Mise à niveau des équipements Moyenne Tension Solutions de retrofit - disjoncteurs
Solutions techniques Les kits de retrofit sont généralement utilisés pour remplacer des disjoncteurs obsolètes par des disjoncteurs de dernière génération. Ceux-ci sont conçus pour s’adapter parfaitement aux tableaux déjà en service, tant mécaniquement qu’électriquement. Les experts d’ABB Service réalisent des audits sur site des installations afin d’évaluer l’état des équipements, de recommander la solution la mieux adaptée aux besoins et aider à prendre la bonne décision d’investissement.
Retrofit
Conversion
La solution de conversion consiste à conserver le chariot de l’ancien disjoncteur ainsi qu’une partie des composants existants en vue d’élaborer un tout nouveau système capable de s’interfacer avec le tableau existant. Certains composants pourront être réutilisés en fonction de leur état et de leur durée de vie prévisible. C’est notamment le cas des tulipes d’embrochage, des contacts auxiliaires, des systèmes de verrouillage à clé, etc.
Roll-in remplacement
Il s’agit d’un disjoncteur totalement nouveau doté d’une structure fixe de dernière génération qui n’intègre aucun composant d’origine. Il est spécialement conçu pour être parfaitement interchangeable avec l’ancien disjoncteur et ne nécessite aucune modification majeure du tableau d’origine.
Retrofill
Cette solution désigne un process de modernisation comprenant le remplacement du disjoncteur et l’adjonction d’une cassette de puissance. Elle peut être mise en œuvre dès lors que le tableau se trouve en bon état de fonctionnement. Choix possibles entre deux types de solution Retrofill selon les besoins et les caractéristiques de l’installation.
Type «hard-bus»
La solution Retrofill de type « hard-bus » comprend un châssis destiné à recevoir le disjoncteur. Celui-ci est relié aux terminaisons du tableau par un circuit de puissance supplémentaire faisant office d’interface interne avec le nouveau disjoncteur.
Type «cradle-in cradle»
Cette solution prévoit l’intégration d’une cassette complète munie d’interfaces interne et externe. L’interface externe est raccordée physiquement et électriquement à la cellule du tableau dont les terminaisons existantes ont été préalablement retirées. L’interface interne s’adapte, quant à elle, sur le nouveau disjoncteur.
2 | ABB Mise à niveau des équipements Moyenne Tension
Avantages L’adaptation d’un disjoncteur spécifique sur un tableau de distribution constitue une solution de modernisation des plus avantageuses. Elle permet de gagner en fiabilité, en sécurité, en facilité de maintenance et en performances. ABB est à même d’assurer l’ensemble des prestations liées à la fourniture d’un tel système, depuis sa conception et son élaboration jusqu’à son installation et sa mise en service en passant par sa fabrication et son étalonnage par des essais en usine. Ce type de disjoncteur peut être installé sur un tableau de distribution ABB ou non-ABB.
Ce concept exploite pleinement les avantages de la solution « roll-in » (remplacement de l’ensemble de la partie mobile), et s’avère d’autant plus rentable qu’il permet de réutiliser une partie des composants d’origine. Des procédures de contrôle et d’essais supplémentaires doivent toutefois être mises en œuvre afin de vérifier que ces composants ne risquent pas de compromettre la fiabilité de l’équipement. Autre point critique possible : les contraintes de fabrication et de logistique.
La conformité aux normes en vigueur constitue l’un des points clés à respecter lors de la conception et du contrôle des disjoncteurs de remplacement. Ce concept permet de remplacer le système d’origine sans rupture de la continuité de service comme lors du remplacement du tableau de distribution. Il garantit en outre de meilleures performances tout en offrant des fonctionnalités supplémentaires. Exemple de solution « Roll-in remplacement ».
Cette gamme de produits offre toute une série de solutions permettant de moderniser un tableau de distribution malgré la présence de contraintes supplémentaires telles que : – la nécessité de remplacer d’autres composants que le disjoncteur (volets d’obturation, verrouillages à clé, etc.) – un tableau d’origine dont la conception ne répond pas aux standards de sécurité et d’utilisation actuellement en vigueur.
Cette solution Retrofill offre un compromis idéal dans la mesure où elle permet de limiter, dans des proportions raisonnables, les travaux sur site et les temps de coupure associés. Le concept OneFit constitue la toute dernière solution Retrofill de type « hard-bus » d’ABB : il intègre une interface de connexion totalement sécurisée permettant de raccorder le nouveau disjoncteur à différents types de tableaux non-ABB.
Le temps et les efforts nécessaires pour déposer l’intérieur de la cellule et la réorganiser de manière à mettre en place la nouvelle cassette seront largement compensés par les avantages de cette solution. Celle-ci s’avère à la fois novatrice, fiable et interchangeable avec les tableaux de dernière génération d’ABB. Les temps de coupure devront être pris en compte pour l’étude de cette option. Solution Retrofill de type « Hard-bus » : Concept OneFit d’ABB.
ABB Mise à niveau des équipements Moyenne Tension | 3
ABB France Division Produits et Systèmes d’Energie ZI des Béthunes - 16 rue de l’Equerre 95310 Saint-Ouen l’Aumône France Service et assistance technique Contact Center
[email protected] www.abb.fr/mediumvoltage
Note Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques ou de modifier le contenu de ce document sans préavis. ABB décline toute responsabilité concernant toute erreur potentielle ou tout manque d’information éventuel dans ce document. Nous nous réservons tous les droits relatifs à ce document, aux sujets et aux illustrations contenus dans ce document. Toute reproduction, divulgation à des tiers ou utilisation de son contenu, en tout ou en partie, sont interdites sans l’autorisation écrite préalable d’ABB. Copyright© 2013 ABB - Tous droits réservés
1VCP000464 - Rev. - fr - 06.2013 - Mise à niveau des équipements Moyenne Tension
Nous contacter
