‫ב"ה‬

‫חת ת‬ "

Jeudi Youd-Zayin Sivan 5778 Parachat Behaalote’ha Nom:

‘Houmach : Parachat Behaalote’ha – ‘Hamichi ‫"וַּי ִ ְסעּו ָּבא ׁשֹנָה ַעל ּפִי‬ "‫ה' ְּביַד מֹ ׁשֶ ה‬

C’est la première fois que les Juifs voyagent dans le désert avec le michkan !

Tehillim : 83-87

‫מ‬ ָ ‫ג‬ ֵ ‫ן‬ ‫ּו‬ ‫ׁש‬ ‫ה‬ ' ‫מ‬ ֶ ֱ ‫א‬ ‫ש‬ ֶ ׁ ‫ּכִי‬  ִ ‫ק‬ ‫י‬ ‫ם‬ '‫ֵחן וְכָבֹוד י ִ ֵּתן ה‬ ַ ‫ל‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ֹ ‫ֹו‬ ‫ל‬ ְ ‫ט‬ ‫כ‬ ִ ‫י‬ ‫ע‬ ‫ם‬ ַ ‫נ‬ ‫מ‬ ְ ‫בּ‬ ְ ִ ‫י‬ ‫ת‬ ָ ‫א‬ ִ ‫מ‬ ‫י‬ ‫ם‬

La c ide omparai a s u o n l son avec le solei à com prendre la façon dont Hachem donne de la vitalité au monde.

Tanya : Chaar Hayi’houd Vehaemouna Perek Vav ‫"ּכִי ֵמ ַא ַחר ׁשֶ ֵהן ְּביִחּוד גָמּור ִעמֹו‬ ‫לָכֵן ֵהן ִמ ְתיַי ְחדֹות זּו ְּבזּו ּוּכְלּול‬ "‫ֹות זּו ִמזּו‬

Les noms d’Hachem travaillent ensemble pour nous donner un monde dans lequel nous pouvons vivre et choisir de servir Hachem !

Hayom Yom : Youd-Zayin Sivan ֵ‫ְיַן ָה ַעבֹו ָדה הּוא לַ ַעׂשֹות ַהגַׁשְ ִמי ּכ‬ ‫ל‬ ִ ‫י‬ ‫ל‬ ְ ֶ ‫א‬ ‫ל‬ ֹ ‫ק‬ ‫" ִענ‬ ".‫ּות‬

‫שול‬

Repousser le monde matériel n’est pas suffisant : il faut l’UTILISER pour Hachem !

Rambam : Hil’hot Genévah :‫מצות לא תעשה רמ"ד‬ )‫(פרשת קדושים‬

"‫"לֹא ּ ִתגְנֹבּו‬

:‫מצות עשה רל"ט‬

‫דין גנב‬

Nous n’avons pas le droit de voler !

Darke Ha’hassidout : Tsivot Hachem 1 2 3

Hachem se cache de nous pour que nous puissions choisir de nous comporter de la bonne façon, et ensuite il nous montre Ses bontés !

‫‪Le'ilui nichmat‬‬

‫‪Rav Chmouel Azimov A"H ben Rav 'Haim Hillel‬‬

‫אם ברצונכם להקדיש יום "בחת"ת לילדים"‬ ‫לכבוד יום הולדת‪ ,‬לזכות או לכל מטרה אחרת‬ ‫‪www.KidsChitas.org‬‬ ‫תודה ל‪-‬‬ ‫‪NCFJE‬‬

‫חת"ת‬ ‫ילדים‬ ‫ל‬

‫© דער באהעלפער ‪ -‬ה'תשע"ז‬

‫מהדורה עברית ‪ -‬בית חב"ד הקריה‪ ,‬אשדוד אה״ק‬