Jukka Harju *1975
horn hounds
those crazy dogs 2000 - 6 min.
set with 2 playing scores
This work is in all its parts protected by copyright. Any utilisation without permission given by the publisher is illegal. This includes in particular copying, translations, microfilming, storage in and processing with electronic systems. Cet ouvrage est intégralement protégé par les droits d’auteur. Toute utilisation sans autorisation de l’éditeur est interdite, ceci en particulier en ce qui concerne la photocopie, les traductions, le microfichage et l’enregistrement dans et le traitement par les systèmes électroniques. Das Werk ist in allen seinen Teilen urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig. Das gilt insbesondere für Vervielfältigung, Übersetzung, Mikroverfilmung, Einspeicherung in und Verarbeitung durch elektronische Systeme.
Cover / couverture / Umschlag: Atelier IDC (illustration Adobe Stock)
Route des Echelettes 51, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 21 909 10 00 |
[email protected]
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
for 2 horns
The work
L’oeuvre
DAS WERK
«Horn Hounds - Those Crazy Dogs» is the story of the encounter of two dogs, told in a musically humorous and virtuosic language using special effects while respecting the horn’s lyrical and heroic traditions. The musicians are invited to give free reign to their imagination when it comes to interpretation, choreography and costumes.
“Horn Hounds - Those Crazy Dogs” est l’histoire de la rencontre de deux chiens, mis en musique de manière virtuose et humoristique, usant “d’effets spéciaux” tout en respectant la tradition lyrique et héroïque du cor. Les musiciens peuvent laisser libre cours à leur imagination au niveau de l’interpétation, de la chorégraphie ou des costumes.
«Horn Hounds - Those Crazy Dogs» ist die Geschichte der Begegnung von zwei Hunden, erzählt in einer musikalisch humoristisch und virtuosen Sprache mit Spezialeffekten, die jedoch die lyrischen und heroischen Traditionen des Horns respektiert. Die Musiker sollen ihrer Einbildungskraft freien Lauf lassen, was Interpretation, Choreographie und Kostümierung anbelangt.
glissando by partially depressing the valves (smooth glissando) glissando en pressant partiellement les palettes (glissando doux) stopped - bouché - gestopft glissando using the natural harmonic series (agressive glissando) glissando sur les harmoniques (agressif) smooth glissando, imitating dog’s yelp glissando doux, imitant l’aboiement du chien smooth change from stopped note to open note passage progressif du son bouché au son ouvert
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
diminuendo al niente
Horn Hounds "Those Crazy Dogs" for two horns (2000 - 6') Jukka HARJU (*1975)
Moderato ma rubato
° 4 & 4 œ œ œ #œ ˙™
œ
chiuso
U Ó™
5 4 4 œ œ œ #œ œ nœ œ œ #œ #œ nœ œ œ #œ 4
U ˙™
5 4
f (backstage)
4 ¢& 4
∑ œ œ œ #œ
4 4
∑
4
aperto
U
° 4 nœ#œ &4 œ ˙™
Œ
œ #œ œ œ œ
˙™
œ
˙™
œ bœ bœ nœ
˙™ o
p dolce
∑
∑
° ˙™ & œ œ œ#œ
U Ó™
∑
∑
U ∑
∑
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
4 & ¢ 4
aperto 10
œ
bœ œ 5 4 bœ 4 œ œ œ#œ œnœ œ#œ nœ œ#œ œnœ œ#œ nœ œ#œ 4 œ œ ˙
f
p cresc.
U ˙™
∑
¢&
œ
chiuso
p
5 4
œ œ œ#œ
4 4
∑
∑
f 14
#œ œ #œ œ œ ˙™
° bœ œ œ œ #˙ ™ &
œ œ œ œ œ ™ b˙ œ
dolce
Ϫ
˙™
w
Ϫ
œ
ff
ppp
œ ∑
¢&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
21
U
° U & bw ff
œ ˙™ o
bœ œ #œ œ
bœ
b˙ ™
œ #œ œ œ bœ œ œ
pp dolce 5
∑
¢&
∑
∑
∑
yelping (smooth glissandos by pressing all valves halfway BIM CO68
© 2001 World copyright by Editions Bim (Jean-Pierre Mathez), CH-1674 Vuarmarens, Switzerland TOUS DROITS RÉSERVÉS - ALLE RECHTE VORBEHALTEN - ALL RIGHTS RESERVED editions-bim.com
3
26
° & ˙™
+ + + + + aperto œ bœ œ ˙™ bœ œ œnœ œ œ #˙ ™
b˙ ™ #˙ ™ bœ œ
#œ œ
mf
∑
¢&
∑
œ
pp
∑
∑
∑
∑
32
° & bœ œ
bœ
∑
∑
j œ œ#œnœ œ œ 44 b˙ ™ ™ œ #œ œ#œ mp
5 4
++++ + œœ œœ œ™
‰™ r r œ ™™ r œ œ™™ œ œ
œ˙ f
4 4
4 4
∑
pp poco
a
∑
5 4
r œ™™ œ
œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ r œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ
∑
∑
∑
∑
42
° & œ™™ poco
accel.
e
cresc.
∑
¢&
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
3
f
4 & ¢ 4
5 3 5 œ 44 ‰ œ &4 j # œ œ œ b œ bœ œ# œ œ œ # œ o œ
#˙ ™ ∑
++++ + œœ œœ 45 œ ™
37
° 4 ˙™ &4
œ
#œ œ b˙ ™ ∑
¢&
U w
?
∑
∑
∑
Subito tempo I° 46 3 3
° &
¢&
3
^ ^ ? b˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ sffz œ
3
œ
∑
œ
Ó
∑
Œ bœ œ œnœ b˙ ™ f
4
∑
∑
b˙ ™ bœ œ œnœ
Œ
mf
Unauthorized duplication is illegal - Les reproductions non-autorisées sont illicites - Unerlaubte Vervielfältigung ist rechtswidrig © World copyright 2001 by Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland - J. Harju, Horn Hounds
Ó™
bœ œ œnœ f
BIM CO68
106
° œ &
#œ
œ 3#œ œ ˙ ™ w œ
+ ææ b œ œ & œ ¢ œ œ œ bœ œ œ œ œ + æ bœ œæ
109
° &
œ œ œ œ bœ
œœœœ
¢&
#œ
+ ææ œ œ œ œ œ bœ#œ œ œ œ œ
+ ææ œ œ œ œ œ bœ#œ œ œ œ œ
œ œ
+ ææ b œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
¢ & bœ
bœ n˙ ™
fp
œœ
œ œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ œ œ ™ #œnœ œbœ œbœ b œ œ
bœ œœœœ
œ œ œ œ bœ cresc.
œ #œ ™
œœ j bœ nœ
Ϫ
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
112
œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
+ æ bœ œæ
œ
nœ
#˙ ™
° &
œ œ œ bœnœ œbœ œ œ œ b œ œ b œ œ
f
j œ œ #œ œ#œ œ#œ œ
cresc.
115
° & j ‰ œ
bœ œ œ œ œ # œ ‰
3 8
∑
4 œ œ œ#œ ˙ 4
#>œ >œ 83 ‰
4 œ> 4 #>œ
ff
>œ > 3 œ 8‰
ff
119
nœ œ œ#œ 45
4 œœ œ#œ œ ¢& 4
œ nœ œœ#œ
˙
5 4 œœ œ#œ
bœ œ œ œ œ # œ ‰
œ œœ œ#œ >œ > 2 J‰ 4 œŒ
b˙™
bœ ° 4 œœœ # œ &4 j ‰ n>œ
8
4 œ> 4 j ‰ #>œ n>œ
œ J‰
3 8
4 4
∑
>œ > œ ~ Œ ~~~~ J 81 J
~~
˙ œ œ œ#œ ¢&
5Π8
2 œ ‰#>œ 5 œ bœ 1 8 > œ > >œbœ 8 j œœ œ#œ 4 > J > > >œ >œ
Unauthorized duplication is illegal - Les reproductions non-autorisées sont illicites - Unerlaubte Vervielfältigung ist rechtswidrig © World copyright 2001 by Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland - J. Harju, Horn Hounds
BIM CO68
