e m m a r g o r p     –       e r b m e déc février n°0 | 12.2014    –   2.2015

, i le définit phique qu ra g o justesse é g d t ucoup e cemen a la e p b c m e e v n a ’u t de Au-delà d – qui porte tre, un goû nfluences n o o C c s n e d re e la é de st inédit le mus Ce projet e hilosophie . p s e é n is u t ro s c e s de regard son nom – rd’hui. telligence ns d’aujou e in é e p n u ro , u e e g s ée nnement l’échan le des mus son enviro ip c lt e v u a m t n rs e e me entreti dans l’univ sée des que l’Hom rt s o p p ra me, le mu ê u m es origine ilu c Dédié a e humaine d ussi av a re is tu a n e m v e l’a rg eilleux, au sens la e raconter et au merv bitionne d e c m n a a s s e is c a n renverser conn Conflue r les sens, sacré à la le n u o c c s u u o ie b L . fait les codes, à nos jours à déjouer u Rhône a e d h t c n a e tt m ’a e s rt sonance épa le musée e faire, le d inale, en ré c g r ri u o o , e P . rt s de ecturale fo les habitu uent du tion archit a ré c e n é au confl ’u u d it S ix . o e h é c s le l du mu jet culture avec le pro

!     e u n e v n e i b Astrolabe

. Allemag

e

ne, xvi

s.

p. 6

entes s perman n io it s o p Ex raires ns tempo Expositio imet d’Émile Gu rs o s é tr s e L rveilles re des me b m a h c la Dans Sud ête du pôle u q n o c la À

p. 9

ation Programm ues ons pratiq Informati

p. 4

p. 14

ichienne gence autr l’a r a p u ç on âtiment c uage, aône, le b S la e d Cristal et N t e e tr n e le musée le Rhône u i se visite, u s’artic u q )a (l u e lb li e n m ’u ations Coop Him . Au-delà d es et de cré et l’aérien l tr n ra é o c in n m re lturelles e de entre le sitions cu o t un espac s p e ro s p e c e n d e au rythme des Conflu acun, renouvelle vies de ch e n s e t s e e e d t im e multiples tes qui s’an t des atten ux formats n a s ie é c s it n v o ti c C . ’a originales nsemble d mme un e ra g ro p e le musé és. tenus vari et aux con

Ed war d h e. D av id 61 . Té lé gr ap 18 , ce , Fr an H u gh es

s e t n e n a m r e p s n o i t i s o exp

on p o p u la ti e s. G ab o n , M as q u e. e - d éb u t xx x xi V u vi , fi n

at ch er ia p o d e Th G as té ro e. in h C . m ir ab il is

an as ie o n d e, M ie s. io n d u m d éb u t xx La C ré at a, ad an .C ik p ia al A kp

4

ur déployé s rmanent, e p rs u o it Le parc grand réc 2 raconte le , m 0 ositions 3 00 quatre exp n e é it n a sentent de l’hum vent et pré ri c é d s e ll .E distinctes du destin rigines et o s e d n o ultures la questi rsité des c e iv d la , é nit si la place de l’huma s mais aus n o ti a is il et des civ s la chaîne piens dan a s s o m o nographe de l’H s à des scé e é fi n o e C c n du vivant. ne expérie s offrent u e ll e , ts n t différe couragen ique et en n u e aléit   is s v e de ciplin : p is d s le e tr e en mologie, le dialogu logie, ento ra é in m , ologie ontologie s, anthrop e u iq n h c t te exactes sciences e . Sciences in ra o p m et art conte isent ues se cro iq s. th y m s rrogation et récit à nos inte re d n o p ré ainsi pour

e du mond les récits , s e in g , ri O la planète

us, sur ageons to l’origine Nous part tions sur a g o rr te in s e lui-ci. e m c ê n les m e place e inuit, tr o n t e e sociétés du mond issus de s, it c ré reux onde, De nomb e et du m es e, chinois tations d ré rp te aborigèn in férentes if d t u n o re déliv , de la vie e e l’univers la scienc débuts d arallèle, p n E . é it n a t e m r u de l’h rez intéresse s remonte sse de s’y mps. Vou n’a de ce te u d g l n fi a B ger le u’au Big d’interro ches mes jusq ux appro des Hom e s d p le m ê te m le ui q rs u o n parc onde : au fil d’u tion du m e. d’explica s e mboliqu sy rm e fo tr u et que et l’a fi ti n ie l’une sc  # origines

la maille Espèces,

du vivant

in me au se de l’Hom l’identité la place e d st e n e io ll e st Qu La que e e vivant ? tion entr du mond l’articula e d lité, , a in a im n hum anité et l’a de l’être elé l’hum p . p e a ll a e n ivers ce qu’o ains ation un êtres hum réoccup dont les est une p n o ç fa t oge la intègren Elle interr onde, s’y onde tent le m n m n se U ré p r. se re modifie nts, uent à le tres viva et contrib quel les ê le c e v a t n uel e ssent u dans leq mains, ti ut et non hu aille où to m e n u humains s, é ri va s n e lie speces réseau d nd.  # e t se répo se tient e

ommes âtre des H é th le , s Société ncontre sans la re

anité as d’hum l’horizon Il n’est p le défi de s n être n sa , e g n me est u a h m c o ’H L et l’é . rs u le r r de l’ail rrête pou et le dési mble, s’a e ss ra s se qui s, culture migrant e société e vivant, s et form e tout êtr d e g un temp a m l’i À gue s. lo n atio entre dia et civilis territoire on, n ti c so ru e u st e il constit ation et d ré c question t, n la e tem tion pose si o et affron p x ’e L t espoir. agement crainte e t de l’eng vivre ipation e ic rt tion du «  a c p ru de la s la const n a d u id de l’indiv cietes  ».  # so ensemble

e l’au-delà , visions d ui, s é it rn ujourd’h te É la mort a

lace de -il de la p esse Qu’en est nt sans c so êtres s e it m li s es autres se d d e n qua différenc la À e ? n s  n e io est repoussé t ain se qu exprimen l’être hum néraires fu vivants, s te ri s e L . e là tt e e er c sur l’au-d urs e dépass ge a toujo le désir d ier passa rn en partie e d e L ble fin. inées inconceva ues dest vivants de pratiq ré u tion des to ra n été e le la sépa b ta p e c c a s à rendre  eternite orts.  # et des m

5

que eu r, ép o d ’e m p er . P o u p ée ), Ja p o n 68 18 3Ed o (1 60

s e r i a r o p m e t s n o i t i s o p ex

M ad ag as A fr iq u e, La n ce s,e . e - xx si èc le xi x

ca r,

rveilles re des met 2015 b m a h c Dans la re 2014 – 26 juille

6

b ’est xpositions 20 décem vrir ce qu 015, trois e de décou 2 t se re o le d p il n ro re ju p p n on Jusqu’e et de com er. L’expositi sentées. ré uriosités p llectionn c o t e c n d e o t d s e s te in e c b ir a e l’a c il ra e n r o d m u u p e e ’É m tem le visit ation inti s trésors d erveilles, la signific rture, « Le bre des m ère, m s h a e h sp d c o e re tt Dès l’ouve tm b a s cham Dans ce la vera une s u o n s homme a tr e n d D re o ù «  e le o t la filiati xxi sièc n temps re u ’u d iè d Guimet » e n m o lu ti en l’évoca ecter et  » mettent un esprit, pour coll r soif ée du s merveilles le monde u t rains leu n m o re p n u m ie o c te rc n n a o p l’a c r c rs er e e u v le ri a il s fév ager à le reMerve historique partir du 1 faire part À # Chamb . s   . e e lg c n e issa des B de conna ition boulevard ille l’expos e u c c a e é us pôle Sud . 2015, le m quête du 15 Pôle sud » n u o d c te la ê u À q 0 2 « À la con r – 28 juin dernière 1er févrie rse vers la t e im te la cou u la G re e e n u il o hiq d’Ém L’expositi géograp t 2015 e si è c le  : Les trésors 26 juille compense re 2014 – rande ré but du xx

b Je veux 20 décem rideaux ! ous aux tr s ie. » e o d v fais monde « Moi, je ue tout le ours q c is x d u e n v so voir et je xtrait de e , 4 n. 0 yo 19 L imet, uimet de Émile Gu musée G u d re u rt e ommage de réouv es rend h onfluenc C s imet, e u d G e e Le musé pe urs, Émil Japon, éta s fondate u se a e e d g a n y vo à l’u n so e e sé ompte d on du mu et rend c concepti , le dans la ia n, en 1879 rd yo o L m à pri u’il fonde sociale q n s io n is io v g s sa des reli teur dan ile ris. Nova séale, Ém u puis à Pa de m n io it tu ’une gran in d , n rd so ta et dans cle plus è si n u , ste et Guimet re sorsGuim .  # Tre actualité onal par

nati n, d’intérêt unicatio reconnue la Comm Exposition lture et de rvice Cu Se la s, de ne re oi le ministè des Patrim ficie à ce titre générale elle béné t. Direction France ; el de l’Éta de s io ée cept nn des mus ionnelle nancier ex pt fi n ce ie ex ut d’un so boration uimet. ec la colla iatiques-G Réalisé av tional des arts as na ée us du M

g u dé la Terre a exploré, qu’offrait tinent in n o s c n U . d u S révue, de p le le pô nations im e . tr n ts e n e iffére une cours bjectifs d me, s et des o de l’extrê n io stratégie it d é p x e s e e tt m e c t des hom À travers écouvren ple d ri é rs p u e le it t on les vis ques ssés et d scientifi nt surpa qui se so cherches re x u a la voie d a ouvert # PoleSu tique.   rc ta n A merican en sée par l’A

t organi sition es ew York Cette expo atural History, N le musée N tion avec of ra m bo eu lla Mus co , Victoria, en m ) eu rg .o us nh al BC M (www.am et le Roy luences des Conf Canada.

Au-delà d ’un lieu qu i se visite, le musée d es Conflue nces est un esp ace de ren contres et de créa tions qui s ’a nime et se renouvell e au rythm e des saisons th ématique s . Conscien des attente t s et des en vies de chacun , le musée programm un ensem e ble d’activ ités aux forma ts multiple s et aux contenus variés. Tou s favorisent les rencon tres entre spécialiste s et amate urs, pour croiser les regards et les public s.

Un temps pour vous Sous form

e d’interm èdes, les du musé médiateu e vous in rs vitent à p un mome artager nt d’écha nge auto de collec ur d’un o tion ou d bjet ’un thém d’exposi e tion. Pré se nts dans ils propo les salles, sent de vo ir et de to de vérita ucher bles obje ts ou des d’œuvres. réplique Les « tem s ps pour vo peuvent us » égaleme nt apport sur l’arch er un écla itecture. irage Dès l’ou verture Compris dans le p rix du bil Sans rése let d’entr rvation p ée réalable, le mercre ils ont lie di à 12 h, u 14 h et 16 le samed  h i et le dim anche à 16 h et 17 11 h, 14 h,  h 15 h, Pendant les vaca n ces scola En plus d ires es horair es habitu pour vou els, les «  s » ont lie temps u le mardi, le jeudi e t le vend redi à 12 h , 14 h et 16  h

Allez savo ir(s) ! Dans le

n o i t a m m a r prog

en s  et m u si ci D an se u rs d. de du Su In a, al K ér

ak al d e K at h

i, 

prolonge ment des développ thématiq ées dans ues les exposi organisé tions son s de nom t b re ux échan autour d ges et dé e questio bats ns conte Cherche mporain urs et ex es. perts de sont réu to utes les d nis pour iscipline confirme bouscule s r, enrich r les repré ir et sentatio ns. Le musée , lieu de transmis connaissa sion des nces, est aussi un où les id espace d ées se cro e paroles isent pou les enjeu r placer x scienti fiques au démocra cœur du tique. Fa débat ire ce pa accepter s de côté les confr , c’est ontation de points s et les c de vue, c roisemen ’est dépla pour déc ts cer son re rypter le gard monde a utremen À partir t. d’avril 2 015

9

N gu yê n K iê u A n h , ch an te et ci th ar u se is te , m u si q u e tr ad it io n n el le d u V ië tn am .

10

Vibrations du monde Le musée vous inv

ite à fair au croise e escale ment des œuvres tr et de la sc aditionn ène conte elles mporain Concerts, e. théâtre, spectacle de mario s nnettes, danse… de forme sont auta s pour vib nt rer au ry des créa thme tions du m onde et d ainsi la ri écouvrir chesse a rtistique et d’aille d’ici urs. Le m u sée, en ré à ses exp sonance ositions et ses co met en lu llections, mière l’im portance la transm de ission du patrimoin immatéri e culture el à trave l rs des sp qui dépa ectacles ssent les frontière s. À partir d’avril 2 015

Ateliers

Conçus a utour de s collecti des scien ons, ces et de s culture les atelie s du mon rs organ de, isés par le des Confl musée uences v is e nt à abord connaissa er des nces par la pratiq Qu’ils so ue et le je ient scie u. n ti fi ques, art numériq istiques ues, ils p ou ermetten de manip t aux pub uler, cré lics er, s’initie découvri r, r, jouer… Ces temp d’expérim s collecti entation fs sont pro différente posés po s tranche ur s d’âge e en foncti t renouv on de la elés program Pour l’an mation. née d’ou verture, la part b le musée elle aux je fait unes en p des ateli roposan ers qui é t voquent et ses co son histo llections. ire

A ct eu rs d e K at h ak al i, K ér al a, In d e d u Sud.

Dragon nuage (4 -7 ans) Et si Émil e Guimet avait rap de ses vo porté un yages loin œuf tains ? Et cet œuf ? si on retr Et si, à l’i ouvait ntérieur, dragon p il y avait rêt à naît un re ? Une a histoire venture et fiction mêlant , tout en en danse musique , pour év e t e iller les e musée et nfants à à la conse la vie du rvation d u patrim oine. Tempête sur les c o ll e Le musée ctions (8 -12 ans) ouvre les portes d de curio e son cab sités, rem inet p li s et insolite d’objets extraord s. Mais la inaires menace seras-tu gronde… capable de résou d’arrêter d re l’é le sortilè nigme et ge qui dé collectio truit les ns ? Une in v it ation à la qui met le découve s enfants rte dans la p conserva eau de teurs et le s transport à l’origin e dans le e des coll temps, ections d u musée . Ateliers proposé s pour le à partir s individ du 7 févri uels er 2015 En pério de scola ire, le me et diman rcredi, sa che à 11 h medi et 16 h Pendant les vacan ces scola au diman ires, du m che inclu ardi s à 11 h et Inscripti 16 h on le jou r même su dans la li r place, mite des places d ou sur ré isponible servation s, *

Visites Individuels

Visite d’u n soir Pendant la nocturn e du jeud d’une vis i, profite ite origin z ale en co personn mpagnie alité du m d’une o nde scie ou cultu ntifique rel qui pa rtage son objets et regard su des thém r des atiques d u musée Une fois . par mois , sur rése 1   visite rvation* le jeudi 2 6 février avec Hélè à 20 h ne Lafon t-Couturi du musé er, direc e trice

Groupes

Accomp agné par un média découvre teur cult z toutes urel, les facett expositio es des ns et des c o llections. un confo rt optima Pour ass urer l, les visit limitées es sont à 20 pers o n n es et com un équip prennen ement au t dio pour participa chaque nt. Visite dé couvert e Partez à la rencon tre d’une ambitieu architec se et de c ture ollection exceptio s nnelles. Au cœur savoirs, du nuage découvre des z le bâtim et ses qu ent atre expo sitions p Vous pou ermanen rrez ainsi tes. compren la philoso dre phie du m usée : fair les discip e dialogu lines et le er s regards. À partir du 23 fév rier 2015 sur réserv ation **

S h ar m il a S h ar m a, d an se K at h ak , In d e d u N o rd

Visite « L es tréso rs d’Émil Faites co e Guime nnaissan t » ce avec c et singuli et illustre er indust riel lyonn par l’Orie ais, pass nt et les ionné religions qui rapp du mond orta de n e, ombreux voyages objets de en Égypte ses et en Asi de cette e. Au cou visite, vo rs us lèvere ce collec z le voile tionneur sur acharné, de musé ce créate e, qui oc ur cupe une primordia place le dans l’h is to ir e d à partir e l’institu du 23 fév tion. rier 2015 sur réserv ation ** Visite « À la conqu ête du p Un conti ôle Sud » nent inex ploré, un nations im e course prévue, d entre es straté et des ob gies jectifs dif férents… l’expédit Rejoigne ion et dé z couvrez la conqu qui a gag ête du pô né le Sud ! à partir du 23 fév rier 2015 sur réserv ation **

Informatio n et réserv * Individ ation uels T. +3

3 (0)4 28 38 11 90 à partir d u 2 janvie r 2015 ** Group es uniqu ement T. +33 (0)4 28 38 12 0 0 ou reservati ons@ museede sconflue nces.fr Plus d’in formatio n www.mu seedesco nfluence s.fr

11

M ie ko M iyas ak

12

i.

Événemen ts Des man ifestatio ns festiv program es sont mées tou t au long C’est l’oc de l’anné casion d e. e venir a pour des u musée rendez-vo u s inédits. parmi les Cette an événeme née, nts, vous retrouve rez : Kathaka li, théâtr e dansé Inde du du Kerala sud , À l’occasi on de l’o uverture culturell de la sais e, le musé on e propose grandes une des p tradition lus s du théâ présenté tre asiati e dans sa que, dimensio C’est une n épique invitatio . n à la déc culture a ouverte ncestrale d’une , des réc et démon its où hé s de la m ros ythologie se déplo hindoue ient hors du temp place à la s pour la magie et isser au rêve. Du 9 au 11 avril 2 015

P ra b h u

Ed o u ar d

.

Jazz day s L’Unesco a proclam é le 30 av internati ril « journ onale du ée Jazz ». Le dans cett musée s’ e démarc in sc rit h e en propo année le s Jazz da sant cha ys, un év que plusieurs é nement su jours qui r donne ca à un musi rte blanc cien pou he r créer e autour d t improv es théma iser ti q u es du mu année, N sée. Cett Guyên Lê e , musicie français n et com d’origine positeur v ie tnamien guitarist ne, l’un d es les plu es s virtuose du xxi e si s et créa ècle, fera tifs v ib rer le mu avec mast sée erclass, rencontr inédites. es et cré ations D u 2 8 av ril au 2 m ai 2015 Passion collectio ns Depuis d es temps immémo humain e riaux, l’ê st habité tre par la pa la collec ssion de tion. Le te m p s le musée d’un wee propose k-end, de se pen de collec cher sur tionner e l’art t e n les objets particuli er sur que vous souhaite et soume rez appo ttre à l’œ rter il des spé Des rend cialistes. ez-vous a vec des e conféren xperts, ces, lectu res et ate de mieux liers perm compren ettront dre cette de tous le passion s âges qu i n ous aide le passé. à vivre 16 et 17 m ai 2015

N gu yê n

Lê .

Crédits photogra phiques Blaise Ad ilon : Couv erture, p. 7. Pierr e-Olivier Descham ps, Agenc e VU’ : pp. 2, 4, 5 . Quentin Lafont : pp . 6, 14. Ben Kopniaef oit f : p. 10. Francisc o Cruz : p.  12. Concept ion grap hique Intégral Ruedi Bau r, Chantal Grossen Impressi on Nouvelle imprimer ie Delta

Retrouvez toute la program mation www. museedes confluenc es.fr Et n’oublie z pas, le jeudi au musée, c’est jusqu ’à 22  h

13

e

ole

rle

uS ed ut ro to

r

rc

rie

au

cle

vers Gare de Perrache place Carnot

Le en

ue

Pé

A7

ir

ôn

Fa rg

es Yv

rra

va rd

Pe

D ét ai l d e la fa ça de du m u sé e d es C o n fl u en ce s.

Horaires du mard i au vend redi 11 h – 19 h nocturn e le jeud i jusqu’à 2 2 h

samedi, dimanch e et jours fé riés 10 h – 19 h

Fermetu re le lund i et le 1 er ja nvier, 1 er mai, 1 er novem bre et 25 déc embre fermeture des guichets 45 minute s avant



bo

63 C10, 15, 88

Vélo’V Mobilité réduite

po po nt Past eur nt

Cars

. B

ar

T1

re

A7

A7

Musée d es Confl uences 86 quai P errache, Lyon 2 e T. +33 (0)4 28 38 11 9 0 contact@ museede sconflue nces.fr www. museede sconflue nces.fr

C7 Taxi

R

14

pratique



ule

qu

ai

ru

eV

uil

ch

e

ler

me

e

Rh

Hôtel de région – Montrochet

e

av

Saône

s

il

ma

gn

im

Confluences

rue de Fontanière

ha

d

ur

as

ay ar

co

mb

eC

Qua

i Ra

ru

sB

sC

ur

au

d

Co

Jardin

Debourg Halle Tony Garnier Tony Garnier

Tarifs Individu

els

Expositio ns permane ntes et tempora ires  9 € tarif p lein 6 € tarif ré duit 5 € tarif 18 -25 ans Gratuit p our les moins de 18 ans, lycéens, étudiants et appren tis de moins de 26 ans, demande urs d’emp loi... Tarif réd uit pour to us à partir d e 17 h pour un b illet acheté su r place

Pass ann uel Accès illi mité aux espaces d’expositi ons. Valable u ne année à partir d e la date d’achat. N ominatif.   30 € pass plein tari f 15 € pass 18-25 ans Retrouve z tous les tarifs en ligne Partenair e Lyon City Card Bientôt : Achetez vos bille ts à l’ava nce www. museede sconflue nces.fr

Guide nu mérique , l’appli Télécharg ement gratuit su r Google P lay et I-Tu nes. Location de téléphon es et casq ues à la billett erie 1 €

Restaura

tion La Brass erie des Confl uences par la Ma ison Pign ol associée au chef Guy Lassausa ie, niveau 0 . Ouverture prévue début fé vrier. Parking privatif. Comptoir Gourman d niveau 4 , restaura tion légère av ec terrass e. Ouverture le 20 déc embre 20 14.

Librairie -boutiqu e Découvre z les éditions du musée ainsi que de nomb reux objets ori ginaux. Jardin pu blic Accès lib re

Accès Arrêt musée de s

Confluen ces Tramway — T1 Bus— C7, C10, 15, 6 3, 88 Voiture— Parking To ny Garnie r

15