lanaudière mauricie country no 1 destination arc tic cat

The LETTER-NUMBER combination situates this establishment on the map. 00. A-1. BÉCANCOUR. CHAMPLAIN. LAC-ÉDOUARD. 35 AUBERGE GODEFROY.
7MB taille 2 téléchargements 160 vues
$215 for a 7-day trail permit

$560 for an annual trail permit sold on trail

$60

for a daily trail permit

$130 for a 3-day trail permit

2

6

1

2

5

Our 24 suites with fireplace and 18 cabins that can accommodate from 2 to 8 people are located directly on the trail. Gasoline available and excellent security 24/24. We are renowned for our exceptional cuisine: steaks, seafood, etc.

C-5 GPS : 46.454727 | -73.666409

450 884-5502 | realmasse.com

23

HHHH

4

5

7

1

3

4

6

23

HHHH

One of the nicest forest stages where the words luxury & rusticity complement each other beautifully. The renown is based on the hospitality of the staff, the quality of the table, the diversity of the activities and the sumptuous GEOS Spa Sacacomie. Let yourself be charmed!

C-5 GPS : 46.531292 | -73.220959

[email protected] | sacacomie.com

1 888 265-4414 | 819 265-4444

4000, chemin Yvon-Plante, Saint-Alexis-des-Monts

1

47 HÔTEL SACACOMIE

- I will break no laws and regulations governing the practice of our activity.

- I will adopt practices that help protect and preserve the environment for the benefit of everyone.

- I will only cross frozen bodies of water on marked trails. - I will adopt the principle of zero tolerance with regard to drinking and driving.

- I will notify others of my itinerary and check the weather conditions before setting out.

TOURISME LANAUDIÈRE 1 800 363-2788 #1 450 834-2535 #1

TOURISME MAURICIE 1 800 567-7603 819 536-3334

Out-of-region trails are indicated for information only.

N.B : Trails indicated on this map are based on information provided as of August 31, 2017. Change may have been made in the meantime. Accurancy of information can be verified with establishments listed, local clubs, Tourisme Lanaudière or Tourisme Mauricie.

INFORMATIONS

LANAUDIÈRE MAURICIE

6000, chemin du Pays, Saint-Zénon

1

31 POURVOIRIE AU PAYS DE RÉAL MASSÉ

The price of a trail permit includes the cost of the liability insurance, defined as mandatory under article 19 of the Act respecting off-highway vehicles, as well as all applicable taxes.

chased after December 9, 2017

$390 for an annual trail permit pur-

chased on or before December 9, 2017

$315 for an annual trail permit pur-

- I will drive in a responsible manner, and only on marked trails or in areas authorized for snowmobile use.

- I will respect the rights of others, including the rights of property owners and other outdoors enthusiasts.

BEFORE DECEMBER 9 BUY YOUR RIGHT OF ACCESS AND SAVED $75 Most of the sums invested in the purchase of a trail permit are returned directly to the club to fund the trail grooming operations. So if you buy where you ride, your money improves the trails you ride most often.

- I will drive carefully and be prepared for any eventuality by maintaining full control of my snowmobile.

SNOWMOBILER’S CODE OF ETHICS GOOD CONDUCT PERMIT PRICES FOR SEASON 2017-2018

TOURISMEMEKINAC.COM

your destination in Mauricie for a snowmobile excursion

MÉKINAC

Photo : Louis Coutu

E-5 GPS : 46.7190340 | -72.5785910

mauricieevasionsports.com

228, route 153, Saint-Tite, Québec 418 365-3223 [email protected]

80 MAURICIE ÉVASION SPORTS

D-6 GPS : 46.258289 | -72.915749

811, boulevard Saint-Laurent Est Louiseville, Québec 819 228-5803 [email protected] | jsicardsport.com

79 J. SICARD SPORT INC.

MAURICIE

C-6 GPS : 46.1004400 | -73.4199560

2061, route 131, Notre-Dame-de-Lourdes (Joliette), Québec 450 752-2201 | 1 800 791-2442 [email protected] | gregoiresport.com

78 GRÉGOIRE SPORT

LANAUDIÈRE

YAMAHA

C-6 GPS : 46.023690 | -73.415652

761, chemin des Prairies Joliette, Québec 450 755-4444 | 1 877 755-4443 [email protected] | motoducharme.com

77 MOTO DUCHARME

LANAUDIÈRE

POLARIS

D-5 GPS : 46.447848 | -72.772129

elitechsportevasion.com

1200, boulevard de la Gabelle Saint-Étienne-des-Grès, Québec 819 691-1773 | 1 866 979-0565

76 ÉLITECH SPORT ÉVASION

D-6 GPS : 46.266226 | -72.980307

630, chemin de la Grande-Carrière Louiseville, Québec 819 228-5267 | 1 888 454-5953 [email protected] | clementmotos.com

75 CLÉMENT MOTOS

MAURICIE

B-5 GPS : 46.671403 | -73.915209

locationhautematawinie.com

190, chemin Brassard Saint-Michel-des-Saints, Québec 1 800 833-6015 [email protected]

74 LOCATION DE MOTONEIGES HAUTE-MATAWINIE

C-6 GPS : 46.065043 | -73.420849

2050, route Louis-Cyr (route 131 nord) Saint-Jean-de-Matha, Québec 450 886-3362 [email protected] motoneigesgero.com

73 LES MOTONEIGES GÉRO INC.

C-6 GPS : 46.065043 | -73.420849

576, route 131, N.D.P. (Joliette), Québec 43 450 752-1224 [email protected] | lapointesports.com

72 LAPOINTE SPORTS

LANAUDIÈRE

BRP

341

1

1

23 351

3

43 345

43

3

3

63 343

1

1

3

23 351

43 345

®TM and the BRP logo are trademarks of Bombardier Recreational Products Inc. or its affiliates.

D-6 GPS : 46.258289 | -72.915749

811, boulevard Saint-Laurent Est Louiseville, Québec 819 228-5803 [email protected] | jsicardsport.com

71 J. SICARD SPORT INC.

E-5 GPS : 46.732843 | -72.564978

890, route 153, Saint-Tite, Québec 418 365-6370 [email protected] | jmsports.ca

70 JM SPORTS MAURICIE INC.

MAURICIE

C-6 GPS : 46.1004400 | -73.4199560

2061, route 131, Notre-Dame-de-Lourdes (Joliette), Québec 450 752-2201 | 1 800 791-2442 [email protected] | gregoiresport.com

69 GRÉGOIRE SPORT

LANAUDIÈRE

ARCTIC CAT

SNOWMOBILE

COUNTRY NO 1 DESTINATION

EXPERIENCE A SNOWMOBILE PARADISE WITH THE BEST CONDITIONS INCLUDING :

- Frequent trail maintenance; - Numerous services located right on the trails (lodging, gasoline, restaurants, rentals, repairs); - Safe and secure installations for your equipment; - Endless touring options with 2,900 miles of trails or 4,800 km; - Best snowfall and conditions within two hours of Montreal and Quebec City!

FOR INFORMATIONS ABOUT THE REGION AND TRAIL CONDITIONS OR TO PLAN YOUR NEXT HOLIDAY 1 800 363-2788 #1 1 800 567-7603

SNOWMOBILECOUNTRY.CA

FREE

LANAUDIÈRE MAURICIE

SNOWMOBILE MAP 2017-2018 - 4 800 km

SNOWMOBILECOUNTRY.CA

LANAUDIÈRE BERTHIERVILLE

1 DAYS INN BERTHIERVILLE 1

5

3

1

MANAWAN

1

2 AUBERGE MANAWAN

HHH



1

2

4

3

SAINT-DIDACE

11 AUBERGE DU LAC THOMAS

D-6 GPS : 46.088740 | -73.193665

3

HHHH

917, chemin du Lac Thomas, Saint-Didace

1

C-5 GPS : 46.390506 | -73.233843

20 HÔTEL CENTRAL

Whether you’re a beginner or an expert snowmobiler, we have the perfect package for you! After spending a day exploring our magnificent trails, you can unwind in a cottage or at the inn. Restaurant bar on site.

80, rue Metabeckeka, Manawan 450 757-9361 | aubergemanawan.com

33

A-3 GPS : 47.217990 | -74.377143

The Auberge is an ideal getaway in the heart of the Atikamekw nation. In addition to comfortable accommodations in our 3-star lodge, we offer delicious meals. Ask about our snowmobile package (double occupancy), including one night’s stay, a 4-course dinner and an American breakfast. Tour guides available for backcountry trails. Mikwetc, Miro pe icak (Thank you, Welcome)!

135, rue Kicik, Manawan 819 971-1190 | voyageamerindiens.com A-3 GPS : 47.220530 | -74.390960

4 L’AUBERGE ROND 1

6

1

2

345

450 835-2489



6 CENTRE DU POURVOYEUR (RELAIS MASTIGOUCHE KOUBEK) HH to HHH 6

10, chemin du Lac-de-la-Chute, Mandeville 450 835-2533 | pourvoiriemastigouche.com

345 350

Come to discover one of the oldest snowmobile relay in Quebec. A warm welcome from the Koubek family.

1

5

2

1

991, rang Mastigouche, Mandeville

450 835-1767

345

[email protected] | locationmastigouche.com C-5 GPS: 46.405545 | -73.394337

8 CHALETS ARSENEAULT

HHH

3

4

5

6

1

9 MOTEL ST-CÔME

3



2

1597, rue Principale, Saint-Côme 450 883-3331 | 1 877 883-3331 [email protected] | motelstcome.com

43 343

B-6 GPS : 46.270311 | -73.773108

10 POURVOIRIE COIN LAVIGNE 1

4

5

1

HHHH

4

3



33

B-5 GPS : 46.383249 | -73.895974

Located on the edge of MontTremblant Park. Parking available. Very comfortable cabins with fireplaces. Restaurant, bar, fuel, snowmobile rental.

63

63

C-6 GPS : 46.300783 | -73.388777

Facing the magnificent Lac Maskinongé. Our 10 entirely renovated rooms with a modern decor include a mini fridge, Wi-Fi and HDTV. Restaurant bar & and grill on site.

SAINT-JEAN-DE-MATHA

17 AUBERGE DE LA MONTAGNE COUPÉE 1

6

HHH

6

1000, ch. de la Montagne Coupée, Saint-Jean-de-Matha 450 886-3891 | 1 800 363-8614 [email protected] | montagnecoupee.com

341

1 h from Montreal, 37 rooms with two queen beds and 10 suites with king bed, fireplace and whirlpool, variety of menus, indoor pool and sauna. Secure and heated garage.

HHH



2

6

1

2

18 HÔTEL LA PORTE DE LA MATAWINIE 4

1

5

HHH

4

891, route Louis-Cyr (route 131 nord), Saint-Jean-de-Matha 341 450 886-0202 | 1 877 881-0202 [email protected] | hotelportematawinie.com

SAINT-MICHEL-DES-SAINTS 6

HHHH

33

1

5641, chemin Brassard, Saint-Zénon

25 SPORTS MOTORISÉS LAC TAUREAU



8040, chemin Brassard, Saint-Michel-des-Saints 63 450 833-2060 | [email protected] sportsmotoriseslactaureau.com

450 884-1555

[email protected] | relais-stzenon.ca B-5 GPS : 46.5502010 | -73.8000590

NORTH OF SAINT-MICHEL-DES-SAINTS

32 AUBERGE DU VIEUX MOULIN 1

B-4 GPS : 46.762259 | -73.892713

A resort with 106 rooms and condos. Local cuisine, bistro-bar, spa, activities year-round. Dogsledding. Snowmobile rentals, 23 km of trails. Promo code: TL2017.

1 LIT PARKING AREA

2

3

1



HHH



4

200, ch. du Vieux-Moulin, Sainte-Émélie-de-l’Énergie 63 450 884-0211 | 1 866 884-0211 (USA and CAN) [email protected] | auberge-lanaudiere.com

1

27 POURVOIRIE KANAWATA, ROOMS AND COTTAGES HHH to HHHH 1

Located on lake Manouane 225 km from Saint-Michel-des-Saints

345

450 875-0977

[email protected] | kanawata.com B-2 GPS : 47.591810 | -74.143982

225 km from Saint-Michel-des-Saints via trail #33 or from St-Zénon via the #345. Lodging on site and packages available.

3

4

CLOSED YARD CHAIN SUPPLIED FREE OF CHARGE BY THE HOTEL CLOSED GARAGE

6 24 HOURS SECURITY GUARD SERVICE

23 suites, rooms and cottages. Spa, sauna and massage, indoor swimming pool. The specialists in snowmobile rentals with stay.

33 AUBERGE LA BARRIÈRE

2

5 VIDEO SURVEILLANCE

343

C-5 GPS : 46.403406 | -73.710151



7

List of relays and service points available on snowmobilecountry.ca/clubs

2

3

5

6

1

17575, boulevard Bécancour, Bécancour [email protected] | aubergegodefroy.com

LAC-ÉDOUARD

2

3

5

HHHH

1

63

C-5 GPS : 46.368838 | -73.734773

7 rooms equipped restaurant, ice fishing, gasoline.

and 24 cabins all with fireplace. Bar, snowmobile rentals, etc. Greats meals and

YYY



4

266, rue Principale, Lac-Édouard E-2 GPS : 47.653221 | -72.282416

YYY

1

3

CLOSED GARAGE



4

VIDEO SURVEILLANCE



6

E-1 GPS : 48.21175 | -74.06134

HHH to HHHH

1

355

819 653-2006

24 HOURS SECURITY GUARD SERVICE NIGHT SECURITY GUARD SERVICE

7

41 POURVOIRIE WINDIGO

LODGING FOOD

H to HHH

1

2410, avenue Principale, Saint-Élie-de-Caxton

819 221-2150 | 819 383-8997

LODGING/ FOOD GASOLINE

CONVENIENCE STORE

TRAIL PERMIT

DEALER

SNOWMOBILE RENTAL

INDOOR POOL

SPA

GUIDED TOUR SERVICE

GUIDED BACKCOUNTRY TOUR WI-FI

349 350

1

2

5

1

2

1



4

523, rue Commerciale, La Tuque 819 523-0000 | [email protected]

73

1100, promenade Saint-Maurice, Shawinigan

819 537-6000 | 1 888 922-1100

D-3 GPS : 47.440520 | -72.784986

Located right in the centre of La Tuque. Parking available behind restaurant. Look for the signs. Welcome!

6

7

4

5

819 523-6222



HH

LOUISEVILLE

44 DOMAINE DU LAC LAC ST-PIERRE 75, rang Lac Saint-Pierre Est, Louiseville

819 228-8819

[email protected] | domainelacstpierre.com D-6 GPS : 46.228177 | -72.922386



360

Motel, parking for trailers, 24 h restaurant and fuel stop, free high-speed Internet.

SHAWINIGAN, TROIS-RIVES (RIVIÈRE MATAWIN), LA TUQUE

3



Nestled in the enchanting setting of the magnificent Mauricie region, with locations in Shawinigan, Mattawin, and La Tuque, Hôtels Marineau offers affordable, quality accommodations and restaurant services in a clean, safe, and family-friendly environment.

65 HÔTEL MARINEAU SHAWINIGAN 1

5

1

4

5

HHH

66 HÔTEL MARINEAU MATTAWIN 1

705, avenue du Capitaine-Veilleux, Shawinigan

M7

1 888 536-2082

D-5 GPS : 46.529306 | -72.757119

Surprising snowmobile relay! Enjoy a delicious meal in a typical and cozy place with the theme, bison.

61 AUBERGE LE FLORÈS



23

67 HÔTEL MARINEAU LA TUQUE

4

819 538-9340 | 1 800 538-9340 [email protected] | leflores.com D-5 GPS : 46.6091 | -72.74251

1

3250, boulevard Ducharme, La Tuque

1 800 567-4551

73

D-3 GPS : 47.380910 | -72.779640

HHH

1

4291, chemin de Sainte-Flore, Shawinigan

3

HHH

hotelsmarineau.com/latuque



1

360

D-4 GPS : 46.899997 | -72.928147

D-5 GPS : 46.630520 | -72.701640

[email protected] | bisonniere.com

HHH

hotelsmarineau.com/mattawin

[email protected] | maximumaventure.com 3

23 M6

1

1 888 646-9191

[email protected] | comfortinn-shawinigan.ca

2850, rue des Apprentis, Shawinigan

3

3911, route 155, Trois-Rives (Rivière-Matawin sector)

3

1

1

1

D-5 GPS : 46.622557 | -72.702376

6

1 877 538-8899

HHH

hotelsmarineau.com/shawinigan



3

1 800 565-5766

23

819 533-6084

3

2

2223, rue Hanna, Shawinigan

4300, chemin du Parc National, Shawinigan

60 MAXIMUM LOCATIONS

E-5 GPS : 46.6252694 | -72.2785179

3

M2

Welcome to Auberge-Motel Drakkar located in Shawinigan. The rooms are fully renovated and you can have access to a heated garage. A warm welcome is guaranteed!

1

The perfect place to enjoy a delicious hot meal or enjoy a good beer with friends. Our courteous staff will inform you about the trails and snow conditions.

418 328-3669

[email protected] | laportedelamauricie.com

D-5 GPS : 46.4983 | -72.72097

59 COMFORT INN & SUITES SHAWINIGAN

D-4 GPS : 46.9132690 | -72.708400

490, rang Sainte-Élisabeth, Saint-Prosper

3

1 877 228-9434

[email protected]| aubergemoteldrakkar.com

[email protected]

1

4, rue Sainte-Anne, Yamachiche (exit 174, highway 40)

2

D-5 GPS : 46.636237 | -72.716789



D-1 GPS : 48.0200 | -73.0915

1

1





53 BISONNIÈRE

[email protected] | relais22milles.ca

HHH

HÔTELS & RESTAURANTS MARINEAU

23

58 STATION ROSE DES VENTS

SAINT-PROSPER

83

1

63 M9 A4

1

HHH

73

4

819 536-2664

6

Km 61, route 10, C.P. 743, La Tuque (La Croche area)

3

450, boul. Shawinigan-Sud, Shawinigan

SAINT-JOSEPH-DE-MÉKINAC

819 646-5242 | 1 877 646-5242

3

D-5 GPS : 46.540917 | -72.755562

1

504, chemin Saint-Joseph, Saint-Joseph-de-Mékinac

M7

[email protected] gouverneurshawinigan.com

1

51 RESTO-BISTRO QUOI DE N'ŒUF

1

64 LA PORTE DE LA MAURICIE

63 M9 A4

D-5 GPS : 46.49098 | -72.9593

52 AUBERGE BEAU-LIEU RESTO-BAR LE 504

[email protected] | vie-la-joie.com

4

57 AUBERGE-MOTEL DRAKKAR

D-5 GPS : 46.490328 | -72.958893

42 RESTAURANT LA TUQUE DÉLI

360

418 507-6265



[email protected] | restostelie.com

D-2 GPS : 47.4666 | -73.1910



1

HHHH

The perfect union between the nature and the city! Watch a game of your favorite team at Pacini while eating a good meal.

[email protected] | lelutinmarmiton.com

819 221-2815

63 HÉBERGEMENT LE VIE-LA-JOIE

D-6 GPS : 46.262115 | -72.877250

SHAWINIGAN

56 AUBERGE GOUVERNEUR SHAWINIGAN

1

2382, avenue Principale, Saint-Élie-de-Caxton

83

43 RELAIS 22 MILLES



6

50 LE LUTIN MARMITON

[email protected] | pourvoiriewindigo.com

REPAIRS/ PARTS SALE

5



819 523-8181

5

4

SAINT-ÉLIE-DE-CAXTON

73

Photo : Go to Canada

4

HHHHH

A major crossroad for snowmobiling in Mauricie and Lanaudière. Our lodging and cuisine will charm you, as will the welcoming atmosphere.



LEGEND

1

HHH to HHHH

Open year-round, only 20 minutes from La Tuque. Inn and two pavilions for a total of 48 rooms, all with private washrooms. Dining room with seating for 110, bar with fully licenced and gas fireplace.

1

Come see an authentic saloon! Well diversified menu, cozy atmosphere. The relay is open all year. Become a cowboy between 11 am and 10 pm.

6

1

5

349

D-5 GPS : 46.410641 | -73.195124

C.P. 583, La Tuque

www.traversiers.com

6

OUTFITTER WITH EXCLUSIVE RIGHTS/INN

1

E-5 GPS : 46.73440 | -72.56626

[email protected] | pourvoirielacblanc.com

1

E-6

5

TROIS-RIVES

YAMACHICHE

351

418 365-5027

819 265-4242

E-2 GPS : 47.657815 | -72.327118

6

765, route 153, Saint-Tite

49 POURVOIRIE DU LAC BLANC 4

D-5 GPS : 46.6035017 | -72.70702

D-4 GPS : 46.8998 | -72.9279



1000, domaine Pellerin, Saint-Alexis-des-Monts

[email protected] | pourvoirielegoeland.ca

40 CLUB ODANAK



1

1

D-5 GPS : 46.452860 | -73.155132

3

23 M1

3805, route 155, Trois-Rives

55 BRASSERIE 500 STEAKHOUSE

48 MICROBRASSERIE NOUVELLE-FRANCE

2

6

351

SAINT-TITE

[email protected] lesbieresnouvellefrance.com

E-2 GPS : 47.6603 | -72.2713

5

aubergelarocaille.com

1

HHHH

819 265-4000

[email protected] gitepresbyterelacedouard.com

4

Our management team, is at your disposal for the organisation of your events. Obtain information about our various rates.

240, côte Saint-Paul, Saint-Séverin 418 365-3885 | relaisdelastation.ca

[email protected] | barragegouin.com

90, rang Rivière-aux-Écorces, Saint-Alexis-des-Monts

D-3 GPS : 47.3012 | -72.5348



5

819 653-2244

LA TUQUE



[email protected] | le500.ca 355

1

819 538-8683 | 1 800 567-9488

The place #1 in the Mauricie region for good food and fun! Wednesday: spaghetti included with a 20 oz. Meals on site. Prospector tents available on request.

C-5 SEE AD ON THE OTHER SIDE

38 LE PRESBYTÈRE DE LAC-ÉDOUARD

7

1

1

83



[email protected] | gitelacedouard.com

6

E-5 GPS : 46.648614 | -72.51230

47 HÔTEL SACACOMIE

355

819 653-2165

[email protected] | clubodanak.com

CLOSED YARD

4

1

SAINT-ALEXIS-DES-MONTS

1

819 523-8420

2

5

819 666-2332 | 1 877 720-8900

C.P. 638, Lac Castor, La Tuque

NIGHT SECURITY GUARD SERVICE

BAR/SHOW

3000, chemin Bazinet, Sainte-Émélie-de-l’Énergie 450 886-4444 | 1 877 886-4446 [email protected] | domainebazinet.com

1

5

1851, 5e avenue, Shawinigan

54 RELAIS DE LA STATION ST-SÉVERIN

Along the reservoir Gouin

37 GÎTE D’ÉDOUARD



SAINT-SÉVERIN

A-1 GPS : 47.54746 | -74.37404

46 POURVOIRIE DU HHH to HHHH BARRAGE GOUIN ET MAGNAN

351

E-5 GPS : 46.44149 | -72.34218

1

1

83

RÉSERVOIR GOUIN

1

1001, rue Notre-Dame, Champlain 819 383-2806 | [email protected]

1

B-5 GPS : 46.413933 | -73.777054

34 POURVOIRIE DOMAINE BAZINET



HHH



[email protected] | ombreduvent.com



1

62 AUBERGE LA ROCAILLE

1

819 667-2112

36 TOURELLE DE CHAMPLAIN 1

4

HHH

516, chemin Parent, C.P. 337, Parent

SAINT-IGNACE-DE-LOYOLA.................................450 836-4600 SOREL.......................................................................450 743-3258

343

Located right on Trans-Quebec snowmobile trail 63, the Auberge La Barrière offers several cabins that can accommodate from 2 to 22 people, some of which include a kitchen and fireplace. Restaurant, licensed bar and new dining room. Snowmobile rentals also available.

1

E-6 GPS : 46.300457 | -72.542038

2050, chemin du Lac-Édouard, Lac-Édouard





45 DOMAINE L’OMBRE DU VENT

5

1 855 233-0990

The ferry connects Sorel-Tracy and Saint-Ignace-de-Loyola giving access to trails on both sides. Snowmobile are allowed on the ferry. Provides a view of the St. Lawrence River. 63

PARENT

4

1

NORTH SIDE...................... 1 800 567-4747 | 819 377-4747 SOUTH SIDE........................................................... 819 233-4414

1000, ch. du Club-de-la-Barrière Sainte-Émélie-de-l’Énergie 450 884-5748 | aubergelabarriere.com

HHHH



1

1 LIT PARKING AREA

Laviolette Bridge (Trois-Rivières)

1

35 AUBERGE GODEFROY

39 POURVOIRIE LE GOÉLAND

PICK UP AND TRAILERS

RIVER CROSSING SERVICE

HH to HHHH

BÉCANCOUR

169, rue Principale, Lac-Édouard

SOREL-TRACY/ SAINT-IGNACE-DE-LOYOLA FERRY D-6

1

33

SNOWMOBILES

345 33

1

1200, chemin Baie-du-Milieu, Saint-Michel-des-Saints 450 833-1919 | 1 877 822-2623 [email protected] | lactaureau.com

HHHH

6

Open year-round, welcome snowmobilers and ATV riders! Inn and cabin. Packages available, including supper, room and breakfast.

1

31 POURVOIRIE AU PAYS DE RÉAL MASSÉ

HHH to HHHH

B-3 GPS : 47.229201 / -74.113276

CLUB MOTONEIGE ALLIANCE DU NORD Parent, Clova 514 941-2501 alliancedunord.com [email protected]

Thank you for your collaboration and stay safe!

343

B-5 GPS : 46.649334 | -73.893165

CLUB DE MOTOS-NEIGE DE LA MAURICIE Shawinigan, Saint-Tite, Lac-aux-Sables 418 507-2025 motoneigemauricie.com communication@motoneige mauricie.com

Tourisme Lanaudière and Tourisme Mauricie, in collaboration with their members and Sûreté du Québec, take your safety and your equipments to heart. We invite you to check out the list of the following businesses, which have taken measures to ensure the safety of your equipments, whether it is regarding snowmobiling or your trucks and trailers. Throughout 2017-2018, Sûreté du Québec (police) will randomly put up road blocks in Lanaudière and Mauricie in order to check every vehicle’s registration papers.

63 343

SAINTE-ÉMÉLIE-DE-L’ÉNERGIE

Inn with 9 rooms, cabin Le Loup may accommodate 6 to 14 people and yurt for 2 to 4 people. Ice fishing, restaurant and bar. Located 2 km from the trail. Road accessible by car.

CLUB DE MOTONEIGE MASTIGOUCHE Saint-Alexis-des-Monts 819 265-2200

SECURE ESTABLISHMENTS

C-5 SEE AD ON THE OTHER SIDE

B-4 GPS : 46.783635 | -74.004571

C-6 GPS : 46.224069 | -73.524917

19 AUBERGE DU LAC TAUREAU



situates this establishment on the map.

CHAMPLAIN

MAURICIE

CLUB MOTO-NEIGE (LA TUQUE) 819 801-2352 motoneigelatuque.com [email protected]

58 comfortable rooms, dining rooms, bar, indoor pool and whirlpool bath, lounge, games room, and gasoline. End of season event, March 17, 2018 : BBQ and outdoor animation are on the program. Welcome everyone!

33 63

1, chemin du Lac-Mica, Saint-Michel-des-Saints 450 833-5083 | 514 444-4347 pourvoiriepignonrouge.com

Access by trails #33, #345 or by car 514 600-0372 | 450 536-0894 pourvoirielacdurepos.com

CLUB MOTONEIGE SAINT-MICHEL-DES-SAINTS 450 803-3410

CLUB MOTONEIGE DE MATTAWIN Grandes-Piles, Trois-Rives (Rivière-Matawin sector) 1 888 646-9191

Restaurant with à la carte menu and view of Lac Saint-Louis. Direct access to Highway 131, convenience store and gas onsite.

24 POURVOIRIE PIGNON ROUGE MOKOCAN HH to HHHH

7

LE CLUB DE MOTONEIGE ST-CÔME 450 883-8202

CLUB MOTONEIGE DU COMTÉ DE CHAMPLAIN Saint-Maurice, Saint-Séverin Sainte-Anne-de-la-Pérade Saint-Prosper 819 376-9724 clubmotoneigechamplain.com clubmotoneigechamplain @hotmail.com

5

1590, chemin du Lac-Stanislas, Saint-Zénon 23 63 345 450 884-5762 | 450 884-0391 [email protected] | aubergelecabanon.com

1

23 POURVOIRIE HHH to HHHH VENT DE LA SAVANE

26 POURVOIRIE LAC-DU-REPOS

CLUB MOTONEIGE ST-BARTHÉLEMY 819 227-2778

CLUB MOTONEIGE BON VIVANT L’Assomption 450 589-3091

CLUB MOTONEIGE ARMONY Louiseville, Yamachiche, Trois-Rivières 819 296-3259 clubarmony.ca [email protected]



343

1

5

300, avenue du Parc, Saint-Gabriel-de-Brandon 450 271-8217 | cachedulac.com

2

63 350 343

30 LE SOMMET DU NORD

4

2

5

29 AUBERGE LE CABANON

B-4 GPS : 46.730130 | -74.173169



1

5045, chemin du Parc, Saint-Côme 450 883-1072 | 1 800 872-1072 [email protected] | coinlavigne.com

1

100, Lac Savane, Saint-Michel-des-Saints 450 803-7451 | ventdelasavane.com

63

16 LA CACHE DU LAC

310

1

HH

5

C-6 GPS : 46.294186 | -73.384480

1

4

B-5 GPS : 46.677810 | -73.914085

C-6 GPS : 46.300783 | -73.388777

HHH

2

33 360

[email protected] | moulinascie.com

B-6 GPS : 46.238654 | -74.073511

SAINT-CÔME

3

450 833-6656

579 357-8777

1

2208, route 125, Notre-Dame-de-la-Merci 1 877 560-8060 | chaletsarseneault.com

1

C-5 GPS : 46.634351 | -73.746006

340, rue Saint-Maurice Est, Saint-Michel-des-Saints

115, rue Dequoy, Saint-Gabriel-de-Brandon

4

6

At the intersection of trails 63 and 350, and convenient on road 131. Gas station and secure covered parking. Snowmobile rentals and packages available.

1

33

15 HÔTEL-BISTRO PUB DU SPORTIF

1

5

4

1, chemin de la Baie-du-Poste, Saint-Michel-des-Saints

1

[email protected] | st-donat.com/skidoo

1

NOTRE-DAME-DE-LA-MERCI

1

1

22 MOTEL-RESTAURANT AU VIEUX MOULIN À SCIE

4

7 LOCATION MASTIGOUCHE

1

5

HHHHH



819 424-2244

2

4

63 343

Inn with 14 rooms and comfortable cottages with fireplace and whirlpool. Snowmobile rentals and packages for snowmobilers.

C-5 GPS : 46.466566 | -73.398929

1

4

33

681, rue Principale, Saint-Donat

1

3

B-4 GPS : 46.818579 | -73.886415

SAINT-GABRIEL-DE-BRANDON 345 349

2

[email protected] | canadaventure.net



2

HH

with the same number on the map.

A-1 The LETTER-NUMBER combination

1

CLUB GUILLAUME-TELL Saint-Jean-de-Matha 450 886-3216 clubmotoneigeguillaumetell.com

C-5 GPS : 46.498584 | -73.739376

450 833-1478

A-6 GPS : 46.314396 | -74.215643

C-6 GPS: 46.3416690 | -73.4038430

1

1

14 SPORTS SAINT-DONAT INC.

[email protected] | campinglabaie.com

6

21 AUBERGE ET CHALETS CANADAVENTURE

1

1

28 AUBERGE LA GLACIÈRE

4551, chemin Brassard, Saint-Zénon 450 884-0250 | 1 855 884-0250 [email protected] | laglaciere.com

B-6 GPS : 46.306152 | -74.203720

4

97, rue de l’Anse-aux-Outardes, Mandeville

1

4

[email protected] | st-donat.com/mv

5 RESTAURANT LE BISTRO DU PARC LA BAIE 1

2

Disco, shows, indoor pool, jacuzzi, pool table, video-poker and restaurant. 32 rooms including 2 suites with whirlpool bath and free WI-FI. Refrigerator and coffee maker, snowmobile packages.

The best spot for snowmobiling! 90 minutes from Montreal, more than 200 km of outstanding quality trails, heavy snow and stunning landscapes. Multiple services for your convenience. For a small or a big ride, this is the perfect place!

819 424-3433

Open 7 days 7, restaurant and rental cabins/motel. Full license and accommodation packages. Come see us! Friendly service awaits you! New outdoor spa available.

5

1

B-5 GPS : 46.677526 | -73.917119

HH

6

5

510, rue Brassard, Saint-Michel-des-Saints 450 833-1331 | 1 877 833-1331 [email protected] | hotelcentral.com

33

1108, rue Principale, Saint-Donat

CLUB MOTO-NEIGE STE-BÉATRIX 450 883-2804

ASS. LES COUREURS DE BOIS ST-ALPHONSE Saint-Alphonse-Rodriguez 450 271-7476





C-5 GPS : 46.441712 | -73.392804

2

Club Motoneige St-Donat, C.P. 1025, Saint-Donat 819 424-7988 | motoneigestdonat.com

1

2



13 SPORT ET MARINE MV

13, chemin de la Cabane, Mandeville 450 835-0947 | aubergerond.com

1

1

SAINT-ZÉNON 1

12 SAINT-DONAT SNOWMOBILE DESTINATION

33

HHH



A-6 GPS : 46.317187 | -74.219798

3 TOURISME MANAWAN

MANDEVILLE

SAINT-DONAT

CLUB DE MOTOS-NEIGE DE STE-JULIENNE 450 831-3415

CLUB DE MOTO-NEIGE CARAVANE DE RAWDON 450 834-8953

aubergelacthomas.ca

00 A NUMBER indicates an establishment

CLUB MOTONEIGE RÉGIONAL ST-GABRIEL-DE-BRANDON 450 835-2600

CLUB DE MOTO-NEIGE CARCAMP Berthierville 450 836-1621

349

450 835-0555 | 1 844 835-0555

HOW TO FIND AN ESTABLISHMENT

CLUB MOTO-NEIGE ST-DONAT 450 424-7988 motoneigestdonat.com

CLUB DE MOTONEIGISTES MANAWAN Saint-Michel-des-Saints 450 875-0977

5

1

6

CLUB MOTONEIGE BON-AIR Saint-Lin-Laurentides 514 602-4463 clubbon-air.qc.ca

CLUB ROYAUME DE LA MOTONEIGE Saint-Zénon Saint-Michel-des-Saints Sainte-Émélie-de-l’Énergie 450 884-5762

4

43

CLUB MOTONEIGE ST-CHARLES Mandeville 450 835-9626

CLUB AUTO-NEIGE DE JOLIETTE 450 759-1093

HHH

760, rue Gadoury, Berthierville 450 836-1621 | 1 888 367-6853 [email protected] | daysinnberthier.com

MAURICIE

LANAUDIÈRE

CLUB MOTONEIGE NOTREDAME-DE-LA-MERCI 819 424-4000

COVER PHOTO : COURTESY BRP OTHER PHOTOS : MARC-OLIVIER GUILBAULT, LOUIS COUTU, TOURISME LANAUDIÈRE ET OLIVIER CROTEAU, TOURISME MAURICIE

SNOWMOBILE CLUBS

68 HÔTEL MARINEAU CENTRE 1

M1 23

3

HHH

1

1100, boulevard Ducharme, La Tuque

1 888 323-9501

hotelsmarineau.com/latuquecentre D-3 GPS : 47.422906 | -72.785060

73