DÉCOUVREZ LE PRODUIT

MÉLANGE POUR BOISSON FOUETTÉE PROTÉINÉE SUBSTITUT DE REPAS ARBONNE ESSENTIALS ®

Le mélange pour boisson fouettée protéinée substitut de repas Arbonne Essentials contient une combinaison parfaitement équilibrée de protéines végétaliennes de pois et de riz, en plus de bons gras, de glucides, de vitamines, de minéraux, de graines de lin et d’un mélange unique d’extraits botaniques aux effets ciblés. Chaque portion fournit 20 grammes de protéines qui procurent une sensation de satiété, en plus de contribuer au maintien de la masse musculaire grâce à un indice de 100 % d’acides aminés indiquant une combinaison efficace d’acides aminés et de protéines. Ajoutez-y des fruits et légumes variés pour une boisson encore plus nutritive. Contenant de 30 portions : chocolat, n° 2069 ; vanille, n° 2070. 74 $ CA chaque au PDS. Paquet de 10 sachets : chocolat, n° 2073 ; vanille, n° 2074 ; 27 $ CA chaque au PDS.

En bref • Pour la gestion du poids et une saine alimentation. • Aide à perdre du poids dans le cadre d’un régime alimentaire à teneur réduite en calories. • Ajoutez-y des glaçons et différents fruits et légumes pour créer de nouvelles recettes de boissons. • Demandez à votre conseiller indépendant un échantillon de mélange pour boisson fouettée protéinée substitut de repas. • Utilisez le contenant à mélanger Arbonne Essentials pour faire vos boissons. • Inscrivez-vous au service Arbonne Special Delivery pour recevoir vos produits régulièrement. ™

• Devenez client privilégié pour profiter d’un rabais de 20 % sur tous les produits Arbonne.

QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES AVANTAGES • Contient des protéines végétaliennes faciles à digérer • Contient plus de 20 vitamines et minéraux favorisant une bonne santé • Sans gluten • Sans produits laitiers ; idéal pour les personnes souffrant d’une intolérance au lactose • Ne contient pas de protéines de petit-lait ou de soya • Certifié kascher • Ne contient ni gras saturés, ni gras trans, ni cholestérol • Ne contient aucuns colorants, arômes ou édulcorants artificiels

INGRÉDIENT CLÉ

Protéine de pois • La combinaison de protéines de pois et de riz fournit un indice de 100 % d’acides aminés • Naturellement riche en arginine et en leucine, deux acides aminés • Ne contient aucun allergène courant comme les protéines de soya ou de petit-lait

QQ. Le mélange pour boisson fouettée protéinée est-il considéré comme ayant un contenu élevé en sucre ? RR. Son contenu en sucre est assez faible pour prévenir les fortes variations de la glycémie, mais permet de fournir la quantité idéale de calories pour remplacer un repas dans le cadre d’un régime de gestion du poids. QQ. Quels sont les avantages à consommer un produit riche en protéines ? RR. Les acides aminés, dont certains acides aminés ramifiés, sont des constituants essentiels des protéines qui favorisent le maintien de la masse musculaire, le développement d’une masse musculaire maigre, et même la santé des os. Le mélange de protéines végétaliennes de pois et de riz équivaut aux protéines de source animale puisqu’il fournit un indice de 100 % d’acides aminés afin de répondre aux besoins de chacun en acides aminés. Les protéines laitières et de soya sont considérées comme allergènes, et la protéine de soya peut déclencher une activité œstrogénique indésirable. Les personnes végétaliennes pourraient devoir consommer un produit riche en protéines pour que leur apport en protéines soit suffisant, puisque les fruits et légumes sont faibles en protéines. QQ. Pourquoi y a-t-il plus de fibres dans le mélange au chocolat que dans celui à la vanille? RR. Le cacao à l’état naturel contient des fibres. La teneur en fibres du mélange au chocolat est donc plus élevée puisqu’il contient du cacao alors que le mélange à la vanille n’en contient pas. Nous devons indiquer le contenu en fibres de chacun de nos produits, même si les fibres sont issues d’un ingrédient du produit et n’ont pas été ajoutées.

MÉLANGE POUR BOISSON FOUETTÉE PROTÉINÉE SUBSTITUT DE REPAS ARBONNE ESSENTIALS ®

Vanilla / Vanille

Chocolate / Chocolat

Meals per container / Repas par contenant : 30 60 g formula with 255 mL of cold water provides / 60 g de formule avec 255 mL Energy Énergie d’eau froide fournit : Calories. . . . . . . . . . . . . . . . . . Calories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Kilojoules. . . . . . . . . . . . . . . . . Kilojoules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 962 Protein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Protéines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 g Fat Matières grasses. . . . . . . . . . . 5 g Linoleic Acid . . . . . . . . . . . . . . Acide linoléique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.832 g n-3 Linolenic Acid . . . . . . . . . . Acide linolénique n-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.129 g Saturated Fatty Acid . . . . . . . . Acide gras saturé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.5 g Carbohydrate . . . . . . . . . . . . . . . . Glucides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 g Dietary Fibre . . . . . . . . . . . . . . Fibres alimentaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 g Sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sucre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 g Sodium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sodium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 mg Potassium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Potassium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 mg Percentage of the Canadian Recommended Daily Intake Pourcentage de l’apport quotidien recommandé au Canada Vitamins Vitamines Vitamin A . . . . . . . . . . . . . . Vitamine A. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . 300 RE Vitamin D . . . . . . . . . . . . . . Vitamine D. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . 1.5 mcg Vitamin E . . . . . . . . . . . . . . Vitamine E. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . . . 3 mg Vitamin C . . . . . . . . . . . . . . Vitamine C. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . . 18 mg Thiamine. . . . . . . . . . . . . . . Thiamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . 0.39 mg Riboflavin . . . . . . . . . . . . . . Riboflavine. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . 0.48 mg Niacin. . . . . . . . . . . . . . . . . Niacine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . 6.90 NE Vitamin B6 . . . . . . . . . . . . . Vitamine B6. . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . 0.54 mg Folacin . . . . . . . . . . . . . . . . Folacine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . 66 mcg Vitamin B12 . . . . . . . . . . . . Vitamine B12. . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . 0.60 mcg Pantothenic Acid. . . . . . . . . Acide pantothénique. . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . . 2.1 mg Biotin . . . . . . . . . . . . . . . . . Biotine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100%. . . . . . . . . . . . . 30 mcg Minerals Minéraux Calcium . . . . . . . . . . . . . . . Calcium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33%. . . . . . . . . . . . . 360 mg Phosphorus. . . . . . . . . . . . . Phosphore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24%. . . . . . . . . . . . . 260 mg Magnesium. . . . . . . . . . . . . Magnésium . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . . 75 mg Iron. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21%. . . . . . . . . . . . . . . 3 mg Iodide. . . . . . . . . . . . . . . . . Iode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . 48 mcg Zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zinc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35%. . . . . . . . . . . . . 3.15 mg Copper. . . . . . . . . . . . . . . . Cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . . 0.6 mg Manganese. . . . . . . . . . . . . Manganèse . . . . . . . . . . . . . . . . . 60%. . . . . . . . . . . . . 1.20 mg Selenium. . . . . . . . . . . . . . . Sélénium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . 15 mcg Chromium. . . . . . . . . . . . . . Chrome. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15%. . . . . . . . . . . . . 18 mcg Molybdenum. . . . . . . . . . . . Molybdène. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . 22.5 mcg

Meals per container / Repas par contenant : 30 62 g formula with 255 mL of cold water provides / 62 g de formule avec 255 mL Energy Énergie d’eau froide fournit : Calories. . . . . . . . . . . . . . . . . . Calories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Kilojoules. . . . . . . . . . . . . . . . . Kilojoules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 962 Protein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Protéines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 g Fat Matières grasses. . . . . . . . . . . 5 g Linoleic Acid . . . . . . . . . . . . . . Acide linoléique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.811 g n-3 Linolenic Acid. . . . . . . . . . Acide linolénique n-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.128 g Saturated Fatty Acid . . . . . . . . Acide gras saturé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.5 g Carbohydrate . . . . . . . . . . . . . . . . Glucides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 g Dietary Fibre. . . . . . . . . . . . . . Fibres alimentaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 g Sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sucre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 g Sodium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sodium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 mg Potassium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Potassium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 mg Percentage of the Canadian Recommended Daily Intake Pourcentage de l’apport quotidien recommandé au Canada Vitamins Vitamines Vitamin A . . . . . . . . . . . . . . Vitamine A. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . . 300 RE Vitamin D . . . . . . . . . . . . . . Vitamine D. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . 1.5 mcg Vitamin E . . . . . . . . . . . . . . Vitamine E. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . . . 3 mg Vitamin C . . . . . . . . . . . . . . Vitamine C. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . . . 18 mg Thiamine. . . . . . . . . . . . . . . Thiamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . 0.39 mg Riboflavin. . . . . . . . . . . . . . Riboflavine. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . 0.48 mg Niacin. . . . . . . . . . . . . . . . . Niacine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . 6.90 NE Vitamin B6 . . . . . . . . . . . . . Vitamine B6. . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . 0.54 mg Folacin. . . . . . . . . . . . . . . . Folacine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . . 66 mcg Vitamin B12 . . . . . . . . . . . . Vitamine B12. . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . 0.60 mcg Pantothenic Acid. . . . . . . . . Acide pantothénique. . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . . 2.1 mg Biotin . . . . . . . . . . . . . . . . . Biotine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100%. . . . . . . . . . . . . . 30 mcg Minerals Minéraux Calcium . . . . . . . . . . . . . . . Calcium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33%. . . . . . . . . . . . . 360 mg Phosphorus. . . . . . . . . . . . . Phosphore. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25%. . . . . . . . . . . . . 270 mg Magnesium. . . . . . . . . . . . . Magnésium . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . . 75 mg Iron. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21%. . . . . . . . . . . . . . . 3 mg Iodide. . . . . . . . . . . . . . . . . Iode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . . 48 mcg Zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zinc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35%. . . . . . . . . . . . . 3.15 mg Copper. . . . . . . . . . . . . . . . Cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . . 0.6 mg Manganese. . . . . . . . . . . . . Manganèse . . . . . . . . . . . . . . . . . 60%. . . . . . . . . . . . . 1.20 mg Selenium. . . . . . . . . . . . . . . Sélénium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . . . 15 mcg Chromium. . . . . . . . . . . . . . Chrome. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15%. . . . . . . . . . . . . . 18 mcg Molybdenum. . . . . . . . . . . . Molybdène. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30%. . . . . . . . . . . . 22.5 mcg

INGREDIENTS / INGRÉDIENTS : pea protein isolate / isolat de protéines de pois, organic cane sugar / sucre de canne biologique, sunflower oil / huile de tournesol, whole grain brown rice / riz brun entier, rice syrup solids / matière sèche du sirop de riz, chicory inulin / inuline de chicorée, Vitamin/Mineral Premix / prémélange de vitamines/minéraux (calcium phosphate (dibasic) / phosphate dibasique de calcium, potassium citrate / citrate de potassium, magnesium oxide / oxyde de magnésium, beta carotene / bêta-carotène, ascorbic acid / acide ascorbique, ferrous lactate / lactate ferreux, niacinamide / niacinamide, d-alpha tocopheryl acetate / acétate de d-alpha tocophéryle, copper gluconate / gluconate de cuivre, biotin / biotine, zinc oxide / oxyde de zinc, manganese sulfate / sulfate de manganèse, d-calcium pantothenate / d-pantothénate de calcium, sodium molybdate / molybdate de sodium, retinyl palmitate / palmitate de rétinyle, sodium selenite / sélénite de sodium, pyridoxine hydrochloride / chlorhydrate de pyridoxine, ergocalciferol / ergocalciférol, riboflavin / riboflavine, thiamine hydrochloride / chlorhydrate de thiamine, chromium chloride / chlorure chromique, folate / folate, cyanocobalamin / cyanocobalamine, potassium iodide / iodure de potassium), natural flavours / arômes naturels, pea fibre / fibres de pois, flax seed / graines de lin, cellulose fibre / fibre cellulosique, sugar cane fibre / fibres de canne à sucre, sunflower lecithin / lécithine de tournesol, sea salt / sel de mer, rice protein / protéines de riz, xanthan gum / gomme xanthane, gum arabic / gomme arabique, stevia extract / extrait de stévia, guar gum / gomme de guar. Made in a facility that processes milk, eggs, tree nuts, soy and wheat. Fabriqué dans des installations où le lait, les oeufs, les noix, le soya et le blé sont aussi utilisés.

INGREDIENTS / INGRÉDIENTS : pea protein isolate / isolat de protéines de pois, organic cane sugar / sucre de canne biologique, sunflower oil / huile de tournesol, cocoa powder / poudre de cacao, whole grain brown rice / riz brun entier, rice syrup solids / matière sèche du sirop de riz, chicory inulin / inuline de chicorée, Vitamin/Mineral Premix / prémélange de vitamines/minéraux (calcium phosphate (dibasic) / phosphate dibasique de calcium, potassium citrate / citrate de potassium, magnesium oxide / oxyde de magnésium, beta carotene / bêta-carotène, ascorbic acid / acide ascorbique, ferrous lactate / lactate ferreux, niacinamide / niacinamide, d-alpha tocopheryl acetate / acétate de d-alpha tocophéryle, copper gluconate / gluconate de cuivre, biotin / biotine, zinc oxide / oxyde de zinc, manganese sulfate / sulfate de manganèse, d-calcium pantothenate / d-pantothénate de calcium, sodium molybdate / molybdate de sodium, retinyl palmitate / palmitate de rétinyle, sodium selenite / sélénite de sodium, pyridoxine hydrochloride / chlorhydrate de pyridoxine, ergocalciferol / ergocalciférol, riboflavin / riboflavine, thiamine hydrochloride / chlorhydrate de thiamine, chromium chloride / chlorure chromique, folate / folate, cyanocobalamin / cyanocobalamine, potassium iodide / iodure de potassium), natural flavours / arômes naturels, flax seed / graines de lin, pea fibre / fibres de pois, cellulose fibre / fibre cellulosique, sugar cane fibre / fibres de canne à sucre, sunflower lecithin / lécithine de tournesol, sea salt / sel de mer, xanthan gum / gomme xanthane, rice protein / protéines de riz, stevia extract / extrait de stévia, gum arabic / gomme arabique, guar gum / gomme de guar. Made in a facility that processes milk, eggs, tree nuts, soy and wheat. Fabriqué dans des installations où le lait, les les oeufs, les noix, le soya et le blé sont aussi utilisés.

Nutritional Information / Information nutritionnelle

Nutritional Information / Information nutritionnelle

AUSSI RECOMMANDÉS Stimulant aux fibres quotidien Arbonne Essentials, n° 2075 ; 41 $ CA au PDS 2013R01 02 ©2013 ARBONNE INTERNATIONAL, LLC TOUS DROITS RÉSERVÉS. | ARBONNE.CA

Barres supplément nutritionnel Arbonne Essentials, paquet de 10. Chocolat, n° 2918 ; Fruits, n° 2922. 27 $ CA chaque au PDS