=-A,\:==/.rt Etub€

NATi,ONS UN'ES

UN

LIB|{ARY

Distr. LTMTTEE

ASSEMBLEE GENERALE

A/c.2/31+/L.u5

J

d6cerrbre 1979

FRANCAfS

ORIGINAL

:

ANGLAIS

Trente-quatridne sessi.on DEUX]EI\4E COI\4},[SS]ON

Point 5T ae lf ordre

d.u

jour

ORGANISATTON DES NATIONS UNIES POUR

A.

tde Ahs an

IE

DEVELOPPEMENT TNDUSTRTEL

solution pr6sent6 le Vice-Pr6sident d.e 1a Commission 1a suite d.es consultations officieuses tenues au s L.31 t de r6solution Coop6ration en matidre de d6veloppement industriel Conf6rence g6n6ra1e de lrOrganisation d.es Nations Unies pour le d6veloppement industriel

et troisibme L'Assembl6e g6n6ral-e,

Rappelant ses r6solutions 3201 (S-VI) et 32o2 (S-Vr) du fer mai 197\, ot figurent la D6claration et 1e Programme d.raction concernant lfinstauration dtun nouvel ord.re 6conomique international, 3281 (XXff) du 12 d6cembre I97\, contenant la Charte d.es d.roits et d.evoirs 6conomiques des Etats, et 3362 (S-vff) d.u 16 septenrbre 1975, relative au d"6veloppement et d l-a coop6ration 6conomique

internationale,

Rappelant 6galement 1a D6claration et le Plan d.'action d.e Lima concernant 1e d6veloppement et J.a coo'o6ration industrielt U, ad.opt6s d fa deuxidrre Conf6rence g6n6ra1e d.e 1'Organisation d.es Nations Unies pour 1e d-6veloppement industriel, eui ont 6tab1i les principales mesures et l-es grands principes du d.6veloppement et d.e 1a coop6ration ind.ustriels dans I-e cad.re d.e Itj.nstauration du nouvel ordre 6cononique international, Consciente d.u r61e de I'Organisation des Nations Unies pour le d6veloppement industriel en tant qutorgane central au sein du systbme d.es Nations Unies pour 1a promotion et la coordination d.e la coop6ration en matibre d.e d.6veloppement industriel, ainsi que pour la r6alisation d.es objectifs 6nonc6s d.ans Ia D6el-aration et Ie Plan dtactioi ae lima et pour ltapplicatioir ace616r6e d.es mesures convenues 6nonc6es clans ces d.eux textes, notamment']-'objectif consistant d relever au maximum la part d.es pays en d.6veloppement de fagon qurelle atteigne d.'ici la fin du si6c1e, d.ans Ia mesure du possible, 2) p. 1OO au moins d,e la production ind.ustrielle totale du

mond.e,

t-l voir A/rou.z, chap. rV. T9_37137

A/C "2/3t+/ r," 116

Frangais Page 2

[email protected]'Organisationdes1\1ationsI]nies!our tribune d.e n6gociation pour des accord.s ind"ustriels entre pays d6velopp6s et 'rays en d6velonpement et entre nays en d6vefoppement eux-m$mes, i la d.enand.e des pays int6ress6s, le

d"6veloppemerlt corume

v

Soulignant que Ia paix, l-a s6curit6 et Itind5.rend.ance nationales sont d.es facteurs prinord.iaux Dour .Ltinstauration d.tune coop6ration internationale en rnatidre de d.6veloppement industriel et o,ue des nrogrFs d.oivent 6tre r6al-is6s d.ans

fe

d,omaine rlu d-6sarmement r6e1 - afin dtaugmenter les possibilit6s d.e r6affecter au