Â¤.Â§ Â© ac e a nd h a nd s egmen tat ion

ular neural network in skin color zones [6]. In [9], we .... computed using the)q 6Â¤r4s)trpu step (Equation 1). Pr(a68Â©24 3 ) ..... Press, Cambridge, M A . [4] Bengio ...

Télécharger le PDF

263KB taille 5 téléchargements 81 vues

commentaire

Report

!"#%$&'()#* + ), -./*. 0241 3 576/89:24;=5@?BA&24CED FC:9:G9:24?H24?;9:24?.5@; I=J5@;9:24C)KL7C:C:L73 24?8 M ?B5@; A&2N 241 C 2@1 A&L7OPKQRN S D 54GT24;U2V)9:24??25@?W49:; S7S7X7YTZ\[ 5@;;9:L7;]D M)^_ QKR ` 6/243 576/89:24;]a O\5@?BA&24CED7L7C:9:G9:24?4a 3 24?;9:24?4DTI5@;9:24CEabA&L7C:C:L73 24?8&cTdA&;2484a ef?B5@; A&24824Cg2@A&L7O=a ef? hji*kBl&m&no4l p q@rsut@v&q@wyx&r/z/{:|4}~rj}~rEEEx&q@g{:g&q\r{bt@wEvBz/rEw\&q q|4{g/]|4{ |4{gw&w&rq\v&}~&&w&r/ zjw&rEvB zs g{bt={bt@r w&Bq@v&gvBzrE{gz)x&r/z/{:|4}~r/z/Tt@bz r{bt@w.bz E&v&}~rEw {:z/{:v&q@w&v&}~wgw&w&rqv&}~&& w&r/ z v&q@w.{:)|&b{:bbv&Br} r|4}~vB r{:s &}~Bz/u]r/z/{:|4}~r/zv&}~rrE&{:}~v&{:rEw}~&vz/r/ |4rq@Ergw&rEgvx&r/z {:}~v&E&gq&x{bt@r z~&gq4~EBb&}]/b&/z E&}/}~r/z&q@w&gq&x{:{bt@rt@v&q@wgq@{:vEw& v&Erzv&Er.Erq4 {:r}~rEw&q{bt@rv&Er {bt@r.|&z/r}/]|4} x&vBbz{:}~rEEEx&q@ ¡r {:s ./bvBzEz/r/zx&r/z/{:|4}~r/z/¢)w&rg{:gv&q@wz/BEBbg £ ¤&¥ ¦@§@¨]© ª «7¦@¬~¨ ¥ ®/¯~°~±&².³@®/´~®/µ/´~¶b±&².·B²@³.·B²7·B¸b¹4°~¶b°¶b° · µEº7·B¸b¸b®/²@»&¶b²@»]¼@¯~±&½¾ ¸b®/¿ ¶b²µ/±&¿¼@À@´~®/¯)Á4¶b°~¶b±&²ÃÂÄ±&¯)º4À@¿·B²µ/±&¿¼@À@´~®/¯)¶b²4´~®/¯E·Bµ¾ ´~¶b±&²Å.ÆTÇ~È4É ÊËÌ¶b°·¯~®·B¸ ¾´~¶b¿®µ/±&¿¼@À@´~®/¯)Á4¶b°~¶b±&²°~¹4°~´~®/¿ Í º@¶bµEº³@®/´~®/µ/´~°)·B²@³´~¯E·BµEÎ4°]· Â·Bµ/® ¶b²·°~®/Ï4À@®/²@µ/®±ÐÂÑÁ4¶b³@®/± ¶b¿·B»&®/°Å*Ç²´~º@¶b°)°~¹4°~´~®/¿ÒÂ·Bµ/®/°·B¯~®³@®/´~®/µ/´~®/³j½4¹·.¿±4³¾ À@¸g·B¯]²@®/À@¯E·B¸²@®/´ Í ±&¯~Î¶b²°~Î4¶b²µ/±&¸b±&¯]Ó/±&²@®/°.Ô Õ×ÖfÅ*Ç²yÔ Ø×ÖfÒ Í ® ³@®/Á&®/¸b±&¼7®/³·»&®/°~´~À@¯~®½7·B°~®/³\ÆTÇ~È4É ÊËÙ°~¹4°~´~®/¿'¶b²4´~®/»&¯E·B´f¾ ¶b²@».°~Î4¶b²¾µ/±&¸b±&¯ ½@¸b±&½@°ÒÚÂ·Bµ/®³@®/´~®/µ/´~¶b±&²j·B²@³º7·B²@³¼7±&°~´~À@¯~® ¯~®/µ/±&»&²@¶b´~¶b±&²Å*Û)·B²@³¼7±&°~´~À@¯~®/°·B¯~®³@®/´~®/µ/´~®/³jÀ@°~¶b²@».²@®/À@¯E·B¸ ²@®/´ Í ±&¯~Î4° ¶b²·½7±4³@¹Ü¾:Â·Bµ/®)°~¼7·Bµ/®µ/®/²4´~®/¯~®/³±&²´~º@®ÝÂ·Bµ/®±ÐÂ ´~º@®À@°~®/¯Å*Þ À@¯ »&±4·B¸7¶b°]´~±.¯~®/µ/±&»&²@¶bÓ/®´ Í ±.µ/¸g·B°~°~®/° ±ÐÂßº7·B²@³ »&®/°~´~À@¯~®/°)àg³@®/¶bµ/´~¶bµ ·B²@³°~¹4¿.½7±&¸b¶bµá/Ò¼@¯~¶b±&¯´~±)´~º@®]º7·B²@³¼7±&°f¾ ´~À@¯~®.¯~®/µ/±&»&²@¶b´~¶b±&²yàg¶Å ®&Å)µ/±&¿¿·B²@³»&®/°~´~À@¯~®á/ÅÉ]º@¶b° ¼7·B¼7®/¯ ³@®/°~µ/¯~¶b½7®/° · ²@® Í ·B¼@¼@¯~±4·BµEºâÂÄ±&¯º7·B²@³.»&®/°~´~À@¯~®]¯~®/µ/±&»&²@¶b´~¶b±&² ½7·B°~®/³±&²Ç²@¼@À@´f¾fÞ À@´~¼@À@´ Û ¶b³@³@®/²ã·B¯~Î&±BÁã±4³@®/¸b°Å Ç²@¼@À@´f¾fÞ À@´~¼@À@´Û ¶b³@³@®/²uã·B¯~Î&±BÁ>ã±4³@®/¸b°yàgÇ~Þ Û)ããá Í ®/¯~®¶b²4´~¯~±4³@À@µ/®/³½4¹.ä*®/²@»&¶b±·B²@³å@¯E·B°~µ/±&²@¶*Ô æ×ÖÂÄ±&¯*¸b®·B¯~²¾ ¶b²@»u¼@¯~±&½@¸b®/¿°j¶b²4Á&±&¸bÁ4¶b²@»>°~®/Ï4À@®/²4´~¶g·B¸°~´~¯~À@µ/´~À@¯~®/³ ³7·BÉ·@Å É]º@®/¹º7·Á&®)°~¶b¿¶b¸g·B¯~¶b´~¶b®/° ´~±.Û ¶b³@³@®/²ã·B¯~Î&±BÁã±4³@®/¸b° ·B²@³ ·B¸b°~±·B¸b¸b± Í ´~±)¿·B¼¶b²@¼@À@´°~®/Ï4À@®/²@µ/®/°]´~±±&À@¼@À@´°~®/Ï4À@®/²@µ/®/°Å Ç²@³@®/®/³ÒçÂÄ±&¯¿·B²4¹´~¯E·B¶b²@¶b²@»¼@¯~±&½@¸b®/¿°Ò´~º@®³7·BÉ··B¯~®±ÐÂ °~®/Ï4À@®/²4´~¶g·B¸.²7·B´~À@¯~®\·B²@³èãÀ@¸b´~¶ ¾¸g·¹&®/¯Ë ®/À@¯E·B¸.Ë ®/´ Í ±&¯~Î4° à:ãÆ á]·B¯~®)±ÐÂÄ´~®/²²@±&´ ·B³7·B¼@´~®/³½7®/µ·BÀ@°~®±ÐÂç´~º@®)¸g·BµEÎ.±ÐÂç· ¿®/¿±&¯~¹¿®/µEº7·B²@¶b°~¿è´~±¯~®/É·B¶b²¼7·B°~´*¶b²ÂÄ±&¯~¿·B´~¶b±&²ÅTÈ4±&¿® ²@®/À@¯E·B¸*²@®/´ Í ±&¯~Î4°¿±4³@®/¸b°)·B¸b¸b± Í ´~±µ·B¼@´~À@¯~®´~º@®.´~®/¿¼7±Ð¾ ¯E·B¸¯~®/¸g·B´~¶b±&²@° ½4¹¶b²4´~¯~±4³@À@µ/¶b²@»´~¶b¿® ¶b²´~º@®/¶b¯ µ/±&²@²@®/µ/´~¶b±&²@° àgÉ]¶b¿®é ®/¸g·¹\Ë ®/À@¯E·B¸Ë ®/´ Í ±&¯~Î4°yÔbêë×ÖÄá/Å%Û ± Í ®/Á&®/¯Ò´~º@® ´~®/¿¼7±&¯E·B¸&¯~®/¸g·B´~¶b±&²@°·B¯~®íìÚî4®/³.·]¼@¯~¶b±&¯~¶4½4¹´~º@®*²@®/´ Í ±&¯~Î·B¯f¾ µEº@¶b´~®/µ/´~À@¯~®·B²@³²@±&´]½4¹.´~º@®)³7·BÉ·´~º@®/¿°~®/¸bÁ&®/° Í º@¶bµEº»&®/²¾ ®/¯E·B¸b¸b¹.º7·Á&®)´~®/¿¼7±&¯E·B¸ Í ¶b²@³@± Í °*±ÐÂßÁ&·B¯~¶g·B½@¸b® ¶b²@¼@À@´]°~¶bÓ/®&Å ï]®/µ/À@¯~¯~®/²4´Ë ®/À@¯E·B¸*Ë ®/´ Í ±&¯~Î4°à:ï]Ë Ë)á)¿±4³@®/¸´~º@®.³@¹Ü¾ ²7·B¿¶bµ/°]±ÐÂ·.°~¹4°~´~®/¿ ½4¹µ·B¼@´~À@¯~¶b²@»µ/±&²4´~®/î4´~À7·B¸ ¶b²ÂÄ±&¯~¿·¾ ´~¶b±&²ÂÄ¯~±&¿è±&²@®)±&½@°~®/¯~Á&·B´~¶b±&²´~±.·B²@±&´~º@®/¯ÅÉ]º@®)°~À@¼7®/¯~Á4¶b°~®/³ ´~¯E·B¶b²@¶b²@»±ÐÂÝï]Ë ËÌ¶b°¼@¯~¶b¿·B¯~¶b¸b¹ðÂÄ±4µ/À@°~®/³y±&²y¿®/´~º@±4³@°±ÐÂ

»&¯E·B³@¶b®/²4´³@®/°~µ/®/²4´ñ=ä]·BµEÎÜ¾f¯~±&¼7·B»4·B´~¶b±&²>É]º@¯~±&À@»&º=É]¶b¿® Ôbêò×ÖfÒ)ï]®·B¸)É]¶b¿®ï]®/µ/À@¯~¯~®/²4´ÆT®·B¯~²@¶b²@»>ÔbêØ×Öó·B²@³=ÆT±4µ·B¸ å@®/®/³@½7·BµEÎï]®/µ/À@¯~¯~®/²4´ÆT®·B¯~²@¶b²@»Ôbê&êÖfÅ*Û ± Í ®/Á&®/¯Ò7´~¯E·B¶b²@¶b²@» Í ¶b´~º.»&¯E·B³@¶b®/²4´*³@®/°~µ/®/²4´]¶b°*³@¶ ôµ/À@¸b´ Í º@®/²´~º@® ³@À@¯E·B´~¶b±&²±ÐÂ ´~º@®)´~®/¿¼7±&¯E·B¸7³@®/¼7®/²@³@®/²@µ/¶b®/°)¶b°*¸g·B¯~»&®&Å¯~®/Á4¶b±&À@° Í ±&¯~Î.±&² ·B¸b´~®/¯~²7·B´~¶bÁ&®.´~¯E·B¶b²@¶b²@»·B¸b»&±&¯~¶b´~º@¿°Ô õÖfÒ°~À@µEº·B°Ç~Þ Û)ããjÒ °~À@»&»&®/°~´~°*´~º7·B´ ´~º@®]¯~±4±&´ ±ÐÂ´~º@® ¼@¯~±&½@¸b®/¿u¸b¶b®/° ¶b²´~º@®]®/°~°~®/²¾ ´~¶g·B¸b¸b¹³@¶b°~µ/¯~®/´~®²7·B´~À@¯~®)±ÐÂß´~º@®¼@¯~±4µ/®/°~° ±ÐÂß°~´~±&¯~¶b²@».µ/±&²4´~®/îÜ¾ ´~À7·B¸T¶b²ÂÄ±&¯~¿·B´~¶b±&²âÂÄ±&¯ ·B²¶b²@³@®ìÚ²@¶b´~®·B¿±&À@²4´*±ÐÂß´~¶b¿®&Å ö

¤&÷Ìøù*ú\û§@¨]«Túü4ü4¬~¥]ù ý ®·B¯~® Í ±&¯~Î4¶b²@»±&²¶b¿·B»&®)°~®/Ï4À@®/²@µ/®¶b²jþ*Ç~åÿÂÄ±&¯~¿·B´ j à:æBõ&î)¼@¶bî4®/¸b°Eá/ÅÇ²°~À@µEº¶b¿·B»&®/°Ò Í ®·B¯~® ¶b²4´~®/¯~®/°~´~®/³¶b² Â·Bµ/®.³@®/´~®/µ/´~¶b±&²·B²@³jº7·B²@³j»&®/°~´~À@¯~®¯~®/µ/±&»&²@¶b´~¶b±&²Åþ*±&²@°~®¾ Ï4À@®/²4´~¸b¹4Ò Í ®¿.À@°~´°~®/»&¿®/²4´ Â·Bµ/®/°·B²@³jº7·B²@³@°âÂÄ¯~±&¿´~º@® ¶b¿·B»&®&Å o y n n èk lBnTl n ýj®óìÚ¸b´~®/¯´~º@®¶b¿·B»&®À@°~¶b²@»·ÃÂ·B°~´¸b±4±&ÎÜ¾À@¼j¶b²@³@®/î4¶b²@» É·B½@¸b®.±ÐÂ°~Î4¶b²jµ/±&¸b±&¯¼@¶bî4®/¸b°¶b ² Ùµ/±&¸b±&¯°~¼7·Bµ/®&! Å ÂÄ´~®/¯ ìÚ¸b´~®/¯~¶b²@»7Ò&°~Î4¶b².µ/±&¸b±&¯*¼@¶bî4®/¸b°*·B¯~® »4·B´~º@®/¯~®/³¶b²4´~±½@¸b±&½@° Ô "×ÖfÅ

å¶b»&À@¯~®.ê&ñ*Êî@·B¿¼@¸b® ±ÐÂß½@¸b±&½@°]±&²´~º@® Â·Bµ/®·B²@³´~º@®º7·B²@³ ¯~®/¼@¯~®/°~®/²4´~®/³j½4¹.¼7±&¸b¹4»&±&²@°Å ä*¸b±&½@° à:å¶b»&À@¯~®êá*·B¯~® °~É·B´~¶b°~´~¶bµ·B¸7±&$½ #®/µ/´~°Ô ×Ö½7·B°~®/³±&² ´~º@®)¸b±4µ·B´~¶b±&²àgîTÒ ¹@á*·B²@³´~º@®)µ/±&¸b±&¯~¶b¿®/´~¯~¹à%óÒ Ò )á ±ÐÂß´~º@® °~Î4¶b²jµ/±&¸b±&¯¼@¶bî4®/¸b°¶b²j±&¯~³@®/¯´~±³@®/´~®/¯~¿¶b²@®.º@±&¿±&»&®/²@®/±&À@° ·B¯~®·B°& Å Ù°~Î4¶b²yµ/±&¸b±&¯¼@¶bî4®/¸*½7®/¸b±&²@»&°´~±´~º@®½@¸b±&½ Í º@¶bµEº º7·Á&®)´~º@®)°E·B¿® ¸b±4µ·B´~¶b±&²·B²@³µ/±&¸b±&¯~¶b¿®/´~¯~¹µ/±&¿¼7±&²@®/²4´Å

TkBl m l&m&no4l

ýj®¿·B¼Ò ±BÁ&®/¯´~º@®À@°~®/¯Ò)·½7±4³@¹Ü¾:Â·Bµ/®°~¼7·Bµ/®½7·B°~®/³ ±&²j·~³@¶b°~µ/¯~®/´~®.°~¼7·Bµ/®ÂÄ±&¯ º7·B²@³¸b±4µ·B´~¶b±&²Ôbê "×Öíµ/®/²4´~®/¯~®/³ ±&²´~º@®óÂ·Bµ/®.±ÐÂ´~º@®.À@°~®/¯·B°³@®/´~®/µ/´~®/³y½4¹ÆTÇ~È4É ÊËÅÉ]º@® ½7±4³@¹Ü¾:Â·Bµ/®*°~¼7·Bµ/®]¶b°½@À@¶b¸b´À@°~¶b²@»)·B².·B²4´~º@¯~±&¼7±&¿®/´~¯~¶bµ ½7±4³@¹ ¿±4³@®/¸&®/î4¼@¯~®/°~°~®/³·B° ·ÂÄÀ@²@µ/´~¶b±&²±ÐÂ´~º@®*´~±&É·B¸4º@®/¶b»&º4´±ÐÂÚ´~º@® À@°~®/¯Ò7¶b´~°~®/¸ Âíµ·B¸bµ/À@¸g·B´~®/³ÃÂÄ¯~±&¿Ù´~º@® Â·Bµ/®º@®/¶b»&º4´Å*ä*¸b±&½@°)·B¯~® ´~¯E·BµEÎ&®/³j¶b²4´~±´~º@®.½7±4³@¹Ü¾:Â·Bµ/®°~¼7·Bµ/®&Å.É]º@® &éu´~¯E· #®/µ/´~±&¯~¹ ±ÐÂç´~º@®º7·B²@³¾½@¸b±& ½ ]³@À@¯~¶b²@»·»&®/°~´~À@¯~®¶b° µ·B¸b¸b®/³·»&®/°~´~À@¯~® ¼7·B´~ºÅ =ø¥ © \úü&¦@ª §@ ú ú«T¨ù*¥ ¬¦@¬~¨ ¥ Ë À@¿®/¯~±&À@°¿®/´~º@±4³@°ÃÂÄ±&¯º7·B²@³>»&®/°~´~À@¯~®¯~®/µ/±&»&²@¶b´~¶b±&² º7·Á&®½7®/®/²j¼@¯~±&¼7±&°~®/³ñ Ë ®/À@¯E·B¸ Ë ®/´ Í ±&¯~Î4°àgË Ë)á/ÒT°~À@µEºj·B° ¯~®/µ/À@¯~¯~®/²4´*¿±4³@®/¸b°*Ôbê ×ÖfÒBÛ ¶b³@³@®/².ã·B¯~Î&±BÁã±4³@®/¸b° àgÛ)ããá ÔbêÕ×ÖÝ±&¯»&®/°~´~À@¯~®®/¶b»&®/²@°~¼7·Bµ/®/°yÔbê ×ÖfÅ>Þ ²\±&²@®º7·B²@³Ò]Ë Ë ·BµEº@¶b®/Á&®»&±4±4³jµ/¸g·B°~°~¶ ìÚµ·B´~¶b±&²y¼7®/¯fÂÄ±&¯~¿·B²@µ/®&Ò ½@À@´·B¯~®²@±&´ ·B³7·B¼@´~®/³y´~±±&½@°~®/¯~Á&·B´~¶b±&²@° Í ¶b´~ºyÁ&·B¯~¶b±&À@°)³@À@¯E·B´~¶b±&²@°ÅjÞ ² ´~º@®±&´~º@®/¯.º7·B²@³Ò Û)ãã ·B¸b¸b± Í ´~±µ/¸b±&°~®/¸b¹yµ/±&¿¼@À@´~®´~º@® ¼@¯~±&½7·B½@¶b¸b¶b´¹´~º7·B´.±&½@°~®/¯~Á&·B´~¶b±&²@°µ/±&À@¸b³y½7®»&®/²@®/¯E·B´~®/³\½4¹ ´~º@®¿±4³@®/¸Ò½@À@´º7·Á&®.²@±&´´~º@®Ë ËÙ³@¶b°~µ/¯~¶b¿¶b²7·B´~¶b±&²®ô.¾ µ/¶b®/²@µ/¹4Å 1 SYMBOLIC 0.8

0.6 Y 0.4 DEICTIC

0.2

0 0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

X

å¶b»&À@¯~® @ñé ®/¶bµ/´~¶bµ·B²@³jÈ4¹4¿.½7±&¸b¶bµ»&®/°~´~À@¯~®¼7·B´~º@°¶b²j´~º@® ½7±4³@¹Ü¾:Â·Bµ/®)°~¼7·Bµ/®&Å Þ À@¯*»&±4·B¸@¶b° ´~±¯~®/µ/±&»&²@¶bÓ/® ´ Í ±µ/¸g·B°~°~®/°*±ÐÂÑ»&®/°~´~À@¯~®/°ñ ³@®¾ ¶bµ/´~¶bµ·B²@³y°~¹4¿.½7±&¸b¶bµ.»&®/°~´~À@¯~®/°jà:å¶b»&À@¯~® &á/Å\é ®/¶bµ/´~¶bµ»&®/°f¾ ´~À@¯~®/°)·B¯~®¼7±&¶b²4´~¶b²@»¿±BÁ&®/¿®/²4´~° ´~± Í ·B¯~³@°]´~º@®¸b®ÂÄ´)àg¯~¶b»&º4Éá ±ÐÂ´~º@®.½7±4³@¹Ü¾:Â·Bµ/®.°~¼7·Bµ/®·B²@³j°~¹4¿.½7±&¸b¶bµ)»&®/°~´~À@¯~®/°·B¯~®.¶b²¾ ´~®/²@³@®/³y´~±®/î4®/µ/À@´~®µ/±&¿¿·B²@³@°àg»&¯E·B°~¼Òµ/¸b¶bµ&Ò¯~±&É·B´~®á)±&² ´~º@®)¸b®ÂÄ´)àg¯~¶b»&º4Éá ±ÐÂß°~º@±&À@¸b³@®/¯~° Å =Á4¶b³@®/±µ/±&¯~¼@À@° Í ·B°*½@À@¶b¸b´ À@°~¶b²@» °~®/Á&®/¯E·B¸4¼7®/¯~°~±&²@°®/î4®/µ/À@´~¶b²@»)°~®/Á&®/¯E·B¸4´~¶b¿®/°T´~º@®/°~®]´ Í ± µ/¸g·B°~°~®/°±ÐÂ»&®/°~´~À@¯~®/°! Å è³7·BÉ·B½7·B°~®.±ÐÂ»&®/°~´~À@¯~®¼7·B´~º@° Í ·B° ±&½@É·B¶b²@®/³j½4¹·BÀ@´~±&¿·B´~¶bµ½@¸b±&½j´~¯E·BµEÎ4¶b²@»·B²@³j½4¹¿·B²4À7·B¸ Á4¶b³@®/±.¶b²@³@®/î4¶b²@»7Å *¦@ø¥ © ø§@ © =¬~© © ú ¥ 'ø§ ¨ '¨]© ú ~ü Û)ãã ·B¯~®À@°~®/³¶b²· Í ¶b³@®/¸b¹¯E·B²@»&®±ÐÂ ·B¼@¼@¸b¶bµ·B´~¶b±&²@°Ò °~À@µEºy·B° °~¼7®/®/µEºy¯~®/µ/±&»&²@¶b´~¶b±&²Ôbêæ×ÖfÅ èÛ)ãã·B¸b¸b± Í À@°)´~± µ/±&¿¼@À@´~ ® 4à "!7á ´~º@® ¼@¯~±&½7·B½@¶b¸b¶b´¹±ÐÂÑ´~º@®ìÚ²@¶b´~® ±&½@°~®/¯f¾ Á&·B´~¶b±&²°~®/Ï4À@®/²@µ/# ® è»&¶bÁ&®/²´~º@®¿±4³@®/ ¸ !Å ÆT®/% ´ $'& )( $ *+*+* $ & ½7®.´~º@®´~¯E·B¶b²@¶b²@»±&½@°~®/¯~Á&·B´~¶b±&²°~®¾ Ï4À@®/²@µ/®&Ò ´~º@®/²y´~º@®.°~®/´.±ÐÂ´~¯E·B¶b²@¶b²@»°~®/Ï4À@®/²@µ/®/°¶b°³@®ìÚ²@®/³ ,.-./.0+1/.2354'6728:9+; 1=354?1@"/BA"C 37A-.3722/.DEF370"G+; 0"613H1@"/B@"870"G

½4¹I ( à=$ &K J à LÚá~áàNML ( ê *+*+* á/Ò Í º@®/¯~®#u¶b° ´~º@®²4À@¿¾ ½7®/¯ ±ÐÂç°~®/Ï4À@®/²@µ/®/°.·B²@³PO?Q¶b° ´~º@®¸b®/²@»&´~º±ÐÂç´~º@®±&½@°~®/¯~Á&®/³ °~®/Ï4À@®/²@µ/R ® LÑÅ %Û)ãã ¶b°.´~º@®°~®/´±ÐÂ ¼7·B¯E·B¿®/´~®/¯~S ° ! =à TVU:W#U.X)á/Ò º Y ³@¶b°~µ/¯~®/´~®°~É·B´~®/P ° [ (]\ *+*+* \^ ·B( ²@Z ³ _7`¶b°.´~º@® Í ¶b´~Z °~É·B´~®]±ÐÂÚ´~º@®]¿±4³@®/¸@·B´´~¶b¿b ® a×Å T à cFd eá¶b°´~º@®]¼@¯~±&½7·B½@¶b¸ ¾ ¶b´¹.´~¯E·B²@°~¶b´~¶b±&²¿·B´~¯~¶bî½7®/´ Í ®/®/²°~( É·B´~®/°f ñ cFd e ( ¯à _7`g ( eh_7` dá/S Å W à jke=à $Tá~á)¶b°)´~º@®.±&½@°~®/¯~Á&·B´~¶b±&²¼@¯~±&½7·¾ ½@\ ¶b¸b¶b´¹¶b²(i°~É\ ·B´~® # ñ jk(eÜ=à $Tá ( ¯=à $l_7` (m\ eá/ Å X à ndá]¶b° ´~º@®¶b²@¶b´~¶g·B¸°~É·B´~®³@¶b°~´~¯~¶b½@À@´~¶b±&²V ñ nd ( ¯Bà _ (( \ dá/Åýj® ·B°~°~À@¿®]´~º7·Bf ´ o.Ukp ê YjÅÉ]º@® ¼@¯~±&½7·B½@¶b¸b¶b´¹¯B=à $'& "!7á ±ÐÂ´~º@®óìÚ²@¶b´~®.±&½@°~®/( ¯~Á&·B´~*+¶b*+±&* ²°~®/Ï4À@®/²@µ/®»&¶bÁ&®/²´~º@®.¿±4 ³@®/¸¶b° µ/±&¿¼@À@´~®/³À@°~¶b²@».´~º@ ® q $r"strFu°~´~®/¼yà:ÊÏ4À7·B´~¶b±&²jêá/Å ^

¯Bà=$ & "!7á ( v dy & à~êá =d w x É]º@®Iq $r"strFu\°~´~®/¼\µ/±&¿¼@À@´~®/°´~º@®¼@¯~±&½7·B½@¶b¸b¶b´¹ dy ` ( 4à=$ ` U:_7` d !7á)±ÐÂ·¼7·B¯~´~¶g·B¸ ±&½@°~®/¯~Á&·B´~¶b±&²°~®/Ï4À@®/²@µ/® ®/²@³@¶b²@ » ·B´´~( ¶b¿\ z® a¶b²)°~É·B´~® \ d~Å dy `@¶b°T³@®ìÚ²@®/³½4¹ ¶b²@³@À@x µ/´~¶b±&² ½4¹ e5y `g ( Ô { ^d=w dy `cFd e|Ö jkeÐx =à $`g áNà Ma ( ê *+*+* O}>ê&Ò Mp x ê *+*+* Yá ·B²@³ ¶b²@x ¶b´~¶g·B¸b¶bÓ/®/³½4¹ dy nd~jkeÜ=à $ á)Nà Mo ( ( ê *+*+( * Yá/Å x Ç².´~º@® µ·B°~® ±ÐÂÑ·)³@¶b°~µ/¯~®/´~®)±&½@°~®/¯~Á&·B´~¶b±&# ² $PI]Ò j¶b° ´~º@® °~®/´*±ÐÂìÚ²@¶b´~®]±&½@°~®/¯~Á&·B½@¸b® °~¹4¿.½7±&¸b° àg¶Å ®&Å´~º@S ® ~µ/±4³@®/½7±4±&Î 4á/Å Ç²y´~º@®µ·B°~®±ÐÂÝ·µ/±&²4´~¶b²4À@±&À@°±&½@°~®/¯~Á&·B´~¶b±&²Ò±&½@°~®/¯~Á&·B´~¶b±&² ¼@¯~±&½7·B½@¶b¸b¶b´~¶b®/°·B¯~®j¿±4³@®/¸b®/³À@°~¶b²@»¿¶bî4´~À@¯~®/°±ÐÂâ³@®/²@°~¶b´¹ ÂÄÀ@²@µ/´~¶b±&²@°V Å )®/²@®/¯E·B¸b¸b¹4Ò7´~º@®/°~®.³@®/²@°~¶b´~¶b®/° Í ¶b¸b¸½7®.·B°~°~À@¿®/³ ´~±½7P ® ·BÀ@°~°~¶g·B²ÅjÉ]º@®/²Ò ±&½@°~®/¯~Á&·B´~¶b±&²j¼@¯~±&½7·B½@¶b¸b¶b´~¶b®/°.·B¯~® »&¶bÁ&®/²j½4) ¹ jke=à $Tá ( {Z w e =à $BU:e á/Ò Í º@®/¯~I ® ¶b° ´~º@®.²4À@¿.½7®/¯)±ÐÂí¿ ¶bî4¶b²@».¼7 ·B ¯E·B¿®/´~®/¯~°Ò e ¶b°´~º@®.¿¶bî4¶b²@» ¼7·B¯E·B¿®/´~®/ ¯ ±ÐÂ°~É·B´~ ® p à {Z w e êá)·B²@) ³ e ¶b° ´~º@®°~®/´)±ÐÂç¼7·B¯E·B¿®/´~®/¯~°]±ÐÂí´~º@®¼@¯~ ±&½7 ·B½@¶b¸b( ¶b´¹.³@®/²@°~¶b´¹ðÂÄÀ@²@µ¾ ´~¶b±&² à * á/Å Ç²±&¯~³@®/¯]´~±.·B³ #À@°~´*´~º@®)¿±4³@®/¸@¼7·B¯E·B¿®/´~®/¯~ ° !´~±¿·BîÜ¾ ¶b¿¶bÓ/®]¯à "!7á/Ò Í ®]À@°~®·B².¶b´~®/¯E·B´~¶bÁ&®]¼@¯~±4µ/®/³@À@¯~®°~À@µEº·B° ´~º@ ® P·B¸b»&±&¯~¶b´~º@¿ÌÔ ë×ÖÑ·B²@³.¿±&¯~®*°~¼7®/µ/¶ ìÚµ·B¸b¸b¹âÂÄ±&¯Û)ããjÒ ´~º@® ä]·BÀ@¿¾ýj®/¸bµEº ·B¸b»&±&¯~¶b´~º@¿uÔbêæ×ÖfÅTÇ²´~º@¶b° Í ·¹4Ò/Û)ããÌ·B¯~® ·B½@¸b®.´~±¿±4³@®/¸ ³@¶ ®/¯~®/²4´±&½@°~®/¯~Á&·B´~¶b±&²j°~®/Ï4À@®/²@µ/®/°ÅÛ ± Í ¾ ®/Á&®/¯Ò&´~º@®/¯~® ¶b° ²@±)»&À7·B¯E·B²4´¹´~±)°~À@¶bÉ·B½@¸b¹³@¶b°~µ/¯~¶b¿¶b²7·B´~® ´ Í ± µ/¸g·B°~°~®/°*±ÐÂ±&½@°~®/¯~Á&·B´~¶b±&²@H ° u·B²@# ³ 7»&¶bÁ&®/²´~º@® ´ Í ±)¿±4³@®/¸b° !·B²@I ³ !Å]Ç²@³@®/®/³ÒT¯Bà !7f á >¯à F!gá]±&²@¸b¹¿®·B²@° ´~º7·B´ ´~º@®)¿±4³@®/¸ !.½7®/´~´~®/¯]°~À@¶b´~°*±&½@°~®/¯~Á&·B´~¶b±&²@f ° >´~º7·B².´~º@® ¿±4³@®/ ¸ !Ò@½@À@´]³@±4®/° ²@±&´]¿®·B²´~º7·B´]±&½@°~®/¯~Á&·B´~¶b±&²@ ° Ì·B¯~® ´~º@®)°E·B¿®)·B°]´~º@®±&²@®/°]¶bI ² Å Ç²=´~º@¶b°¼7·B¼7®/¯Ò Í ®j¼@¯~±&¼7±&°~®´~±À@°~®y·j²@® Í ¿®/´~º@±4³ ÂÄ±&¯*º7·B²@³»&®/°~´~À@¯~®¯~®/µ/±&»&²@¶b´~¶b±&²½7·B°~®/³±&²Ç~Þ Û)ããjÅ@É]º@®/¹ º7·Á&®°~¶b¿¶b¸g·B¯~¶b´~¶b®/° Í ¶b´~º)Û)ããÌ·B²@³·B¸b¸b± Í °T´~±]³@¶b°~µ/¯~¶b¿¶b²7·B´~® ´ Í ±µ/¸g·B°~°~®/° ±ÐÂç±&½@°~®/¯~Á&·B´~¶b±&²@°Å ¤&¥ ª]¦Fyª]¦ ª]¦ =¬~© © ú¥i'ø§ ¨ '¨]©f ú~ü É]º@®.·B¶b¿ ±ÐÂíÇ~Þ Û)ãã¶b°)´~±¼@¯~±&¼7·B»4·B´~®&ÒT½7·BµEÎ Í ·B¯~³¶b² ´~¶b¿®&ÒBÉ·B¯~»&®/´~°]¶b²·³@¶b°~µ/¯~®/´~®°~¼7·Bµ/®)±ÐÂß°~É·B´~®/°Ò@¯E·B´~º@®/¯]´~º7·B² ´~º@® ³@®/¯~¶bÁ&·B´~¶bÁ&®/° ±ÐÂÑ´~º@® ®/¯~¯~±&¯~°Ò7·B° ¶b².Ë ËÅ4É]º@® ´~¯E·B¶b²@¶b²@»)¶b° °~¶b¿¼@¸b¶ ìÚ®/³·B²@³º7·B°)±&²@¸b¹´~±¸b®·B¯~²´~º@®.±&À@´~¼@À@´~°·B²@³´~º@® ²@®/î4´]°~É·B´~®³@®ìÚ²@¶b²@».´~º@®)³@¹4²7·B¿¶bµ]½7®/º7·Á4¶b±&¯Å

hjm4o gl To4l m y n É º@®j·B¯~µEº@¶b´~®/µ/´~À@¯~®y±ÐÂâÇ~Þ Û)ããµ/±&²@°~¶b°~´~°±ÐÂó·y°~®/´±ÐÂ ] °~É·B´~®/° \ Ò Í º@®/¯~® ®·BµEº°~É·B´~® ¶b°*·B°~°~±4µ/¶g·B´~®/³´~±·)°~É·B´~® ²@®/À¾ ¯E·B¸²@®/´ Í ±&¯~ Î ·B²@³´~±·B²±&À@´~¼@À@´ ²@®/À@¯E·B¸²@®/´ Í ±&¯~ÎI7Å å@±&¯]®·BµEº²@®/´ Í ±&¯~ÎTÒ7´~º@®¶b²@¼@À@´ Á&®/µ/´~±& ¯ B`*¶b° ´~º@®¶b²@¼@À@´ ·B´ ´~¶b¿® a×Å è°~É·B´~®²@®/´ Í ±&¯~ Î eóº7·B°)·.²4À@¿.½7®/¯]±ÐÂí±&À@´~¼@À@´~° ®/Ï4À7·B¸´~±´~º@®²4À@¿.½7®/¯]±ÐÂç°~É·B´~®/°Å)Ê ·BµEº±ÐÂç´~º@®/°~®.±&À@´~¼@À@´~° »&¶bÁ&®/°.´~º@®¼@¯~±&½7·B½@¶b¸b¶b´¹±ÐÂÝ´~¯E·B²@°~¶b´~¶b±&² ÂÄ¯~±&¿'°~É·B´~® p ´~±j· ²@® Í °~É·B´~®&Å ÆT®/

´ & ( *+*+* & ½7®´~º@®.¶b²@¼@À@´°~®/Ï4À@®/²@µ/®jàg±&½@°~®/¯f¾ Á&·B´~¶b±&²j°~®/ l Ï4À@®/²@µ/®á·B²@ ³ z& *+*+* & ´~º@®±&À@´~¼@À@´.°~®¾ Ï4À@®/²@µ/®& Å \¶b°)´~º@®.¶b²@¼@À@´) Á&®/µ/( ´~±&¯ à á Í ¶b´~) º ´~º@® ¶b²@¼@À@´]Á&®/µ/´~±&¯]°~¶bÓ/®·B²@ ³ j¶b°]´~º@®)±&À@´~¼@À@´]Á&®/µ/´~±&¯à Bá º ´~º@®±&À@´~¼@À@´Á&®/µ/´~±&¯°~¶bÓ/®&m Å ¶b°.´~º@®²4À@¿.½7®/¯.±ÐÂ Í ¶b´~Z ¶b²@¼@À@´ B±&À@´~¼@À@´ °~®/Ï4À@®/²@µ/®/°)·B²@# ³ O\¶b° ´~º@® ¸b®/²@»&´~º±ÐÂ´~º@®)±&½¾ °~®/¯~Á&®/³°~®/Ï4À@®/²@µ/®&ÅjÉ]º@®°~®/´±ÐÂ¶b²@¼@À@´ B±&À@´~¼@À@´°~®/Ï4À@®/²@µ/®/° ¶b°³@®ìÚ²@®/³>½4 ¹ ( à U)á ( à &K J à LÚ7á U &K J à LÚá~á/Ò Í ¶b´~º L ê . . Å É]º@®Ç~Þ Û)ãã¿±4³@®/¸¶b°³@®/°~µ/¯~¶b½7®/³·B° ÂÄ±&¸ ¾ ¸b± Í ( °ñ *+*+* \ `)ñ °~É·B´~®±ÐÂç´~º@®¿±4³@®/¸·B´]´~¶b¿® a Í º@®/¯~® \ `HÒ ê ·B²@³ ¶b°]´~º@®)²4À@¿.½7®/¯*±ÐÂß°~É·B´~®/° ±ÐÂç´~º@® ¿±4( ³@®/¸Ò *+*+* ® o~Ò d"!#Ò d ñ°~®/´ ±ÐÂß°~À@µ/µ/®/°~°~±&¯)°~É·B´~®/°ÂÄ±&¯]°~É·B´~V $ ñ°~®/´]±ÐÂìÚ²7·B¸T°~É·B´~®/°Ò $ !#Å É]º@®)³@¹4²7·B¿¶bµ]±ÐÂç´~º@®)¿±4³@®/¸7¶b°]³@®ìÚ²@®/³½4¹Tñ

\

à ` ' U B`:á (&% \ à `7UB`:á ()( \

`

`

à&á

* e ¶b°*´~º@®)°~®/´]±ÐÂß¼7·B¯E·B¿®/´~®/¯~°*±ÐÂß´~º@®)°~É·B´~®)²@®/´ Í ±&¯~Îe Nà Mp ê á/Å,+ e5y ` &Ô - e5y ` -/. e5y ` Ö¶b°´~º@®±&À@´~¼@À@´ ±ÐÂ´~º@( ®°~É*+·B*+´~*® ²@®/´ Í ±&¯~Î0( eÃ·B´ ´~¶b¿*+*+®* a×ñ1-d e5y ` ( 4à \ ` ( o `' pKUB`:á/Ò ¶Å ®&Å>´~º@®. ¼@¯~±&½7·B½@¶b¸b¶b´¹y±ÐÂâ´~¯E·B²@°~¶b´~¶b±&² \ ( ÂÄ¯~±&¿' °~É·B´~® p ´~±j°~É·B´~® o.à { d=w -d e5y ` ( êá/Å 2be ¶b°.´~º@® °~®/´*±ÐÂÑ¼7·B¯E·B¿®/´~®/¯~° ±ÐÂ±&À@´~¼@À@´*²@®/´ Í ±&¯~# Î eóNà Mp ê *+*+* á/Ò ® 3ze5y ` ¶b° ´~º@®±&À@´~¼@À@´ ±ÐÂç´~º@®±&À@´~¼@À@´ ²@®/´ Í ( ±&¯~I Î eó·B´ Í º@®/¯~4 ´~¶b¿® a× ñ 5"d e5y ` ( 47à 6+dy `% \ ` ( pKUB`á/ÅÆT®/´)À@°)¶b²4´~¯~±4³@À@µ/® ´~º@®ÝÂÄ±&¸b¸b± Í ¶b²@»Á&·B¯~¶g·B½@¸b®/°*¶b²´~º@®¿±4³@®/¸ñ ñ ~¿®/¿±&¯~¹ *±ÐÂ´~º@® °~¹4°~´~®/¿Ì·B´ ´~¶b¿b ® a×Ò 8 `> . ñ 8 `* .

8 ` ( v 9 e5y `' + e5y ` e w

Í @º ®/¯~® 9 5e y ` ( 4à . \ ` ( oH= ¶b°*¯E·B²@³@±&¿¸b¹ ] ê&Ò

°~¹4°~´~®/¿%·B´*´~¶b¿®a×Ò@3"`?

3 `? ( v 9 e5y `73 e5y ` à:æ&á e w ` Í ¶b´~º)´~º@® ¯~®/¸g·B´~¶b±&²3 `? ( 4 à `f´~®/°~´\°~®/´ ÂÄ±&¯³@¶b°~µ/¯~®/´~® Û)ããjÒ*Ç~Þ Û)ãã ·B²@³=ãÆÙ·B¯~®¼@¯~®/°~®/²4´~®/³ÙàgÉ ·B½@¸b®&&á/Å þ*¸g·B°~°~¶ ìÚµ·B´~¶b±&²¯E·B´~®íÂÄ±&¯´~º@®]Ç~Þ Û)ããÌ¶b°³@®/´~®/¯~¿¶b²@®*½4¹)±&½¾ °~®/¯~Á4¶b²@».´~º@®»&¸b±&½7·B¸T±&À@¼@À@a ´ 3 `? à:ÊÏ4À7·B´~¶b±&²æ&á*Á&®/¯~°~À@° ´~¶b¿® a®/î4¼@¯~®/°~°~®/³y·B°)·¼7®/¯~µ/®/²4É·B»&®.±ÐÂç´~º@®³@À@¯E·B´~¶b±&²±ÐÂç´~º@®°~®¾ Ï4À@®/²@µ/®&Å>å¶b»&À@¯~®æ¼@¯~®/°~®/²4´~°ÒÂÄ±&¯.·B¸b¸]´~®/°~´°~®/Ï4À@®/²@µ/®/°±ÐÂ ½7±&´~º¸b®·B¯~²@¶b²@».µ/¸g·B°~°Ò7´~º@®¿®·B²·B²@³´~º@®°~É·B²@³7·B¯~³³@®/Á4¶ ¾ ·B´~¶b±&²±ÐÂß´~º@®»&¸b±&½7·B¸7±&À@´~¼@À@´Å 0.9

O &Ø &Ø O

æ&Õ &æ Õ &æ ë

0.8 DEICTIC

0.7 0.6 0.5 0.4 0.3

SYMBOLIC 0.2 0

© \¬~ü4«Tª ü4ü4¬~¨ ¥ å¶b¯~°~´Ò Í ®*µ/±&¿¼7·B¯~®*´~º@¶b°Ç~Þ Û)ããÌ¿®/´~º@±4³´~±·B²±&´~º@®/¯ ¿®/´~º@±4³y½7·B°~®/³±&²ãÆ Í ¶b´~º ìÚî4®/³¶b²@¼@À@´°~¶bÓ/®&Å\È4¶b²@µ/® ´~º@®»&®/°~´~À@¯~®y³7·BÉ·B½7·B°~®µ/±&²4É·B¶b²@°°~®/Ï4À@®/²@µ/®/°±ÐÂâÁ&·B¯~¶g·B½@¸b® ³@À@¯E·B´~¶b±&²Ò]°~®/Ï4À@®/²@µ/®/°·B¯~®¶b²4´~®/¯~¼7±&¸g·B´~®/³Ò]½7®ÂÄ±&¯~®¼@¯~®/°~®/²¾ É·B´~¶b±&²=´~±´~º@®j²@®/À@¯E·B¸²@®/´ Í ±&¯~ÎTÒ)¶b²\±&¯~³@®/¯´~±º7·Á&®j´~º@® °E·B¿®²4À@¿.½7®/¯ ±ÐÂí±&½@°~®/¯~Á&·B´~¶b±&²@°Åýj®µEº@±4±&°~®´~±¶b²4´~®/¯~¼7±Ð¾ ¸g·B´~® ·B¸b¸7°~®/Ï4À@®/²@µ/®/° ´~±´~º@® ¿®·B²²4À@¿.½7®/¯ ±ÐÂÑ±&½@°~®/¯~Á&·B´~¶b±&²@° O . êÕ@ÅÉ]º@®/²Ò4´~º@® ¶b²@¼@À@´ Á&®/µ/´~±&¯*°~¶bÓ/®)¶bH ° æ ÂÄ±&¯ ´~º@®ãÆ( ½7·B°~®/³±&²¶b²4´~®/¯~¼7±&¸g·B´~®/³»&®/°~´~À@¯~®¼7·B´~º@°( Å ýj®]·B¸b°~±µ/±&¿¼7·B¯~®*´~º@® Ç~Þ Û)ããÙ½7·B°~®/³¿®/´~º@±4³´~±´~º@® Û)ããÙ½7·B°~®/³.±&²@®&Åýj®*½@À@¶b¸b´´ Í ±)Û)ããjÒB½7±&´~º¶b²´~º@®]³@¶b°f¾ µ/¯~®/´~®.µ·B°~®·B²@³¶b²´~º@®.µ/±&²4´~¶b²4À@±&À@° µ·B°~®&Ò±&²@® ÂÄ±&¯)³@®/¶bµ/´~¶bµ »&®/°~´~À@¯~®/°]·B²@³±&²@®íÂÄ±&¯°~¹4¿.½7±&¸b¶bµ »&®/°~´~À@¯~®/°Å Ç²´~º@®*³@¶b°~µ/¯~®/´~® µ·B°~®&Ò&®·BµEº·Bî4¶b°±ÐÂÚ´~º@®*±&½@°~®/¯~Á&·B´~¶b±&²°~¼7·Bµ/®)[à áT¶b°³@¶bÁ4¶b³@®/³ ¶b²4´~ ± y¶b²4´~®/¯~Á&·B¸b°´~±±&½@É·B¶b²=·jµ/±4³@®/½7±4±&Î=±ÐÂâ³@¶b¿®/²@°~¶b±&² BÅÇ²¼@¯E·Bµ/´~¶bµ/®&Ò Í ®)º7·Á&®)´~®/°~´~®/³°~®/Á&®/¯E·B¸Á&·B¸bÀ@®/°íÂÄ±&¯ (

úü4ª¦@üjø¥

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

å¶b»&À@¯~®æ@Bñ )¸b±&½7·B¸7±&À@´~¼@À@´à 3 `? á ³@¶b°~´~¯~¶b½@À@´~¶b±&²±ÐÂßÇ~Þ Û)ãã Á&®/¯~°~À@°´~¶b¿®baÑ®/î4¼@¯~®/°~°~®/³·B°·]¼7®/¯~µ/®/²4É·B»&® ±ÐÂ´~º@®*³@À@¯E·B´~¶b±&² ±ÐÂß´~º@®°~®/Ï4À@®/²@µ/®&Å É]º@®.Ç~Þ Û)ãã ³@¶b°~µ/¯~¶b¿¶b²7·B´~®/°·³@®/¶bµ/´~¶bµ»&®/°~´~À@¯~®ðÂÄ¯~±&¿ · °~¹4¿.½7±&¸b¶bµ»&®/°~´~À@¯~®À@°~¶b²@»´~º@®µ/À@¯~¯~®/²4´.±&½@°~®/¯~Á&·B´~¶b±&²·Âg¾ ´~®/¯Õ"'$%±ÐÂ´~º@®°~®/Ï4À@®/²@µ/®¶b°¼@¯~®/°~®/²4´~®/³ÅÇ´·BµEº@®/¶bÁ&®/°¶b´~° ½7®/°~´ ¯~®/µ/±&»&²@¶b´~¶b±&²¯E·B´~®]½7®/´ Í ®/®/²Ø "'$>·B²@³ê ""'$=±ÐÂÚ´~º@®*°~®¾ Ï4À@®/²@µ/®&ÅÇ²´~º@¶b° µ·B°~®&ÒÇ~Þ Û)ãã'»&¶bÁ&®®/Ï4À@¶bÁ&·B¸b®/²4´ ¯~®/°~À@¸b´~° ´~±.ãÆj½7·B°~®/³±&²¶b²4´~®/¯~¼7±&¸g·B´~®/³»&®/°~´~À@¯~®/°)·B²@³½7®/´~´~®/¯]¯~®¾ °~À@¸b´~°´~º7·B²Û)ããàgÉ ·B½@¸b® &á/ÅË ®/Á&®/¯~´~º@®/¸b®/°~°Ò@Ç~Þ Û)ãã%·B¯~® ¿±&¯~®)·B³@Á&·B²4É·B»&®/±&À@°*´~º7·B²´~º@®ãÆyÀ@°~®/³Å É]º@®)¶b²@¼@À@´]¶b° ´~º@®µ/À@¯~¯~®/²4´±&½@°~®/¯~Á&·B´~¶b±&²Á&®/µ/´~±&¯Ô \ `:U6+`ÖfÒ7·B²@³ Í ®³@±²@±&´ ²@®/®/³´~±)Î4²@± Í ÒB·B°ßÂÄ±&¯´~º@®]ãÆÒ´~º@®*®/²@³±ÐÂÚ´~º@®*°~®/Ï4À@®/²@µ/®&Ò ·B²@³·B¸b°~±´~±óìÚî·´~®/¿¼7±&¯E·B¸ Í ¶b²@³@± Í ·¼@¯~¶b±&¯~¶Å ý\º@®/².´~¯E·B¶b²@®/³»&®/°~´~À@¯~®/° ·B¯~® ®/²@µ/±&À@²4´~®/¯~®/³´~º@® µ/¸g·B°~°~¶ ì@¾ µ·B´~¶b±&².¶b°*·B° ¼7± Í ®/¯fÂÄÀ@¸T·B° ´~º@® ²@®/À@¯E·B¸7²@®/´ Í ±&¯~ÎÀ@°~®/³Å ä*À@´Ò À@²4´~¯E·B¶b²@®/³»&®/°~´~À@¯~®/°à ÂÄ±&¯ ®/î@·B¿¼@¸b®)³@®/¶bµ/´~¶bµ.·B²@³°~¹4¿.½7±&¸b¶bµ

¯~®/´~¯E·Bµ/É·B´~¶b±&²u»&®/°~´~À@¯~®/°Eáµ·B²@²@±&´½7®yµ/¸g·B°~°~¶ ìÚ®/³uµ/±&¯~¯~®/µ/´~¸b¹ ²@®/¶b´~º@®/¯.½4¹j´~º@®»&¸b±&½7·B¸*±&À@´~¼@À@´±ÐÂ´~º@®Ç~Þ Û)ãã ²@±&¯½4¹ ´~º@® ±&À@¼@À@´*±ÐÂÑ´~º@®)ãÆj½7·B°~®/³±&².¶b²4´~®/¯~¼7±&¸g·B´~®/³»&®/°~´~À@¯~®/°Å ¨ ¥

« ~ª ü4¬~¨ ¥ è²@® Í º7·B²@³j»&®/°~´~À@¯~®.¯~®/µ/±&»&²@¶b´~¶b±&²j¿®/´~º@±4³½7·B°~®/³j±&² Ç²@¼@À@´ &Þ À@´~¼@À@´Û ¶b³@³@®/²uã·B¯~Î&±BÁ=ã±4³@®/¸b°¶b°¼@¯~®/°~®/²4´~®/³Å Ç~Þ Û)ãã ³@®·B¸ Í ¶b´~ºy´~º@®³@¹4²7·B¿¶bµ·B°~¼7®/µ/´~°±ÐÂÝ»&®/°~´~À@¯~®/°Å É]º@®/¹º7·Á&®Û)ãã ¼@¯~±&¼7®/¯~´~¶b®/°·B²@³\Ë Ë ³@¶b°~µ/¯~¶b¿¶b²7·B´~¶b±&² ®ôµ/¶b®/²@µ/¹4Åý\º@®/²´~¯E·B¶b²@®/³»&®/°~´~À@¯~®/°)·B¯~® ®/²@µ/±&À@²4´~®/¯~®/³´~º@® µ/¸g·B°~°~¶ ìÚµ·B´~¶b±&²)¶b°·B°¼7± Í ®/¯fÂÄÀ@¸4·B°´~º@® ²@®/À@¯E·B¸4²@®/´ Í ±&¯~Î)À@°~®/³Å å@À@¯~´~º@®/¯~¿±&¯~®&Ò4·B°]¶b².Û)ããjÒ4¶b´*¶b°*¼7±&°~°~¶b½@¸b® ´~±®/°~´~¶b¿·B´~® ¶b²\Ç~Þ Û)ãã· ~¸b¶bÎ&®/¸b¶bº@±4±4³µ/À@7® ´~º7·B´µ·B²=½7®À@°~®/³=´~± °~É·B²@³±&À@´´~¯E·B¶b²@®/³»&®/°~´~À@¯~®/°çÂÄ¯~±&¿>±&´~º@®/¯~°Å å@À@´~À@¯~® Í ±&¯~Î)¶b° ¶b².¼@¯~±&»&¯~®/°~°]¶b²´~º@¶b°*³@¶b¯~®/µ/´~¶b±&²·B²@³´~±¶b²4´~®/»&¯E·B´~® ´~º@® º7·B²@³ »&®/°~´~À@¯~®.¯~®/µ/±&»&²@¶b´~¶b±&²ÒT½7·B°~®/³±&²Ç~Þ Û)ããjÒT¶b²4´~±´~º@®.ÆTÇ~ÈÜ¾ É ÊË½7·B°~®/³.°~¹4°~´~®/¿ÅÉ]º@®íÂÄÀ@¸b¸4°~¹4°~´~®/¿ Í ¶b¸b¸&¶b²4´~®/»&¯E·B´~®Â·Bµ/® ³@®/´~®/µ/´~¶b±&²Ò@º7·B²@³¼7±&°~´~À@¯~®¯~®/µ/±&»&²@¶b´~¶b±&²·B²@³º7·B²@³»&®/°~´~À@¯~® ¯~®/µ/±&»&²@¶b´~¶b±&²Å ú ×ú§@ú¥ «Túü ÔbêÖ ä]·BÀ@¿Ò/Æ Å ²)¶b²@®/Ï4À7·B¸b¶b´¹ ·B²@³·B°~°~±4µ/¶g·B´~®/³¿·Bî4¶b¿¶ Ó·¾ ´~¶b±&²j´~®/µEº@²@¶bÏ4À@®¶b²y°~É·B´~¶b°~´~¶bµ·B¸]®/°~´~¶b¿·B´~¶b±&²j±ÐÂ¼@¯~±&½7·¾ ½@¶b¸b¶b°~´~¶bµÂÄÀ@²@µ/´~¶b±&²@°.±ÐÂ ¿·B¯~Î&±BÁ¼@¯~±4µ/®/°~°~®/.° 7Ò q@r |4vBbb {:gr/z Ò ±&¸Å4æ@Ò4¼@¼ÅTê¾ @ÒTêØ&ë @Å Ô Ö ä*®/¸b±&²@»&¶b®&ÒÈTÅ·B²@³þ]·B¯~°~±&²ÒBþ)Å·B²@ ³ )¯~®/®/²@°~¼7·B²ÒBÛÅ·B²@³ ã·B¸b¶bÎTÒ 7Å Eþ*±&¸b±&¯f¾·B²@³)´~®/î4´~À@¯~®¾½7·B°~®/³.¶b¿·B»&®°~®/»&¿®/²¾ É·B´~¶b±&²À@°~¶b²@»Ê ãP·B²@³\¶b´~°·B¼@¼@¸b¶bµ·B´~¶b±&²´~±yµ/±&²4´~®/²4´f¾ ½7·B°~®/³Ù¶b¿·B»&®¯~®/´~¯~¶b®/Á&·B¸ 7Òj 4Ò¼@¼Å.Õ&ë&ò¾fÕ @Ò ä*±&¿.½7·¹4Ò@êØ&Ø @Å Ô æÖ ä*®/²@»&¶b±7Ò óÅ ·B²@³uå@¯E·B°~µ/±&²@¶Ò)# Å ²=Ç²@¼@À@´ &Þ À@´~¼@À@´ Û)ãã ·B¯~µEº@¶b´~®/µ/´~À@¯~7® 7Ò p w&v&q@Er/z)gq r|4}~vB q×&}/vB {:g&

q ]}~Er/zEz/gq&

x 7z/{:rz Ò ±&¸ÅBë@ÒB¼@¼Å&õ &ë¾õ4æBõ7Ò4êØ&Ø&ò@Ò É®/°E·BÀ@¯~±7Ò .Å4·B²@³É±&À@¯~®/´~Ó/Î4¹4Ò@éÅ4·B²@³ÆT®/®/²Ò@ÉÅbÒ4ãÇÉ ¯~®/°~°ÒTþ]·B¿.½@¯~¶b³@»&®&Ò&! ã Å Ô õÐÖ ä*®/²@»&¶b±7Ò óÅ·B²@³È4¶b¿·B¯~³ÒÅ·B²@³ å@¯E·B°~µ/±&²@¶ÒyÅbÒ EÆT®·B¯~²@¶b²@»y¸b±&²@»Ð¾´~®/¯~¿ ³@®/¼7®/²@³@®/²@µ/¶b®/° Í ¶b´~º\»&¯E·B³@¶b®/²4´ ³@®/°~µ/®/²4´.¶b°³@¶ ôµ/À@¸b.´ 7Ò* 7}~v&q4z/v&{:g&q4z&q r|& }~vB r{:s &}~Bz Ò ±&¸Å4ò@à &á/Ò@¼@¼ÅTêò&ë¾êÕ&Õ@Ò7êØ&ØBõ7Å Ô òÖ ä*±4®/º@¿1 Ò e.Å·B²@³èä*¯~±&¸b¸Ò.ýuÅ·B²@³ÌÈ4±&Î&±&¸b® Í ¶bµ/Ó&ÒãjÅ é ¹4²7·B¿¶b µ )®/°~´~À@¯~®ï]®/µ/±&»&²@¶b´~¶b±&² °~¶b²@»Ë ®/À@¯E·B¸*Ë ®/´f¾ å@À@²@³7·B¿®/²4´ÃÂÄ±&¯ ³@Á&·B²@µ/®/³èÇ²4´~®/¯E·Bµ/´~¶b±&² Í ±&¯~Î4°ñ þ*±&²@°~´~¯~À@µ/´~¶b±&²Ò &q×r}~rq@Er brE{:}~&q@g vxB gq& x 7grq@Erv&q@wj7rEEt@q@BbEx& Ò4¼@¼Å7æ&æ&Õ¾fæBõ4Õ@Ò7êØ&ØBõ7Å Ô ÕÖâþ*±&¸b¸b±&½7®/¯~´Ò4ãjÅ@·B²@³å@®/¯E·BÀ@³Ò@ïÅ@·B²@³ÆT® É±&À@¯~²@®/À@ ¯ .Å ·B²@³ä*®/¯~²@¶b®/¯ÒÞÅ]·B²@ ³ ¶g·B¸b¸b®/´ Ò 7Å Ê]Å]·B²@³=ã·Bº@¶b®/À@îTÒ óÅ@·B²@³þ*±&¸b¸b±&½7®/¯~´Ò@é> Å EÆTÇ~È4É ÊËñ uÈ4¹4°~´~®/¿ ÂÄ±&¯ ÆT±Ð¾ µ·B´~¶b²@» ·B²@³É¯E·BµEÎ4¶b²@»]Ç²@³@¶bÁ4¶b³@À7·B¸4È4¼7®·BÎ&®/¯~.° 7Ò q@w q@{: v&Er v&q@w.]r/z/{:|4}~ r ]rEEEx&q@g{:g&q Ò &q×7&qp)|4{:&v&{:g ¼@¼Å &æ¾ @Ò7êØ&Ø&Õ@Å Ô ëÖâé ®/¿¼@°~´~®/¯Ò Å Å@·B²@³Æ·B¶b¯~³Ò4ËÅ ãjÅ@·B²@³ï]À@½@¶b²Ò@éÅ ä)Å Eã·Bî4¶b¿.À@¿ó¾¸ ¶bÎB®/¸b¶bº@±4±4³ ÂÄ¯~±&¿¶b²@µ/±&¿¼@¸b®/´~®y³7·BÉ·=Á4¶g· ]&BvB 7{:v&{:bz/{:gEvB ´~º@®Ê ã·B¸b»&±&¯~¶b´~º@S ¿ 7 Ò &|4}/q@vB 7gr{: Ò ±&¸Å@æ&Ø@Ò&¼@¼Åê¾fØ&æ @Ò7êØ&ë&ë@Å Ô Öâå@®/¯E·BÀ@³Ò ï Å E þ ÒË ®/À@¯E·B¸]Ë ®/´ Í ±&¯~Î4°.·B²@³Ê°~´~¶b¿·¾ p v&E r ]rEEExB ´~¶b±&²óÂÄ±&¯]å7·Bµ/®é ®/´~®/µ/´~¶b±&² 7Ò7 p*y q@g{:g&q@¢}~&Tt@rE&}/.{:.p&ÚbgEv&{:g&q4z Ò7¼@¼Å@õ BõÐ¾õ4æ @Ò êØ&Ø&ë@Å

Ô ØÖ ã·B¯~µ/®/¸ÒTÈTÅB~Û)·B²@³±&°~´~À@¯~®ï]®/µ/±&»&²@¶b´~¶b±&²¶b²·ä*±4³@¹Ü¾ å7·Bµ/®µ/®/²4´~®/¯~®/³°~¼7·Bµ/7® 7 Ò &q×r}~rq@Er&q|4v&q v&/ {:&}Ezgq &|4{:gq&! x 7z/{:rz ÒÊî4´~®/²@³@®/ ³ ½@°~´~¯E·Bµ/´~°Ò ¼@¼Å7æ "¾fæ "&æ@Ò4¶b´~´~°~½@À@¯~»&ºÒ7 )È ÒêØ&Ø&Ø@Å ¢ "t@v&{]x&r/z/{:|4}~r/z}~r/ Ôbê "Ö ãµ/Ë ®/¶b¸b¸ÒéÅ v&q@wv&q@wgq@w&# rEvBv&E&|4{*{bt@&|Bxt@{ Ò7þ*º@¶bµ·B»&±¯~®/°~°ÒêØ&Ø @Å Ôbê&êÖ ã±&Ó/®/¯ÒãjI Å ÂÄ±4µ/À@°~®/³Ì½7·BµEÎÜ¾¼@¯~±&¼7·B»4·B´~¶b±&²è·B¸b»&±Ð¾ ¯~¶b´~º@¿ ÂÄ±&¯]´~®/¿¼7±&¯E·B¸7¼7·B´~´~®/¯~²¯~®/µ/±&»&²@¶b´~¶b±&² 7$ Ò &ÚbrE 7z/{:rz Ò ±&¸Å4æ@Ò4¼@¼Å7æBõ4Ø¾fæ @ê&Ò7êØ &Ø@Å Ôbê Ö ãÀ@¯E·BÎ&·B¿¶Ò e.Å ·B²@³yÉ ·B»&À@µEº@¶ÒÛ Å :)®/°~´~À@¯~®¯~®/µ/±&»Ð¾ ²@¶b´~¶b±&².À@°~¶b²@».ï]®/µ/À@¯~¯~®/²4´]Ë ®/À@¯E·B¸Ë ®/´ Í ±&¯~Î4.° 7$Ò &q×r}E rq@Er&q|4v&q q@{:r}~v&{:g&q Ò&¼@¼Å &æ&ë¾ Bõ @ÒBË ® Í Þ ¯f¾ ¸b®·B²Ò7ÆT±&À@¶b°~¶g·B²7·@Ò7êØ&Ø@ê&Å ÔbêæÖ ï ·B½@¶b²@®/¯ÒuÆ· Í ¯~®/²@µ/®ïÅ ÉÀ@´~±&¯~¶g·B¸\±&²Û ¶b³¾ ³@®/²yã·B¯~Î&±BÁã±4³@®/¸b°·B²@³jÈ4®/¸b®/µ/´~®/³ ¼@¼@¸b¶bµ·B´~¶b±&²@° ¶b² È4¼7®/®/µEº ï]®/µ/±&»&²@¶b´~¶b±&² 7Ò ]}~ErErEw&gq&xBz\ {bt@r ]Ò ±&¸Å@ë&ëà &á/Ò4¼@¼ Å &ò&ë¾ &ò@Ò7êØ &Ø@Å Ôbê/õÐÖ ï]À@½@¶b²@®&Ò)éV Å EÈ4¼7®/µ/¶ ÂÄ¹4¶b²@»»&®/°~´~À@¯~®/°½4¹\®/î@·B¿¼@¸b®/.° 7Ò &|4{:r}.]}~vt@g/z Ò ±&¸Å &ò@Ò4¼@¼Å@æ &Ø¾fæ&æ&ë@Ò7êØ&Ø@ê&Å ÔbêòÖ ï]À@¿®/¸bº7·B¯~´Ò7éÅ7·B²@³Û ¶b²4´~±&² Ò .Å7·B²@³ý\¶b¸b¸b¶g·B¿.°Ò@ïÅ EÆT®·B¯~²@¶b²@»¶b²4´~®/¯~²7·B¸7¯~®/¼@¯~®/°~®/²4É·B´~¶b±&²@° ½4¹®/¯~¯~±&¯*¼@¯~±&¼7·¾ w ]}~Er/zEz/gq&x Ò ±&¸Å7ê&à &á/Ò »4·B´~¶b±&² 7Ò ]v&}~vBgbr/& %bz/{:}/g|4{:rE ¼@¼Å7æ@ê ¾fæ&Õ @Ò@êØ &Õ@Ò4ï]À@¿®/¸bº7·B¯~´Ò4éÅ4·B²@³ãµþ*¸b®/¸b¸g·B²@³ 7ÅbÒ7ãÇÉ=¯~®/°~°Òþ]·B¿.½@¯~¶b³@»&®&Å ÔbêÕÖ È4É·B¯~²@®/¯Ò ÅB·B²@³®/²4´~¸g·B²@³ÒBÉÅ ¶b°~À7·B¸@ï]®/µ/±&»&²@¶b´~¶b±&² ±ÐÂ ¿®/¯~¶bµ·B²È4¶b»&²Æ·B²@»&À7·B»&®)À@°~¶b²@»Û ¶b³@³@®/²ã·B¯~Î&±BÁ v&Erv&q@wj]r/zE ã±4³@®/¸b.° 7Ò q@{: &q×*&qp)|4{:&v&{:g' {:|4}~ r ]rEEEx&q@g{:g&q Ò@¼@¼ÅTê &Ø¾êØBõ7Ò7êØ&Ø&ò@Å ÔbêëÖÝýy·B¶b½7®/¸Ò Å4·B²@³.Û)·B²7·BÓ· Í ·@Ò&ÉÅ4·B²@³.Û ¶b²4´~±&S ² .Å&·B²@³ È4º@¶bÎ&·B²@±7/Ò e.Å ·B²@³yÆ·B²@»7Ò e. Å Eº@±&²@®/¿®.¯~®/µ/±&»&²@¶b´~¶b±&² À@°~¶b²@»´~¶b¿®¾³@®/¸g·¹²@®/À@¯E·B¸*²@®/´ Í ±&Î4.° 7Ò {:}~v&q4z/v&/ {:g&q4z.&qp E&|&z/{:g/z ÐrErEEtyv&q@w 7 x&q@vB$ ]}~Er/zEz/gq&x Ò ±&¸Å@æ&ë@Ò4¼@¼ æ ¾fæ&æ&Ø@Ò@êØ &Ø@Å Ôbê ÖÝýy·BÉ·B²7·B½7®&Ò4ÉÅ7·B²@³ ·BµEº@¶b³7·@Ò@ãjBÅ Eï]®·B¸ ¾É]¶b¿ ® )®/°f¾ ´~À@¯~®.ï]®/µ/±&»&²@¶b´~¶b±&²À@°~¶b²@»Ê¶b»&®/²@°~¼7·Bµ/®âÂÄ¯~±&¿ÙãÀ@¸b´~¶Ç²¾ ¼@À@´Ç¿·B»&®È4®/Ï4À@®/²@µ/®/.° 7Ò q@{: &q×&qp)|4{:&v&{:g v&Er.v&q@wj]r/z/{:|4}~

r ]rEEEx&q@g{:g&q Ò7¼@¼Å@õ ¾õ4æ&æ@Ò@Ë)·B¯E·@Ò 4·B¼7·B²ÒêØ&Ø @Å ÔbêØÖÝý\¶b¸b¸b¶g·B¿.°Ò]ïÅ ·B²@) ³ (7¶b¼@°~®/¯ÒéV Å '¸b®·B¯~²@¶b²@»·B¸b»&±Ð¾ ¯~¶b´~º@¿ ÂÄ±&¯ µ/±&²4´~¶b²4À7·B¸b¸b¹.¯~À@²@²@¶b²@»ÂÄÀ@¸b¸b¹.¯~®/µ/À@¯~¯~®/²4´²@®/À¾ ¯E·B¸²@®/´ Í ±&¯~Î4.° 7Ò r|4}~vB &|4{:v&{:g&q Ò ±&¸Å)ê&Ò)¼@¼Å & ë "¾ "@Ò7êØ &Ø@Å Ô "ÖÝýj¯~®/²Òþ*º@¯~¶b°~´~±&¼@º@®/¯·B²@³ Ó·B¯~½7·¹&® #·B²@¶Ò ¸b¶·B²@³ é)·B¯~¯~®/¸b¸ÒÉ¯~®/Á&±&¯·B²@³®/²4´~¸g·B²@³Ò ¸b®/S î EßìÚ²@³@®/¯ñï]®·B¸ ¾ É]¶b¿® É¯E·BµEÎ4¶b²@»)±ÐÂ´~º@®]Û À@¿·B²ä*±4³@¹ 7Ò@ 7}~v&q4zE v&{:g&q4z&! q ]v&{:{:r}/qp)q@vBbz/bzv&q@wv&Et@gq@r q@{:r/gbb x&rq@Er Ò ±&¸ÅTêØ@à:ë&á/Ò4¼@¼Å@ë "¾fë &ò@Ò7êØ&Ø&ë@Å

Â¤.Â§ Â© ac e a nd h a nd s egmen tat ion

des documents recommandant