vol.51 Issue 2603. September 15, 2004. Changes For Women Franchise Corporation.
TMA648,910. September 26, 2005. Appln No. 1,234,698. Vol.52 Issue 2631. March 30, 2005. Shoal Lake Wild Rice Ltd.
TMA648,928. September 26, 2005. Appln No. 1,227,982. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Georgia-Pacific Corporation.
TMA648,911. September 26, 2005. Appln No. 1,239,990. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Third Brigade, Inc.
TMA648,929. September 26, 2005. Appln No. 1,133,022. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Ontario Motor Vehicle Industry Council.
TMA648,912. September 26, 2005. Appln No. 1,246,187. Vol.52 Issue 2638. May 18, 2005. Municipal Information Systems Inc. TMA648,913. September 26, 2005. Appln No. 1,236,039. Vol.52 Issue 2635. April 27, 2005. Wal-Mart Stores, Inc.
TMA648,930. September 26, 2005. Appln No. 1,212,453. Vol.51 Issue 2606. October 06, 2004. Marvell World Trade Ltd. (a Barbados company).
TMA648,914. September 26, 2005. Appln No. 1,236,708. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. EZ DUMPER OF CANADA LTD.
TMA648,931. September 26, 2005. Appln No. 1,171,420. Vol.50 Issue 2555. October 15, 2003. PFIZER PRODUCTS INC.
TMA648,915. September 26, 2005. Appln No. 1,227,679. Vol.52 Issue 2622. January 26, 2005. Normark Corporation,a Corporation of the State of Minnesota.
TMA648,932. September 26, 2005. Appln No. 1,022,669. Vol.49 Issue 2504. October 23, 2002. HOLE’S GREENHOUSES & GARDENS LTD.,.
TMA648,916. September 26, 2005. Appln No. 1,228,204. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Shanghai Tiantian International Business Co., Ltd.
TMA648,933. September 26, 2005. Appln No. 1,233,456. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Diageo North America, Inc. TMA648,934. September 26, 2005. Appln No. 1,234,283. Vol.52 Issue 2633. April 13, 2005. 3M Company.
TMA648,917. September 26, 2005. Appln No. 1,199,209. Vol.51 Issue 2611. November 10, 2004. Caruso Fitness Products Inc./ Produits de Sante Caruso Inc.
TMA648,935. September 26, 2005. Appln No. 1,205,428. Vol.51 Issue 2617. December 22, 2004. SOLOGLOBE LOGISTIQUE INC.
TMA648,918. September 26, 2005. Appln No. 1,228,699. Vol.52 Issue 2637. May 11, 2005. Scientific Insights Consulting Group Inc.
TMA648,936. September 26, 2005. Appln No. 1,242,277. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. The Mansis Development Corporation.
TMA648,919. September 26, 2005. Appln No. 1,209,307. Vol.52 Issue 2632. April 06, 2005. GROUPE PRO-PLUS INC.
TMA648,937. September 26, 2005. Appln No. 1,217,691. Vol.52 Issue 2637. May 11, 2005. GENKI Co., Ltd.
TMA648,920. September 26, 2005. Appln No. 1,208,742. Vol.51 Issue 2617. December 22, 2004. Gendron Luc, faisant affaire sous le nom de Habitation Plani-Conseil.
TMA648,938. September 26, 2005. Appln No. 1,239,664. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. H&R Developments, a partnership of Batise Investments Limited, Marmelock Investments Limited and Umiak Investments Limited.
TMA648,921. September 26, 2005. Appln No. 1,193,555. Vol.52 Issue 2638. May 18, 2005. BEGGARS BANQUET LIMITED.
October 12, 2005
147
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
TMA648,939. September 26, 2005. Appln No. 1,186,553. Vol.51 Issue 2597. August 04, 2004. UNISOURCE CANADA, INC.
TMA648,957. September 26, 2005. Appln No. 1,185,313. Vol.51 Issue 2599. August 18, 2004. United Farmers of Alberta Co-operative Limited.
TMA648,940. September 26, 2005. Appln No. 1,236,496. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. McKinney Machine Company Ltd.
TMA648,958. September 26, 2005. Appln No. 1,234,214. Vol.52 Issue 2630. March 23, 2005. Kabushiki Kaisha Hitachi HighTechnologies (d/b/a Hitachi High-Technologies Corporation).
TMA648,941. September 26, 2005. Appln No. 1,184,912. Vol.52 Issue 2634. April 20, 2005. SCHINDLER AUFZUGE AG, a legal entity.
TMA648,959. September 26, 2005. Appln No. 1,207,072. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. The Sunshine Kids Foundation.
TMA648,942. September 26, 2005. Appln No. 1,146,983. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. DR.’S OWN INC.
TMA648,960. September 26, 2005. Appln No. 1,191,266. Vol.52 Issue 2627. March 02, 2005. KODIAK GROUP INC.
TMA648,943. September 26, 2005. Appln No. 1,240,614. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. BUDGET RENT A CAR SYSTEM, INC.
TMA648,961. September 26, 2005. Appln No. 1,222,504. Vol.52 Issue 2637. May 11, 2005. P.O.P Packaging Inc.
TMA648,944. September 26, 2005. Appln No. 1,237,196. Vol.52 Issue 2637. May 11, 2005. CONCERT PROPERTIES LTD.
TMA648,962. September 26, 2005. Appln No. 1,183,614. Vol.52 Issue 2627. March 02, 2005. CYPRESS BOWL ULC.
TMA648,945. September 26, 2005. Appln No. 1,240,277. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Inevitable Exodus Inc.
TMA648,963. September 26, 2005. Appln No. 1,222,434. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. Hisamitsu Pharmaceutical Co., Inc.
TMA648,946. September 26, 2005. Appln No. 1,235,765. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. GROUPE MMO INC./MMO GROUP INC.
TMA648,964. September 26, 2005. Appln No. 1,152,606. Vol.51 Issue 2583. April 28, 2004. Studio Moderna d.o.o. TMA648,965. September 26, 2005. Appln No. 1,207,098. Vol.52 Issue 2629. March 16, 2005. Unisource Canada Inc.
TMA648,947. September 26, 2005. Appln No. 1,242,390. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. THE CURE INSTITUTE INC.
TMA648,966. September 26, 2005. Appln No. 1,193,300. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Q1 LABS INC.A DELAWARE CORPORATION.
TMA648,948. September 26, 2005. Appln No. 1,197,789. Vol.52 Issue 2622. January 26, 2005. COMFORTEX CORPORATION. TMA648,949. September 26, 2005. Appln No. 1,204,529. Vol.51 Issue 2611. November 10, 2004. Coast Capital Savings Credit Union.
TMA648,967. September 26, 2005. Appln No. 1,188,561. Vol.51 Issue 2581. April 14, 2004. SPORT BOY HOLDINGS CORP. TMA648,968. September 26, 2005. Appln No. 1,237,251. Vol.52 Issue 2637. May 11, 2005. Abitibi-Consolidated Inc.
TMA648,950. September 26, 2005. Appln No. 1,179,843. Vol.52 Issue 2627. March 02, 2005. PROVIGO DISTRIBUTION INC.
TMA648,969. September 26, 2005. Appln No. 1,234,253. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. Orion Pictures Corporation.
TMA648,951. September 26, 2005. Appln No. 1,184,030. Vol.51 Issue 2587. May 26, 2004. 9090-3493 Québec inc., personne morale dûment constituée et organisée en vertu des dispositions de la Loi sur les compagnies Partie 1A.
TMA648,970. September 26, 2005. Appln No. 1,210,864. Vol.52 Issue 2621. January 19, 2005. Keil Software, Inc. TMA648,971. September 26, 2005. Appln No. 1,192,909. Vol.52 Issue 2634. April 20, 2005. Amersham Biosciences UK Limited.
TMA648,952. September 26, 2005. Appln No. 1,195,492. Vol.52 Issue 2620. January 12, 2005. GOLD LINE TELEMANAGEMENT INC.
TMA648,972. September 26, 2005. Appln No. 1,222,505. Vol.52 Issue 2637. May 11, 2005. P.O.P. Packaging Inc.
TMA648,953. September 26, 2005. Appln No. 1,164,661. Vol.51 Issue 2594. July 14, 2004. MINILAND, S.A.
TMA648,973. September 26, 2005. Appln No. 1,208,318. Vol.52 Issue 2632. April 06, 2005. Chantelle Baroni.
TMA648,954. September 26, 2005. Appln No. 1,172,018. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. APOTEX INC. TMA648,955. September 26, 2005. Appln No. 1,159,121. Vol.52 Issue 2638. May 18, 2005. RATIOPHARM GmbH.
TMA648,974. September 26, 2005. Appln No. 1,239,536. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. AEP Industries Inc. (a Corporation of the state of Delaware).
TMA648,956. September 26, 2005. Appln No. 1,154,847. Vol.50 Issue 2570. January 28, 2004. NAUGHTY DELIGHTS LTD.
TMA648,975. September 26, 2005. Appln No. 1,241,912. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. NexInnovations Inc.
12 octobre 2005
148
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
TMA648,976. September 26, 2005. Appln No. 1,151,998. Vol.50 Issue 2569. January 21, 2004. SWANSON GROUP INC.
TMA648,994. September 26, 2005. Appln No. 1,163,652. Vol.50 Issue 2560. November 19, 2003. BRAUN GmbH(a limited liability corporation, organized under the laws of the Federal Republic of Germany).
TMA648,977. September 26, 2005. Appln No. 1,181,184. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Helen of Troy Limited. TMA648,978. September 26, 2005. Appln No. 1,201,906. Vol.51 Issue 2615. December 08, 2004. Alaskan Products Company.
TMA648,995. September 26, 2005. Appln No. 1,189,429. Vol.52 Issue 2627. March 02, 2005. Weyerhaeuser Companya corporation of the State of Washington.
TMA648,979. September 26, 2005. Appln No. 1,196,731. Vol.51 Issue 2616. December 15, 2004. LES VÊTEMENTS ERA INC./ ERA CLOTHING INC.
TMA648,996. September 26, 2005. Appln No. 1,234,673. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. La Face Cachée de la Pomme Inc. TMA648,997. September 26, 2005. Appln No. 1,222,647. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. COCO.Y.CLUB INC.
TMA648,980. September 26, 2005. Appln No. 1,153,177. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. SHANAB ALEXANDROS.
TMA648,998. September 26, 2005. Appln No. 1,197,092. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Soil Retention Systems, Inc.
TMA648,981. September 26, 2005. Appln No. 1,219,747. Vol.52 Issue 2627. March 02, 2005. Altro Limited.
TMA648,999. September 26, 2005. Appln No. 1,200,922. Vol.51 Issue 2616. December 15, 2004. PYROCOM a.s.
TMA648,982. September 26, 2005. Appln No. 1,202,987. Vol.51 Issue 2616. December 15, 2004. ICON IP, INC., a corporation of the State of Delaware.
TMA649,000. September 26, 2005. Appln No. 1,177,407. Vol.51 Issue 2588. June 02, 2004. Irving Oil Limited.
TMA648,983. September 26, 2005. Appln No. 1,206,711. Vol.52 Issue 2619. January 05, 2005. ORIGINAL CALIFORNIA CAR DUSTER COMPANY, INC.
TMA649,001. September 26, 2005. Appln No. 1,214,765. Vol.52 Issue 2619. January 05, 2005. JetStream Energy Inc.
TMA648,984. September 26, 2005. Appln No. 1,156,782. Vol.51 Issue 2603. September 15, 2004. Fiji Blend, Inc.,a California Corporation.
TMA649,002. September 26, 2005. Appln No. 1,242,105. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. CADMAN MANUFACTURING COMPANY LIMITED.
TMA648,985. September 26, 2005. Appln No. 1,168,476. Vol.50 Issue 2571. February 04, 2004. National Bait Inc.
TMA649,003. September 26, 2005. Appln No. 1,239,373. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. STANDARD PRODUCTS INC.
TMA648,986. September 26, 2005. Appln No. 1,199,153. Vol.51 Issue 2594. July 14, 2004. Electrolux Home Care Products Ltd.
TMA649,004. September 26, 2005. Appln No. 1,205,482. Vol.52 Issue 2620. January 12, 2005. NOREV , Société Anonyme.
TMA648,987. September 26, 2005. Appln No. 1,242,226. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. THE ECONOCLAST CORPORATION.
TMA649,005. September 26, 2005. Appln No. 1,201,760. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. 724211 Alberta Ltd. TMA649,006. September 26, 2005. Appln No. 1,182,255. Vol.51 Issue 2617. December 22, 2004. Algomatech Inc.
TMA648,988. September 26, 2005. Appln No. 1,162,898. Vol.51 Issue 2617. December 22, 2004. MZ Holding AG.
TMA649,007. September 26, 2005. Appln No. 1,153,247. Vol.50 Issue 2565. December 24, 2003. Genmar IP LLC(a Delaware limited liability company).
TMA648,989. September 26, 2005. Appln No. 1,187,277. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien. TMA648,990. September 26, 2005. Appln No. 1,204,197. Vol.51 Issue 2595. July 21, 2004. CADBURY ADAMS USA LLC.
TMA649,008. September 26, 2005. Appln No. 1,210,823. Vol.51 Issue 2611. November 10, 2004. Canadian Imperial Bank of Commerce.
TMA648,991. September 26, 2005. Appln No. 1,197,672. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. LITEFORM INTERNATIONAL INC.
TMA649,009. September 26, 2005. Appln No. 1,174,131. Vol.50 Issue 2575. March 03, 2004. RÉNO-DÉPOT INC.
TMA648,992. September 26, 2005. Appln No. 1,158,635. Vol.50 Issue 2566. December 31, 2003. KONA RESTAURANT GROUP, INC., a legal entity.
TMA649,010. September 26, 2005. Appln No. 1,151,099. Vol.50 Issue 2561. November 26, 2003. JEANJEAN S.A.société anonyme de droit français.
TMA648,993. September 26, 2005. Appln No. 1,171,617. Vol.50 Issue 2568. January 14, 2004. Taro Pharmaceuticals U.S.A., Inc.
TMA649,011. September 26, 2005. Appln No. 1,147,954. Vol.50 Issue 2560. November 19, 2003. Joanne Dubé.
October 12, 2005
149
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
TMA649,012. September 26, 2005. Appln No. 1,193,059. Vol.52 Issue 2627. March 02, 2005. BSM DEVELOPPEMENTSociété par Actions Simplifiée.
TMA649,030. September 27, 2005. Appln No. 1,195,109. Vol.51 Issue 2587. May 26, 2004. Genuine Health Inc. TMA649,031. September 27, 2005. Appln No. 1,227,566. Vol.52 Issue 2627. March 02, 2005. 885599 Ontario Inc.
TMA649,013. September 27, 2005. Appln No. 1,177,405. Vol.51 Issue 2592. June 30, 2004. Irving Oil Limited.
TMA649,032. September 27, 2005. Appln No. 1,134,034. Vol.50 Issue 2549. September 03, 2003. SSAB Oxelösund AB.
TMA649,014. September 27, 2005. Appln No. 1,199,208. Vol.51 Issue 2611. November 10, 2004. Caruso Fitness Products Inc./ Produits de Sante Caruso Inc.
TMA649,033. September 27, 2005. Appln No. 1,211,174. Vol.52 Issue 2620. January 12, 2005. Susan Couke.
TMA649,015. September 27, 2005. Appln No. 1,171,096. Vol.51 Issue 2586. May 19, 2004. CERTAINTEED CORPORATION.
TMA649,034. September 27, 2005. Appln No. 1,217,268. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. Accovion GmbH.
TMA649,016. September 27, 2005. Appln No. 886,789. Vol.50 Issue 2544. July 30, 2003. TROJAN BATTERY COMPANYA STATE OF CALIFORNIA CORPORATION.
TMA649,035. September 27, 2005. Appln No. 1,224,178. Vol.52 Issue 2633. April 13, 2005. FIBRETECH DISTRIBUTORS INC.
TMA649,017. September 27, 2005. Appln No. 1,234,056. Vol.52 Issue 2634. April 20, 2005. World Mech’ Tech’ Co., Ltd.
TMA649,036. September 27, 2005. Appln No. 1,116,865. Vol.52 Issue 2626. February 23, 2005. Koei Co., Ltd.,.
TMA649,018. September 27, 2005. Appln No. 1,228,664. Vol.52 Issue 2629. March 16, 2005. CALL GENIE INC.
TMA649,037. September 27, 2005. Appln No. 1,206,928. Vol.51 Issue 2606. October 06, 2004. WARNER-LAMBERT COMPANY LLC.
TMA649,019. September 27, 2005. Appln No. 1,219,086. Vol.52 Issue 2634. April 20, 2005. Changjiang Cruise Overseas Travel Corporation (WuHan).
TMA649,038. September 27, 2005. Appln No. 1,185,123. Vol.51 Issue 2602. September 08, 2004. Mott’s Inc.
TMA649,020. September 27, 2005. Appln No. 1,231,122. Vol.52 Issue 2628. March 09, 2005. Cloud b, LLC.
TMA649,039. September 27, 2005. Appln No. 1,047,564. Vol.52 Issue 2619. January 05, 2005. Bell Canada.
TMA649,021. September 27, 2005. Appln No. 1,232,074. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Colgate-Palmolive Canada Inc.
TMA649,040. September 27, 2005. Appln No. 1,087,548. Vol.51 Issue 2616. December 15, 2004. Polski Koncern Naftowy ORLEN Spólka Akcyjna,.
TMA649,022. September 27, 2005. Appln No. 1,223,817. Vol.52 Issue 2638. May 18, 2005. AMARU ENTERTAINMENT INC.
TMA649,041. September 27, 2005. Appln No. 1,185,128. Vol.52 Issue 2633. April 13, 2005. Boehlerit GmbH & Co KG.
TMA649,023. September 27, 2005. Appln No. 1,225,165. Vol.52 Issue 2631. March 30, 2005. OMS INVESTMENTS, INC. (a Delaware corporation).
TMA649,042. September 27, 2005. Appln No. 1,222,295. Vol.52 Issue 2623. February 02, 2005. Radiant Communications Corp.
TMA649,024. September 27, 2005. Appln No. 1,182,784. Vol.52 Issue 2621. January 19, 2005. Protocol Services, Inc.
TMA649,043. September 27, 2005. Appln No. 1,222,502. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. P.O.P. Packaging Inc.
TMA649,025. September 27, 2005. Appln No. 1,226,399. Vol.52 Issue 2628. March 09, 2005. NATIONAL ASSOCIATION FOR STOCK CAR AUTO RACING, INC.
TMA649,044. September 27, 2005. Appln No. 1,210,078. Vol.51 Issue 2615. December 08, 2004. WWW.RÉSERVATECH.NET INC.
TMA649,026. September 27, 2005. Appln No. 1,155,418. Vol.51 Issue 2587. May 26, 2004. MWG Biotech AG.
TMA649,045. September 27, 2005. Appln No. 1,170,071. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. The McGraw-Hill Companies, Inc.
TMA649,027. September 27, 2005. Appln No. 1,156,283. Vol.51 Issue 2614. December 01, 2004. MWG Biotech AG.
TMA649,046. September 27, 2005. Appln No. 1,151,463. Vol.50 Issue 2568. January 14, 2004. BREAKEY B.V.a private limited liability company organised and existing under the Laws of the Netherlands.
TMA649,028. September 27, 2005. Appln No. 1,180,558. Vol.52 Issue 2635. April 27, 2005. MONTBLANC-SIMPLO GmbH.
TMA649,047. September 27, 2005. Appln No. 1,145,017. Vol.50 Issue 2567. January 07, 2004. GRAND VIRTUAL, INC.(A Delaware Corporation).
TMA649,029. September 27, 2005. Appln No. 1,236,912. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. Westrim, Inc.,(a Delaware corporation).
12 octobre 2005
TMA649,048. September 27, 2005. Appln No. 1,183,935. Vol.51
150
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
Issue 2581. April 14, 2004. MAISON DES FUTAILLES, S.E.C.une société en commandite. TMA649,049. September 27, 2005. Appln No. 1,172,152. Vol.52 Issue 2620. January 12, 2005. The Meow Mix Company.
TMA649,066. September 27, 2005. Appln No. 1,196,795. Vol.52 Issue 2634. April 20, 2005. Hans Schwarzkopf & Henkel GmbH & Co. KG, a partnership oganized and existing under the laws of the Federal Republic of Germany.
TMA649,050. September 27, 2005. Appln No. 1,237,299. Vol.52 Issue 2635. April 27, 2005. Hunter Douglas Inc.(Delaware Corporation).
TMA649,067. September 27, 2005. Appln No. 1,033,179. Vol.50 Issue 2525. March 19, 2003. MOBILE PLANET INC./PLANÈTE MOBILE INC.
TMA649,051. September 27, 2005. Appln No. 1,189,003. Vol.52 Issue 2629. March 16, 2005. D B Industries, Inc.
TMA649,068. September 27, 2005. Appln No. 1,219,289. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Resort Development Funding Corp.
TMA649,052. September 27, 2005. Appln No. 1,236,767. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. La Capitale assureur de l’administration publique inc.
TMA649,069. September 27, 2005. Appln No. 1,210,077. Vol.51 Issue 2615. December 08, 2004. WWW.RÉSERVATECH.NET INC.
TMA649,053. September 27, 2005. Appln No. 1,184,438. Vol.52 Issue 2627. March 02, 2005. Direct Energy Marketing Limited.
TMA649,070. September 27, 2005. Appln No. 1,240,880. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Don Mills Car Wash Limited.
TMA649,054. September 27, 2005. Appln No. 1,234,671. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. La Face Cachée de la Pomme Inc.
TMA649,071. September 27, 2005. Appln No. 1,206,927. Vol.51 Issue 2606. October 06, 2004. WARNER-LAMBERT COMPANY LLC.
TMA649,055. September 27, 2005. Appln No. 1,193,298. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Q1 LABS INC.A DELAWARE CORPORATION.
TMA649,072. September 27, 2005. Appln No. 1,159,856. Vol.51 Issue 2614. December 01, 2004. BB Technologies, Inc.
TMA649,056. September 27, 2005. Appln No. 1,208,082. Vol.52 Issue 2620. January 12, 2005. Serbanescu Cezar faisant affaire sous le nom de Cezar Web Design.
TMA649,073. September 27, 2005. Appln No. 1,216,657. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. COOPERATIVE DE COMMERCIALISATION DES OVINS DE L’EST DU QUEBEC, une entité légale faisant également affaires sous le nom C.C.O.E.Q. (NOBL’EST).
TMA649,057. September 27, 2005. Appln No. 1,211,118. Vol.51 Issue 2618. December 29, 2004. WATKINS MANUFACTURING CORPORATION.
TMA649,074. September 27, 2005. Appln No. 1,208,596. Vol.52 Issue 2638. May 18, 2005. PROTIVITI INC. (a corporation organized and existing under the laws of the State of Delaware).
TMA649,058. September 27, 2005. Appln No. 1,190,354. Vol.51 Issue 2581. April 14, 2004. The Procter & Gamble Company.
TMA649,075. September 27, 2005. Appln No. 1,193,305. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Amazon.com, Inc.
TMA649,059. September 27, 2005. Appln No. 1,207,070. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Sunshine Kids Foundation.
TMA649,076. September 27, 2005. Appln No. 1,169,142. Vol.51 Issue 2615. December 08, 2004. Unilever PLC.
TMA649,060. September 27, 2005. Appln No. 1,210,598. Vol.52 Issue 2625. February 16, 2005. Nottinghamshire Sports & Safety Systems Limited.
TMA649,077. September 27, 2005. Appln No. 1,150,930. Vol.50 Issue 2566. December 31, 2003. DAIMLERCHRYSLER CORPORATIONa Delaware corporation, also trading as DAIMLERCHRYSLER.
TMA649,061. September 27, 2005. Appln No. 1,235,153. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. MAGUIRE SUPER-SHIELD LTD.
TMA649,078. September 27, 2005. Appln No. 1,175,562. Vol.50 Issue 2572. February 11, 2004. Sun Chemical Corporation.
TMA649,062. September 27, 2005. Appln No. 1,109,968. Vol.51 Issue 2616. December 15, 2004. Quant Investment Strategies Inc.
TMA649,079. September 27, 2005. Appln No. 1,190,887. Vol.51 Issue 2615. December 08, 2004. PROCESADORA DE CERAMICA DE MEXICO, S.A. DE C.V.a legal entity.
TMA649,063. September 27, 2005. Appln No. 1,199,706. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. Hongwei Barry Xu.
TMA649,080. September 27, 2005. Appln No. 1,157,330. Vol.50 Issue 2552. September 24, 2003. L’OREALSociété anonyme.
TMA649,064. September 27, 2005. Appln No. 1,216,953. Vol.52 Issue 2627. March 02, 2005. EUROALIMENT PROVEEDOR DE ALIMENTOS DE CALIDAD, S.L.
TMA649,081. September 27, 2005. Appln No. 1,153,925. Vol.50 Issue 2565. December 24, 2003. GUILD STATIONERS LIMITED.
TMA649,065. September 27, 2005. Appln No. 1,242,659. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. SPECIALTY MINERALS (MICHIGAN) INC.
October 12, 2005
TMA649,082. September 27, 2005. Appln No. 1,196,927. Vol.52 Issue 2637. May 11, 2005. Kuei-Hsiung Chang-Liaoc/o Jason
151
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Huang. TMA649,083. September 27, 2005. Appln No. 1,204,037. Vol.52 Issue 2631. March 30, 2005. The Bridal House Ltd.
TMA649,101. September 27, 2005. Appln No. 1,197,083. Vol.52 Issue 2632. April 06, 2005. Warsteiner Brauerei Haus Cramer KG.
TMA649,084. September 27, 2005. Appln No. 1,203,423. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Soil Retention Systems, Inc.
TMA649,102. September 27, 2005. Appln No. 1,165,673. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Boxler GmbH & Co. KG.
TMA649,085. September 27, 2005. Appln No. 1,240,661. Vol.52 Issue 2637. May 11, 2005. Gennum Corporation.
TMA649,103. September 27, 2005. Appln No. 1,224,159. Vol.52 Issue 2620. January 12, 2005. Caruso Fitness Products Inc./Produits de Sante Caruso Inc.
TMA649,086. September 27, 2005. Appln No. 1,236,614. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Sicelio Fashion.
TMA649,104. September 27, 2005. Appln No. 1,186,964. Vol.51 Issue 2599. August 18, 2004. Basamh Marketing Establishmenta Saudi Arabian Company.
TMA649,087. September 27, 2005. Appln No. 1,188,674. Vol.51 Issue 2611. November 10, 2004. Three-N-Products PVT. Ltd.
TMA649,105. September 27, 2005. Appln No. 1,180,557. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. MONTBLANC-SIMPLO GmbH.
TMA649,088. September 27, 2005. Appln No. 1,205,817. Vol.51 Issue 2611. November 10, 2004. BIJOUTERIE MAKHLOUF/ MAKHLOUF JEWELLERY INC.
TMA649,106. September 27, 2005. Appln No. 1,172,657. Vol.51 Issue 2594. July 14, 2004. Adaltis Italia S.p.A.
TMA649,089. September 27, 2005. Appln No. 1,241,805. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. PDM ROYALTIES LIMITED PARTNERSHIP.
TMA649,107. September 27, 2005. Appln No. 1,126,753. Vol.49 Issue 2496. August 28, 2002. INVARIS INFORMATIONS SYSTEMS GMBH.
TMA649,090. September 27, 2005. Appln No. 1,223,441. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. Les éditions du magazine finance inc.
TMA649,108. September 27, 2005. Appln No. 1,164,567. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. ACL Services Ltd.
TMA649,091. September 27, 2005. Appln No. 1,200,865. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Columbia Private Secondary School Inc.a legal entity.
TMA649,109. September 27, 2005. Appln No. 1,219,312. Vol.51 Issue 2615. December 08, 2004. UC Media (Canada) Inc.
TMA649,092. September 27, 2005. Appln No. 1,179,844. Vol.52 Issue 2627. March 02, 2005. PROVIGO DISTRIBUTION INC.
TMA649,110. September 27, 2005. Appln No. 1,218,008. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. U.S.E. Hickson Products Ltd.
TMA649,093. September 27, 2005. Appln No. 1,152,095. Vol.50 Issue 2564. December 17, 2003. AmberPoint, Inc.
TMA649,111. September 27, 2005. Appln No. 1,187,975. Vol.52 Issue 2619. January 05, 2005. BRAKE PRO, LTD.
TMA649,094. September 27, 2005. Appln No. 1,184,462. Vol.50 Issue 2573. February 18, 2004. SWISS HERBAL REMEDIES LTD.
TMA649,112. September 27, 2005. Appln No. 1,193,184. Vol.52 Issue 2619. January 05, 2005. Coppley Apparel Group Limited. TMA649,113. September 27, 2005. Appln No. 1,201,865. Vol.51 Issue 2584. May 05, 2004. NEW BALANCE ATHLETIC SHOE, INC.
TMA649,095. September 27, 2005. Appln No. 1,206,464. Vol.52 Issue 2629. March 16, 2005. Clarence J. Venne, L.L.C. TMA649,096. September 27, 2005. Appln No. 1,235,066. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Lavo Inc.
TMA649,114. September 27, 2005. Appln No. 1,183,710. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. General Hydroponics, Inc.(a California corporation).
TMA649,097. September 27, 2005. Appln No. 1,209,398. Vol.51 Issue 2611. November 10, 2004. RECKITT BENCKISER (CANADA) INC.
TMA649,115. September 27, 2005. Appln No. 1,177,673. Vol.52 Issue 2629. March 16, 2005. CHRISTEL HOUSE, INC.
TMA649,098. September 27, 2005. Appln No. 1,173,830. Vol.50 Issue 2575. March 03, 2004. RÉNO-DÉPÔT INC.
TMA649,116. September 27, 2005. Appln No. 1,211,124. Vol.52 Issue 2622. January 26, 2005. WATKINS MANUFACTURING CORPORATION.
TMA649,099. September 27, 2005. Appln No. 1,194,043. Vol.52 Issue 2620. January 12, 2005. Bob Benia Productions Inc.
TMA649,117. September 27, 2005. Appln No. 1,198,211. Vol.51 Issue 2584. May 05, 2004. Royal Group Technologies Limited.
TMA649,100. September 27, 2005. Appln No. 1,206,926. Vol.51 Issue 2601. September 01, 2004. WARNER-LAMBERT COMPANY LLC.
12 octobre 2005
TMA649,118. September 27, 2005. Appln No. 1,180,337. Vol.51 Issue 2610. November 03, 2004. Ashton Woods USA L.L.C.
152
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
Issue 2621. January 19, 2005. Brands Management, LLC,.
TMA649,119. September 27, 2005. Appln No. 1,205,769. Vol.51 Issue 2616. December 15, 2004. I-deal Optics, Inc.
TMA649,137. September 28, 2005. Appln No. 1,196,111. Vol.51 Issue 2590. June 16, 2004. MW CUSTOM PAPERS, LLC.
TMA649,120. September 27, 2005. Appln No. 1,195,270. Vol.51 Issue 2591. June 23, 2004. Occupational Health & Safety Agency for Health Care in British Columbia.
TMA649,138. September 28, 2005. Appln No. 1,235,911. Vol.52 Issue 2642. June 15, 2005. Landstar System, Inc.
TMA649,121. September 27, 2005. Appln No. 1,216,901. Vol.52 Issue 2626. February 23, 2005. Terry W. Hartwig.
TMA649,139. September 28, 2005. Appln No. 1,184,476. Vol.52 Issue 2627. March 02, 2005. Twelve Tone Systems, Inc. (A Massachusetts Corporation).
TMA649,122. September 27, 2005. Appln No. 1,243,385. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. Knorr-Naehrmittel Aktiengesellschaft.
TMA649,140. September 28, 2005. Appln No. 1,199,425. Vol.52 Issue 2619. January 05, 2005. Alpinestars Research S.r.l.
TMA649,123. September 27, 2005. Appln No. 1,242,490. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. EBAA IRON INC., a Texas corporation.
TMA649,141. September 28, 2005. Appln No. 1,152,276. Vol.50 Issue 2548. August 27, 2003. The Black & Decker Corporation(a Maryland corporation).
TMA649,124. September 27, 2005. Appln No. 1,149,925. Vol.52 Issue 2625. February 16, 2005. Web Services-Interoperability Organization, Inc.
TMA649,142. September 28, 2005. Appln No. 1,160,587. Vol.50 Issue 2555. October 15, 2003. Columbia Insurance Company(a Nebraska corporation).
TMA649,125. September 27, 2005. Appln No. 1,193,114. Vol.52 Issue 2633. April 13, 2005. JAMES RICHARDSON & SONS, LIMITED.
TMA649,143. September 28, 2005. Appln No. 1,167,241. Vol.51 Issue 2580. April 07, 2004. ST. JUDE MEDICAL, INC.
TMA649,126. September 27, 2005. Appln No. 1,211,125. Vol.51 Issue 2618. December 29, 2004. WATKINS MANUFACTURING CORPORATION.
TMA649,144. September 28, 2005. Appln No. 1,193,182. Vol.52 Issue 2619. January 05, 2005. Coppley Apparel Group Limited. TMA649,145. September 28, 2005. Appln No. 1,151,264. Vol.50 Issue 2549. September 03, 2003. SYSTEME CREATION PRATIQUE, a corporation organized under the laws of France.
TMA649,127. September 27, 2005. Appln No. 1,194,498. Vol.51 Issue 2589. June 09, 2004. Integration New Media Inc. TMA649,128. September 27, 2005. Appln No. 1,224,043. Vol.52 Issue 2632. April 06, 2005. Spa Logic Inc.
TMA649,146. September 28, 2005. Appln No. 1,170,449. Vol.50 Issue 2564. December 17, 2003. THE GILLETTE COMPANYa corporation duly organized under the laws of the state of Delaware.
TMA649,129. September 28, 2005. Appln No. 1,168,769. Vol.50 Issue 2564. December 17, 2003. THE GILLETTE COMPANY(a corporation duly organized under the laws of the state of Delaware).
TMA649,147. September 28, 2005. Appln No. 1,236,910. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Neterion, Inc.
TMA649,130. September 28, 2005. Appln No. 1,172,926. Vol.51 Issue 2615. December 08, 2004. GEOPLUS INC.
TMA649,148. September 28, 2005. Appln No. 1,193,183. Vol.52 Issue 2619. January 05, 2005. Coppley Apparel Group Limited.
TMA649,131. September 28, 2005. Appln No. 1,193,181. Vol.52 Issue 2619. January 05, 2005. Coppley Apparel Group Limited.
TMA649,149. September 28, 2005. Appln No. 1,196,533. Vol.51 Issue 2611. November 10, 2004. Pareto Corporation.
TMA649,132. September 28, 2005. Appln No. 1,151,261. Vol.51 Issue 2588. June 02, 2004. Xactware, Inc.
TMA649,150. September 28, 2005. Appln No. 1,143,181. Vol.51 Issue 2615. December 08, 2004. Kirkhill-TA Co.
TMA649,133. September 28, 2005. Appln No. 1,167,240. Vol.51 Issue 2580. April 07, 2004. ST. JUDE MEDICAL, INC.
TMA649,151. September 28, 2005. Appln No. 1,153,246. Vol.51 Issue 2592. June 30, 2004. Genmar IP LLC (a Delaware limited liability company).
TMA649,134. September 28, 2005. Appln No. 1,160,586. Vol.50 Issue 2555. October 15, 2003. Columbia Insurance Company(a Nebraska corporation).
TMA649,152. September 28, 2005. Appln No. 1,146,681. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. LYDALL, INC.
TMA649,135. September 28, 2005. Appln No. 1,155,881. Vol.50 Issue 2555. October 15, 2003. Columbia Insurance Company(a Nebraska corporation).
TMA649,153. September 28, 2005. Appln No. 1,194,461. Vol.51 Issue 2615. December 08, 2004. PINNACLE FOODS BRANDS CORPORATION.
TMA649,136. September 28, 2005. Appln No. 1,209,841. Vol.52
TMA649,154. September 28, 2005. Appln No. 1,169,972. Vol.50
October 12, 2005
153
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Issue 2575. March 03, 2004. CRÉATIONS MÉANDRES INC.
TMA649,173. September 28, 2005. Appln No. 1,220,960. Vol.51 Issue 2616. December 15, 2004. Les Assurances W.B. inc.
TMA649,155. September 28, 2005. Appln No. 1,198,434. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. 1041818 ALBERTA LTD.
TMA649,174. September 28, 2005. Appln No. 1,225,859. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. Siemens Aktiengesellschaft.
TMA649,156. September 28, 2005. Appln No. 1,187,284. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien.
TMA649,175. September 28, 2005. Appln No. 1,218,679. Vol.51 Issue 2616. December 15, 2004. E-MEDHOSTING INC.
TMA649,157. September 28, 2005. Appln No. 1,184,020. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Audienceview Software Corporation.
TMA649,176. September 28, 2005. Appln No. 1,217,044. Vol.51 Issue 2611. November 10, 2004. Archer-Daniels-Midland Company.
TMA649,158. September 28, 2005. Appln No. 1,204,528. Vol.51 Issue 2611. November 10, 2004. Coast Capital Savings Credit Union.
TMA649,177. September 28, 2005. Appln No. 1,112,370. Vol.52 Issue 2635. April 27, 2005. MOMENTUM, a joint venture of Baxter Corporation and the Ortho Biotech division of Janssen-Ortho Inc.,.
TMA649,159. September 28, 2005. Appln No. 1,231,837. Vol.52 Issue 2634. April 20, 2005. State Farm Mutual Automobile Insurance Company, an Illinois corporation.
TMA649,178. September 28, 2005. Appln No. 1,169,374. Vol.51 Issue 2579. March 31, 2004. Safety Girl Design Inc.
TMA649,160. September 28, 2005. Appln No. 1,219,964. Vol.52 Issue 2635. April 27, 2005. Foshan City Ideal Sanitary Ware Co., Ltd.
TMA649,179. September 28, 2005. Appln No. 1,194,346. Vol.51 Issue 2605. September 29, 2004. 885599 Ontario Inc.
TMA649,161. September 28, 2005. Appln No. 1,220,961. Vol.52 Issue 2625. February 16, 2005. Kimberly-Clark Worldwide, Inc.
TMA649,180. September 28, 2005. Appln No. 1,151,567. Vol.51 Issue 2616. December 15, 2004. Binney & Smith Inc.
TMA649,162. September 28, 2005. Appln No. 1,221,036. Vol.52 Issue 2634. April 20, 2005. Airstrip Music Inc.
TMA649,181. September 28, 2005. Appln No. 1,145,814. Vol.52 Issue 2637. May 11, 2005. TROPICAL SMOOTHIE FRANCHISE DEVELOPMENT CORPORATION.
TMA649,163. September 28, 2005. Appln No. 1,221,318. Vol.52 Issue 2634. April 20, 2005. Wai Kuen Leung also known as Eric Leung.
TMA649,182. September 28, 2005. Appln No. 1,172,479. Vol.52 Issue 2638. May 18, 2005. Dri-Eaz Products, Inc.a Washington State corporation.
TMA649,164. September 28, 2005. Appln No. 1,186,318. Vol.52 Issue 2637. May 11, 2005. NORTH WEST RUBBER MATS LTD.
TMA649,183. September 28, 2005. Appln No. 1,185,316. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. CJF Ministries.
TMA649,165. September 28, 2005. Appln No. 1,158,636. Vol.50 Issue 2566. December 31, 2003. KONA RESTAURANT GROUP, INC., a legal entity.
TMA649,184. September 28, 2005. Appln No. 1,190,222. Vol.51 Issue 2584. May 05, 2004. JT International Distributors, Inc.
TMA649,166. September 28, 2005. Appln No. 1,171,946. Vol.52 Issue 2634. April 20, 2005. Fine Fragrances and Cosmetics Limited.
TMA649,185. September 28, 2005. Appln No. 1,237,502. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. United Way of Greater Toronto, a legal entity.
TMA649,167. September 28, 2005. Appln No. 1,171,011. Vol.52 Issue 2626. February 23, 2005. JAKO AG.
TMA649,186. September 28, 2005. Appln No. 1,234,672. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. La Face Cachée de la Pomme Inc.
TMA649,168. September 28, 2005. Appln No. 1,194,490. Vol.52 Issue 2634. April 20, 2005. CEG Worldwide LLC.
TMA649,187. September 28, 2005. Appln No. 1,236,768. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. La Capitale assureur de l’administration publique inc.
TMA649,169. September 28, 2005. Appln No. 1,199,057. Vol.52 Issue 2632. April 06, 2005. DOW CORNING CORPORATION.
TMA649,188. September 28, 2005. Appln No. 1,211,123. Vol.51 Issue 2618. December 29, 2004. WATKINS MANUFACTURING CORPORATION.
TMA649,170. September 28, 2005. Appln No. 1,195,800. Vol.51 Issue 2594. July 14, 2004. Estee Lauder Cosmetics Ltd. TMA649,171. September 28, 2005. Appln No. 1,227,630. Vol.52 Issue 2633. April 13, 2005. RATIONAL AG.
TMA649,189. September 28, 2005. Appln No. 1,208,169. Vol.51 Issue 2602. September 08, 2004. The Procter & Gamble Company.
TMA649,172. September 28, 2005. Appln No. 1,240,046. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. May Fashion International Inc.
12 octobre 2005
TMA649,190. September 28, 2005. Appln No. 1,208,316. Vol.52
154
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
Issue 2632. April 06, 2005. Chantelle Baroni.
Issue 2525. March 19, 2003. SOLUTIA INC.,.
TMA649,191. September 28, 2005. Appln No. 1,222,572. Vol.52 Issue 2637. May 11, 2005. P.O.P. Packaging Inc.
TMA649,209. September 28, 2005. Appln No. 1,197,315. Vol.51 Issue 2618. December 29, 2004. Acquaint Financial Inc.
TMA649,192. September 28, 2005. Appln No. 1,241,906. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. DRAGON OPTICAL, INC. (a corporation of the state of Washington).
TMA649,210. September 28, 2005. Appln No. 1,116,350. Vol.50 Issue 2536. June 04, 2003. GEORGIA-PACIFIC CORPORATION,.
TMA649,193. September 28, 2005. Appln No. 1,239,969. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft.
TMA649,211. September 28, 2005. Appln No. 1,225,575. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. LIDL STIFTUNG & CO. KG. TMA649,212. September 28, 2005. Appln No. 1,192,957. Vol.51 Issue 2598. August 11, 2004. JD Design, LLC.
TMA649,194. September 28, 2005. Appln No. 1,242,222. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. Jessie Li-Kuo Wang.
TMA649,213. September 28, 2005. Appln No. 1,124,061. Vol.52 Issue 2630. March 23, 2005. NGK SPARK PLUG CO., LTD.
TMA649,195. September 28, 2005. Appln No. 1,151,627. Vol.52 Issue 2630. March 23, 2005. UBS AGa corporation of Switzerland.
TMA649,214. September 28, 2005. Appln No. 1,233,214. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. BKC Enterprises Ltd.
TMA649,196. September 28, 2005. Appln No. 1,177,133. Vol.52 Issue 2624. February 09, 2005. Kunaseharan Thevy.
TMA649,215. September 28, 2005. Appln No. 1,151,331. Vol.50 Issue 2563. December 10, 2003. COMPASS GROUP USA, INC.
TMA649,197. September 28, 2005. Appln No. 1,186,711. Vol.51 Issue 2583. April 28, 2004. Audi AG.
TMA649,216. September 28, 2005. Appln No. 1,218,255. Vol.52 Issue 2620. January 12, 2005. BROOKS & DISTRICT JUNIOR ’A’ HOCKEY ASSOCIATION.
TMA649,198. September 28, 2005. Appln No. 1,221,497. Vol.52 Issue 2624. February 09, 2005. Park Avenue Furniture Ltd. TMA649,199. September 28, 2005. Appln No. 1,182,256. Vol.51 Issue 2617. December 22, 2004. Sorin Toda.
TMA649,217. September 28, 2005. Appln No. 1,212,935. Vol.52 Issue 2620. January 12, 2005. WATKINS MANUFACTURING CORPORATION.
TMA649,200. September 28, 2005. Appln No. 1,185,773. Vol.51 Issue 2596. July 28, 2004. Roger Koh Chuon Peng, trading as "Leather Doctor Academy".
TMA649,218. September 28, 2005. Appln No. 1,065,492. Vol.49 Issue 2479. May 01, 2002. MOHAMED MUSTAFA & SAMSUDDIN CO. PTE LTD,.
TMA649,201. September 28, 2005. Appln No. 1,204,082. Vol.52 Issue 2626. February 23, 2005. LOMBARDINI S.r.l. a Socio Unico.
TMA649,219. September 28, 2005. Appln No. 1,220,542. Vol.51 Issue 2617. December 22, 2004. Wonderland Eyewear Ltd., an Ontario Corporation.
TMA649,202. September 28, 2005. Appln No. 1,221,498. Vol.52 Issue 2624. February 09, 2005. Park Avenue Furniture Ltd.
TMA649,220. September 28, 2005. Appln No. 1,093,079. Vol.49 Issue 2500. September 25, 2002. Biologic Animal Health Inc.
TMA649,203. September 28, 2005. Appln No. 1,222,094. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. CEC Network Réseau des CÉC, a legal entity.
TMA649,221. September 28, 2005. Appln No. 1,152,558. Vol.50 Issue 2561. November 26, 2003. STATE STREET CORPORATION, a Massachusetts corporation.
TMA649,204. September 28, 2005. Appln No. 1,212,923. Vol.51 Issue 2615. December 08, 2004. WATKINS MANUFACTURING CORPORATION.
TMA649,222. September 28, 2005. Appln No. 1,215,243. Vol.52 Issue 2626. February 23, 2005. PowerDsine Ltd. TMA649,223. September 28, 2005. Appln No. 1,223,726. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Aspen Ridge Properties Inc.
TMA649,205. September 28, 2005. Appln No. 1,212,924. Vol.51 Issue 2615. December 08, 2004. WATKINS MANUFACTURING CORPORATION.
TMA649,224. September 28, 2005. Appln No. 1,175,564. Vol.50 Issue 2569. January 21, 2004. Sun Chemical Corporation.
TMA649,206. September 28, 2005. Appln No. 1,103,686. Vol.52 Issue 2633. April 13, 2005. CNF Inc.
TMA649,225. September 28, 2005. Appln No. 1,162,001. Vol.50 Issue 2561. November 26, 2003. Pyramid Productions Inc.
TMA649,207. September 28, 2005. Appln No. 1,108,809. Vol.51 Issue 2589. June 09, 2004. EMI (IP) Limited.
TMA649,226. September 28, 2005. Appln No. 1,168,215. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. International Business Machines Corporation.
TMA649,208. September 28, 2005. Appln No. 1,114,339. Vol.50
October 12, 2005
155
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
TMA649,227. September 28, 2005. Appln No. 1,169,182. Vol.50 Issue 2566. December 31, 2003. JT INTERNATIONAL DISTRIBUTORS, INC.
TMA649,245. September 28, 2005. Appln No. 1,221,179. Vol.52 Issue 2642. June 15, 2005. Pauline R. Wolf. TMA649,246. September 28, 2005. Appln No. 1,199,312. Vol.52 Issue 2638. May 18, 2005. Protractor Software Inc.
TMA649,228. September 28, 2005. Appln No. 1,214,238. Vol.51 Issue 2611. November 10, 2004. Big Paper America Inc.
TMA649,247. September 28, 2005. Appln No. 1,196,186. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. NU-LIFE NUTRITION LTD.
TMA649,229. September 28, 2005. Appln No. 1,217,181. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. #2029531 Ontario Inc. trading as Companion Dog Xpress.
TMA649,248. September 28, 2005. Appln No. 1,232,759. Vol.52 Issue 2637. May 11, 2005. Mini-Skool Early Learning Centres Inc.
TMA649,230. September 28, 2005. Appln No. 1,218,788. Vol.52 Issue 2621. January 19, 2005. Wm. Bolthouse Farms, Inc.
TMA649,249. September 28, 2005. Appln No. 1,226,752. Vol.52 Issue 2627. March 02, 2005. NEO-IMAGE CANDLELIGHT LTD.
TMA649,231. September 28, 2005. Appln No. 1,228,053. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. C.W. Changeworks Inc.
TMA649,250. September 28, 2005. Appln No. 1,221,666. Vol.52 Issue 2629. March 16, 2005. Avisar Business Advisory Group Inc.
TMA649,232. September 28, 2005. Appln No. 1,211,144. Vol.51 Issue 2618. December 29, 2004. WATKINS MANUFACTURING CORPORATION. TMA649,233. September 28, 2005. Appln No. 1,134,431. Vol.50 Issue 2542. July 16, 2003. MGA Entertainment Inc.
TMA649,251. September 28, 2005. Appln No. 1,215,343. Vol.52 Issue 2634. April 20, 2005. BLUMENTHAL LANSING COMPANY.
TMA649,234. September 28, 2005. Appln No. 1,212,946. Vol.52 Issue 2620. January 12, 2005. WATKINS MANUFACTURING CORPORATION.
TMA649,252. September 28, 2005. Appln No. 1,220,601. Vol.51 Issue 2612. November 17, 2004. United Farmers of Alberta Cooperative Limited.
TMA649,235. September 28, 2005. Appln No. 1,200,006. Vol.51 Issue 2609. October 27, 2004. KBA-GIORI S.A.
TMA649,253. September 29, 2005. Appln No. 1,209,385. Vol.52 Issue 2624. February 09, 2005. Perkins Holdings Limited.
TMA649,236. September 28, 2005. Appln No. 1,152,799. Vol.50 Issue 2562. December 03, 2003. Scott J. Hinkewich.
TMA649,254. September 29, 2005. Appln No. 1,221,787. Vol.52 Issue 2637. May 11, 2005. Canadian Pharmacists Association.
TMA649,237. September 28, 2005. Appln No. 1,228,943. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Aspen Ridge Properties Inc.
TMA649,255. September 29, 2005. Appln No. 1,206,406. Vol.51 Issue 2616. December 15, 2004. Kandoo Jumpsoles Inc.
TMA649,238. September 28, 2005. Appln No. 1,151,983. Vol.50 Issue 2544. July 30, 2003. PARKER PEN PRODUCTS.
TMA649,256. September 29, 2005. Appln No. 1,211,337. Vol.51 Issue 2615. December 08, 2004. Canada Aoke Chemistry Co. Ltd.
TMA649,239. September 28, 2005. Appln No. 1,228,724. Vol.52 Issue 2637. May 11, 2005. University Heights Development Corp.
TMA649,257. September 29, 2005. Appln No. 1,187,701. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. IPSS - InfoPeople Security Solutions Inc.
TMA649,240. September 28, 2005. Appln No. 1,153,021. Vol.50 Issue 2554. October 08, 2003. GRAPE TECHNOLOGY GROUP, INC.
TMA649,258. September 29, 2005. Appln No. 1,222,021. Vol.52 Issue 2626. February 23, 2005. TELESAT CANADA.
TMA649,241. September 28, 2005. Appln No. 1,151,918. Vol.50 Issue 2549. September 03, 2003. Labatt Brewing Company Limited/La Brasserie Labatt Limitée.
TMA649,259. September 29, 2005. Appln No. 1,199,426. Vol.51 Issue 2617. December 22, 2004. WORLD FACTORY, INC.
TMA649,242. September 28, 2005. Appln No. 1,198,334. Vol.51 Issue 2606. October 06, 2004. Cerâmica Alfagrês Indústria E Comércio Ltda.
TMA649,260. September 29, 2005. Appln No. 1,205,179. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. Cogeco Inc.
TMA649,243. September 28, 2005. Appln No. 1,195,775. Vol.51 Issue 2617. December 22, 2004. Dataforce, Inc.
TMA649,261. September 29, 2005. Appln No. 1,211,254. Vol.51 Issue 2618. December 29, 2004. Michel Dupont (faisant affaire sous le nom de POPSCOM).
TMA649,244. September 28, 2005. Appln No. 1,235,502. Vol.52 Issue 2633. April 13, 2005. ITML HORTICULTURAL PRODUCTS INC.
TMA649,262. September 29, 2005. Appln No. 1,230,221. Vol.52 Issue 2629. March 16, 2005. Comfort Acrylics, Inc.a Washington corporation.
12 octobre 2005
156
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
Issue 2630. March 23, 2005. OY JURILAB LTD, a joint stock company.
TMA649,263. September 29, 2005. Appln No. 1,226,003. Vol.52 Issue 2620. January 12, 2005. Qiosk.com, Corp. TMA649,264. September 29, 2005. Appln No. 1,226,317. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. PriceMetrix Inc.
TMA649,280. September 29, 2005. Appln No. 1,227,554. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. 1263296 Ontario Inc., trading as HIP’S CYCLE.
TMA649,265. September 29, 2005. Appln No. 1,224,485. Vol.52 Issue 2632. April 06, 2005. Air Canada.
TMA649,281. September 29, 2005. Appln No. 1,220,850. Vol.52 Issue 2626. February 23, 2005. ONE, LLC.
TMA649,266. September 29, 2005. Appln No. 1,224,486. Vol.52 Issue 2625. February 16, 2005. BRIDGESPEAK, LLCa Michigan Corporation.
TMA649,282. September 29, 2005. Appln No. 1,198,979. Vol.52 Issue 2630. March 23, 2005. KONAMI GAMING, INC. TMA649,283. September 29, 2005. Appln No. 1,195,798. Vol.51 Issue 2594. July 14, 2004. Estee Lauder Cosmetics Ltd.
TMA649,267. September 29, 2005. Appln No. 1,224,496. Vol.52 Issue 2623. February 02, 2005. Meizhen Gao trading as Runpower Canada.
TMA649,284. September 29, 2005. Appln No. 1,232,722. Vol.52 Issue 2628. March 09, 2005. E.S. ORIGINALS, INC. (a New York Corporation).
TMA649,268. September 29, 2005. Appln No. 1,224,497. Vol.52 Issue 2623. February 02, 2005. Meizhen Gao trading as Runpower Canada.
TMA649,285. September 29, 2005. Appln No. 1,235,748. Vol.52 Issue 2633. April 13, 2005. American Cover Design 26, Inc.
TMA649,269. September 29, 2005. Appln No. 1,224,960. Vol.52 Issue 2633. April 13, 2005. Toshiba Samsung Storage Technology Corporation.
TMA649,286. September 29, 2005. Appln No. 1,136,366. Vol.50 Issue 2571. February 04, 2004. MY VIRTUAL MODEL INC.
TMA649,270. September 29, 2005. Appln No. 1,224,976. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. The Young Women’s Christian Association of Canada (a legal entity).
TMA649,287. September 29, 2005. Appln No. 1,219,228. Vol.51 Issue 2617. December 22, 2004. Les Creations Elite Inc. TMA649,288. September 29, 2005. Appln No. 1,144,066. Vol.51 Issue 2616. December 15, 2004. T J T MANAGEMENT, L.P.d.b.a. T J TREASURE, a legal entity.
TMA649,271. September 29, 2005. Appln No. 1,225,067. Vol.52 Issue 2632. April 06, 2005. CLARINS S.A., a private company, limited by shares, organised and existing under the Laws of France,.
TMA649,289. September 29, 2005. Appln No. 1,230,842. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. GROUPE ERP PRODUITS PROFESSIONNELS LTÉE.
TMA649,272. September 29, 2005. Appln No. 1,225,128. Vol.52 Issue 2637. May 11, 2005. JUDY CHARLOTTE DELL DELARONDE and PETER CALVIN JACOBS, carrying on business in partnership as Tobacco Depot-Tabac Dépôt.
TMA649,290. September 29, 2005. Appln No. 1,227,973. Vol.52 Issue 2632. April 06, 2005. Clearlink Capital Corporation/Societe De Capital Clearlink.
TMA649,273. September 29, 2005. Appln No. 1,223,334. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. PriceMetrix Inc.
TMA649,291. September 29, 2005. Appln No. 1,221,299. Vol.52 Issue 2621. January 19, 2005. Grangers International Limited.
TMA649,274. September 29, 2005. Appln No. 1,225,129. Vol.52 Issue 2638. May 18, 2005. JUDY CHARLOTTE DELL DELARONDE and PETER CALVIN JACOBS, carrying on business in partnership as Tobacco Depot-Tabac Dépôt.
TMA649,292. September 29, 2005. Appln No. 1,134,134. Vol.50 Issue 2532. May 07, 2003. Winnipeg Pants & Sportswear Mfg. Ltd. TMA649,293. September 29, 2005. Appln No. 1,163,880. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Counsel Group of Funds Inc.
TMA649,275. September 29, 2005. Appln No. 1,218,884. Vol.52 Issue 2626. February 23, 2005. INSTITUTE FOR PROFESSIONAL DEVELOPMENT (IPD) INC.
TMA649,294. September 29, 2005. Appln No. 1,153,959. Vol.50 Issue 2569. January 21, 2004. VANITY FAIR, INC., a corporation organized and existing under the laws of the State of Delaware.
TMA649,276. September 29, 2005. Appln No. 1,224,582. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Michelle Schoffro Cook.
TMA649,295. September 29, 2005. Appln No. 1,168,822. Vol.52 Issue 2632. April 06, 2005. Société de gestion du réseau informatique des commissions scolaires (GRICS).
TMA649,277. September 29, 2005. Appln No. 1,216,976. Vol.51 Issue 2617. December 22, 2004. 1477292 ONTARIO INC. TMA649,278. September 29, 2005. Appln No. 1,218,589. Vol.52 Issue 2629. March 16, 2005. AZKOYEN INDUSTRIAL S.A.
TMA649,296. September 29, 2005. Appln No. 1,178,610. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. COMPUTER SCIENCES CORPORATIONa Nevada (USA) Corporation.
TMA649,279. September 29, 2005. Appln No. 1,219,013. Vol.52
October 12, 2005
157
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
TMA649,297. September 29, 2005. Appln No. 1,195,722. Vol.52 Issue 2624. February 09, 2005. ASTRAL MEDIA INC.
TMA649,315. September 29, 2005. Appln No. 1,216,189. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. Les Toitures Hogue Inc.
TMA649,298. September 29, 2005. Appln No. 1,184,031. Vol.51 Issue 2587. May 26, 2004. 9090-3493 Québec inc., personne morale dûment constituée et organisée en vertu des dispositions de la Loi sur les compagnies Partie 1A.
TMA649,316. September 29, 2005. Appln No. 1,236,823. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. FARM BUSINESS CONSULTANTS INC. TMA649,317. September 29, 2005. Appln No. 1,187,652. Vol.52 Issue 2621. January 19, 2005. CFS Food Source Inc.
TMA649,299. September 29, 2005. Appln No. 1,150,287. Vol.51 Issue 2594. July 14, 2004. Les importations Excentrik inc. TMA649,300. September 29, 2005. Appln No. 1,216,940. Vol.52 Issue 2627. March 02, 2005. ROY, SPEED & ROSS LTD.
TMA649,318. September 29, 2005. Appln No. 1,092,671. Vol.49 Issue 2498. September 11, 2002. ESTÉE LAUDER COSMETICS LTD.
TMA649,301. September 29, 2005. Appln No. 1,097,672. Vol.51 Issue 2603. September 15, 2004. Classic Foods & Produce Ltd.
TMA649,319. September 29, 2005. Appln No. 1,227,565. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. ANGELO DeGASPERIS.
TMA649,302. September 29, 2005. Appln No. 1,175,336. Vol.51 Issue 2617. December 22, 2004. TAC INTERNATIONAL, S.A.
TMA649,320. September 29, 2005. Appln No. 1,220,023. Vol.52 Issue 2632. April 06, 2005. Western Chemical, Inc.(a Washington state corporation).
TMA649,303. September 29, 2005. Appln No. 1,224,267. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. ROGER & GALLET,Société par Action Simplifié de droit français.
TMA649,321. September 29, 2005. Appln No. 1,057,019. Vol.50 Issue 2519. February 05, 2003. Anthony R. Sukdeo c.o.b. as Technosoft Business Systems,.
TMA649,304. September 29, 2005. Appln No. 1,195,976. Vol.52 Issue 2638. May 18, 2005. ALVA GAO INC.
TMA649,322. September 29, 2005. Appln No. 1,212,927. Vol.52 Issue 2621. January 19, 2005. WATKINS MANUFACTURING CORPORATION.
TMA649,305. September 29, 2005. Appln No. 1,232,758. Vol.52 Issue 2637. May 11, 2005. Mini-Skool Early Learning Centres Inc.
TMA649,323. September 29, 2005. Appln No. 1,163,817. Vol.52 Issue 2630. March 23, 2005. Emajd Ltd.
TMA649,306. September 29, 2005. Appln No. 1,123,793. Vol.51 Issue 2616. December 15, 2004. NEPTUNE TECHNOLOGY GROUP INC.(a Delaware corporation).
TMA649,324. September 29, 2005. Appln No. 1,155,524. Vol.50 Issue 2564. December 17, 2003. 2953285 Canada Inc., carrying on business as the Discovery Channel.
TMA649,307. September 29, 2005. Appln No. 1,112,691. Vol.51 Issue 2618. December 29, 2004. RUAG ELECTRONICS.
TMA649,325. September 29, 2005. Appln No. 1,130,390. Vol.50 Issue 2538. June 18, 2003. P.M. Wright Ltd.
TMA649,308. September 29, 2005. Appln No. 1,217,089. Vol.51 Issue 2617. December 22, 2004. ICPbio Limited.
TMA649,326. September 29, 2005. Appln No. 1,140,379. Vol.50 Issue 2542. July 16, 2003. Masonite International Corporation.
TMA649,309. September 29, 2005. Appln No. 1,218,719. Vol.52 Issue 2631. March 30, 2005. Bou-Matic Technologies Corporation.
TMA649,327. September 29, 2005. Appln No. 1,226,932. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Plantronics, Inc.
TMA649,310. September 29, 2005. Appln No. 1,227,880. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Royal Filth, Inc.(A New York Corporation).
TMA649,328. September 29, 2005. Appln No. 1,223,278. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. LINDEN STREET CAPITAL CORP. TMA649,329. September 29, 2005. Appln No. 1,231,282. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Edmonton Running Room Ltd.
TMA649,311. September 29, 2005. Appln No. 1,220,962. Vol.52 Issue 2638. May 18, 2005. Van Cheong Tea Inc.
TMA649,330. September 29, 2005. Appln No. 1,217,227. Vol.52 Issue 2620. January 12, 2005. Dragon Eye System Company.
TMA649,312. September 29, 2005. Appln No. 1,199,311. Vol.52 Issue 2638. May 18, 2005. Protractor Software Inc.
TMA649,331. September 29, 2005. Appln No. 1,233,654. Vol.52 Issue 2633. April 13, 2005. Taylor Corporation (Minnesota corporation).
TMA649,313. September 29, 2005. Appln No. 1,151,566. Vol.51 Issue 2616. December 15, 2004. Binney & Smith Inc. TMA649,314. September 29, 2005. Appln No. 1,233,072. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. COGIRÈS INC.
12 octobre 2005
TMA649,332. September 29, 2005. Appln No. 1,221,396. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Association canadienne des membres des tribunaux d’utilité publique.
158
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
Issue 2630. March 23, 2005. Lavender Harvest Farms Ltd.
TMA649,333. September 29, 2005. Appln No. 1,220,932. Vol.52 Issue 2631. March 30, 2005. MEGlobal B.V.
TMA649,352. September 29, 2005. Appln No. 1,223,032. Vol.51 Issue 2617. December 22, 2004. Office and Professional Employees International Union.
TMA649,334. September 29, 2005. Appln No. 1,199,984. Vol.51 Issue 2617. December 22, 2004. T. Lipson & Sons Limited.
TMA649,353. September 29, 2005. Appln No. 1,177,406. Vol.51 Issue 2592. June 30, 2004. Irving Oil Limited.
TMA649,335. September 29, 2005. Appln No. 1,235,130. Vol.52 Issue 2633. April 13, 2005. Super Electric Co. (Canada) Ltd.
TMA649,354. September 29, 2005. Appln No. 1,222,657. Vol.52 Issue 2632. April 06, 2005. Agricultural Adaptation Council.
TMA649,336. September 29, 2005. Appln No. 1,213,649. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. FREITAG RETOUR GEBR. TMA649,337. September 29, 2005. Appln No. 1,228,958. Vol.52 Issue 2630. March 23, 2005. Dr. Oetker Ltd.
TMA649,355. September 29, 2005. Appln No. 1,222,633. Vol.52 Issue 2629. March 16, 2005. Church & Dwight Co., Inc.a corporation of Delaware.
TMA649,338. September 29, 2005. Appln No. 1,212,926. Vol.51 Issue 2615. December 08, 2004. WATKINS MANUFACTURING CORPORATION.
TMA649,356. September 29, 2005. Appln No. 1,233,248. Vol.52 Issue 2642. June 15, 2005. TERRE DA VINO S.P.A., an Italian joint stock company.
TMA649,339. September 29, 2005. Appln No. 1,167,260. Vol.50 Issue 2555. October 15, 2003. Pfizer Products Inc.
TMA649,357. September 29, 2005. Appln No. 1,232,389. Vol.52 Issue 2632. April 06, 2005. 1075773 Ontario Inc.
TMA649,340. September 29, 2005. Appln No. 1,173,682. Vol.50 Issue 2572. February 11, 2004. The Procter & Gamble Company.
TMA649,358. September 29, 2005. Appln No. 1,231,410. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. Peter W. Fremlin.
TMA649,341. September 29, 2005. Appln No. 1,232,659. Vol.52 Issue 2638. May 18, 2005. World Kitchen, Inc.
TMA649,359. September 29, 2005. Appln No. 1,231,256. Vol.52 Issue 2634. April 20, 2005. Bank of Montreal.
TMA649,342. September 29, 2005. Appln No. 1,214,304. Vol.51 Issue 2618. December 29, 2004. Krista Dunlop & Associates Inc., trading as Baby Bumblebee Creations.
TMA649,360. September 29, 2005. Appln No. 1,234,073. Vol.52 Issue 2630. March 23, 2005. RINNAI AMERICA CORPORATION (a Nevada corporation).
TMA649,343. September 29, 2005. Appln No. 1,212,639. Vol.52 Issue 2635. April 27, 2005. MITSUI NORIN Co. LTD.
TMA649,361. September 29, 2005. Appln No. 1,215,261. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. PERMATRON CORPORATION.
TMA649,344. September 29, 2005. Appln No. 1,151,372. Vol.50 Issue 2547. August 20, 2003. Lifemarque Limited.
TMA649,362. September 29, 2005. Appln No. 1,214,911. Vol.52 Issue 2638. May 18, 2005. SHEHZAD PIYARALI AND AKBAR PIRANI trading as CYBERTRADE.
TMA649,345. September 29, 2005. Appln No. 1,206,710. Vol.52 Issue 2619. January 05, 2005. ORIGINAL CALIFORNIA CAR DUSTER COMPANY, INC.
TMA649,363. September 29, 2005. Appln No. 1,213,899. Vol.52 Issue 2627. March 02, 2005. ISDIN, S.A.
TMA649,346. September 29, 2005. Appln No. 1,132,539. Vol.52 Issue 2622. January 26, 2005. HARPO, INC.
TMA649,364. September 29, 2005. Appln No. 1,213,192. Vol.52 Issue 2629. March 16, 2005. S. D. Warren Company doing business as Sappi Fine Paper North America(a Pennsylvania corporation).
TMA649,347. September 29, 2005. Appln No. 1,152,354. Vol.50 Issue 2547. August 20, 2003. THE DIAL CORPORATION(a Delaware corporation).
TMA649,365. September 29, 2005. Appln No. 1,211,936. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. Times Telecom (Canada) Inc.
TMA649,348. September 29, 2005. Appln No. 1,152,304. Vol.50 Issue 2570. January 28, 2004. McNeilus Truck and Manufacturing, Inc.
TMA649,366. September 29, 2005. Appln No. 1,223,921. Vol.52 Issue 2635. April 27, 2005. Hermann Pfanner Getränke Gesellschaft m.b.H.
TMA649,349. September 29, 2005. Appln No. 1,223,375. Vol.51 Issue 2617. December 22, 2004. QUALITY CRAFT IMPORTERS LTD.
TMA649,367. September 29, 2005. Appln No. 1,239,072. Vol.52 Issue 2634. April 20, 2005. Royal Canin, S.A.
TMA649,350. September 29, 2005. Appln No. 1,131,558. Vol.50 Issue 2567. January 07, 2004. DVB Project.
TMA649,368. September 29, 2005. Appln No. 1,186,963. Vol.51 Issue 2599. August 18, 2004. Basamh Marketing Establishmenta Saudi Arabian Company.
TMA649,351. September 29, 2005. Appln No. 1,223,294. Vol.52
October 12, 2005
159
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Issue 2610. November 03, 2004. Bijoux SOHO inc.
TMA649,369. September 29, 2005. Appln No. 1,184,915. Vol.51 Issue 2618. December 29, 2004. Formula Brands Inc.
TMA649,387. September 29, 2005. Appln No. 1,227,631. Vol.52 Issue 2633. April 13, 2005. RATIONAL AG.
TMA649,370. September 29, 2005. Appln No. 1,116,265. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. la Compagnie Commonwealth Plywood Ltée,.
TMA649,388. September 29, 2005. Appln No. 1,178,125. Vol.52 Issue 2631. March 30, 2005. Shell Canada Limited.
TMA649,371. September 29, 2005. Appln No. 1,218,858. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. LEGER ROBIC RICHARD, S.E.N.C.R.L.
TMA649,389. September 29, 2005. Appln No. 1,155,801. Vol.50 Issue 2562. December 03, 2003. ASSANTE CORPORATION. TMA649,390. September 29, 2005. Appln No. 1,153,022. Vol.50 Issue 2568. January 14, 2004. GRAPE TECHNOLOGY GROUP, INC.
TMA649,372. September 29, 2005. Appln No. 1,217,295. Vol.51 Issue 2616. December 15, 2004. Conseil Interprofessionnel des Vins du Languedoc (C.I.V.L.), Association française régie selon la loi de 1901.
TMA649,391. September 29, 2005. Appln No. 1,151,783. Vol.50 Issue 2544. July 30, 2003. Boston Scientific Scimed, Inc.
TMA649,373. September 29, 2005. Appln No. 1,200,144. Vol.51 Issue 2618. December 29, 2004. dmg world media (Canada) Inc.
TMA649,392. September 29, 2005. Appln No. 1,152,203. Vol.50 Issue 2566. December 31, 2003. MediaOne Network Inc.
TMA649,374. September 29, 2005. Appln No. 1,228,395. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. Éric Mateu-Huon.
TMA649,393. September 30, 2005. Appln No. 1,229,647. Vol.52 Issue 2632. April 06, 2005. Rodan & Fields Inc.
TMA649,375. September 29, 2005. Appln No. 1,222,077. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. SCIENCE APPLICATIONS INTERNATIONAL CORPORATION (a corporation of Delaware).
TMA649,394. September 30, 2005. Appln No. 1,217,975. Vol.51 Issue 2614. December 01, 2004. Home Hardware Stores Limited.
TMA649,376. September 29, 2005. Appln No. 1,096,782. Vol.50 Issue 2565. December 24, 2003. Konami Corporation.
TMA649,395. September 30, 2005. Appln No. 1,151,140. Vol.50 Issue 2546. August 13, 2003. Peter Bokis.
TMA649,377. September 29, 2005. Appln No. 1,151,453. Vol.50 Issue 2553. October 01, 2003. 3099-6359 Québec Inc.
TMA649,396. September 30, 2005. Appln No. 1,121,035. Vol.51 Issue 2605. September 29, 2004. ITEX Corporation.
TMA649,378. September 29, 2005. Appln No. 1,219,766. Vol.52 Issue 2624. February 09, 2005. The Cure Institute Inc.
TMA649,397. September 30, 2005. Appln No. 1,212,916. Vol.51 Issue 2617. December 22, 2004. WATKINS MANUFACTURING CORPORATION.
TMA649,379. September 29, 2005. Appln No. 1,227,546. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. Daiichi Seiyaku Kabushiki Kaisha also trading as Daiichi Pharmaceutical Co., Ltd.
TMA649,398. September 30, 2005. Appln No. 1,152,204. Vol.50 Issue 2551. September 17, 2003. MediaOne Network Inc.
TMA649,380. September 29, 2005. Appln No. 1,212,925. Vol.52 Issue 2620. January 12, 2005. WATKINS MANUFACTURING CORPORATION.
TMA649,399. September 30, 2005. Appln No. 1,222,031. Vol.52 Issue 2637. May 11, 2005. AMERSHAM BIOSCIENCES UK LIMITED,.
TMA649,381. September 29, 2005. Appln No. 1,117,137. Vol.50 Issue 2530. April 23, 2003. WING HONG, INC.,.
TMA649,400. September 30, 2005. Appln No. 1,133,185. Vol.50 Issue 2535. May 28, 2003. H.J. HEINZ COMPANY OF CANADA LTD.
TMA649,382. September 29, 2005. Appln No. 1,150,532. Vol.51 Issue 2611. November 10, 2004. International Business Machines Corporation.
TMA649,401. September 30, 2005. Appln No. 1,166,946. Vol.50 Issue 2565. December 24, 2003. Christian Martel.
TMA649,383. September 29, 2005. Appln No. 1,133,015. Vol.50 Issue 2531. April 30, 2003. MORRIS NATIONAL INC.
TMA649,402. September 30, 2005. Appln No. 1,153,391. Vol.50 Issue 2549. September 03, 2003. 3099-6359 Québec Inc.
TMA649,384. September 29, 2005. Appln No. 1,212,886. Vol.52 Issue 2637. May 11, 2005. Ambertex Limited.
TMA649,403. September 30, 2005. Appln No. 1,151,361. Vol.50 Issue 2566. December 31, 2003. Ryshco Media Inc.
TMA649,385. September 29, 2005. Appln No. 1,228,764. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Metcalfe & Mansfield Alternative Investments Corp.
TMA649,404. September 30, 2005. Appln No. 1,232,163. Vol.52 Issue 2632. April 06, 2005. Plantronics, Inc. TMA649,405. September 30, 2005. Appln No. 1,178,716. Vol.52 Issue 2623. February 02, 2005. Sennheiser electronic GmbH &
TMA649,386. September 29, 2005. Appln No. 1,215,767. Vol.51
12 octobre 2005
160
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
Co. KG.
TMA649,424. September 30, 2005. Appln No. 1,212,929. Vol.51 Issue 2615. December 08, 2004. WATKINS MANUFACTURING CORPORATION.
TMA649,406. September 30, 2005. Appln No. 1,151,953. Vol.50 Issue 2553. October 01, 2003. JohnsonDiversey, Inc. TMA649,407. September 30, 2005. Appln No. 1,211,139. Vol.51 Issue 2618. December 29, 2004. WATKINS MANUFACTURING CORPORATION.
TMA649,425. September 30, 2005. Appln No. 1,233,054. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. CITÉ DE LA BIOTECHNOLOGIE AGROALIMENTAIRE, VÉTÉRINAIRE ET AGROENVIRONNEMENTALE (2003).
TMA649,408. September 30, 2005. Appln No. 1,129,881. Vol.50 Issue 2550. September 10, 2003. MOTOROLA, INC.
TMA649,426. September 30, 2005. Appln No. 1,132,936. Vol.50 Issue 2551. September 17, 2003. Starbucks Corporation, doing business as Starbucks Coffee Company.
TMA649,409. September 30, 2005. Appln No. 1,163,882. Vol.52 Issue 2639. May 25, 2005. Counsel Group of Funds Inc.
TMA649,427. September 30, 2005. Appln No. 1,098,834. Vol.50 Issue 2537. June 11, 2003. Biologic Animal Health Inc.
TMA649,410. September 30, 2005. Appln No. 1,168,768. Vol.51 Issue 2578. March 24, 2004. THE GILLETTE COMPANY(a corporation duly organized under the laws of the state of Delaware).
TMA649,428. September 30, 2005. Appln No. 1,216,764. Vol.51 Issue 2617. December 22, 2004. ECKHARD INDUSTRIES,INC.(Canada).
TMA649,411. September 30, 2005. Appln No. 1,217,210. Vol.52 Issue 2629. March 16, 2005. Spin Master Ltd.
TMA649,429. September 30, 2005. Appln No. 1,164,779. Vol.50 Issue 2566. December 31, 2003. GENERAL RE CORPORATION(a Delaware Corporation).
TMA649,412. September 30, 2005. Appln No. 1,114,986. Vol.50 Issue 2524. March 12, 2003. Hearst Communications, Inc. TMA649,413. September 30, 2005. Appln No. 1,132,426. Vol.50 Issue 2544. July 30, 2003. FORD MOTOR COMPANY.
TMA649,430. September 30, 2005. Appln No. 1,198,326. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. Centre for Opportunities, Respect and Empowerment (CORE).
TMA649,414. September 30, 2005. Appln No. 1,169,489. Vol.50 Issue 2572. February 11, 2004. NINE WEST DEVELOPMENT CORPORATION.
TMA649,431. September 30, 2005. Appln No. 1,227,186. Vol.52 Issue 2630. March 23, 2005. Alfred Dunhill Limited.
TMA649,415. September 30, 2005. Appln No. 1,155,918. Vol.51 Issue 2578. March 24, 2004. Pipestar International Inc.
TMA649,432. September 30, 2005. Appln No. 1,219,463. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. TSX INC.
TMA649,416. September 30, 2005. Appln No. 1,168,275. Vol.51 Issue 2604. September 22, 2004. Jeffrey Singer.
TMA649,433. September 30, 2005. Appln No. 1,219,007. Vol.52 Issue 2630. March 23, 2005. OY JURILAB LTD, a joint stock company.
TMA649,417. September 30, 2005. Appln No. 1,176,065. Vol.52 Issue 2634. April 20, 2005. POTLATCH CORPORATION, a Delaware Corporation.
TMA649,434. September 30, 2005. Appln No. 1,213,072. Vol.51 Issue 2617. December 22, 2004. CARATI CORPORATION.
TMA649,418. September 30, 2005. Appln No. 1,159,686. Vol.51 Issue 2596. July 28, 2004. SICHUAN MAIPU DATA COMMUNICATION CO., LTD.
TMA649,435. September 30, 2005. Appln No. 1,088,820. Vol.52 Issue 2630. March 23, 2005. NGK SPARK PLUG CO., LTD. TMA649,436. September 30, 2005. Appln No. 1,220,985. Vol.52 Issue 2633. April 13, 2005. Génétiporc Inc.
TMA649,419. September 30, 2005. Appln No. 1,229,322. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Ubiquity Bank of Canada. TMA649,420. September 30, 2005. Appln No. 1,212,197. Vol.52 Issue 2626. February 23, 2005. Frito-Lay North America, Inc.
TMA649,437. September 30, 2005. Appln No. 1,219,119. Vol.51 Issue 2615. December 08, 2004. Canada Aoke Chemistry Co. Ltd.
TMA649,421. September 30, 2005. Appln No. 1,151,512. Vol.50 Issue 2538. June 18, 2003. HÄSTENS SÄNGAR AB.
TMA649,438. September 30, 2005. Appln No. 1,226,923. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. Plantronics, Inc.
TMA649,422. September 30, 2005. Appln No. 1,228,223. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. COFINLUXE, société anonyme.
TMA649,439. September 30, 2005. Appln No. 1,219,396. Vol.52 Issue 2636. May 04, 2005. ASP Rights Management Pty Limited.
TMA649,423. September 30, 2005. Appln No. 1,215,424. Vol.52 Issue 2623. February 02, 2005. Reynolds and Reynolds Holdings, Inc.
TMA649,440. September 30, 2005. Appln No. 1,218,856. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. LEGER ROBIC RICHARD, S.E.N.C.R.L.
October 12, 2005
161
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
TMA649,441. September 30, 2005. Appln No. 1,172,827. Vol.52 Issue 2641. June 08, 2005. GENLYTE THOMAS GROUP LLC. TMA649,442. September 30, 2005. Appln No. 1,153,622. Vol.50 Issue 2571. February 04, 2004. Kristopher Ade. TMA649,443. September 30, 2005. Appln No. 1,013,667. Vol.47 Issue 2404. November 22, 2000. Sesame Workshop. TMA649,444. September 30, 2005. Appln No. 1,206,033. Vol.52 Issue 2637. May 11, 2005. FERMETCO INC. TMA649,445. September 30, 2005. Appln No. 1,154,446. Vol.50 Issue 2552. September 24, 2003. CellarDine Limited. TMA649,446. September 30, 2005. Appln No. 1,217,556. Vol.52 Issue 2626. February 23, 2005. JACQUELYN MARQUIS. TMA649,447. September 30, 2005. Appln No. 1,221,228. Vol.52 Issue 2620. January 12, 2005. Komex International Ltd. TMA649,448. September 30, 2005. Appln No. 1,228,151. Vol.52 Issue 2632. April 06, 2005. Dunkin’ Donuts Incorporated. TMA649,449. September 30, 2005. Appln No. 1,221,664. Vol.52 Issue 2626. February 23, 2005. Kenneth Appiah. TMA649,450. September 30, 2005. Appln No. 1,152,573. Vol.50 Issue 2569. January 21, 2004. LeapFrog Enterprises, Inc.a Delaware Corporation.
12 octobre 2005
162
October 12, 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Enregistrements modifiés Registrations Amended UCA21286. Amended September 28, 2005. Appln No. 188,1591. Vol.52 Issue 2640. June 01, 2005. I’ANCO PRODUCTS LTD. TMA570,789. Amended September 29, 2005. Appln No. 1,053,232-1. Vol.52 Issue 2644. June 29, 2005. SEARS CANADA INC.
12 octobre 2005
163
October 12, 2005
Vol. 52, No. 2659
12 octobre 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
164
October 12, 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Avis sous l’article 9 de la Loi sur les marques de commerce Notices under Section 9 of the Trade-marks Act SEA CHANGE LEADERSHIP 915,852. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(ii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use by York University of the badge, crest, emblem or mark shown above. 915,852. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(ii) de la Loi sur les marques de commerce, de l’adoption et de l’emploi par York University de l’insigne, écusson, marque ou emblème reproduit ci-dessus.
916,426. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(ii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use by GEORGIA INSTITUTE OF TECHNOLOGY ACTING THROUGH THE BOARD OF REGENTS OF THE UNIVERSITY SYSTEM OF GEORGIA of the badge, crest, emblem or mark shown above. 916,426. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(ii) de la Loi sur les marques de commerce, de l’adoption et de l’emploi par GEORGIA INSTITUTE OF TECHNOLOGY ACTING THROUGH THE BOARD OF REGENTS OF THE UNIVERSITY SYSTEM OF GEORGIA de l’insigne, écusson, marque ou emblème reproduit ci-dessus.
SEEC and ye shall find.
916,425. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(ii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use by GEORGIA INSTITUTE OF TECHNOLOGY ACTING THROUGH THE BOARD OF REGENTS OF THE UNIVERSITY SYSTEM OF GEORGIA of the badge, crest, emblem or mark shown above.
916,934. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(ii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use by YORK UNIVERSITY of the badge, crest, emblem or mark shown above. 916,934. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(ii) de la Loi sur les marques de commerce, de l’adoption et de l’emploi par YORK UNIVERSITY de l’insigne, écusson, marque ou emblème reproduit ci-dessus.
916,425. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(ii) de la Loi sur les marques de commerce, de l’adoption et de l’emploi par GEORGIA INSTITUTE OF TECHNOLOGY ACTING THROUGH THE BOARD OF REGENTS OF THE UNIVERSITY SYSTEM OF GEORGIA de l’insigne, écusson, marque ou emblème reproduit ci-dessus.
LICENSED TECHNOLOGIST OAA 916,406. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by Ontario Association of Architects of the mark shown above, as an official mark for wares and services. 916,406. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par Ontario Association of Architects de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services.
12 octobre 2005
165
October 12, 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Inspiring Communities
VAL-E-GRO
916,627. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by Halifax Regional Development Agency of the mark shown above, as an official mark for wares and services.
916,794. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by Fraser Valley Regional District of the mark shown above, as an official mark for wares.
916,627. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par Halifax Regional Development Agency de la marque reproduite cidessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services.
916,794. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par Fraser Valley Regional District de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises.
SOUTH CALGARY HEALTH CENTRE 916,725. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by Calgary Health Region of the mark shown above, as an official mark for wares and services. 916,725. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par Calgary Health Region de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services.
916,810. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by CORPORATION OF THE TOWN OF SMITHS FALLS of the mark shown above, as an official mark for wares and services.
916,733. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by Saskatchewan Telecommunications of the mark shown above, as an official mark for wares and services.
916,810. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par CORPORATION OF THE TOWN OF SMITHS FALLS de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services.
916,733. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par Saskatchewan Telecommunications de la marque reproduite cidessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services.
Sustainable Schools 916,811. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by Toronto and Region Conservation Authority of the mark shown above, as an official mark for wares and services.
HomeNet 916,734. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by Saskatchewan Telecommunications of the mark shown above, as an official mark for wares and services.
916,811. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par Toronto and Region Conservation Authority de la marque reproduite cidessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services.
916,734. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par Saskatchewan Telecommunications de la marque reproduite cidessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services.
12 octobre 2005
166
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
916,850. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par Ontario Lottery and Gaming Corporation de la marque reproduite cidessus, comme marque officielle pour des services.
916,825. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by TOWN OF DEVON of the mark shown above, as an official mark for wares and services. 916,825. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par TOWN OF DEVON de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services. 916,858. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by The Niagara Parks Commission of the mark shown above, as an official mark for wares and services.
GLO 916,842. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by Ontario Lottery and Gaming Corporation of the mark shown above, as an official mark for services.
916,858. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par The Niagara Parks Commission de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services.
916,842. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par Ontario Lottery and Gaming Corporation de la marque reproduite cidessus, comme marque officielle pour des services.
PROTECTING WITH PRIDE 916,900. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by CITY OF ABBOTSFORD of the mark shown above, as an official mark for services.
GAMING AND LOTTERIES ONTARIO 916,843. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by Ontario Lottery and Gaming Corporation of the mark shown above, as an official mark for services.
916,900. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par CITY OF ABBOTSFORD de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des services.
916,843. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par Ontario Lottery and Gaming Corporation de la marque reproduite cidessus, comme marque officielle pour des services.
VISIONS FROM THE GARDENS 916,913. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by The Niagara Parks Commission of the mark shown above, as an official mark for wares and services.
HOLD’EM POKER 916,850. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by Ontario Lottery and Gaming Corporation of the mark shown above, as an official mark for services.
October 12, 2005
167
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
916,913. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par The Niagara Parks Commission de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services.
916,935. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by Her Majesty the Queen in Right of the Province of Alberta of the mark shown above, as an official mark for wares and services.
916,916. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by CITY OF SASKATOON of the mark shown above, as an official mark for wares and services.
916,935. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par Her Majesty the Queen in Right of the Province of Alberta de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services.
916,916. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par CITY OF SASKATOON de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services.
916,938. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by CITY OF SASKATOON of the mark shown above, as an official mark for wares and services. 916,938. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par CITY OF SASKATOON de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services.
916,925. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by The Niagara Parks Commission of the mark shown above, as an official mark for wares and services. 916,925. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l’adoption et de l’emploi au Canada par The Niagara Parks Commission de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services.
12 octobre 2005
168
October 12, 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Vol. 52, No. 2659
Indication Geographique/Geographical Indication
Les indications géographiques proposées ont été publiées dans la partie I de la Gazette du Canada, volume 139, numéro 40, en date du 01 octobre 2005:
The following proposed geographical indications have been published in Part I of the Canada Gazette, dated October 01, 2005, volume 139, issue 40:
1,247,383. CARIÑENA
1,247,383. CARIÑENA
1,248,347. PENEDÈS
1,248,347. PENEDÈS
1,248,869. SOMONTANO
1,248,869. SOMONTANO
1,248,871. CONCA DE BARBERÁ
1,248,871. CONCA DE BARBERÁ
1,251,488. UTIEL REQUENA
1,251,488. UTIEL REQUENA
October 12, 2005
169
12 octobre 2005
Vol. 52, No. 2659
12 octobre 2005
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
170
October 12, 2005
Vol. 52, No. 2659
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
Erratum
Erratum
Les exemplaires du journal de marques de commerce énumérés ci-dessous contenaient des erreurs dans l’identification des marques de commerce que l’on n’a pu corriger avant la publication.
The following issues of the Trade-marks Journal contained errors which could not be corrected before publication.
24 août 2005
1,239,091 - The mark was incorrectly advertised in the Trademark Journal dated August 24, 2005. Volume 52, Issue 2652. The disclaimer statement for LABORATOIRE should have been restricted to specific services.
August 24, 2005
1,239,091 - La marque a été publiée incorrectement dans le Journal des marques de commerce du 24 août 2005. Volume 52, numéro 2652. L’Énoncé de désistement pour LABORATOIRE aurait dû être restreint à certains services.
September 28, 2005 1,243,839 - The mark was inadvertently advertised in the Trademark Journal dated September 28, 2005. Volume 52, Issue 2657.
28 septembre 2005 1,243,839 - La marque a été publiée par inadvertance dans le Journal des marques de commerce du 28 septembre 2005. Volume 52, numéro 2657.
12 octobre 2005
171
October 12, 2005
