Board of Directors Conseil d'administration Meeting No

19 avr. 2018 - Report on Activities (I). M. Kristmanson ... 9:00 Report from Committees. Rapport des ... 2018-P88 - Long-Term Lease Project (D). 2018-P88 ...
351KB taille 4 téléchargements 309 vues
Board of Directors

Conseil d’administration

Meeting No. C-201807

Séance no C-201807

Thursday, April 19, 2018

Le jeudi 19 avril 2018

40 Elgin Street, Ottawa, Room 324

40, rue Elgin, Ottawa, salle 324

IN CAMERA MEETING

SÉANCE À HUIS CLOS

PROPOSED AGENDA

ORDRE DU JOUR PROPOSÉ

13:00 Opening of the in camera meeting Chair

Ouverture de la séance à huis clos président

Adoption of the Agenda

Adoption de l’ordre du jour

Declaration of Conflicts of Interest

Déclaration de conflits d’intérêts

Adoption of the Minutes of the Previous Meeting (D)

Adoption du procès-verbal de la dernière séance (D)

Business Arising from the Minutes

Affaires découlant du procès-verbal

13:05 Report on Activities (I) 30 min M. Kristmanson

Rapport d’activités (I) M. Kristmanson

13:35 Regional Matters 15 min

Questions régionales

13:50 2018-P167 – Voyageur Pathway Flood 30 min Rehabilitation (D)

2018-P167 – Réhabilitation du sentier des Voyageurs pour cause d’inondation (D)

14:20 2018-P129.1 – Parliamentary Precinct 45 min (D)

2018-P129.1 – Cité parlementaire (D)

15:05 2018-C03 - Risk Management Policy (I) 30 min

2018-C03 – Politique de gestion des risques (I)

15:35 2018-P137 - Sustainability 90 min Development Strategy, 2018-2023 (I)

2018-P137 – Stratégie de développement durable, 2018-2023 (I)

17:00 Adjournment

Levée de la séance

1

NCC-CCN 2018-04-20

Board of Directors

Conseil d’administration

Meeting No. C-201807

Séance no C-201807

Friday, April 20, 2018

Le vendredi 20 avril 2018

40 Elgin Street, Ottawa, Urban lab

40, rue Elgin, Ottawa, Labo d’urbanisme

IN CAMERA MEETING

SÉANCE À HUIS CLOS

PROPOSED AGENDA

ORDRE DU JOUR PROPOSÉ

9:00 Report from Committees

Rapport des comités

9:30 CONSENT AGENDA • 2018-P166 – Disposal of a parcel of land (D)

POINTS CONVENUS • 2018-P166 - Disposition d’une parcelle de terrain (D)

9:30 2018-P88 - Long-Term Lease Project (D) 30 min

2018-P88 – Projet de bail à long terme (D)

10:00 2018-O05 - Asset Portfolio Condition 30 min Report (I)

2018-O05 – Rapport sur l’état des actifs du portefeuille (I)

10:30 Private Session

Séance privée

11:00 Adjournment

Levée de la séance

Chief, Commission Secretariat / Chef, secrétariat de la Commission CHANTAL BÉDARD

2

NCC-CCN 2018-04-20