Le Gyptis 12 avril

Images

16 mai 2017

d’après une photo du film Pas comme des loups

Programme 18

Cinéma

136, rue Loubon 13003 Marseille www.lafriche.org

Frères et sœurs : un air de famille Beaucoup de films qui sortent ce printemps mettent en scène des familles. Mais plus que le rapport parentsenfants, ce qui les agite sont les rapports entre frères et sœurs. Ces fictions et ces documentaires déploient les notions de fraternité et de sororité dans toutes leurs dimensions (conflit, intimité, etc). La famille est un cocon fragile et essentiel dans les films d’Isild Le Besco. Elle nous rend visite le 21 avril pour parler avec nous de ces familles sans parents, ces enfances livrées à elles-mêmes et ces relations fusionnelles dans les fratries. La sororité est aussi au centre de Fantastic Birthday ou encore Grave qui seront à l’affiche du Gyptis pendant les vacances d’avril  : ou comment les sœurs s’aident à grandir et entretiennent parfois des relations si fortes qu’elles mènent à… la dévoration (sans rien vous dévoiler de Grave…). Ces deux films font écho à la ressortie d’un chef-d’œuvre méconnu, De l’influence des rayons gamma sur le comportement des marguerites, trio familial où deux jeunes filles sont aux prises avec la folie, parfois douce, parfois brutale, de leur mère. Il sera question de fraternité dans Tombé du ciel (nous accueillons son réalisateur le 23 avril), où l’aventure d’une fratrie devient l’occasion d’évoquer l’histoire d’un pays. Ne manquez pas notre grande soirée autour de Pas comme des loups le 26 avril, en présence du réalisateur, qui a tellement emballé les cinéphiles marseillais que cette soirée est organisée en partenariat avec pas moins de quatre structures, qui toutes avaient repéré et soutenu le film (La Compagnie, Image de ville, Peuple et Culture Marseille et Les Films du Gabian). Et enfin, il sera aussi question des frères et sœurs que l’on se choisit, à travers notamment la projection d’une comédie québécoise Les Mauvaises Herbes, rappel bienvenu sur l’importance de l’amitié. Un beau printemps au Gyptis !

Et sinon ? Sinon, venez débattre avec des médecins autour de la projection de deux films, La Fille de Brest et Fire in the Blood, de la question du prix des médicaments, de l’influence des industries pharmaceutiques dans notre société et du rôle que peut avoir le corps médical dans la prévention de certaines dérives. Ne manquez pas le ciné-concert exclusif du guitariste Sylvain Luc sur le film poétique et politique de Sylvain George (en sa présence) Paris est une fête, le 2 mai. Continuons notre rétrospective Chantal Akerman avec Films Femmes Méditerranée le 13 mai avec la projection du bienvenu De l’autre côté sur la frontière entre le Mexique et les États-Unis, en présence de sa monteuse Claire Atherton. Et enfin, profitez de notre traditionnel Ciné-dimanche le 14 mai organisé par notre club de programmation en partenariat avec Peuple et Culture Marseille !

Et après ? On accueillera à nouveau le festival Africa Fête juste avant notre fermeture estivale le 11 juillet. À venir également une rencontre exceptionnelle avec Steve De Jarnatt autour de son film apocalyptique Miracle Mile. Cette pépite méconnue et hallucinée ressort en salle, il ne faudra la manquer sous aucun prétexte. Nous accueillerons également les jeunes programmateurs de Cinétilt pour une séance haute en couleurs «Cour(t)s-y-vite ! ».

En couverture, le coup de cœur de ce programme : Pas comme des loups de Vincent Pouplard

2

Du 12 avril au 18 avril Frères et sœurs : un air de famille

Fixeur

Grave

D’adrian sitaru

De Julia Ducournau

Avec Tudor Aaron Istodor, Mehdi Nebbou Roumanie, France / 2017 / 1h39 Version originale sous-titrée

Avec Garance Marillier, Ella Rumpf France / 2017 / 1h38 • Interdit aux - 16 ans

Les médias et l’éthique

Dans la famille de Justine tout le monde est vétérinaire et végétarien. À 16 ans, elle est une adolescente surdouée sur le point d’intégrer l’école véto où sa sœur ainée est également élève. Lors du bizutage, on force Justine à manger de la viande crue. C’est la première fois de sa vie. Les conséquences ne se font pas attendre… Cette variation sur le cannibalisme comme métaphore du désir prend une forme délirante et jouissive.

Radu, un jeune et ambitieux journaliste roumain, veut se faire un nom dans la presse internationale. Quand deux prostituées mineures sont rapatriées de France en Roumanie, il est engagé comme fixeur dans l’équipe d’un journaliste français reconnu. Ils partent à leur recherche, mais durant le voyage les intentions et les ambitions de chacun vont se révéler. Une galerie de portraits, un thriller moral, une exploration de la Roumanie d’aujourd’hui ! Mercredi 12 avril à 18h Vendredi 14 avril à 20h Mardi 18 avril à 18h

Une petite faim ?

Mercredi 12 avril à 20h Jeudi 13 avril à 18h30 Samedi 15 avril à 18h Dimanche 16 avril à 20h15 Mardi 18 avril à 20h

flashback Les P'tits explorateurs France / 2017 / 52 min • À partir de 4 ans Mer 12 avr à 14h30, ven 14 avr à 16h30, dim 16 avr à 11h, mar 18 avr à 14h30

L’École des lapins

Fantastic Birthday

Mauvais sang

De Rosemary Myers

De leos carax

Avec Bethany Whitmore, Harrison Feldman Australie / 2017 / 1h20 / VO sous-titrée

Avec Denis Lavant, Juliette Binoche, Michel Piccoli France / 1986 / 2h05

Grandir Greta Driscoll, jeune fille introvertie, est en passe de franchir le cap de ses 15 ans. Elle ne veut pas quitter le monde rassurant de l’enfance. Quand ses parents lui annoncent l’organisation d’une grande fête pour son anniversaire, elle est prise de panique. Le grand soir, elle va basculer dans un univers parallèle dans lequel elle va devoir affronter ses peurs. À la manière de Wes Anderson, Rosemary Myers nous offre de formidables personnages aux prises avec leurs fantasmes. Jeudi 13 avril à 20h Vendredi 14 avril à 18h Samedi 15 avril à 20h Dimanche 16 avril à 18h45

Allemagne / 2017 / 1h16/ VF / + 4 ans Mer 12 avr à 16h30, jeu 13 avr à 14h30, sam 15 avr à 14h30, mar 18 avr à 16h30

Your Name Japon / 2016 / 1h46 / VO sous-titrée / + 9 ans Jeu 13 avr à 16h30

Attention chef-d’œuvre Sous l'accablante chaleur dégagée par la comète de Halley, la population parisienne est frappée par un virus tuant ceux qui font l'amour sans s'aimer. Dès lors, deux bandes rivales vont se disputer le germe de ce virus qui devrait permettre de créer un vaccin et sauver la population... Dimanche 16 avril à 16h30 Dans le cadre du festival Play it Again

Cheburashka et ses amis Japon / 2010 / 1h20 / VF • + 4 ans Samedi 15 avril à 11h Séance “Le Petit cinéma de Fotokino” (p.10)

Le Conte des sables d’or Suisse / 2017 / 45 min • À partir de 6 ans Ven 14 avr à 14h30, sam 15 avr à 16h30, dim 16 avr à 14h30

La Bobinette enluminée Projection en 16mm / 45 min / + 3 ans Dimanche 16 avril à 15h30 / Gratuit (p.10)

2,50 €

pour tous

3

événeMent • la santé à quel pRix ? Mercredi 19 avril

Du 19 avril au 25 avril Frères et sœurs : un air de famille

18h

21h30

La Fille de Brest

Fire in the Blood

D’emmanuelle bercot

Documentaire de Dylan Mohan Gray

Avec Sidse Babett Knudsen, Benoît Magimel, Charlotte Laemmel France / 2017 / 2h08

Inde / 2012 / 1h24 Version originale sous-titrée

Lanceuse d’alerte

À partir de 1996, les pays riches de l'Ouest, ont bloqué l'accès aux médicaments pour les populations souffrant du Sida dans les pays en voie de développement. Ce documentaire donne la parole à ceux qui ont vécu cette situation. Ce faisant, il nous permet de comprendre les obstacles auxquels nous sommes aujourd'hui confrontés au Nord depuis la commercialisation des nouveaux médicaments contre l’hépatite C. Réalisé en 2012 – c’est-à-dire deux ans avant l’arrivée de ces nouveaux médicaments – ce film posait déjà la bonne question : « La prochaine génération de médicaments révolutionnaires sera hors de prix. Comment pourrons-nous y accéder ? ».

Dans son hôpital de Brest, une pneumologue découvre un lien direct entre des morts suspectes et la prise d'un médicament commercialisé depuis 30 ans, le Mediator. De l’isolement des débuts à l’explosion médiatique de l’affaire, l’histoire inspirée de la vie d’Irène Frachon est une bataille de David contre Goliath pour voir enfin triompher la vérité. Portrait d’une femme forte et réflexion sur la nécessaire éthique médicale, La Fille de Brest est aussi un thriller digne des meilleurs exemples du genre. Suivi d’un débat et d’un buffet à prix doux dans le hall du cinéma

La santé à quel prix ?

En partenariat avec Médecins du monde Suivi d’un débat avec Olivier Maguet (responsable de la campagne “Prix du médicament” Médecins du monde France) et Stéphanie Dubus bénévole chez Médecins du monde

Les Figures de l’ombre

Fixeur

Grave

De theodore Melfi

D’adrian sitaru

De Julia Ducournau

Avec Taraji P. Henson, Octavia Spencer, Janelle Monáe États-Unis / 2017 / 2h08 Version originale sous-titrée

Avec Tudor Aaron Istodor, Mehdi Nebbou, Nicolas Wanczycki Roumanie, France / 2017 / 1h39 Version originale sous-titrée

Avec Garance Marillier, Ella Rumpf, Rabah Naït Oufella France / 2017 / 1h38 Interdit aux moins de 16 ans

Enfin en pleine lumière

Les médias et l’éthique

Une petite faim ?

Le destin extraordinaire des trois scientifiques afro-américaines qui ont permis aux États-Unis la première place dans la conquête spatiale, grâce à la mise en orbite de l’astronaute John Glenn. Maintenues dans l’ombre de leurs collègues masculins et dans celle d’un pays en proie à de profondes inégalités, leur histoire longtemps restée méconnue est enfin portée à l’écran.

Radu, un jeune et ambitieux journaliste roumain, veut se faire un nom dans la presse internationale. Quand deux prostituées mineures sont rapatriées de France en Roumanie, il est engagé comme fixeur dans l’équipe d’un journaliste français reconnu. Ils partent à leur recherche, mais durant le voyage les intentions et les ambitions de chacun vont se révéler. Une galerie de portraits, un thriller moral, une exploration de la Roumanie d’aujourd’hui !

Dans la famille de Justine tout le monde est vétérinaire et végétarien. À 16 ans, elle est une adolescente surdouée sur le point d’intégrer l’école véto où sa sœur ainée est également élève. Mais, à peine installés, le bizutage commence pour les premières années. On force Justine à manger de la viande crue. C’est la première fois de sa vie. Les conséquences ne se font pas attendre… Cette variation sur le cannibalisme comme métaphore du désir prend une forme délirante et jouissive…

Jeudi 20 avril à 18h Samedi 22 avril à 18h Mardi 25 avril à 20h

4

Jeudi 20 avril à 20h15 Samedi 22 avril à 16h

Samedi 22 avril à 20h15

événeMent • une soiRée avec isilD le besco

Vendredi 21 avril

21h

Fantastic Birthday

La Belle occasion

De Rosemary Myers

Demi-tarif

D’isild le besco

D’isild le besco

Avec Isild Le Besco, Yara Pilartz, Paul Bartel France / 2017 / 1h19

Avec Bethany Whitmore, Harrison Feldman Australie / 2017 / 1h20 Version originale sous-titrée

19h30 • Projection en 35 mm

Avec Kolia Litscher, Lila Salet, Cindy David France / 2004 / 1h03

Les 400 coups Les tribulations de trois enfants livrés à eux-mêmes pendant l'absence de leur mère. Ils errent dans la ville, volent leur nourriture, s’inventent mille histoires, sont tristes et joyeux. Isild Le Besco les suit, filmant au plus près de leurs émotions, de leurs tristesses, de leurs folies et de leurs joies.

Comment entrer dans une famille Une fête foraine aux abords d’une petite ville du sud de la France. Sarena y vend des barbes à papa. Son jeune frère, Ravi, est un adolescent très animal. Dans leur campingcar vit leur père, un vieil homme russe, inquiétant et grognant. Une jeune héritière, Mathilde, orpheline et solitaire, se prend d’une amitié trouble pour Ravi et les invite à s’installer dans sa maison. Les trois forains investissent les lieux, qu’ils vont faire revivre à leur façon, et entrent dans l’existence de Mathilde…

Grandir Greta Driscoll, jeune fille introvertie, est en passe de franchir le cap de ses 15 ans. Elle ne veut pas quitter le monde rassurant de l’enfance. Quand ses parents lui annoncent l’organisation d’une grande fête pour son anniversaire, elle est prise de panique. Le grand soir, elle va basculer dans un univers parallèle dans lequel elle va devoir affronter ses peurs. À la manière de Wes Anderson, Rosemary Myers nous offre de formidables personnages aux prises avec leurs fantasmes. Dimanche 23 avril à 15h30

Suivi d’une rencontre avec la réalisatrice

événeMent • le liban à tRaveRs Deux faMilles

Jeune public Your Name De Makoto shinkai Avec les voix de Ryûnosuke Kamiki, Mone Kamishiraishi Japon / 2016 / 1h46 / VO sous-titrée / + 9 ans Mercredi 19 avril à 14h30 Jeudi 20 avril à 16h Samedi 22 avril à 14h

Dimanche 23 avril 17h Tombé du ciel De Wissam charaf Avec Raed Yassin, Rodrigue Sleiman France, Liban / 2017 / 1h10 Version originale sous-titrée

Portrait du Liban d’aujourd’hui Après 20 ans de séparation, Samir, ancien milicien présumé mort, réapparaît dans la vie d’Omar, son petit frère devenu garde du corps à Beyrouth. Entre drame et comédie, Samir doit se confronter à un pays qui ne lui appartient plus… et ce duo burlesque, plein de secrets et de non-dits, devient une métaphore de l’histoire du Liban. Suivi d’une rencontre avec le réalisateur

20h Tramontane

Le Conte des sables d’or

De vatche boulghourjian

De frédéric et samuel Guillaume

Avec Barakat Jabbour, Julia Kassar, Michel Adabashi France, Liban, Qatar / 2017 / 1h45 Version originale sous-titrée

Suisse / 2017 / 45 min / + 6 ans Mercredi 19 avril à 16h30 Vendredi 21 avril à 14h30 Samedi 22 avril à 11h Dimanche 23 avril à 11h

À la recherche de ses racines Rabih, un jeune chanteur aveugle, est invité avec sa chorale à se produire en Europe. Lors des formalités pour obtenir son passeport, il découvre qu’il n’est pas le fils biologique de ses parents. Un mensonge qui l’entraîne dans une quête à travers le Liban, à la recherche de son identité. Son périple dresse aussi le portrait d’un pays meurtri par les conflits, incapable de relater sa propre histoire.

L’École des lapins D’ute von Münchow-pohl Allemagne / 2017 / 1h16/ VF / + 4 ans Jeudi 20 avril à 14h30 Vendredi 21 avril à 16h30 Dimanche 23 avril à 14h

2,50 €

pour tous

5

Du 26 avril au 2 mai Frères et sœurs : un air de famille

Les Figures de l’ombre

Tombé du ciel

De theodore Melfi

De Wissam charaf

Avec Taraji P. Henson, Octavia Spencer, Janelle Monáe États-Unis / 2017 / 2h08 Version originale sous-titrée

Avec Raed Yassin, Rodrigue Sleiman, Said Serhan France, Liban / 2017 / 1h10 Version originale sous-titrée

Enfin en pleine lumière

Portrait du Liban d’aujourd’hui

Le destin extraordinaire des trois scientifiques afro-américaines qui ont permis aux États-Unis la première place dans la conquête spatiale, grâce à la mise en orbite de l’astronaute John Glenn. Maintenues dans l’ombre de leurs collègues masculins et dans celle d’un pays en proie à de profondes inégalités, leur histoire longtemps restée méconnue est enfin portée à l’écran.

Après 20 ans de séparation, Samir, ancien milicien présumé mort, réapparaît dans la vie d’Omar, son petit frère devenu garde du corps à Beyrouth. Entre drame et comédie, Samir doit se confronter à un pays qui ne lui appartient plus… et ce duo burlesque, plein de secrets et de non-dits, devient une métaphore de l’histoire du Liban.

Jeudi 27 avril à 20h Samedi 29 avril à 20h

Vendredi 28 avril à 20h Samedi 29 avril à 18h15 Dimanche 30 avril à 19h

événeMent Mercredi 26 avril Soirée spéciale autour du film Pas comme des loups

20h séance d'écoute de pièces sonores de Dominique petitgand*, diffusées dans le noir France / 1997-2017 / 25 minutes Chez Dominique Petitgand, la voix donne cette impression frappante de "gros-plan" ou de "visage sonore". Paroles, silences, bruits et atmosphères musicales sont intriqués et suscitent des micro-narrations : on oscille entre une matérialité extrême des sons, le chaos et l'abstraction.

20h30 Pas comme des loups (lire ci-contre)

21h30 Rencontre avec le réalisateur, vincent pouplard * Dominique Petitgand, artiste sonore, présente son installation “La fréquence du secteur” à La Compagnie (Marseille 1e). En partenariat avec La Compagnie, Les Films du Gabian, Image de ville et Peuple et Culture Marseille

6

Pas comme des loups Documentaire de vincent pouplard France / 2017 / 59 min

Deux frères à la lisière des villes Roman et Sifredi ont à peine 20 ans. Ils sont en mouvement, comme leur identité, entre exclusion et marginalité. Dans des lieux secrets, souterrains, squats, lisières de bois, sous des ciels nuageux ou des néons à faible tension, ils inventent leur vie, leur langage et leurs codes. Ils disent qu'ils ne seront jamais "quelqu'un" mais seront toujours "libres". Mercredi 26 avril à 20h Samedi 29 avril à 17h

flashback

Départ de rêves Festival du film social 3 édition ème

De l’influence des rayons gamma sur le comportement des marguerites De paul newman

Les 27 et 28 avril 2017

Avec Joanne Woodward, Nell Potts, Roberta Wallach États-Unis / 1973 / 1h40 Version originale sous-titrée

Famille radioactive

MASSILIAZOOM Le Gyptis accueille de nouveau le festival du film social Massiliazoom. Au programme, des courts-métrages réalisés par des jeunes 9 à 25 ans inscrits dans les dispositifs scolaires, des centres sociaux, associations ou foyers socio-éducatifs, des rencontres et des échanges. Pour cette 3e édition, qui a pour thématique «  Des parts de Rêve », Massiliazoom propose, en plus des projections, des ateliers d’initiation en matinée : Pocket film, Lip-Dub, maquillage professionnel, stop-motion...

Beatrice Hunsdorfer élève seule ses deux filles de treize et dix-sept ans. Elle a un grain. Une folie parfois douce et drôle, parfois terriblement douloureuse pour ses deux enfants. Les sœurs se réfugient dans leurs univers respectifs. On ne sait par quelle malédiction – que l’on vous propose de briser – ce film sublime a pu rester à ce point dans l'oubli. C’est un bouleversement total qui vous attend ! Dimanche 30 avril à 17h

Jeudi 27 avril de 14h à 17h Vendredi 28 avril de 14h à 17h Gratuit • + d’infos : massiliazoom.wix.com

événeMent Mardi 2 mai 20h • Ciné-concert en présence du réalisateur, avec le musicien Sylvain Luc à la guitare Paris est une fête

Jeune public Chouette… un nouvel ami ! De plusieurs réalisateurs Belgique, Iran / 2016 / 43 min / VF À partir de 4 ans Mercredi 26 avril à 14h30 Samedi 29 avril à 11h Dimanche 30 avril à 11h

Documentaire de sylvain George France / 2017 / 1h35

La Belle et la bête

Debout toute la nuit Un film-poème en 18 vagues, comme autant de scènes pour décrire Paris et ses paysages urbains traversés par un "jeune mineur étranger isolé", les attentats, les roses blanches, l'état d'urgence, le bleublanc-rouge, l'océan Atlantique et ses traversées, les volcans, la beat-box, la révolte, la colère, la violence d’État, un chant révolutionnaire, le silence, la joie…

De bill condon Avec Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans États-Unis / 2017 / 2h09 / VF À partir de 6 ans Mercredi 26 avril à 16h30 Samedi 29 avril à 14h30 Dimanche 30 avril à 14h30

Projection présentée par le réalisateur

2,50 €

pour tous

7

La Vengeresse film d’animation de bill plympton et Jim lujan

Du 3 mai au 16 mai Frères et sœurs : un air de famille

Avec les voix de Charley Rossman, Robert LuJane, Lalo Alcaraz États-Unis / 2017 / 1h11 Version originale sous-titrée

Little Kevin version fille «  Face de Mort  », ancien catcheur et motard devenu sénateur, embauche quatre redoutables chasseurs de primes. Leur mission : retrouver la jeune Lana et récupérer le précieux et compromettant objet qu’elle lui a volé… Cette dernière création de Bill Plympton est plus rythmée que jamais, déroulant à toute vitesse une histoire de vengeance à la Tarantino. Il ne vaut mieux pas s’attaquer à la famille de Lana, car elle n’oubliera jamais ! Jeudi 4 mai à 20h Samedi 6 mai à 20h Dimanche 7 mai à 17h Mercredi 10 mai à 20h Vendredi 12 mai à 20h Samedi 13 mai à 18h30

Pas comme des loups

Paris est une fête

Les Mauvaises herbes

Documentaire de vincent pouplard

Documentaire de sylvain George

De louis bélanger

France / 2017 / 59 min

France / 2017 / 1h35

Deux frères à la lisière des villes

Debout toute la nuit

Roman et Sifredi ont à peine 20 ans. Ils sont en mouvement, comme leur identité, entre exclusion et marginalité. Dans des lieux secrets, souterrains, squats, lisières de bois, sous des ciels nuageux ou des néons à faible tension, ils inventent leur vie, leur langage et leurs codes. Ils disent qu'ils ne seront jamais "quelqu'un" mais seront toujours "libres".

Un film-poème en 18 vagues, comme autant de scènes pour décrire Paris et ses paysages urbains traversés par un "jeune mineur étranger isolé", les attentats, les roses blanches, l'état d'urgence, le bleublanc-rouge, l'océan atlantique et ses traversées, les volcans, la beat-box, la révolte, la colère, la violence d’Etat, un chant révolutionnaire, le silence, et la joie…

Avec Alexis Martin, Gilles Renaud, Emmanuelle Lussier-Martinez Québec / 2017 / 1h47

Mardi 3 mai à 20h Samedi 6 mai à 16h30 Dimanche 7 mai à 20h

Vendredi 5 mai à 20h Dimanche 7 mai à 18h30 Jeudi 11 mai à 20h

La famille qu’on se choisit Jacques, comédien de théâtre, a accumulé une lourde dette auprès de Patenaude, un mafieux de Montréal. Poursuivi par ce dernier, il fuit précipitamment les lieux et se retrouve sur les terres de Simon, un ermite qui cultive du cannabis dans sa grange… Une jeune femme va se retrouver mêlée à leur rencontre et cette troupe surréaliste va finir par former une petite famille. Cette comédie légère et enthousiasmante délivre un message bienvenu sur l’importance de l’amitié. Samedi 6 mai à 17h45 Mardi 9 mai à 20h Samedi 13 mai à 16h30 Mardi 16 mai à 20h

8

événeMent Samedi 13 mai 20h • Projection en 35 mm De l’autre côté Documentaire de chantal akerman France / 2003 / 1h39

Le mur En Amérique du Nord, les pauvres sont pour la plupart des Mexicains. Ils sont passés pendant des années par San Diego, mais le Service d'Immigration Américain est parvenu à stopper le flux des immigrés clandestins dans cette partie de la Californie et à le déporter vers les régions désertiques et montagneuses de l'Arizona. Là, ils ont cru que les difficultés, les dangers, le froid et la chaleur les arrêteraient... En partenariat avec Films Femmes Méditerranée Suivi d’une rencontre avec Claire Atherton, monteuse de Chantal Akerman

une JouRnée au cinéMa • GRatuit !

Jeune public La Belle et la bête De bill condon

Dimanche 14 mai

Avec E. Watson, D. Stevens, L. Evans États-Unis / 2017 / 2h09 / VF / + 6 ans Mercredi 3 mai à 14h30 Samedi 6 mai à 14h Dimanche 7 mai à 14h30 Mercredi 10 mai à 16h30 Samedi 13 mai à 14h15

4 séances dans la journée

Chouette… un nouvel ami !

CINÉ-DIMANCHE

De plusieurs réalisateurs

Le Gyptis vous offre une journée entière de projections gratuites. Réservez votre dimanche  ! Nous vous ferons bientôt découvrir cette sélection concoctée par notre club de programmation sur leur nouvelle thématique « Derrière la porte », qu’ils dérouleront jusqu’à la fin de l’été 2017  lors des soirées Belle & Toile (projections en plein air sur le toit de la Friche).

Belgique, Iran / 2016 / 43 min / VF / + 4 ans Mercredi 3 mai à 17h Samedi 6 mai à 11h Dimanche 7 mai à 11h

Programme des films à partir du 25 avril sur www.lafriche.org

Molly Monster De Michael ekblad, Matthias bruhn Allemagne, Suisse, Suède / 2017 / 1h09 / VF • À partir de 4 ans Mercredi 10 mai à 14h30 Samedi 13 mai à 11h

En partenariat avec Peuple et Culture Marseille Le Club de programmation vous est présenté pages 12-13

2,50 €

pour tous

9

Du 12 avril au 16 mai

Toutes les séances Jeune public 2,50 €

pour tous

Les P'tits explorateurs

L’École des lapins

De Mercedes Marro, sylwia szkiladz, aline quertain, loïc bruyère

D’ute von Münchow-pohl

France / 2017 / 52 min À partir de 4 ans Jo, un enfant sourd et solitaire, voit sa vie transformée par Clé à molette, un adorable robot tombé tout droit du ciel... Grâce à une seule rencontre, les héros de ces quatre histoires touchantes vont devenir les petits explorateurs d’un monde à découvrir et à aimer ! Mercredi 12 avril à 14h30 Vendredi 14 avril à 16h30 Dimanche 16 avril à 11h Mardi 18 avril à 14h30

Your Name

Allemagne / 2017 / 1h16/ VF À partir de 4 ans Max, un lapin des villes dégourdi, se retrouve piégé dans une école pour lapins aux méthodes un peu… anciennes. C'est pourtant là qu'est gardé l'œuf de Pâques en or convoité par une famille de renards rusés. Avec l'aide de l'adorable Emmy et grâce aux leçons de Madame Hermione, experte en arts martiaux, Max apprendra l'art de la magie propre aux lapins de Pâques et il comprendra quelle est sa vraie famille. Mercredi 12 avril à 16h30 Jeudi 13 avril à 14h30 Samedi 15 avril à 14h30 Mardi 18 avril à 16h30 Jeudi 20 avril à 14h30 Vendredi 21 avril à 16h30 Dimanche 23 avril à 14h

Le Petit cinéma de Fotokino

Cheburashka et ses amis De Makoto shinkai Avec les voix de Ryûnosuke Kamiki, Mone Kamishiraishi Japon / 2016 / 1h46 / VO sous-titrée À partir de 9 ans Mitsuha, adolescente coincée dans une famille traditionnelle, rêve de quitter ses montagnes natales pour découvrir la vie trépidante de Tokyo. Elle est loin d'imaginer pouvoir vivre l'aventure urbaine dans la peau de... Taki, un jeune lycéen vivant à Tokyo, occupé entre son petit boulot dans un restaurant italien et ses nombreux amis. Devant la demande des fans de l’animation japonaise en version originale, voici quelques séances à ne pas manquer ! Jeudi 13 avril à 16h30 Mercredi 19 avril à 14h30 Jeudi 20 avril à 16h Samedi 22 avril à 14h

10

De Makoto nakamura Japon / 2010 / 1h20 / VF / À partir de 4 ans Cheburashka, une étrange petite créature, arrive en Russie dans un carton d'oranges. Le marchand de fruits l'emmène au zoo, où on lui refuse l'accès ne sachant à quelle espèce il appartient ! Heureusement, Cheburashka rencontre bientôt Gena le crocodile, qui cherche justement des amis. Ensemble, ils vont faire la connaissance de personnages hauts en couleurs... À travers ces trois aventures réalisées par Makoto Nakamura, nous retrouvons Cheburashka, célèbre personnage de la littérature enfantine russe, créé par Edouard Ouspenski et porté à l'écran par l'un des maîtres de l'animation russe, Roman Kachanov, dès 1969.

Samedi 15 avril à 11h Séance précédée à 10h de l’atelier « Ribambelles » Réservation au 09 81 65 26 44 Dès 4 ans, 1h, 3€ À l'aide d'un petit pliage et de quelques coups de ciseaux, les enfants verront apparaître une guirlande de papier, qu'ils pourront décorer à leur guise pour reconstituer une joyeuse bande d'amis, inspirés des personnages du film.

Le Conte des sables d’or

La Bobinette enluminée

De frédéric et samuel Guillaume

Projection en 16mm / 45 min À partir de 3 ans

Suisse / 2017 / 45 min / À partir de 6 ans Il était une fois un village tout à fait paisible, jusqu’à ce que des yeux envahissent peu à peu le bourg, venant troubler la vie des habitants. Les deux reines ordonnent alors la quête du sable magique, capable de fermer ces organes voyeurs. Débute alors un conte initiatique surréaliste. Restez après le générique, vous y découvrirez le making-of du film qui raconte la genèse et les secrets de fabrication du film d’animation : 140 enfants en situation de handicap ont été impliqués dans toutes les étapes de création !

Quand j’étais petite, mes parents m’emmenaient au cinéma. J’avais peur du noir alors pour récompenser mon courage, on passait à la boulangerie et ils m’achetaient un pain au chocolat tout juste sorti du four. C’était bon, c’était bien, c’était aujourd’hui quoi ! Dimanche 16 avril à 15h30 Gratuit / Dans le hall du Gyptis / Goûter partagé, ramenez ce que vous voulez !

Vendredi 14 avril à 14h30 Samedi 15 avril à 16h30 Dimanche 16 avril à 14h30 Mercredi 19 avril à 16h30 Vendredi 21 avril à 14h30 Samedi 22 avril à 11h Dimanche 23 avril à 11h

La Belle et la bête De bill condon Avec Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans États-Unis / 2017 / 2h09 / VF / + 6 ans Fin du XVIIIe siècle, dans un petit village français. Belle vit avec son père, un vieil inventeur farfelu. S'étant perdu une nuit dans la fôret, il se réfugie au château de la Bête, qui le jette au cachot. Belle accepte de prendre sa place, ignorant que sous le masque du monstre se cache un Prince Charmant tremblant d'amour pour elle, mais victime d'une terrible malédiction. Le dernier Disney place en vedette la magnifique Emma Watson, Hermione dans Harry Potter.

Chouette… un nouvel ami ! De plusieurs réalisateurs Belgique, Iran / 2016 / 43 min / VF À partir de 4 ans Il est des moments dans la vie où l'on se sent bien seul. Et puis tout à coup, au détour d'un chemin, une rencontre ! Alors à nouveau, tout nous semble beau... Six histoires courtes pour nous conter la joie de trouver un ami. Mercredi 26 avril à 14h30 Samedi 29 avril à 11h Dimanche 30 avril à 11h Mercredi 3 mai à 17h Samedi 6 mai à 11h Dimanche 7 mai à 11h

Molly Monster Mercredi 26 avril à 16h30 Samedi 29 avril à 14h30 Dimanche 30 avril à 14h30 Mercredi 3 mai à 14h30 Samedi 6 mai à 14h Dimanche 7 mai à 14h30 Mercredi 10 mai à 16h30 Samedi 13 mai à 14h15

De Michael ekblad, Matthias bruhn Allemagne, Suisse, Suède / 2017 / 1h09 / VF / À partir de 4 ans Petite Molly a tricoté un bonnet pour le bébé monstre que sa maman attend. Mais elle ne sera pas là pour le lui offrir, car ses parents partent sans elle sur l’Île aux Œufs pour la naissance. Molly, accompagnée de son ami d'Edison, décide d'entreprendre le voyage pour accueillir le bébé comme il se doit. Valise à la main, Edison sous le bras, la voici partie ! Mercredi 10 mai à 14h30 Samedi 13 mai à 11h

11

Le Club de programmation du Gyptis, portrait de groupe

Où et pour quoi se pressent donc Stéphanie, Vincent, Noémie, Stéphane, Francelyne, Montserrat, Amandine, Max, Françoise, Agata, Christiane, Pilar, Léa, Charlotte, Hélène, Marine, Loris, Laurent, Hyacinthe, Chafik, Line, Nadia, Lina, Farès, Lidia, Aziza, Zahia, Yamina, Anturia, Mfoihaya, Sylviane, André et tous les autres ? Ce n’est pas une société secrète, ce n’est pas un club fermé, ce n’est pas un ciné-club, ce n’est pas non plus un cercle de cinéphilie ou de privilégiés… Mais qu’estce donc qui se joue deux fois par mois, le lundi soir, jour de fermeture du cinéma Le Gyptis ?

Ils sont 70, dont une trentaine de « réguliers », âgés de 8 à 75 ans, habitants de la Belle de Mai (à 60%), cinéphiles convaincus ou simples amateurs, mères de famille, étudiants ou immigrés récemment arrivés en France (via la collaboration précieuse avec l’association Mot à Mot). L’objectif est à la fois simple et ambitieux, il s’agit de construire ensemble une programmation de films qui sera montrée en plusieurs occasions. D’abord et tout au long de l’année lors des ciné-dimanches, ces journées de cinéma gratuit destinées en premier lieu au public du quartier au cinéma Le Gyptis, mais également à l’occasion des 9 séances estivales de Belle & Toile sur le toit-terrasse de la Friche la Belle de Mai (dont Le Gyptis est le cinéma). Ici, pas de professeurs, on n’est pas là pour apprendre, ni pour devenir cinéphile (ce qui peut toutefois arriver). Chacun a la même légitimité  cinématographique : l’enfant comme le professionnel, pas de hiérarchie dans la culture filmique ni aucune barrière entre films d’auteur et films « pop corn », la prise en considération des sensibilités est ici la chose la mieux partagée. Chacun vient avec son envie : son désir de partager, de voir des films, sa curiosité, sa culture d’ailleurs, son besoin d’être entouré, ses convictions ou son appétit… L’échange est l’alpha et l’oméga de ce projet atypique.

Photos : Javier Gorleri

12

Avec l’aide de Nicolás, le responsable du cinéma, qui a déjà derrière lui une longue expérience des projets participatifs dans sa Colombie natale, et avec l’important appui de Juliette, la programmatrice du cinéma (Shellac) et d’Andrés, animateur audiovisuel de Peuple et Culture Marseille, cette petite société curieuse se construit autour du cinéma mais aussi, finalement, autour de bien plus que cela. À chaque nouvelle rencontre du lundi, chacun arrive avec ses propositions : extraits ou bande-annonce de films dont il se sent proche, qui l’ont interpellé ou dont il a entendu parler et qu’il souhaite mettre en partage. Parfois aussi certaines séances sont consacrées au visionnage complet d’un film. Après la projection, un débat s’ensuit, dans une réflexion libre et évolutive. Pourquoi ai-je envie de le faire partager ou au contraire qu’est-ce qui me rebute ? Cette proposition a-t-elle sa place ? Si oui, dans quel cadre ? Les discussions sont vives, les débats autour des valeurs que chacun porte sont parfois ardus, et le consensus n’est pas nécessairement le but recherché. Les surprises sont nombreuses, les réactions souvent inattendues. À travers le cinéma, on parle de politique, de religion, de sentiments, du monde, de ce qui touche et de ce qui déplaît, de sa propre expérience comme de ses peurs.

Mais articuler intelligemment une programmation, c’est tout un apprentissage, que le club découvre petit à petit : Quel est le bon horaire pour un film ? VO ou VF  ? Blockbuster dans l’après-midi et cinéphilie le soir ? Découverte ou film de toujours ? Y a-t-il une place pour les nanars ? Au Club de programmation tout est possible, à chacun de convaincre… Comme les enfants qui ont su persuader l’assemblée de projeter Maman j’ai raté l’avion à la place de Zazie dans le métro, ou comme Aziza qui, au terme de longues discussions, a convaincu le groupe de passer Le Prophète, grand film religieux référence dans les pays arabophones et totalement ignoré ici… Les débats furent longs, la parole libre et les résultats parfois inattendus mais toujours pertinents. La convivialité reste cependant le maître mot et l’esprit de ce projet, né l’année dernière de la volonté d’envisager les choses autrement. Ici on apprend à se connaître, à échanger, on apprend à apprendre, à se colleter avec la différence de l’autre. Chaque rencontre du club est ainsi précédée d’un repas auquel chacun contribue. Pour certains, c’est l’atout principal de ce projet, se rencontrer, partager un moment, discuter, pour d’autres cela reste une mise en bouche avant d’entrer dans le vif du sujet. Le Club de programmation du Gyptis prépare actuellement la sélection des films Belle & Toile qui seront projetés tous les dimanches soir de l’été sur le toitterrasse (à découvrir le 2 juillet) et s’attelle au dernier Ciné-dimanche de la saison le 14 mai…

13

Charles Atlas, Rashaun Mitchell and Silas Riener Production still, EMPAC at Rensselaer Polytechnic Institute (2015) / Photo: Mick Bello

Pendant ce temps à la Friche

Charles Atlas

TESSERACT 13 AVRIL AU 23 JUILLET (FERMETURE LES LUNDIS ET MARDIS) ExPOSITION, PrEMIèrE MONDIALE Triangle France et Marseille objectif danse s’associent pour présenter la première exposition de l’œuvre TESSERACT de Charles Atlas, fruit d’intenses recherches techniques et artistiques menées depuis plusieurs années à EMPAC, Troy, New York. Première œuvre de « danse média », un genre où la performance est spécifiquement créée pour la caméra, ce film convoque des images de danseurs en action, tournées en caméra mobile, caméra dont le mouvement est partie-prenante de la danse et dont les images sont ensuite retravaillées par l’artiste. Le tesseract, qui donne son titre à l’œuvre, est un objet mathématique en quatre dimensions, un peu comme un cube que l’on percevrait en trois dimensions et auxquelles on ajouterait la dimension temporelle. Dans le Panorama de la Friche la Belle de Mai, un écran monumental, sculptural et géométrique place les spectateurs au centre d’une œuvre de science-fiction en six chapitres : TESSERACT traverse une série de mondes hybrides et imaginaires, emmène la danse et les spectateurs dans une dimension jusqu'alors inconnue, dépassant les limites de l'écran, des corps et de l'espace, pour faire vivre à ses spectateurs une expérience physique, visuelle et émotionnelle. Pour développer ses recherches, Charles Atlas s’est associé aux chorégraphes Rashaun Mitchell et Silas Riener, deux des danseurs les plus brillants de la dernière itération de la compagnie de danse de Merce Cunningham. Le musicien autrichien Fenesz, connu mondialement pour son esthétique sonore à la texture ponctuée de déformations, a composé la partition musicale de l’œuvre.

Du mercredi au vendredi de 14h à 19h Samedi & dimanche de 13h à 19h

14

Une proposition de Triangle France en partenariat avec Marseille objectif danse Une œuvre commanditée et produite par Victoria Brooks, EMPAC/Experimental Media and Performing Arts Center, Rensselaer Polytechnic Institute Co-commanditée par Triangle France Commissariat : Céline Kopp Avec le soutien du [MAC] Musée d’Art Contemporain de la Ville de Marseille et la SCIC Friche la Belle de Mai

TARIFS PLEIN TArIF : 5,5 € TArIF rÉDUIT : 4,5 € (étudiants, chômeurs, rSA, + 65 ans) MOINS DE 20 ANS : 2,5 € sur toutes les séances TArIF DE GrOUPE ( + de 10 personnes) : 3,5 € SÉANCES JEUNE PUBLIC : 2,5 € pour tous ABONNEMENT DIx SÉANCES (valable 1 an) : 35 €

CHAQUE SEMAINE

04 95 04 96 25 136 rue Loubon • 13003 Marseille

SÉANCE FLASH-BACK Une pépite disparue des écrans à (re)découvrir en grand. SÉANCES JEUNE PUBLIC LES MErCrEDIS, SAMEDIS ET DIMANCHES des films pour les tout-petits et les plus grands à 2,50 € pour tous ÉVÉNEMENTS rencontres avec les réalisateurs, avec des spécialistes, cartes blanches, ciné-concert, ateliers…

Nicolás román Borré coordination [email protected] Susana Monteiro action culturelle pour les centres sociaux [email protected] Une programmation proposée par Shellac

Lundi c’est jour de fermeture

programmation complète et actualités sur la page facebook et le compte twitter du Gyptis, #cinégyptis et sur www.lafriche.org

LE GYPTIS CINÉMA • Est classé Art et Essai et porte les trois labels du CNC : Recherche et Découverte, Jeune Public, Patrimoine et Répertoire • Accueille les dispositifs d'éducation à l'image : École et cinéma, Collège au cinéma et Lycéens et apprentis au cinéma. • Est équipée d’une boucle magnétique pour les personnes appareillées et propose des séances pour les sourds & malentendants. • Est adhérente à l'AFCAE, le GNCR, l'ACID, le SCARE et Cinémas du Sud.

Du 12 au 18 avril

Mer 12

Les P'tits explorateurs (à partir de 4 ans, 52 min)

14h30

L'École des lapins (à partir de 4 ans, 1h16)

16h30

Fixeur (1h39)

18h

Grave (1h38)

20h

Jeu 13

Ven 14

Sam 15

Dim 16

Mar 18

11h

14h30

16h30 14h30

14h30

16h30

20h

18h

18h30

18h

20h15

16h30

Your Name (à partir de 9 ans, 1h46)

20h

Fantastic Birthday (1h20) Le Conte des sables d'or (à partir de 6 ans, 45 min)

18h

20h

18h45

14h30

16h30

14h30

11h

Cheburashka et ses amis (à partir de 4 ans, 1h20) La Bobinette enluminée (à partir de 3 ans, 45 min)

15h30

Mauvais sang (2h05)

16h30

Du 19 au 25 avril

Mer 19

Jeu 20

Your Name (à partir de 9 ans, 1h46)

14h30

16h

Le Conte des sables d'or (à partir de 6 ans, 45 min)

16h30

La Fille de Brest (2h08)

18h

Fire in the Blood (1h24)

21h30

Les Figures de l'ombre (2h06) Fixeur (1h39)

Ven 21

Sam 22

Dim 23

11h

11h

16h30

14h

18h

18h

20h15

16h

20h

19h30

Demi-tarif (1h03)

21h

La Belle occasion (1h19)

20h15

Grave (1h38)

15h30

Fantastic Birthday (1h20) Tombé du ciel (1h10)

17h

Tramontane (1h45)

20h

Sam 29

Dim 30

Chouette... un nouvel ami ! (à partir de 4 ans, 43 min)

14h30

11h

11h

La Belle et la bête (à partir de 6 ans, 2h09)

16h30

14h30

14h30

20h

17h

Pas comme des loups (59 min)

Mer 26

Jeu 27

Ven 28

20h

Les Figures de l'ombre (2h06)

18h15

19h 17h

De l'influence des rayons gamma sur… (1h40)

20h

Paris est une fête (1h35)

Du 3 au 9 mai

Mer 3

Jeu 4

Ven 5

14h30

Sam 6

Dim 7

14h

14h30

Chouette... un nouvel ami ! (à partir de 4 ans, 43 min)

17h

11h

11h

Pas comme des loups (59 min)

20h

16h30

20h

20h

La Vengeresse (1h11)

20h 20h

Paris est une fête (1h35)

Mer 10 14h30

La Belle et la bête (à partir de 6 ans, 2h09)

16h30

La Vengeresse (1h11) Paris est une fête (1h35)

Jeu 11

Ven 12

Sam 13

20h

Dim 14

Mar 16

11h 14h15

20h

20h

18h30

20h 16h30

Les Mauvaises herbes (1h47)

20h

20h

De l'autre côté (1h39)

toute la journée

Ciné-dimanche

@Gyptis_cinema

17h

17h45

Molly Monster (à partir de 4 ans, 1h09)

Mar 9

18h30

Les Mauvaises herbes (1h47)

Du 10 au 16 mai

Mar 2

20h 20h

Tombé du ciel (1h10)

La Belle et la bête (à partir de 6 ans, 2h09)

Mar 25

14h 14h30

14h30

L'École des lapins (à partir de 4 ans, 1h16)

Du 26 avril au 2 mai

20h

Flashback •

Jeune Public •

Événément •

VFST