Let us honour those who have served – and continue to serve – in the name of freedom, democracy and peace. Rendons hommage à ceux qui ont combattu – et qui continuent à servir – au nom de la liberté, de la démocratie et de la paix. Constituency Office/Bureau de Circonscription 375 Main Street West (Main Office) 375, rue Main Ouest, North Bay, Ontario P1B 2T9 1-800-461-1394 • 705-474-3700 705-474-6964
[email protected] arota.ca
112 Whitewood Avenue West 112, av. Whitewood Ouest Temiskaming Shores, Ontario P0J 1P0 1-800-461-1394 • 705-647-6262 705-647-6299
[email protected] arota.ca