‫ב"ה‬

‫חת ת‬ "

Dimanche Youd-Zayin Adar 5778 Parachat Vayakel-Pekoude Nom:

‘Houmach:ParachatVayakel-Pekoude–Richon ׂ ִ ְ ‫"ו ְ ַהּנ‬ ‫ש ִאם ֵה ִביאּו ֵאת ַא ְבנֵי ַה ּׁשֹ ַהם‬ "‫ו ְ ֵאת ַא ְבנֵי ַה ִּמּלֻ ִאים לָ ֵאפֹוד וְלַחֹ ׁשֶ ן‬

Les Nessiim ont amené des pierres pour le pectoral.

Tehillim : 83-87

‫יֵלְכּו ֵמ ַחי ִל ֶאל ָחיִל‬ ‫א‬ ֱ  ‫ל‬ ִ ‫ק‬ ‫י‬ ‫א‬ ֶ ‫ם‬ ‫יֵ ֶאה‬ ְ ‫ּב‬ ִ ‫צ‬ ‫ּי‬ ‫ֹו‬ ‫ן‬

En

, s f i deven u ant sans cesse de meilleurs J n ou ! h ’ s amèn a i h erons certainement Mac

Tanya : Likoute Amarim Perek Lamed-He ‫י ִהנֵה נִׁשְ ַמת ָה ָא ָדם ַאפִילּו הּוא ַצ‬ ִ ‫ד‬ ‫י‬ ‫ק‬ ‫ג‬ ָ ‫מ‬ ‫ּו‬ ִ‫"ּכ‬ . .. ‫ר‬ ‫צ‬ ‫ע‬ ַ ‫ְמ‬ ‫ֹו‬ ‫י‬ ‫י‬ ְ ֵ ‫נ‬ ֵ ‫ר‬ ‫פ‬ ְ ‫ּב‬ ִ ‫א‬ ‫ר‬ ‫ה‬ ‫הּוא ָד ָב‬ ‫׳ וְאֹו ַהבֹו‬ ִ ‫ין ּכֵן ַה ִמ ְצֹות ּו ַמ ַע‬ ֶ ‫שׂים טֹובִים‬ ‫ׁש ֵהן‬ ‫ר‬ ְ ‫צ‬ ‫ׁש ֵא‬ ‫ֹו‬ ‫נ‬ ֶ ‫ַמה‬ ‫ֹו‬ "‫י ִ ְת׳‬

Une néchama a besoin de mitsvot pour briller de la lumière de la Che’hina !

‫‪Hayom Yom : Youd-Zayin Adar‬‬ ‫יּבָ ֵעי ַמלְ ַאכֵי ַה ָ‬ ‫ׁשרֵת‪ַ ,‬אפִילּו נ ֶ ֶא ָצלִי‬ ‫ם‬ ‫ָ‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫ִ‬ ‫"לֹא ִמ‬ ‫א‬ ‫ׁש‬ ‫ֹו‬ ‫נ‬ ‫ִ‬ ‫י‬ ‫ם‬ ‫ָאלט ֶען ַאלץ ַאוו ֶעק ג ֶעג ֶעּב ֶען פ ַאר‬ ‫ַ‬ ‫א‬ ‫ָ‬ ‫א‬ ‫ֵ‬ ‫מ‬ ‫ן‬ ‫י‬ ‫ְ‬ ‫וו‬ ‫ֵהא‬ ‫ן‬ ‫ע‬ ‫ֶ‬ ‫‪,‬‬ ‫ד‬ ‫י‬ ‫ַ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫ִ‬ ‫ז‬ ‫א‬ ‫ַ‬ ‫ֶ‬ ‫ע‬ ‫ר‬ ‫ן‬ ‫ּו‬ ‫ז‬ ‫מי'ה רַּבָא פ‬ ‫ָאגט ּבְכָ‬ ‫ל‬ ‫ּכ‬ ‫ֹ‬ ‫ְׁש ֵ‬ ‫ח‬ ‫ֹו‬ ‫"‬

‫‪Les mela’him sont jaloux de‬‬ ‫‪nous quand nous répondons‬‬ ‫! » ‪« amen, yehe cheme rabah‬‬

‫‪Rambam : Hil’hot Maassé HaKorbanot‬‬ ‫מצות עשה ס"ג‪:‬‬

‫" ָאדָם ּכִי יַקְיב ִמּכֶם קָּבָן לַה' וגו'‬ ‫ּבקָר וגו'" (פרשת ויקרא)‬ ‫אִם עֹלָה קָּבָנֹו מִן ַה ָ‬ ‫מצות לא תעשה קמ"ו‪:‬‬

‫"א תּוכַל לֶ ֱאכֹל ִּב ׁ ְשעָי וגו' וְכָל נְדָי ֲא ׁ ֶשר ִּתּדֹר"‬

‫(פרשת ראה)‬

‫מצות עשה ס"ד‪:‬‬

‫"זֹאת ּתֹות ַה ַחּטָאת וגו'"‬

‫(פרשת צו)‬

‫‪Le korban olah est entièrement‬‬ ‫‪brûlé sur l’autel.‬‬

Darke Ha’hassidout : Mivtsa Matsah

L’un des mivtsayim du Rabbi est s’assurer que chaque Juif a de la matsah chemoura pour Pessah !

‫‪Le'ilui nichmat‬‬

‫‪Rav Chmouel Azimov A"H ben Rav 'Haim Hillel‬‬

‫אם ברצונכם להקדיש יום "בחת"ת לילדים"‬ ‫לכבוד יום הולדת‪ ,‬לזכות או לכל מטרה אחרת‬ ‫‪www.KidsChitas.org‬‬ ‫תודה ל‪-‬‬ ‫‪NCFJE‬‬

‫חת"ת‬ ‫ילדים‬ ‫ל‬

‫© דער באהעלפער ‪ -‬ה'תשע"ז‬

‫מהדורה עברית ‪ -‬בית חב"ד הקריה‪ ,‬אשדוד אה״ק‬