123245678619  636  1166326 6 !7"8#66$%&

!7'&%26235(56786)  19  )66666666666666,)7&7&-7$53$*373)$3$.53*//$53/$6& /8$53$*307&78/ /3$*3)&0783.&$.&/3078/35/687$&/ *1)&$6)/

  116) 961 3$*3$575053$*32$8783&71$72 & $&7. 1/537513)7&7&-7$5

(6&*7$53/ /03*$& 2766033)76/37// /.788 43*8&53$*37&$/$8/

(&3)&$8*3+ 41'394  

123455678 94   99333539787 3!"2!#23$%&3!''

55 763!*&26 76174!%&

525$& 4372313!5353&7.)307&3 7231'16 *//$5//2 .&7$57830.&76&43!6''$,352!378356823)75 Carrier flange

Extraction electrode Heat shields Heating filament

Electric feedthroughs Ceramic insulators (&3)&$8*3+ 41'394  

Target

123455678 94   99333539787 3!"2!#23$%&3!''

98$53$*37&78/3*$&3 7&3,$0.$55/ 9&7.)307&34

(93&7.)333(91''3&7.) (,4333333333,4 4 5)$0$5$6/33)$0$5$6/

7&3 851&4

5)433:'300 70&4331300 ,5&783%$&433300

(&3)&$8*3+ 41'394  

7&3$575&4

)56043308
123455678 94   99333539787 3!"2!#23$%&3!''

7&3(&$$ . B$76.C .&$$ .43

 5/687$&433)753*870543837&3$575&43   $575&3)$81&38&3$5743733  7&&&3*8753)73/)81/433/758//3/833333333333333333 160 oC

1900 oC

420 oC

 6/13*$&3)753//3$*3*87053  0)7578)&0783.&$.&/3/611

1100 oC

(&$$ .3!43  0713*&$03B*578C 07&78/

/.788 31**683$3.6&)7/4355&3/)81/3*&$03   7%$63$3%37//0%81

(&3)&$8*3+ 41'394  

123455678 94   99333539787 3!"2!#23$%&3!''

(875553*$&3533//  )753//3>)3&7.)3 851&353276603*6&574 07/6&3,3/6%807$53&7 7**/35/687$&3.&$.&/373))30.&76&/

 $5563)753//3>)38*8705

0)75783/7%8 3&& /788-7$531*$&07$5 5*8653$*3) 1$.5

 )753//3>)3.&$$ .3*&$03&*&7$& 307&78/ 8$5&0 //3723'317 /

(&3)&$8*3+ 41'394  

123455678 94   99333539787 3!"2!#23$%&3!''

,$575053$*3 A$8783 71$72

/$$.31/&%6$53*&$03!55)*4

D5$5

$15

E& .$5

&-$6 733& $&7.4

&$060

 1'163*//2/3788136%  07&7843483:':13: 7.4353003>7883)75//43!00 & $53/.*7$5 85)43103$6/13170&31:@300  0756*76&53% 3)&0783/)&5754 /.&783/&66&3*$&30)23/7%8 )73$6/136%37231''$,3 5